खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"घर सुख तो बाहर चैन" शब्द से संबंधित परिणाम

कशी

रेशम जिस से कढ़ाई की जाती है

किशी

نقصان ، تضئیع، کمی، گھٹاؤ؛ تباہی، بربادی؛ قیمت کا گھٹنا؛ ہٹایا جانا کسی جگہ سے، انتقال، نقل؛ انجام، اخیر؛ قیامت، پرتو؛ تپ دق، بیماری؛ (الجبرا) منفی مقدار.

कशी-नोश

رک : درد آشام .

कशीद

brewing, extraction, distillation

कशी-नोशी

दर्द को पी जाना, अवसाद पीना

कशीदा

दराज़ क्या हुआ, खींच कर पढ़ा जाने वाला, इश्बा ई (हर्फ़ वग़ैरा)

कशी-मलाई

मामूली दर्जा की मलाई, घटिया बालाई

कशीदी

कशीदा का स्त्रीलिंग, ख़फ़ा, नाराज़

कशीप

फेंक, दाव

कशीदिया

کشید کرنے والا، (عموماً) چھوٹے پیمانے پر شراب بنانے والا.

कशीद-पा

ایک دانوجس میں میں اپنا بایاں ہاتھ حریف کی گردن پر رکھ کر اپنے بائیں پنجہ سے حریف کا داہنا موزہ اپنی طرف کو کھینچ کر فوراً اپنے داہنے ہاتھ سے پکڑتے ہیں.

कशीब

अ.पं. नया वस्त्र, पहनने का नया कपड़ा।

कशीदनी

smoking (tobacco)

कशीदगी

खिचावट, वैमनस्य, मनमुटाव, नाराज़गी, मलाल

कशीश

ईसाइयों का धर्मगुरु, पादरी, नसारा धर्म का धर्मगुरु

कशीदा-क़द

tall of stature

कशीदा-रू

अप्रसन्न, परेशान हाल, दुखी, उदास गुस्से में, उग्र, नाराज़

कशीदा-आब

निथारा हुआ, साफ़ किया हुआ पानी

कशीतर

मुक्त, आज़ाद

कशीद-शुदा

(कनाएन) साफ़ क्या हुआ

कशीर-पानी

एक वेद

कशीद-कर्दा

کشید کیا ہوا، صاف کیا ہوا (پانی وغیرہ).

कशीद होना

कशीद करना (रुक) का लाज़िम, खिंचना, बनना

कशीदा-काढ़

رک: کشیدہ کاری.

कशीदा-अबरू

वह जिसकी भवें दूर दूर हों

कशीदा-कमर

झुकी हुई कमर- वाला।

कशीदाकारी

कपड़े पर कढ़ाई करने की क्रिया, सुई धागे से बेल-बूटे बनाना या काढ़ना, चिकन बनाना

कशीदःकार

कशीदे का काम करनेवाला, चिकन काढ़नेवाला।

कशीदा-क़ामत

लंबे आकार वाला, लंबे क़दवाला, लंबकाय

कशीदा-क़ामती

क़द की लंबाई, तवील अलक़ा मति, क़द की दराज़ी

कशीद करना

खींचना, निचोड़ना, सूतना

कशीदा होना

۱. रंजीदा होना, ख़फ़ा होना

कशीदा-ख़ातिर

अप्रसन्न, रुष्ट, नाखुश, खिन्न, मलीन, दुखी हृदय

कशीदा काढ़ना

सूई और धागे से बेल-बूटे बनाना, कशीदाकारी करना

कशीदा-मिज़ाजी

मन मुटाव, नाराज़ी, गंभीरता

कशीदा-ख़ातिरी

नाराज़ी, अप्रसन्नता

कशीदा रहना

कटे कटे रहना, खिंचे खिंचे रहना, रुष्ट रहना, चुप चुप रहना, नाराज़ होना, दुखी होना, ऊब जाना

कशीदा करना

۱. कढ़ाई करना, काढ़ना

कशीदा-कारी करना

بیل بوٹے بنانا، حسن میں اضافہ کرنا، چار چاند لگانا.

कशीदा निकालना

कढ़ाई का काम करना, कशीदाकारी करना, कपड़े पर कढ़ाई करने का काम करना

कशीदगी इख़्तियार करना

अप्रसन्न होना, अलग हो जाना, नाराज़ हो जाना

कशा

लकड़ी या धात का छोटा टुकड़ा जिसे किताब पर निशान के तौर पर रखते हैं

क्षेम्य

कल्याणकारक।

क्षार

a salt ashes.

कैसे हो

क्या हाल है, मिज़ाज कैसा है

कैसा ही

howsoever, of whatsoever sort, in whatsoever manner

कैसी ही

कितनी ही, कितनी भी, चाहे जिस तरह की

कैसी-हो

बहुत बुरा हो, बुरा नतीजा हो, तमाशा हो

क्षत्रिय

हिंदुओं के चार वर्णों में से दूसरा वर्ण

कुशा

खोलने वाला, प्रत्यय के रूप में भी प्रयुक्त

काशी

१. मटठी

कुशी

मारना, हत्या करना, यातना सहना

कोशी

endeavouring, striving, etc. (used as last member of compounds)

कुशाई

opening

कूशा

एक घास जिसकी पत्तियाँ नुकीली तीखी और कड़ी होती हैं

कौशी

چھوٹا سلیپر، عورتوں کا سلیپر

'उकाशा

मकड़ी, लूता ।।

कैसे ही हो

anyhow

कैसा ही हो

of whatever sort it may be

कसा हुआ

. تنا ہوا، پھن٘سا ہوا، چُست.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में घर सुख तो बाहर चैन के अर्थदेखिए

घर सुख तो बाहर चैन

ghar sukh to baahar chainگَھر سُکھ تو باہَر چَین

अथवा : घर चैन तो बाहर चैन

कहावत

टैग्ज़: अवामी

घर सुख तो बाहर चैन के हिंदी अर्थ

  • घर में आराम मिले तो बाहर भी आराम मिलता है, समय अच्छा हो तो घर में भी आराम मिलता है और बाहर भी
  • घर में आराम मिले अर्थात दिल ख़ुश हो तो हर चीज़ अच्छी मा'लूम होती है
  • जब अच्छे दिन आते हैं तो हर जगह लाभ होता है
  • घर का ठीक ठीक प्रबंधन करना, घर का ख़र्च चलाना

English meaning of ghar sukh to baahar chain

  • peace in the house, rest in the outside, when you feel peaceful and happy at home, everything looks good

گَھر سُکھ تو باہَر چَین کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • گھر میں آرام ملے تو باہر بھی آرام ملتا ہے، خوش اقبالی میں گھر میں بھی آرام ملتا ہے اور باہر بھی
  • گھر میں آرام ملے یعنی دل خوش ہو تو ہر چیز اچھی معلوم ہوتی ہے
  • جب اچھے دن آتے ہیں تو ہر جگہ فائدہ ہوتا ہے
  • گھر کا ٹھیک ٹھیک انتظام کرنا، گھر کا خرچ چلانا

Urdu meaning of ghar sukh to baahar chain

  • Roman
  • Urdu

  • ghar me.n aaraam mile to baahar bhii aaraam miltaa hai, Khusha.iqbaalii me.n ghar me.n bhii aaraam miltaa hai baahar bhay
  • ghar me.n aaraam mile yaanii dil Khush ho to har chiiz achchhii maaluum hotii hai
  • jab achchhe din aate hai.n to har jagah faaydaa hotaa hai
  • ghar ka Thiik Thiik intizaam karnaa, ghar ka Kharch chalaanaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

कशी

रेशम जिस से कढ़ाई की जाती है

किशी

نقصان ، تضئیع، کمی، گھٹاؤ؛ تباہی، بربادی؛ قیمت کا گھٹنا؛ ہٹایا جانا کسی جگہ سے، انتقال، نقل؛ انجام، اخیر؛ قیامت، پرتو؛ تپ دق، بیماری؛ (الجبرا) منفی مقدار.

कशी-नोश

رک : درد آشام .

कशीद

brewing, extraction, distillation

कशी-नोशी

दर्द को पी जाना, अवसाद पीना

कशीदा

दराज़ क्या हुआ, खींच कर पढ़ा जाने वाला, इश्बा ई (हर्फ़ वग़ैरा)

कशी-मलाई

मामूली दर्जा की मलाई, घटिया बालाई

कशीदी

कशीदा का स्त्रीलिंग, ख़फ़ा, नाराज़

कशीप

फेंक, दाव

कशीदिया

کشید کرنے والا، (عموماً) چھوٹے پیمانے پر شراب بنانے والا.

कशीद-पा

ایک دانوجس میں میں اپنا بایاں ہاتھ حریف کی گردن پر رکھ کر اپنے بائیں پنجہ سے حریف کا داہنا موزہ اپنی طرف کو کھینچ کر فوراً اپنے داہنے ہاتھ سے پکڑتے ہیں.

कशीब

अ.पं. नया वस्त्र, पहनने का नया कपड़ा।

कशीदनी

smoking (tobacco)

कशीदगी

खिचावट, वैमनस्य, मनमुटाव, नाराज़गी, मलाल

कशीश

ईसाइयों का धर्मगुरु, पादरी, नसारा धर्म का धर्मगुरु

कशीदा-क़द

tall of stature

कशीदा-रू

अप्रसन्न, परेशान हाल, दुखी, उदास गुस्से में, उग्र, नाराज़

कशीदा-आब

निथारा हुआ, साफ़ किया हुआ पानी

कशीतर

मुक्त, आज़ाद

कशीद-शुदा

(कनाएन) साफ़ क्या हुआ

कशीर-पानी

एक वेद

कशीद-कर्दा

کشید کیا ہوا، صاف کیا ہوا (پانی وغیرہ).

कशीद होना

कशीद करना (रुक) का लाज़िम, खिंचना, बनना

कशीदा-काढ़

رک: کشیدہ کاری.

कशीदा-अबरू

वह जिसकी भवें दूर दूर हों

कशीदा-कमर

झुकी हुई कमर- वाला।

कशीदाकारी

कपड़े पर कढ़ाई करने की क्रिया, सुई धागे से बेल-बूटे बनाना या काढ़ना, चिकन बनाना

कशीदःकार

कशीदे का काम करनेवाला, चिकन काढ़नेवाला।

कशीदा-क़ामत

लंबे आकार वाला, लंबे क़दवाला, लंबकाय

कशीदा-क़ामती

क़द की लंबाई, तवील अलक़ा मति, क़द की दराज़ी

कशीद करना

खींचना, निचोड़ना, सूतना

कशीदा होना

۱. रंजीदा होना, ख़फ़ा होना

कशीदा-ख़ातिर

अप्रसन्न, रुष्ट, नाखुश, खिन्न, मलीन, दुखी हृदय

कशीदा काढ़ना

सूई और धागे से बेल-बूटे बनाना, कशीदाकारी करना

कशीदा-मिज़ाजी

मन मुटाव, नाराज़ी, गंभीरता

कशीदा-ख़ातिरी

नाराज़ी, अप्रसन्नता

कशीदा रहना

कटे कटे रहना, खिंचे खिंचे रहना, रुष्ट रहना, चुप चुप रहना, नाराज़ होना, दुखी होना, ऊब जाना

कशीदा करना

۱. कढ़ाई करना, काढ़ना

कशीदा-कारी करना

بیل بوٹے بنانا، حسن میں اضافہ کرنا، چار چاند لگانا.

कशीदा निकालना

कढ़ाई का काम करना, कशीदाकारी करना, कपड़े पर कढ़ाई करने का काम करना

कशीदगी इख़्तियार करना

अप्रसन्न होना, अलग हो जाना, नाराज़ हो जाना

कशा

लकड़ी या धात का छोटा टुकड़ा जिसे किताब पर निशान के तौर पर रखते हैं

क्षेम्य

कल्याणकारक।

क्षार

a salt ashes.

कैसे हो

क्या हाल है, मिज़ाज कैसा है

कैसा ही

howsoever, of whatsoever sort, in whatsoever manner

कैसी ही

कितनी ही, कितनी भी, चाहे जिस तरह की

कैसी-हो

बहुत बुरा हो, बुरा नतीजा हो, तमाशा हो

क्षत्रिय

हिंदुओं के चार वर्णों में से दूसरा वर्ण

कुशा

खोलने वाला, प्रत्यय के रूप में भी प्रयुक्त

काशी

१. मटठी

कुशी

मारना, हत्या करना, यातना सहना

कोशी

endeavouring, striving, etc. (used as last member of compounds)

कुशाई

opening

कूशा

एक घास जिसकी पत्तियाँ नुकीली तीखी और कड़ी होती हैं

कौशी

چھوٹا سلیپر، عورتوں کا سلیپر

'उकाशा

मकड़ी, लूता ।।

कैसे ही हो

anyhow

कैसा ही हो

of whatever sort it may be

कसा हुआ

. تنا ہوا، پھن٘سا ہوا، چُست.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (घर सुख तो बाहर चैन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

घर सुख तो बाहर चैन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone