throw, cast or break down

گڑوا دینا، دفنا دینا، دفن کروا دینا (عموماً جنازہ کے لئے مستعمل).

پیار کرنا ، گود میں لینا.

فاقہ کرنا .

فاقہ کرنا .

قیمت گھٹا دینا ، دام کم کر کے کسی چیز کو بیچنا ، قیمت کم کرنا ، قدر کم کر دینا .

پٹخنا ، پٹخ دینا ؛ مار کر گرا دینا

حقیر کر دینا، توجہ ہٹا لینا

منصب سے برطرف کر دینا.

عزت نہ کرنا ، ذلیل کرنا ، حقیر سمجھنا ، بے وقعت کرنا ۔

withdraw one's favour from

to insult after giving respect and prestige

to insult after giving respect and prestige

to insult after giving respect and prestige

(مجازاً) زیربار کرنا ، ممنون کرنا.

abandon your vehicle

آڑا گوڑی كا پیچ كرنا

give blessings from one's bottom of the heart

گدّی پر تھپّڑ رسید کرنا، گدّی پر ہاتھ مارنا

پان٘و پھیلانا ؛ مر جانا ؛ ہمّت ہارنا ، جی چھوڑ دینا ؛ کاہل یا مست ہوجانا

تخت پر بٹھانا، ولی عہد بنانا، ٹیکے کی رسم ادا کرنا

پکا کر لڈو کی طرح کر دینا ، گلتھی کر دینا

۔خراب کردینا۔ ؎ ۲۔ (کنایۃً) پڑھا لکھا بھلا دینا۔ ؎

تختِ شاہی سے اُتار دینا، معزول کر دینا، اِختیاراتِ شاہی چھین لینا

to pay a fine or penalty

تیل گرا تو زمین سوکھ گئی اور نون گرا تو اس کے ساتھ مٹی مل گئی جس سے وزن بڑھ گیا، کسی کو اپنے نقصان سے ہی فائدہ ہوتا ہے