گان٘ٹھ لگنا، باہم مل جانا، پیوستہ ہو جانا

garage, carriage house

رک: گُڑ کھائیں گُلگُلوں سے پرہیز.

fine words butter no parsnips, many words will not bushel

خُوشامد سے کچھ نہ کُچھ مِل ہی جاتا ہے .

کچھ بیان نہ کر سکنا، چُپ سادھنا

اپنا روپیہ ضائع کرنا ، اپنا مال کھونا.

the new thing is very desirable

چُپ سادھ لینا ، خاموش ہو جانا.

اپنا پیسہ بھی خرچ کرنا اور بے عزتی بھی سہنا کے موقع پر مستعمل.

مجازاً، شرمانا، لجانا، کنیانا

اپنا نقصان کرنا ، ذاتی نقصان کرنا ، اپنا مال کھونا.

اپنا مال گن٘وانا ، اپنا نقصان کرنا.

اپنا قصہ بہت اچھا معلوم ہوتا ہے، یک طرفہ بیان سب کو سچا لگتا ہے