affection, love, fondness, liking

ghost, goblin, sprite, evil spirit, fiend, spirit of the dead

دس لاکھ .

(موسیقی) مدھم سُر کی چار سرتوں میں سے ایک سرت کا نام

love-letter

lovers do not care about caste or class

सबसे अधिक प्यारी, अत्यंत प्रिय

fall in love

محبت میں دین و دنیا کا ہوش نہیں رہتا، انسان بے پروا ہو جاتا ہے

محبت کی رسم.

محبت میں دین و دنیا کا ہوش نہیں رہتا، انسان بے پروا ہو جاتا ہے

Love's ways are different.

سچی محبت غیر حاضری میں نہیں جاتی جس طرح چقماق پانی میں رہنے سے آگ نہیں کھوتا

محبت کرتے وقت کوئی یہ نہیں سوچتا کہ اس کا محبوب کس ذات یا قوم کا ہے جس طرح نیند ہر جگہ اور ہر حالت میں آجاتی ہے اور بھوک میں انسان کو باسی روٹی بھی اچھی معلوم ہوتی ہے اور پیاس لگی ہو تو انسان یہ نہیں دیکھتا کہ پانی صاف شفاف ہے یا گدلا

the river of the dead, the river of hell

کن٘ویں کے اطراف کی زمین جہاں تک اس کے پانی سے سین٘چائی ہو سکے.

معمول سے بڑی قوس یا دائرے کا نشان ڈالنے کی چفتی ، اس سے بڑی پرکار کا کام لیتے ہیں ، پھرکا ؛ لمبی چرخی ، بیڑا بیلن.

خدا سے محبت اس طرح ہونی چاہیے جس طرح کسان کو اپنے کھیت سے ہوتی ہے گرچہ نقصان اُٹھاتا ہے مگر اسے چھوڑتا نہیں

پریت

persevering effort, continued exertion or endeavour

Plow handle

female ghost

ہر ایک محبت کرتا ہے مگر محبت کی سمجھ کسی کو نہیں

ہر ایک محبت کرتا ہے مگر محبت کی سمجھ کسی کو نہیں

to wind, reel (thread or yarn)

lover, most beloved, husband, dearest

رک : پتیرا (تیتر کی آواز کا شگون).

semblance of fairy, angels faced, handsome, beautiful, metaphorically: beloved, lovely

دنیا کی خوشی

land granted rent-free to Brāhmans in honour of Vishnu, or to maintain his worship

دکھاوے کی محبت ، اوپری محبت ، جھوٹی محبت

the holder of a bishn-prīt, or grant of land for religious purposes

سسر اپنے داماد کو تب تک ہی پیار کرتا ہے جب تک اس کی لڑکی زندہ رہتی ہے

اگرمحبت کو قائم رکھے تو بہت اچھی بات ہے ورنہ بہت بری

ghosts and evil spirits

کینہ ور کی دوستی میں موت کا خطرہ ہے، کپٹی شخص سے پیار کرنا موت کو بلانا ہے

جب تک جی مائل نہ ہو محبت نہیں ہوتی اور جب تک کسی کو آزما نہ لیا جائے اس کا اعتبار نہیں ہوتا

جب تک جی مائل نہ ہو محبت نہیں ہوتی اور جب تک کسی کو آزما نہ لیا جائے اس کا اعتبار نہیں ہوتا

the friendship of the base is a wall of sand, unstable, unreliable

آپ خود ہی نیک ہو تو سب لوگ آپ سے محبت رکھینگے

جب تک کسی سے خوف یا اندیشہ نہیں ہوتا اس سے محبت نہیں ہوتی.

رک: جیسا دیس ویسا بھیس ؛ جیسے لوگ ہوں ویسا ان سے برتاؤ کرے.

کینہ ور کی دوستی میں مرنے کا تعجب نہیں بلکہ رسم ہے دوستی میں جان بھی دینی پڑتی ہے .

بنگالی اگر آدمی ہے تو بھوت کون ہے

کم ظرف کی دوستی کبھی قائم نہیں رہ سکتی جس طرح کہ رنڈی یا کسی کی محبت جو تتلی کے رنگ کی طرح دلکش ہونے کے باوجود ختم ہو جاتی ہے

کم ظرف کی دوستی میں سراسر نقصان۔

موت کے وقت آدمی روح کو مخاطب کرتا ہے کہ اے محبوبہ ترے ساتھ عمر بیت گئی، اب تُو ساتھ چھوڑ رہی ہے تو یہ محبت کے خلاف ہے

ذرا سا رشتہ بہت سی محبت سے بہتر ہے

a wise enemy is better than a foolish friend