Search results

Saved words

Showing results for "gorii tere sang me.n ga.ii 'umariyaa biit, ab chaalii sang chho.D ke ye na riit priit"

taKHayyul

imagination, fancy, idea, thought, imagery

taKHayyula

خیال ، دھیان .

taKHayyulaana

تخیل (رک) سے منسوب.

taKHayyulii

تخیل (رک) سے منسوب.

taKHayyulaat

imaginations, fancies

taKHayyul karnaa

یاد سے نکلے ہوئے خیال کو تازہ کرنا ،پہلے سوچے ہوئے امر کو پھر گرفت میں لانا .

taKHayyul-aaraa.ii

خیال کرنا ،خیال میں گم رہنا ، کسی دھیان مین رہنا ؛ کسی خیال کو عمدہ اور احسن طور پر بیان کرنے یا پیش کرنے کا عمل .

taKHayyuliyyat

تخیل (رک)کا اسم کیفیت .

taKHayyul-parast

اپنے خیالوں میں گم رہنے والا ، ہر وقت سوچ میں رہنے والا (عملی کے خلاف).

taKHayyul-e-KHallaaq

creative imagination

shaa'iraana-taKHayyul

شاعروں جیسے خیالات، مبالغہ آمیز خیالات

nigaah-e-taKHayyul

mind, brain, the mind's eye

e'jaaz-e-taKHayyul

wonder, miracle of imagination

takviinii-taKHayyul

(نفسیات) وہ تخیل جو تخلیق سے متعلق ہو .

murG-taKHayyul

خیال یا تخیل کو مرغ سے استعارہ کرتے ہیں ۔

nizaam-e-taKHayyul

school of thought, ideology

jaulaanii-e-taKHayyul

flight of imagination

nudrat-e-taKHayyul

uniqueness of idea or imagination

zharf-e-taKHayyul

novelty of thought

maa-laa-taKHayyul

۔(ع)صفت ۔جو حل نہ ہوسکے ۔اول مسئلہ جو ناقابل حل ہو۔

naa-qaabil-e-taKHayyul

जिसकी कल्पना न की जा सके, जो सोचा न जा सके, अचिन्त्य ।

maa-varaa-e-taKHayyul

खयाल की पहुँच से परे, कल्पनातीत, जहाँ खयाल न पहुँच सके।

Meaning ofSee meaning gorii tere sang me.n ga.ii 'umariyaa biit, ab chaalii sang chho.D ke ye na riit priit in English, Hindi & Urdu

gorii tere sang me.n ga.ii 'umariyaa biit, ab chaalii sang chho.D ke ye na riit priit

गोरी तेरे संग में गई 'उमरिया बीत, अब चाली संग छोड़ के ये न रीत प्रीत•گوری تیرے سَنگ میں گَئی عُمَرِیا بِیت، اَب چالی سَنگ چھوڑ کے یہ نَہ رِیت پِرِیت

Proverb

गोरी तेरे संग में गई 'उमरिया बीत, अब चाली संग छोड़ के ये न रीत प्रीत के हिंदी अर्थ

  • मरते समय आदमी आत्मा से कहता है कि हे प्रेमिका तेरे साथ आयु बीत गई, अब तू साथ छोड़ रही है तो ये प्रेम के विरुद्ध है

گوری تیرے سَنگ میں گَئی عُمَرِیا بِیت، اَب چالی سَنگ چھوڑ کے یہ نَہ رِیت پِرِیت کے اردو معانی

Roman

  • موت کے وقت آدمی روح کو مخاطب کرتا ہے کہ اے محبوبہ ترے ساتھ عمر بیت گئی، اب تُو ساتھ چھوڑ رہی ہے تو یہ محبت کے خلاف ہے

Urdu meaning of gorii tere sang me.n ga.ii 'umariyaa biit, ab chaalii sang chho.D ke ye na riit priit

Roman

  • maut ke vaqt aadamii ruuh ko muKhaatab kartaa hai ki e mahbuuba tire saath umr bait ga.ii, ab to saath chho.D rahii hai to ye muhabbat ke Khilaaf hai

Related searched words

taKHayyul

imagination, fancy, idea, thought, imagery

taKHayyula

خیال ، دھیان .

taKHayyulaana

تخیل (رک) سے منسوب.

taKHayyulii

تخیل (رک) سے منسوب.

taKHayyulaat

imaginations, fancies

taKHayyul karnaa

یاد سے نکلے ہوئے خیال کو تازہ کرنا ،پہلے سوچے ہوئے امر کو پھر گرفت میں لانا .

taKHayyul-aaraa.ii

خیال کرنا ،خیال میں گم رہنا ، کسی دھیان مین رہنا ؛ کسی خیال کو عمدہ اور احسن طور پر بیان کرنے یا پیش کرنے کا عمل .

taKHayyuliyyat

تخیل (رک)کا اسم کیفیت .

taKHayyul-parast

اپنے خیالوں میں گم رہنے والا ، ہر وقت سوچ میں رہنے والا (عملی کے خلاف).

taKHayyul-e-KHallaaq

creative imagination

shaa'iraana-taKHayyul

شاعروں جیسے خیالات، مبالغہ آمیز خیالات

nigaah-e-taKHayyul

mind, brain, the mind's eye

e'jaaz-e-taKHayyul

wonder, miracle of imagination

takviinii-taKHayyul

(نفسیات) وہ تخیل جو تخلیق سے متعلق ہو .

murG-taKHayyul

خیال یا تخیل کو مرغ سے استعارہ کرتے ہیں ۔

nizaam-e-taKHayyul

school of thought, ideology

jaulaanii-e-taKHayyul

flight of imagination

nudrat-e-taKHayyul

uniqueness of idea or imagination

zharf-e-taKHayyul

novelty of thought

maa-laa-taKHayyul

۔(ع)صفت ۔جو حل نہ ہوسکے ۔اول مسئلہ جو ناقابل حل ہو۔

naa-qaabil-e-taKHayyul

जिसकी कल्पना न की जा सके, जो सोचा न जा सके, अचिन्त्य ।

maa-varaa-e-taKHayyul

खयाल की पहुँच से परे, कल्पनातीत, जहाँ खयाल न पहुँच सके।

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Showing search results for: English meaning of gori tere sang men gai umariya bit ab chali sang chhod ke ye na rit prit, English meaning of gori tere sang men gai umariya bit ab chali sang chhod qe ye na rit prit

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (gorii tere sang me.n ga.ii 'umariyaa biit, ab chaalii sang chho.D ke ye na riit priit)

Name

Email

Comment

Submit

gorii tere sang me.n ga.ii 'umariyaa biit, ab chaalii sang chho.D ke ye na riit priit

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2