Search results

Saved words

Showing results for "gorii tere sang me.n ga.ii 'umariyaa biit, ab chaalii sang chho.D ke ye na riit priit"

biit

happened, occurred

biitaa

happened

biitii

account, narrative, biography

biitnaa

pass, elapse

bit

resources, means, power, substance, ability

biitol

the grazing ground for cattle, the land left vacant for grazing between fields

biitne-haaraa

temporary, passing, transient

bitraa-band

(زراعت) بندوبست ، تفصیلی بندوبست ، بلا بندی (رک).

bitu

= वित्त

bittaa

span, hand-width distance between tip of the thumb and little finger

bittam bittam

بالتفصیل.

bittii

boys' game in which a stone is kicked to a fixed place, while uttering the word 'bitti'

bittiyaa

(مراداً) بالشتیا

bittab'

as per one's nature or disposition, naturally

bitvaanaa

ناپ کرانا ، نپوانا ؛ جڑنا ، بٹھانا.

bityaara

आपत्ति, विपत्ति, मुसीबत, बला, दैवी आपत्ति, अभिचार, जादू, छल, फ़रेब, देव, पिशाच ।

bittaKHsiis

specifically, specially, particularly

bitriiqii

of or related to bitriiqi, of priest or padre, or church

bitran

ایثار ، تیاگ.

bitrik

بطریق(رک) کا مفرس

bittam

بالتفصیل.

bittamaam

all of, altogether

bitriiq

bishop, patriarch, padre, peter

bittasiis

خصوصیت کے ساتھ ، خاص کو ، خاص طور پر.

bittiiKH

melon, watermelon, cucumber

bittartiib

क्रम के साथ, तर्तीब के साथ, एक के बाद एक, सिलसिलेवार।

bittasriih

expressly, distinctly, explicitly, in detail

bitnaa

بیت جانا ، گزر جانا ، بیتنا (رک).

bitaanaa

spend (time)spend or pass (time or life)

bittahqiiq

निश्चयपूर्वक।

bittashriih

व्याख्या के साथ, तस्रीह। के साथ, विस्तार के साथ, तफ्सील के साथ ।।

bittafsiil

detailed, with detail, in detail

bittaqdiir

भाग्यवश, क़िस्मत से ।

bittii aave

ایک شرط جو بتی کے کھلاڑی آپس میں بدلیتے ہیں کہ جب راستے میں ایک لھلاڑی دوسرے کھلاڑی کو غافل پا کر ”بتی آوے“ کہ دے تو اسے اس چوک کے خمیازے میں دو ان٘گلیوں سے پشت دست پر ضرب لگوانی پڑتی ہے.

bitauraa

بٹورا ، اپلوں کا قرینے سے لگایا ہوا ڈھیر.

bitaana

اندرونی حصہ (کسی شے کا).

bitarnaa

abandon, give away

bitraanaa

spread, scatter

bitlaabii

بتلاب (رک) سے منسوب.

bitaar

پھیلاو ، اضافہ ، بڑھانے کا عمل.

bitaan

شامیانہ ، سائبان ، ہال.

bitlaab

petals (of flower)

bitet karnaa

وقت گزارا جانا.

bitet honaa

وقت گزارا جانا

bi-tamaamihaa

کل کا کل ، کلیۃً ، اول سے آخر تک ، اس سرے سے اس سرے تک ، سر تاپا ، تمام کا تمام.

bi-tamaamihi

کل کا کل ، کلیۃً ، اول سے آخر تک ، اس سرے سے اس سرے تک ، سر تاپا ، تمام کا تمام.

zindagii biit jaanaa

the time of one's youth to pass away

jug biit chuknaa

ایک دور گزر جانا ، لمبی مدت گزرنا ، طویل عرصہ گزر جانا ، قرن گزر جانا.

chille kaa biit

وہ حمل جو عورت کو بچّہ جننے کے چالیس روز بعد رہ جائے

jug biit jaanaa

ایک دور گزر جانا ، لمبی مدت گزرنا ، طویل عرصہ گزر جانا ، قرن گزر جانا.

din biit jaanaa

بہت عرصہ ہو جانا ، کافی زمانہ گزر جانہ ، دیر ہو جانا ،

zamaana biit jaanaa

ایک دور گُزر جانا، ایک عہد بسر ہو جانا

raat biit jaanaa

رات ختم ہونا ، رات گزر جانا .

gorii tere sang me.n ga.ii 'umariyaa biit, ab chaalii sang chho.D ke ye na riit priit

موت کے وقت آدمی روح کو مخاطب کرتا ہے کہ اے محبوبہ ترے ساتھ عمر بیت گئی، اب تُو ساتھ چھوڑ رہی ہے تو یہ محبت کے خلاف ہے

mustambit

receiver, selector, sorter, ejector, resultant

Meaning ofSee meaning gorii tere sang me.n ga.ii 'umariyaa biit, ab chaalii sang chho.D ke ye na riit priit in English, Hindi & Urdu

gorii tere sang me.n ga.ii 'umariyaa biit, ab chaalii sang chho.D ke ye na riit priit

गोरी तेरे संग में गई 'उमरिया बीत, अब चाली संग छोड़ के ये न रीत प्रीतگوری تیرے سَنگ میں گَئی عُمَرِیا بِیت، اَب چالی سَنگ چھوڑ کے یہ نَہ رِیت پِرِیت

Proverb

गोरी तेरे संग में गई 'उमरिया बीत, अब चाली संग छोड़ के ये न रीत प्रीत के हिंदी अर्थ

  • मरते समय आदमी आत्मा से कहता है कि हे प्रेमिका तेरे साथ आयु बीत गई, अब तू साथ छोड़ रही है तो ये प्रेम के विरुद्ध है

گوری تیرے سَنگ میں گَئی عُمَرِیا بِیت، اَب چالی سَنگ چھوڑ کے یہ نَہ رِیت پِرِیت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • موت کے وقت آدمی روح کو مخاطب کرتا ہے کہ اے محبوبہ ترے ساتھ عمر بیت گئی، اب تُو ساتھ چھوڑ رہی ہے تو یہ محبت کے خلاف ہے

Urdu meaning of gorii tere sang me.n ga.ii 'umariyaa biit, ab chaalii sang chho.D ke ye na riit priit

  • Roman
  • Urdu

  • maut ke vaqt aadamii ruuh ko muKhaatab kartaa hai ki e mahbuuba tire saath umr bait ga.ii, ab to saath chho.D rahii hai to ye muhabbat ke Khilaaf hai

Related searched words

biit

happened, occurred

biitaa

happened

biitii

account, narrative, biography

biitnaa

pass, elapse

bit

resources, means, power, substance, ability

biitol

the grazing ground for cattle, the land left vacant for grazing between fields

biitne-haaraa

temporary, passing, transient

bitraa-band

(زراعت) بندوبست ، تفصیلی بندوبست ، بلا بندی (رک).

bitu

= वित्त

bittaa

span, hand-width distance between tip of the thumb and little finger

bittam bittam

بالتفصیل.

bittii

boys' game in which a stone is kicked to a fixed place, while uttering the word 'bitti'

bittiyaa

(مراداً) بالشتیا

bittab'

as per one's nature or disposition, naturally

bitvaanaa

ناپ کرانا ، نپوانا ؛ جڑنا ، بٹھانا.

bityaara

आपत्ति, विपत्ति, मुसीबत, बला, दैवी आपत्ति, अभिचार, जादू, छल, फ़रेब, देव, पिशाच ।

bittaKHsiis

specifically, specially, particularly

bitriiqii

of or related to bitriiqi, of priest or padre, or church

bitran

ایثار ، تیاگ.

bitrik

بطریق(رک) کا مفرس

bittam

بالتفصیل.

bittamaam

all of, altogether

bitriiq

bishop, patriarch, padre, peter

bittasiis

خصوصیت کے ساتھ ، خاص کو ، خاص طور پر.

bittiiKH

melon, watermelon, cucumber

bittartiib

क्रम के साथ, तर्तीब के साथ, एक के बाद एक, सिलसिलेवार।

bittasriih

expressly, distinctly, explicitly, in detail

bitnaa

بیت جانا ، گزر جانا ، بیتنا (رک).

bitaanaa

spend (time)spend or pass (time or life)

bittahqiiq

निश्चयपूर्वक।

bittashriih

व्याख्या के साथ, तस्रीह। के साथ, विस्तार के साथ, तफ्सील के साथ ।।

bittafsiil

detailed, with detail, in detail

bittaqdiir

भाग्यवश, क़िस्मत से ।

bittii aave

ایک شرط جو بتی کے کھلاڑی آپس میں بدلیتے ہیں کہ جب راستے میں ایک لھلاڑی دوسرے کھلاڑی کو غافل پا کر ”بتی آوے“ کہ دے تو اسے اس چوک کے خمیازے میں دو ان٘گلیوں سے پشت دست پر ضرب لگوانی پڑتی ہے.

bitauraa

بٹورا ، اپلوں کا قرینے سے لگایا ہوا ڈھیر.

bitaana

اندرونی حصہ (کسی شے کا).

bitarnaa

abandon, give away

bitraanaa

spread, scatter

bitlaabii

بتلاب (رک) سے منسوب.

bitaar

پھیلاو ، اضافہ ، بڑھانے کا عمل.

bitaan

شامیانہ ، سائبان ، ہال.

bitlaab

petals (of flower)

bitet karnaa

وقت گزارا جانا.

bitet honaa

وقت گزارا جانا

bi-tamaamihaa

کل کا کل ، کلیۃً ، اول سے آخر تک ، اس سرے سے اس سرے تک ، سر تاپا ، تمام کا تمام.

bi-tamaamihi

کل کا کل ، کلیۃً ، اول سے آخر تک ، اس سرے سے اس سرے تک ، سر تاپا ، تمام کا تمام.

zindagii biit jaanaa

the time of one's youth to pass away

jug biit chuknaa

ایک دور گزر جانا ، لمبی مدت گزرنا ، طویل عرصہ گزر جانا ، قرن گزر جانا.

chille kaa biit

وہ حمل جو عورت کو بچّہ جننے کے چالیس روز بعد رہ جائے

jug biit jaanaa

ایک دور گزر جانا ، لمبی مدت گزرنا ، طویل عرصہ گزر جانا ، قرن گزر جانا.

din biit jaanaa

بہت عرصہ ہو جانا ، کافی زمانہ گزر جانہ ، دیر ہو جانا ،

zamaana biit jaanaa

ایک دور گُزر جانا، ایک عہد بسر ہو جانا

raat biit jaanaa

رات ختم ہونا ، رات گزر جانا .

gorii tere sang me.n ga.ii 'umariyaa biit, ab chaalii sang chho.D ke ye na riit priit

موت کے وقت آدمی روح کو مخاطب کرتا ہے کہ اے محبوبہ ترے ساتھ عمر بیت گئی، اب تُو ساتھ چھوڑ رہی ہے تو یہ محبت کے خلاف ہے

mustambit

receiver, selector, sorter, ejector, resultant

Showing search results for: English meaning of gori tere sang men gai umariya bit ab chali sang chhod ke ye na rit prit, English meaning of gori tere sang men gai umariya bit ab chali sang chhod qe ye na rit prit

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (gorii tere sang me.n ga.ii 'umariyaa biit, ab chaalii sang chho.D ke ye na riit priit)

Name

Email

Comment

gorii tere sang me.n ga.ii 'umariyaa biit, ab chaalii sang chho.D ke ye na riit priit

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone