खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"घर सुख तो बाहर चैन" शब्द से संबंधित परिणाम

मक़ाला

निबंध, शोध-पत्र, लेख, किसी विशेष विषय पर गवेषणापूर्ण लेख

मक़ाले

मक़ाला का बहुवचन, निबंध, शोध-पत्र, लेख, कही हुई बात, कथन, किसी विशेष विषय पर गवेषणापूर्ण लेख, थीसिस

मक़ाला पढ़ना

किसी विषय पर लिखी हुई शोध और विस्तृत लेख सुनाना

मक़ाला लिखना

कोई लेख लिखना, किसी विषय पर कुछ लिखना

मक़ाला-जात

articles, essays, research theses, dissertations

मक़ाला-नवीस

निबंधकार, निबंध लिखने वाला

मक़ाला-निगार

निबंधकार, निबंध लिखने वाला, लिखने वाला

मक़ाला-नवीसी

مقالہ نویسی (رک) کا کام یا منصب ؛ مقالہ تحریر کرنا ۔

मक़ाला-निगारी

निबंध लिखना, प्रबन्ध रचना

मक़ाला-ए-इफ़्तिताहिया

inaugural dissertation, research paper

मक़ालत

आपस में वार्तालाप करना, बातचीत, बात करना, बात, वचन, कहावत

मक़ालात

गुफ्तुगू, बातचीते, निबंध

मक़ाली

वार्तालाप करने क्रिया,बोलना, बात करना, वार्तालाप करना

मक़ूला

رک : مقولہ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

मक़ूला

किसी विद्वान का कथन, वचन, बात

मक़्ला

(طب) بھونا ہوا ، بریاں ؛ بھنا گوشت ، قورما

मड़ला

अनाज रखने की छोटी कोठरी

मिक़्ला

(طب) ماہی تابہ ، ماہی توا ، تابہ کڑہائی ، فرائی پان

मुक़्ला

उल्मा और उदबा एक चौड़ा इमामा सर पर बांधते थे जो मुक़्ला कहलाता था

मुड़ला

मुंडा हुआ, मंडेला, मुंडा (बिना बालोंवाला), गंजा

मा'क़ूला

अक़्ल में आने वाली बात

मुक़लि'अ

(चिकित्सा) ऐसा दुर्गंधयुक्त बुख़ार जिसका घटक ख़िराज-ए-उरूक़ हो

मा'क़ूली

न्यायशास्त्र का पंडित, नैयायिक, फ़लसफ़ा का जाने वाला

मु'अक़्क़ली

قدیم سامی رسم الخط جو عربی رسم الخط کے نام سے مشہور ہے ، اس خط میں حروف کا دَوَر نہیں ہوتا صرف سطح ہوتی ہے اکثر قدیم کتب عربی اسی خط میں لکھی ہوتی ہے ۔

मक़ूला बयान करना

To repeat a saying, to quote from.

शहद-मक़ाली

दे. शह्द गुफ्तारी'।

शीरीं-मक़ाली

मधुर बात-चीत, बात में मिठास, वाक्पटु, वाग्मिता

शो'ला-मक़ाली

जोशीली और भड़कीली बात करना, भड़कीला भाषण देना

शकर-मक़ाली

मिष्ट भाषण, मीठी बातें करना, शीरींगुफ्तारी।।

सिद्क़-ए-मक़ाली

बात कहकर उसे निबाहना, वचन की दृढ़ता, सच बोलना ।

हक़-ए-मक़ाली

दे. ‘हक़गोई'।

हुस्न-मक़ाली

मधुरभाषी, मीठी बोली, जिसकी बातचीत अच्छी हो

ना-मा'क़ूली

بے وقوفی ، حماقت ، بد عقلی ۔

फिर मुड़ली बेल तले

फिर स्वयं को ख़तरे में डालना

मुल्तहिमा-ए-मुक़्ली

(طب) ملتحمہ کا وہ حصہ جو مقلہء عین (ڈھیلے) کے سامنے کے حصے کو ڈھانکتا ہے.

ख़त्त-ए-मु'अक़्क़ली

قدیم سامی رسمِ خط جو عربی رسِ خط کے نام سے مشہور ہے اِس خط میں حُروف کا دور نہیں ہوتا صرف سطح ہوتی ہیں- اکثر قدیم کُتب عربی اسی خط میں لِکھی ہوئی ہیں۔ کہا جاتا ہے کہ یہ خط حضرتِ ادریس کی اِیجاد ہے.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में घर सुख तो बाहर चैन के अर्थदेखिए

घर सुख तो बाहर चैन

ghar sukh to baahar chainگَھر سُکھ تو باہَر چَین

अथवा : घर चैन तो बाहर चैन

कहावत

टैग्ज़: अवामी

घर सुख तो बाहर चैन के हिंदी अर्थ

  • घर में आराम मिले तो बाहर भी आराम मिलता है, समय अच्छा हो तो घर में भी आराम मिलता है और बाहर भी
  • घर में आराम मिले अर्थात दिल ख़ुश हो तो हर चीज़ अच्छी मा'लूम होती है
  • जब अच्छे दिन आते हैं तो हर जगह लाभ होता है
  • घर का ठीक ठीक प्रबंधन करना, घर का ख़र्च चलाना

English meaning of ghar sukh to baahar chain

  • peace in the house, rest in the outside, when you feel peaceful and happy at home, everything looks good

گَھر سُکھ تو باہَر چَین کے اردو معانی

Roman

  • گھر میں آرام ملے تو باہر بھی آرام ملتا ہے، خوش اقبالی میں گھر میں بھی آرام ملتا ہے اور باہر بھی
  • گھر میں آرام ملے یعنی دل خوش ہو تو ہر چیز اچھی معلوم ہوتی ہے
  • جب اچھے دن آتے ہیں تو ہر جگہ فائدہ ہوتا ہے
  • گھر کا ٹھیک ٹھیک انتظام کرنا، گھر کا خرچ چلانا

Urdu meaning of ghar sukh to baahar chain

Roman

  • ghar me.n aaraam mile to baahar bhii aaraam miltaa hai, Khusha.iqbaalii me.n ghar me.n bhii aaraam miltaa hai baahar bhay
  • ghar me.n aaraam mile yaanii dil Khush ho to har chiiz achchhii maaluum hotii hai
  • jab achchhe din aate hai.n to har jagah faaydaa hotaa hai
  • ghar ka Thiik Thiik intizaam karnaa, ghar ka Kharch chalaanaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

मक़ाला

निबंध, शोध-पत्र, लेख, किसी विशेष विषय पर गवेषणापूर्ण लेख

मक़ाले

मक़ाला का बहुवचन, निबंध, शोध-पत्र, लेख, कही हुई बात, कथन, किसी विशेष विषय पर गवेषणापूर्ण लेख, थीसिस

मक़ाला पढ़ना

किसी विषय पर लिखी हुई शोध और विस्तृत लेख सुनाना

मक़ाला लिखना

कोई लेख लिखना, किसी विषय पर कुछ लिखना

मक़ाला-जात

articles, essays, research theses, dissertations

मक़ाला-नवीस

निबंधकार, निबंध लिखने वाला

मक़ाला-निगार

निबंधकार, निबंध लिखने वाला, लिखने वाला

मक़ाला-नवीसी

مقالہ نویسی (رک) کا کام یا منصب ؛ مقالہ تحریر کرنا ۔

मक़ाला-निगारी

निबंध लिखना, प्रबन्ध रचना

मक़ाला-ए-इफ़्तिताहिया

inaugural dissertation, research paper

मक़ालत

आपस में वार्तालाप करना, बातचीत, बात करना, बात, वचन, कहावत

मक़ालात

गुफ्तुगू, बातचीते, निबंध

मक़ाली

वार्तालाप करने क्रिया,बोलना, बात करना, वार्तालाप करना

मक़ूला

رک : مقولہ جو زیادہ مستعمل ہے ۔

मक़ूला

किसी विद्वान का कथन, वचन, बात

मक़्ला

(طب) بھونا ہوا ، بریاں ؛ بھنا گوشت ، قورما

मड़ला

अनाज रखने की छोटी कोठरी

मिक़्ला

(طب) ماہی تابہ ، ماہی توا ، تابہ کڑہائی ، فرائی پان

मुक़्ला

उल्मा और उदबा एक चौड़ा इमामा सर पर बांधते थे जो मुक़्ला कहलाता था

मुड़ला

मुंडा हुआ, मंडेला, मुंडा (बिना बालोंवाला), गंजा

मा'क़ूला

अक़्ल में आने वाली बात

मुक़लि'अ

(चिकित्सा) ऐसा दुर्गंधयुक्त बुख़ार जिसका घटक ख़िराज-ए-उरूक़ हो

मा'क़ूली

न्यायशास्त्र का पंडित, नैयायिक, फ़लसफ़ा का जाने वाला

मु'अक़्क़ली

قدیم سامی رسم الخط جو عربی رسم الخط کے نام سے مشہور ہے ، اس خط میں حروف کا دَوَر نہیں ہوتا صرف سطح ہوتی ہے اکثر قدیم کتب عربی اسی خط میں لکھی ہوتی ہے ۔

मक़ूला बयान करना

To repeat a saying, to quote from.

शहद-मक़ाली

दे. शह्द गुफ्तारी'।

शीरीं-मक़ाली

मधुर बात-चीत, बात में मिठास, वाक्पटु, वाग्मिता

शो'ला-मक़ाली

जोशीली और भड़कीली बात करना, भड़कीला भाषण देना

शकर-मक़ाली

मिष्ट भाषण, मीठी बातें करना, शीरींगुफ्तारी।।

सिद्क़-ए-मक़ाली

बात कहकर उसे निबाहना, वचन की दृढ़ता, सच बोलना ।

हक़-ए-मक़ाली

दे. ‘हक़गोई'।

हुस्न-मक़ाली

मधुरभाषी, मीठी बोली, जिसकी बातचीत अच्छी हो

ना-मा'क़ूली

بے وقوفی ، حماقت ، بد عقلی ۔

फिर मुड़ली बेल तले

फिर स्वयं को ख़तरे में डालना

मुल्तहिमा-ए-मुक़्ली

(طب) ملتحمہ کا وہ حصہ جو مقلہء عین (ڈھیلے) کے سامنے کے حصے کو ڈھانکتا ہے.

ख़त्त-ए-मु'अक़्क़ली

قدیم سامی رسمِ خط جو عربی رسِ خط کے نام سے مشہور ہے اِس خط میں حُروف کا دور نہیں ہوتا صرف سطح ہوتی ہیں- اکثر قدیم کُتب عربی اسی خط میں لِکھی ہوئی ہیں۔ کہا جاتا ہے کہ یہ خط حضرتِ ادریس کی اِیجاد ہے.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (घर सुख तो बाहर चैन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

घर सुख तो बाहर चैन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone