खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"घर सुख तो बाहर चैन" शब्द से संबंधित परिणाम

तरतीब

सजावट

तर्तीब

ठंडा करना, शीतल करना, शरीर के किसी अंग में तरी पहुँचाना।।

तरतीब-वार

क्रमानुसार, क्रमशः, एक श्रृंखला या अनुक्रम में, सिलसिले से, क़रीने से, उत्तरोत्तर, एक क़तार में

तरतीब से

क़रीब से, ढंग से, व्यवस्था का प्रारूप में, विन्यास के साथ

तरतीब-पज़ीर

व्यवस्थित, व्यवस्थित ढंग से, सलीक़ा से लगे हुए

तर्तीब देना

रचना करना

तरतीब आना

तरीक़ा आना, ढंग आना

तरतीब-पज़ीर होना

क्रम और पंक्ति पाए हुए होना

तरतीब करना

तरीक़े से रखना, सजाना

तरतीब-ए-दफ़्तर

कार्यालय का प्रबंध, दफ़्तरी कामों का संयोजन

तर्तीब-ए-अश्या

(الجبرا) چند چیزوں کی متناسب سلسلہ بندی

तरतीब-ए-'आलम

दुनिया का इंतिज़ाम

तरतीब से लगाना

तरीक़े से रखना, सजाना

तरतीब-ए-सुफ़ूफ़

सफ़ों की दरूस्तगी

तरतीब-ए-तहज्जी

the alphabetical order

तर्तीबी

orderly, methodical

तरतीब-ए-'उंसुरी

तत्वों की सँरचना

तर्तीब-ए-हुरूफ़-ए-तहज्जी

حروف تہجی کا سلسلہ ، الف ہے تے کے قاعدے پر درجے وار ، حروف تہجی کی مروج و مقرر توتیب کے مطابق.

तरतीबन

علیٰ الترتیب ، ترتیب وار ، سلسلہ سے.

तरतीबात

ترتیب (رک) کی جمع ، خاص طور فوجی قطاروں کی ترتیب و تنظیم .

तरत्तुब

मज़बूत या पक्का होना

सऊदी-तरतीब

आरोही क्रम

दौरी-तरतीब

(गणित) ऐसा क्रम जो वृत्त के आकार में हो

नहवी-तरतीब

علم نحو کے اصولوں کے مطابق ترتیب

हिजाई-तरतीब

حروف تہجی کی ترتیب ، الف بائی ترتیب ، الف ، ب ، ت کی ترتیب ۔

ज़मानी-तर्तीब

chronological order

नुज़ूली-तर्तीब

descending order

'अलत-तरतीब

क्रमागत, क्रमानुसार, क्रमवार

बा-तरतीब

क्रम से लगा हुआ, क्रम-बद्ध, शृंखलित

सरसरी-तरतीब

(نباتات) خردبین کا ایک حِصّہ جو جسمِ نلی کو حرکت دینے کے کام آتا ہے.

बे-तरतीब

अस्त-व्यस्त, बेतरतीब, अव्यवस्थित, तितर-बितर, जो किसी क्रम से न रखा हुआ हो, क्रमहीन, असंबद्ध, अनियमित

ख़त्ती-तरतीब

(سائنس) لکیروں کی ترتیب کے مطابق ایک خط مستقیم پر ترتیب دیا ہوا.

मूरिसी-तरतीब

(نباتیات) بیجوں کی ترتیب جو قدرتی طور پر وراثت میں پچھلے بیجوں جیسی ہو ۔

'अनासिर-ए-तरतीब

organization of elements

नज़्म-ओ-तरतीब

ترتیب و سلیقہ ؛ سلسلہ واریت ، آرائش ۔

सिलसिला-वार-तर्तीब

(کتب خانہ) ترتیب کا قاعدہ جس کے مطابق کتابوں کو سلسلہ وار الماریوں میں رکھا جاتا ہے.

साहिब-ए-तर्तीब

عُمر بھر میں جس کی پانچ یا اس سے کم نمازیں قضا ہوئی ہوں یا کوئی قضا نہ ہوئی ہو.

'अला सबीलित-तरतीब

क्रमवार, नियमित, लगातार

हसब-ए-तर्तीब

क्रमानुसार, यथाक्रम

सू-ए-तर्तीब

ترتیب میں خرابی ، غِذا وغیرہ کا ترتیب سے اِستعمال نہ کرنا ، ترتیب سے کام انجام نہ دینا.

बे-तरतीब करना

غیر سلسلے وار بنانا، بکھرا ہوا بنانا، غیرمنظم کرنا، تتر بتر کرنا

रब्त-ओ-तर्तीब

मेल जोल, मिलना मिलाना

सुफ़ूफ़ को तरतीब देना

सफ़ें जमाना

सुफ़ूफ़ की तरतीब होना

सफ़ें जमुना

सुफ़ूफ़ का तरतीब-पज़ीर होना

सफ़ें जमाना

तज्हील-ए-तर्तीब-मौत

کئی آدمیوں کے اکھٹا مر جانے کی صورت میں یہ نہ معلوم ہونا کہ پہلے کون مرا

हुरूफ़-ए-तहज्जी की तर्तीब

alphabetical order

treatable

सलूओक के काबिल

तुरत भलाई वो नर पावे जो धन दाता नाम लुटावे

जो ईश्वर के नाम पर ख़र्च करता है उसे तुरंत यश मिलता है

तुर्रा-ए-ताबदार

टेढ़े-मेढ़े या घुमावदार बाल, बालों का पेच-ओ-ख़म

पस-ए-पर्दा-ए-तरतीब-ए-'अनासिर

behind the curtain of the of arrangement of elements

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में घर सुख तो बाहर चैन के अर्थदेखिए

घर सुख तो बाहर चैन

ghar sukh to baahar chain•گَھر سُکھ تو باہَر چَین

अथवा : घर चैन तो बाहर चैन

कहावत

टैग्ज़: अवामी

घर सुख तो बाहर चैन के हिंदी अर्थ

घर में आराम मिले तो बाहर भी आराम मिलता है, समय अच्छा हो तो घर में भी आराम मिलता है और बाहर भी
घर में आराम मिले अर्थात दिल ख़ुश हो तो हर चीज़ अच्छी मा'लूम होती है
जब अच्छे दिन आते हैं तो हर जगह लाभ होता है
घर का ठीक ठीक प्रबंधन करना, घर का ख़र्च चलाना

English meaning of ghar sukh to baahar chain

peace in the house, rest in the outside, when you feel peaceful and happy at home, everything looks good

گَھر سُکھ تو باہَر چَین کے اردو معانی

Roman
Urdu

گھر میں آرام ملے تو باہر بھی آرام ملتا ہے، خوش اقبالی میں گھر میں بھی آرام ملتا ہے اور باہر بھی
گھر میں آرام ملے یعنی دل خوش ہو تو ہر چیز اچھی معلوم ہوتی ہے
جب اچھے دن آتے ہیں تو ہر جگہ فائدہ ہوتا ہے
گھر کا ٹھیک ٹھیک انتظام کرنا، گھر کا خرچ چلانا

Urdu meaning of ghar sukh to baahar chain

Roman
Urdu

ghar me.n aaraam mile to baahar bhii aaraam miltaa hai, Khusha.iqbaalii me.n ghar me.n bhii aaraam miltaa hai baahar bhay
ghar me.n aaraam mile yaanii dil Khush ho to har chiiz achchhii maaluum hotii hai
jab achchhe din aate hai.n to har jagah faaydaa hotaa hai
ghar ka Thiik Thiik intizaam karnaa, ghar ka Kharch chalaanaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

तरतीब

सजावट

तर्तीब

ठंडा करना, शीतल करना, शरीर के किसी अंग में तरी पहुँचाना।।

तरतीब-वार

तरतीब से

क़रीब से, ढंग से, व्यवस्था का प्रारूप में, विन्यास के साथ

तरतीब-पज़ीर

व्यवस्थित, व्यवस्थित ढंग से, सलीक़ा से लगे हुए

तर्तीब देना

रचना करना

तरतीब आना

तरीक़ा आना, ढंग आना

तरतीब-पज़ीर होना

क्रम और पंक्ति पाए हुए होना

तरतीब करना

तरीक़े से रखना, सजाना

तरतीब-ए-दफ़्तर

कार्यालय का प्रबंध, दफ़्तरी कामों का संयोजन

तर्तीब-ए-अश्या

(الجبرا) چند چیزوں کی متناسب سلسلہ بندی

तरतीब-ए-'आलम

दुनिया का इंतिज़ाम

तरतीब से लगाना

तरीक़े से रखना, सजाना

तरतीब-ए-सुफ़ूफ़

सफ़ों की दरूस्तगी

तरतीब-ए-तहज्जी

the alphabetical order

तर्तीबी

orderly, methodical

तरतीब-ए-'उंसुरी

तत्वों की सँरचना

तर्तीब-ए-हुरूफ़-ए-तहज्जी

حروف تہجی کا سلسلہ ، الف ہے تے کے قاعدے پر درجے وار ، حروف تہجی کی مروج و مقرر توتیب کے مطابق.

तरतीबन

علیٰ الترتیب ، ترتیب وار ، سلسلہ سے.

तरतीबात

ترتیب (رک) کی جمع ، خاص طور فوجی قطاروں کی ترتیب و تنظیم .

तरत्तुब

मज़बूत या पक्का होना

सऊदी-तरतीब

आरोही क्रम

दौरी-तरतीब

(गणित) ऐसा क्रम जो वृत्त के आकार में हो

नहवी-तरतीब

علم نحو کے اصولوں کے مطابق ترتیب

हिजाई-तरतीब

حروف تہجی کی ترتیب ، الف بائی ترتیب ، الف ، ب ، ت کی ترتیب ۔

ज़मानी-तर्तीब

chronological order

नुज़ूली-तर्तीब

descending order

'अलत-तरतीब

क्रमागत, क्रमानुसार, क्रमवार

बा-तरतीब

क्रम से लगा हुआ, क्रम-बद्ध, शृंखलित

सरसरी-तरतीब

(نباتات) خردبین کا ایک حِصّہ جو جسمِ نلی کو حرکت دینے کے کام آتا ہے.

बे-तरतीब

ख़त्ती-तरतीब

(سائنس) لکیروں کی ترتیب کے مطابق ایک خط مستقیم پر ترتیب دیا ہوا.

मूरिसी-तरतीब

(نباتیات) بیجوں کی ترتیب جو قدرتی طور پر وراثت میں پچھلے بیجوں جیسی ہو ۔

'अनासिर-ए-तरतीब

organization of elements

नज़्म-ओ-तरतीब

ترتیب و سلیقہ ؛ سلسلہ واریت ، آرائش ۔

सिलसिला-वार-तर्तीब

(کتب خانہ) ترتیب کا قاعدہ جس کے مطابق کتابوں کو سلسلہ وار الماریوں میں رکھا جاتا ہے.

साहिब-ए-तर्तीब

عُمر بھر میں جس کی پانچ یا اس سے کم نمازیں قضا ہوئی ہوں یا کوئی قضا نہ ہوئی ہو.

'अला सबीलित-तरतीब

क्रमवार, नियमित, लगातार

हसब-ए-तर्तीब

क्रमानुसार, यथाक्रम

सू-ए-तर्तीब

ترتیب میں خرابی ، غِذا وغیرہ کا ترتیب سے اِستعمال نہ کرنا ، ترتیب سے کام انجام نہ دینا.

बे-तरतीब करना

غیر سلسلے وار بنانا، بکھرا ہوا بنانا، غیرمنظم کرنا، تتر بتر کرنا

रब्त-ओ-तर्तीब

मेल जोल, मिलना मिलाना

सुफ़ूफ़ को तरतीब देना

सफ़ें जमाना

सुफ़ूफ़ की तरतीब होना

सफ़ें जमुना

सुफ़ूफ़ का तरतीब-पज़ीर होना

सफ़ें जमाना

तज्हील-ए-तर्तीब-मौत

کئی آدمیوں کے اکھٹا مر جانے کی صورت میں یہ نہ معلوم ہونا کہ پہلے کون مرا

हुरूफ़-ए-तहज्जी की तर्तीब

alphabetical order

treatable

सलूओक के काबिल

तुरत भलाई वो नर पावे जो धन दाता नाम लुटावे

जो ईश्वर के नाम पर ख़र्च करता है उसे तुरंत यश मिलता है

तुर्रा-ए-ताबदार

टेढ़े-मेढ़े या घुमावदार बाल, बालों का पेच-ओ-ख़म

पस-ए-पर्दा-ए-तरतीब-ए-'अनासिर

Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

घर सुख तो बाहर चैन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done