روپیه پاس ہونا ، مال دار ہونا.

have in one's possessions

be rich, opulent

have riches, be opulent

دل میں کدورت اور ملال ہونا .

to possess money, being opulent

آواز کا گلے سے نہ نکلنا، ٹھیک طرح سے آواز نہ نکلنا، آواز نکالنے (نکلنے) میں رکاوٹ ہونا

روپیه پاس ہونا، امیر ہونا، مال دار ہونا، دولت مند ہونا

رک : ٹکا گان٘ٹھ میں ہونا.

be rich

روپیہ پاس ہونا ، مال دار ہونا ، دولت مند ہونا ، صاحب ثروت ہونا.

۔مالدار ہونا۔ دولت مند ہونا؎

۔(عو) دہلی (طنزاب) بہت کم خوراک ہونا۔ بے کھائے جینا۔ چیونٹے کی نسبت یہ بات مشہور ہے کہ وہ صرف اناج سونگھ کر رہتا ہے کیونکہ اس کی کمر میں اتنی گنجائش نظر نہیں آتی کہ اس میں خوراک جاسکے اس لئے کم خوراک آدمی کے حق میں جو اپنے تئیں نازک سمجھے طنزاً کہتی ہیں

eat sparingly

to take a small amount of food, to eat a little

be in use

work of an amulet

چان٘د میں داغ ہونا، حسن میں کوئی عیب موجود ہونا

نہایت بے رحم ہونا، سخت بے مروت ہونا، نہایت بے شرم ہونا

قصور کر کے آنکھ ملا کر گفتگو کرنا

(فحش ؛ بازاری) نہایت غریب ہونا ، بالکل مفلس و قلاچ ہونا.

۔ذرا سا کام کرکے اپنے کو بڑا کام کرنے والوں میں شمار کرنا۔کسی کام میں تھوڑا شریک ہوکر اپنا نام کرنا۔ کسی کام میں ذرا سا دخل دے کر پورا حقدار بن جانا۔ ؎ ؎ ؎ ۲۔کسی کی صحبت میں مل جانا۔ دوسرے کی وضع اختیار کرلینا۔ ؎

دل میں کدورت ہونا ، دل میں بُرائی ہونا .

دل میں کدورت ہونا، دل میں بُرائی ہونا

ضائع ہو جانا ، برباد ہو جانا ، بے نام و نشان ہو جانا ۔