खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़िलाफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

क़हर

' कहर '

क़हर है

oh! what a calamity!

क़हरी

जिसमें तप या गुस्सा पाया जाता हो, क्रूर, ज़ालिम, फ़ित्नाप रदाज़, आफ़त नाक

क़हरिया

बहुत अधिक क्रोध वाली

क़हर का

exquisite, ravishing

क़हरन

अत्याचारी महिला, दमनकारी औरत, क़हर ढाने वाली

क़हरन

ज़ुलम से, मजबूरी से, चारता चार, ज़बरदस्ती, मजबूरन

क़हर-बार

غصہ ور ، غضبناک ، جس سے شدید ناگواری ظاہر ہو.

क़हर-नाक

غضب ناک ، سخت غصے والا ؛ غضب آلود ، غصے میں بھرا ہوا.

क़हर-वार

बहुत कठोर व्यवहार करने वाला, अत्याचार करने वाला, क्रोधित होने वाला

क़हर-वान

رک : قہربان ، قہر و غضب ڈھانے والا.

क़हर होना

be very undesirable, be calamitous

क़हर टूटे

(बददुआ) ख़ुदा का अज़ाब नाज़िल हो, आफ़त आए, मरे

क़हर्माना

प्रबंधकारिणी, प्रबन्ध करने वाली, व्यवस्थापिका, व्यवस्था करने वाली

क़हर्मानी

ज़ुल्म एवं अत्याचार से सम्बंध रखने वाली, क्रूरता वाली

क़हरमान

शासक, हाकिम, शासन, हुकूमत, अत्याचार और अन्याय का शासन।

क़हर-आमेज़

ग़ुस्से से भरा हुआ

क़हर लाना

विपत्ति लाना, मुसीबत नाज़िल करना

क़हर करना

۲. मग़्लूब करना

क़हर-नाकी

غیظ و غضب کی حالت ، ظالمانہ طرز عمل.

क़हर ढाना

किसी के लिए संकट पैदा करना, संकटग्रस्त बनाना, किसी पर कोई आफ़त लाना, ज़ुल्म करना, क़हर तोड़ना

क़हर-आलूद

ग़ुस्से से भरा हुआ

क़हर-टूटी

(औरत) अभागा, भाग्यहीन, बदनसीब

क़हर टूटना

अज़ाब आना, मुसीबत नाज़िल होना, आफ़त आना

क़हर तोड़ना

कठोर व्यवहार करना, ग़ज़ब ढाना, आफ़त बरपा करना

क़हर गुज़रना

ग़ज़ब होना, बड़े ऐब की बात होना

क़हर का सामना

بڑی مصیبت کا واسطہ ، قہر کا مقابلہ ، قہر ٹوٹنا ، غضب کا سامنا.

क़हर्मानिय्या

ज़ुलम-ओ-सितम ढाने वाली

क़ा'र

कुंएं की थाह, कुनें या दरिया आदि की गहराई, थाह, गहराई, बड़ा गड्ढा, गहराई, गंभीरता, आंत की नाली और शारीरिक दीवार की मद्ध्यम जगह, पेट या शरीर के और किसी अंदरूनी अंग का निचला भाग

क़हर नाज़िल होना

नागहानी मुसीबत से वास्ता पड़ना, साबिक़ा होना

क़हर्मानिय्यत

अत्याचार और अनीति की स्थिति या अवस्था

क़हरन-ओ-जबरन

unwillingly, by force

क़हर की आँख से देखना

क्रोधित या ग़ुस्से से भरी हुई नज़रों से देखना, अत्यधिक क्रोध से देखना, क्रोध के कारण आँखों का रंग बदल जाना

क़हर-ए-दर्वेश

رک : قہرِ درویش بجانِ ، درویش جس کی یہ تخفیف ہے.

क़हर-ए-इलाही

दिव्य क्रोध, दिव्य दंड

क़हर-ए-क़यामत

deadly beauty

क़हर-ए-आसमानी

आकाशीय पीड़ा

क़हर-ओ-ग़ज़ब से जला देना

ग़ुस्से में बर्बाद कर देना या मार डालना

क़हर-ए-क़ियामत होना

बहुत चंचल होना, फ़सादी होना

क़हर-ए-ख़ुदावंदी

divine wrath, divine punishment

क़हर-ए-दरवेश बर-जान-ए-दरवेश

ग़रीब आदमी ग़ुस्सा करेगा तो किसी का क्या लेगा अपनी ही जान को अज़ाब में डालेगा, ग़रीब का ग़ुस्सा अपने ही ऊपर चलता है, किसी की मजबूरी या बेबसी के मौक़ा पर बोलते हैं

क़हर-ए-दरवेश ब-जान-ए-दरवेश

ग़रीब आदमी ग़ुस्सा करेगा तो किसी का क्या लेगा अपनी ही जान को अज़ाब में डालेगा, ग़रीब का ग़ुस्सा अपने ही ऊपर चलता है, किसी की मजबूरी या बेबसी के मौक़ा पर बोलते हैं

क़ा'री

جوف دار ، مجوّف .

क़ा'रिय्यत

गहरा होना, गहरा भाग

क़ा'र-ए-चा

कुँवें का निचला भाग या गहराई

क़ा'र-ए-मे'दा

(चिकित्सा) मे'दे की गहराई, मेदे की थाह

क़ा'री-माए'

(طب) وہ رقیق مادّہ جو جسمی جوف میں ہوتا ہے .

क़ा'र-ए-दोज़ख़

the depth of hell

क़ा'र-ए-चश्म

(चिकित्सा) आँख की गहराई

क़ा'र-ए-जहन्नम

नरक की गहराई, नरक का गड्ढा, नरक का तल

कोई क़हर हो

ख़ूब आदमी हो

क्या क़हर हुआ

۔ کیا غضب ہوا۔ ؎

ख़ुदा का क़हर

عذاب الہیٰ.

का'र-ए-मज़ल्लत

disgrace, ignominy, depth of disgrace

ग़ैब का क़हर टूटे

(बददुआ) दैवीय दंड मिले

ख़ुदा का क़हर टूटे

(अभिशाप) ईश्वर का प्रकोप उतरे, विपदा में फँस जाए

जान पर क़हर तोड़ना

जान को अज़ाब में फँसाना

ख़ुदा का क़हर नाज़िल हो

۔(دعائے بد) (عو) خدا کا غضب نازل ہو۔ ؎

दर-ख़ुर-ए-क़हर-ओ-ग़ज़ब

worthy of fury and anger

शागिर्द क़हर उस्ताद ग़ज़ब

एक से एक बढ़ कर ज़ालिम

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़िलाफ़ के अर्थदेखिए

ग़िलाफ़

Gilaaf•غِلاف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

टैग्ज़: प्राणीविज्ञान जानवर

ग़िलाफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ख़ौल, उपर की खाल
  • पुरुषेंद्रिय के उपर की खाल
  • (चौपाए) वह झिल्ली, कपड़ा या खाल जिस से कोई ढका हुआ हो
  • परत या तह, उपरी स्तर या सतह
  • किसी वस्तु के ढाँकने का कपड़ा, तकिया आदि के उपर चढ़ाने का कपड़ा
  • पलंग-पोश या चादर, रज़ाई, लिहाफ़, पोशिश
  • तलवार या ख़ंजर आदि रखने का ख़ौल, मियान, नियाम, ख़ंजर रखने का ख़ौल, तलवार रखने का ख़ौल
  • वह आवरण जो हर साल ख़ाना-ए-ख़ाबा पर चढ़ाई जाती है
  • किसी साधू या ऋषि की क़ब्र या मज़ार को ढाँकने वाली चादर या कपड़ा
  • जुज़दान, आवरण, पुस्तक आदि रखने का थैला या कपड़ा, बस्ता
  • आइना आदि ढकने का कपड़ा

शे'र

उतार फेंक दे ख़ुश-फ़हमियों के सारे ग़िलाफ़

जो शख़्स भूल गया उस को याद क्या रखना

इफ़्तिख़ार नसीम

गो बहस कर के बात बिठाई भी क्या हुसूल

दिल से उठा ग़िलाफ़ अगर तू उठा सके

ख़्वाजा मीर दर्द

मैं उस के सारे नक़ाइस उसे बता दूँगा

अना का अपने बदन से जुदा ग़िलाफ़ करे

एजाज़ रहमानी

English meaning of Gilaaf

Noun, Masculine

غِلاف کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • خول، اوپر پردہ، پوشش
  • حشفہ کے اوپر کی کھال
  • (حیوانات) وہ جھلی، نسیج یا کھال جس سے کوئی عضو ڈھکا ہوا ہو
  • پرت یا تہہ، بالائی سطح
  • کسی شے کے ڈھانکنے کی پوشش، تکیہ وغیرہ کے اوپرچڑھانے کا کپڑا
  • بالا پوش، رضائی، لحاف، پوشش
  • تلوار اور خنجر وغیرہ رکھنے کا خول، میان، نیام، خنجر کی پوشش، شمشیر پوش
  • وہ پوشش جو ہر سال خانہ کعبہ پر چڑھائی جاتی ہے
  • کسی بزرگ کی قبر یا روضے کو ڈھانکنے والی چادر یا کپڑا
  • جزدان، کتاب وغیرہ رکھنے کا تھیلا یا کپڑا، بستہ
  • آئینہ وغیرہ کی پوشش
  • چھتری کی کپڑے کی پوشش

Urdu meaning of Gilaaf

  • Roman
  • Urdu

  • Khaul, u.upar parda, poshish
  • hashafa ke u.upar kii khaal
  • par ya tahaa, baalaa.ii satah
  • kisii shaiy ke Dhaa.nkne kii poshish, takiya vaGaira ke u.upar cha.Dhaane ka kap.Daa
  • baala posh, razaa.ii, lihaaf, poshish
  • talvaar aur Khanjar vaGaira rakhne ka Khaul, miyaan, nayaam, Khanjar kii poshish, shamshiir posh
  • vo poshish jo har saal Khaamaa kaaabaa par cha.Dhaa.ii jaatii hai
  • kisii buzurg kii qabr ya roze ko Dhaa.nkne vaalii chaadar ya kap.Daa
  • juzdaan, kitaab vaGaira rakhne ka thailaa ya kap.Daa, basta
  • aa.iina vaGaira kii poshish
  • chhatrii kii kap.De kii poshish

ग़िलाफ़ के पर्यायवाची शब्द

नियाम ख़ोल पोशिश पर्दा लिफ़ाफ़ा लिबास

ग़िलाफ़ से संबंधित कहावतें

बुर्क़ा' न ग़िलाफ़ धोया धाया दीदा साफ़

बेहद ढिटाई और निर्लज्जता है (स्त्री के लिए प्रयुक्त)

मैला तकिया उजला ग़िलाफ़

ऊपर से साफ़ अंदर से गंदा, बज़ाहिर कुछ बबातन कुछ , मुनाफ़िक़

ग़िलाफ़ के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121 1222121
ख़िलाफ़
इख़्तिलाफ़ ख़ुश-ग़िलाफ़ बर-ख़िलाफ़
ज़मानी-इख़्तिलाफ़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ग़िलाफ़ के यौगिक शब्द

ख़ुश-ग़िलाफ़ ग़िलाफ़-उल-क़ल्ब ग़िलाफ़-ए-का'बा

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़हर

' कहर '

क़हर है

oh! what a calamity!

क़हरी

जिसमें तप या गुस्सा पाया जाता हो, क्रूर, ज़ालिम, फ़ित्नाप रदाज़, आफ़त नाक

क़हरिया

बहुत अधिक क्रोध वाली

क़हर का

exquisite, ravishing

क़हरन

अत्याचारी महिला, दमनकारी औरत, क़हर ढाने वाली

क़हरन

ज़ुलम से, मजबूरी से, चारता चार, ज़बरदस्ती, मजबूरन

क़हर-बार

غصہ ور ، غضبناک ، جس سے شدید ناگواری ظاہر ہو.

क़हर-नाक

غضب ناک ، سخت غصے والا ؛ غضب آلود ، غصے میں بھرا ہوا.

क़हर-वार

बहुत कठोर व्यवहार करने वाला, अत्याचार करने वाला, क्रोधित होने वाला

क़हर-वान

رک : قہربان ، قہر و غضب ڈھانے والا.

क़हर होना

be very undesirable, be calamitous

क़हर टूटे

(बददुआ) ख़ुदा का अज़ाब नाज़िल हो, आफ़त आए, मरे

क़हर्माना

प्रबंधकारिणी, प्रबन्ध करने वाली, व्यवस्थापिका, व्यवस्था करने वाली

क़हर्मानी

ज़ुल्म एवं अत्याचार से सम्बंध रखने वाली, क्रूरता वाली

क़हरमान

शासक, हाकिम, शासन, हुकूमत, अत्याचार और अन्याय का शासन।

क़हर-आमेज़

ग़ुस्से से भरा हुआ

क़हर लाना

विपत्ति लाना, मुसीबत नाज़िल करना

क़हर करना

۲. मग़्लूब करना

क़हर-नाकी

غیظ و غضب کی حالت ، ظالمانہ طرز عمل.

क़हर ढाना

किसी के लिए संकट पैदा करना, संकटग्रस्त बनाना, किसी पर कोई आफ़त लाना, ज़ुल्म करना, क़हर तोड़ना

क़हर-आलूद

ग़ुस्से से भरा हुआ

क़हर-टूटी

(औरत) अभागा, भाग्यहीन, बदनसीब

क़हर टूटना

अज़ाब आना, मुसीबत नाज़िल होना, आफ़त आना

क़हर तोड़ना

कठोर व्यवहार करना, ग़ज़ब ढाना, आफ़त बरपा करना

क़हर गुज़रना

ग़ज़ब होना, बड़े ऐब की बात होना

क़हर का सामना

بڑی مصیبت کا واسطہ ، قہر کا مقابلہ ، قہر ٹوٹنا ، غضب کا سامنا.

क़हर्मानिय्या

ज़ुलम-ओ-सितम ढाने वाली

क़ा'र

कुंएं की थाह, कुनें या दरिया आदि की गहराई, थाह, गहराई, बड़ा गड्ढा, गहराई, गंभीरता, आंत की नाली और शारीरिक दीवार की मद्ध्यम जगह, पेट या शरीर के और किसी अंदरूनी अंग का निचला भाग

क़हर नाज़िल होना

नागहानी मुसीबत से वास्ता पड़ना, साबिक़ा होना

क़हर्मानिय्यत

अत्याचार और अनीति की स्थिति या अवस्था

क़हरन-ओ-जबरन

unwillingly, by force

क़हर की आँख से देखना

क्रोधित या ग़ुस्से से भरी हुई नज़रों से देखना, अत्यधिक क्रोध से देखना, क्रोध के कारण आँखों का रंग बदल जाना

क़हर-ए-दर्वेश

رک : قہرِ درویش بجانِ ، درویش جس کی یہ تخفیف ہے.

क़हर-ए-इलाही

दिव्य क्रोध, दिव्य दंड

क़हर-ए-क़यामत

deadly beauty

क़हर-ए-आसमानी

आकाशीय पीड़ा

क़हर-ओ-ग़ज़ब से जला देना

ग़ुस्से में बर्बाद कर देना या मार डालना

क़हर-ए-क़ियामत होना

बहुत चंचल होना, फ़सादी होना

क़हर-ए-ख़ुदावंदी

divine wrath, divine punishment

क़हर-ए-दरवेश बर-जान-ए-दरवेश

ग़रीब आदमी ग़ुस्सा करेगा तो किसी का क्या लेगा अपनी ही जान को अज़ाब में डालेगा, ग़रीब का ग़ुस्सा अपने ही ऊपर चलता है, किसी की मजबूरी या बेबसी के मौक़ा पर बोलते हैं

क़हर-ए-दरवेश ब-जान-ए-दरवेश

ग़रीब आदमी ग़ुस्सा करेगा तो किसी का क्या लेगा अपनी ही जान को अज़ाब में डालेगा, ग़रीब का ग़ुस्सा अपने ही ऊपर चलता है, किसी की मजबूरी या बेबसी के मौक़ा पर बोलते हैं

क़ा'री

جوف دار ، مجوّف .

क़ा'रिय्यत

गहरा होना, गहरा भाग

क़ा'र-ए-चा

कुँवें का निचला भाग या गहराई

क़ा'र-ए-मे'दा

(चिकित्सा) मे'दे की गहराई, मेदे की थाह

क़ा'री-माए'

(طب) وہ رقیق مادّہ جو جسمی جوف میں ہوتا ہے .

क़ा'र-ए-दोज़ख़

the depth of hell

क़ा'र-ए-चश्म

(चिकित्सा) आँख की गहराई

क़ा'र-ए-जहन्नम

नरक की गहराई, नरक का गड्ढा, नरक का तल

कोई क़हर हो

ख़ूब आदमी हो

क्या क़हर हुआ

۔ کیا غضب ہوا۔ ؎

ख़ुदा का क़हर

عذاب الہیٰ.

का'र-ए-मज़ल्लत

disgrace, ignominy, depth of disgrace

ग़ैब का क़हर टूटे

(बददुआ) दैवीय दंड मिले

ख़ुदा का क़हर टूटे

(अभिशाप) ईश्वर का प्रकोप उतरे, विपदा में फँस जाए

जान पर क़हर तोड़ना

जान को अज़ाब में फँसाना

ख़ुदा का क़हर नाज़िल हो

۔(دعائے بد) (عو) خدا کا غضب نازل ہو۔ ؎

दर-ख़ुर-ए-क़हर-ओ-ग़ज़ब

worthy of fury and anger

शागिर्द क़हर उस्ताद ग़ज़ब

एक से एक बढ़ कर ज़ालिम

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ग़िलाफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ग़िलाफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2