چولستانی جھاڑی سے بنی ہوئی مخروطی جھون٘پڑی، جس کو اندر سے لکڑیوں سے سہارا دیا جاتا ہے

cowherd, milkman

cowherd, milkman

مندر کا گنبد ، گوپرم .

deceive, defraud

جانے کے بعد ، جانے سے.

jamaahii

the wife of a Gop or cow-herd, a milkmaid who followed or loved the Hindu deity Krishna

a kind of rice-made dish

دھوکا ، فریب .

seller of puddings

chatterbox, gossiper, tattler, garrulous

گیپا بیچنے والا

اڑتی ہوئی پتنگ کا جلدی جلدی کھینچنا، جلدی جلدی سے اتر جانے والا، عوام بازاری، دھوکا، ذکر، قصیب

شیخی خورا ، گپ ہانکنے والا ، چھوٹا ، لپاٹی ، ڈینگیا .

فرخ آباد میں پیدا ہونے والا ایک آم جو بہت میٹھا ہوتا ہے

گوپال سے معلق یا منسوب، گوپال کا

لوہے کا جنگی ہتھیار ، گُرز، لڑائی کا ایک ہتھیار، عمود، ایک تورائی کا نام

(دلّالی) چودہ روپے.

(دلّالی) نوے روپے.

بچوں کا ایک کھیل جس میں پانی پر پتلا ٹھیکرا اس طرح پھینکتے ہیں کہ ٹپّا کھاتا ہوا یا چھچھلتا ہوا جائے .

(دلّالی) انیس روپے.

گول گپّے اور چاٹ بیچنے والا، پانی پوری اور سونٹ کے بتاشے والا.

a humorous conversation

اِدھر اُدھرکی باتیں ، خوش گپی ، تفریحی باتیں .

کسی اہم شخصیت یا بڑے دولتمند کا وفات پانا ، خصوصاً بادشاہ کا مر جانا .

a small, round, inflated puri

آزاد آدمی اچھا نہ کوئی کام کرے نہ نقصان اٹھائے

بول جو بچے ایک کھیل کے دوران میں گاتے ہیں ۔