खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"घर सुख तो बाहर चैन" शब्द से संबंधित परिणाम

कबीदा

दुःखित, पीड़ित, रंजीदा, मलिन, खिन्न, अफ्सुर्दः

कबीदा होना

दुखी होना, परेशान होना, उदास होना

कबीदा करना

दुखी करना, परेशान कर देना

कबीदा-ख़ातिर

मलिनचित्त, खिन्नमनस्क, अप्रसन्न, नाखुश, दुखी, अफ़्सुर्दा

कबीदा-ख़ातिरी

रंज, मलाल, घुटन, दुःख

कबीदगी

मलिनता, अफ्सुर्दगी, अप्रसन्नता, नाराज़ी, रंज, मलाल, रंजीदगी

कबीदगी-ए-ख़ातिर

grief, sorrow, anguish of heart

कबाड़ा

कूड़ा-कर्कट, बखेड़ा, झंझट, ख़राब, फ़ुज़ूल, बेकार, टूटा फूटा सामान, कबाड़, रद्दी, व्यर्थ का काम

कबाड़ी

पुरानी, रद्दी या टूटी-फूटी वस्तुएँ ख़रीदने तथा बेचने वाला आदमी, वह व्यक्ति जिसका व्यवसाय कबाड़ बेचने और ख़रीदने का हो, कबाड़िया

कूबड़ा

ऐसा व्यक्ति जिसकी पीठ आगे की ओर झुकी हुई हो, झुका हुआ, टेढ़ा, वक्र, जिस के कूबड़ निकला हुआ हो, कुबड़ा

कुबड़े

कुबड़ा का बहु., तथा लघु., टेढ़ी पीठ वाले

कुबड़ा

ऐसा व्यक्ति जिसकी पीठ पर कूबड़ निकल आया हो, वह जो पीठ के टेढ़ी होकर पीछे की ओर निकल जाने वाले रोग से पीड़ित हो, टेढ़ी पीठ वाला

काबड़ी

(गिल्ली डंडा) हारे हुए खिलाड़ी का दूर फेंकी हुई गिल्ली को उठा कर भागते हुए गुच्ची पर अना

कुबड़ी

ऐसी स्त्री जिसकी कमर आगे की ओर झुकी हो

कूब्ड़ी

एक प्रकार का वृक्ष

कुबडा

(लाक्षणिक) कुँवारा, बिन ब्याहा, जिसकी अभी शादी न हुई हो

कब्बडी

कबड्डी एक खेल है, जो मुख्य रूप से भारतीय उपमहाद्वीप में खेली जाती है। कबड्डी नाम का प्रयोग प्राय: उत्तर भारत में किया जाता है, इस खेल को दक्षिण में चेडुगुडु और पूर्व में हु तू तू के नाम से भी जानते हैं। यह खेल भारत के पड़ोसी देश नेपाल, बांग्लादेश, श्रीलंका और पाकिस्तान में भी उतना ही लोकप्रिय है

कबिदी

جگر سے تعلق رکھنے والا ، جگر کا.

कबादा

बहुत नर्म धनुष, अभ्यास धनुष, बहुत कमज़ोर धनुष, लचकदार धनुष

कबूदी

नीलापन, नीलाहट, कालापन

कोबिदा

कूटनेवाला।

कोबीदा

कटा हुआ, पिसा हुआ, कुचला हुआ

कुबीदा

(لفظاً) بھنے ہوئے اناج کا آٹا ؛ (کنایۃً) لڈّو ، گولا .

दिल-कबीदा

दुखी, रंजीदा, संतप्त

दिल में कबीदा होना

दिल दुखी होना, रंजीदा होना

कबाड़ा होना

तबाही होना, बर्बादी होना, बुरी हालत हो जाना

कुब्ड़े की लात

हर काम में अवास्तविकता

कुबड़ी तो लाख चले जब कुब चल^ने भी दे

(अविर) चाओ बहुत मगर कुछ मजबूरियां लाहक़

कबाड़ी के छप्पर पर फूस नहीं

अपनी देख-रेख की तरफ़ ध्यान नहीं होता, अपनी त्रुटि दूर करने की ओर ध्यान नहीं होता

कबड्डी लगाना

दौड़ लगाना, दौड़ना

कबड्डी खेलना

कब्बडी का खेल खेलना, इधर-उधर दौड़ना, कूदना

कबड्डी खेलते फिरना

ख़ाली और बेकार फिरना, मारा मारा फिरना, आवारागर्दी करना

तशम्मु'-ए-कबदी

(طب) جگر کے مومی حالت میں دبل جانے کا فعل، (کنایۃً) جگر کے سکڑ جانے کی بیماری جو یرقان کی ایک قسم ہے .

हज़्म-ए-कब्दी

جگر کے اندر کیلوس کا ہضم ہو کر کیموس یا اخلاط بننا ، جگر کا ہضم ، دوسرا ہضم .

इस्हाल-ए-कबिदी

वह दस्त जो यकृत की कमज़ोरी या ख़राबी से आए

बाब-उल-कबिदी

باب لکبد (رک) سے منسوب.

रुतूबत-ए-कबिदी

यकृत अर्थात कलेजे की नमी या आर्द्रता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में घर सुख तो बाहर चैन के अर्थदेखिए

घर सुख तो बाहर चैन

ghar sukh to baahar chainگَھر سُکھ تو باہَر چَین

अथवा : घर चैन तो बाहर चैन

कहावत

टैग्ज़: अवामी

घर सुख तो बाहर चैन के हिंदी अर्थ

  • घर में आराम मिले तो बाहर भी आराम मिलता है, समय अच्छा हो तो घर में भी आराम मिलता है और बाहर भी
  • घर में आराम मिले अर्थात दिल ख़ुश हो तो हर चीज़ अच्छी मा'लूम होती है
  • जब अच्छे दिन आते हैं तो हर जगह लाभ होता है
  • घर का ठीक ठीक प्रबंधन करना, घर का ख़र्च चलाना

English meaning of ghar sukh to baahar chain

  • peace in the house, rest in the outside, when you feel peaceful and happy at home, everything looks good

گَھر سُکھ تو باہَر چَین کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • گھر میں آرام ملے تو باہر بھی آرام ملتا ہے، خوش اقبالی میں گھر میں بھی آرام ملتا ہے اور باہر بھی
  • گھر میں آرام ملے یعنی دل خوش ہو تو ہر چیز اچھی معلوم ہوتی ہے
  • جب اچھے دن آتے ہیں تو ہر جگہ فائدہ ہوتا ہے
  • گھر کا ٹھیک ٹھیک انتظام کرنا، گھر کا خرچ چلانا

Urdu meaning of ghar sukh to baahar chain

  • Roman
  • Urdu

  • ghar me.n aaraam mile to baahar bhii aaraam miltaa hai, Khusha.iqbaalii me.n ghar me.n bhii aaraam miltaa hai baahar bhay
  • ghar me.n aaraam mile yaanii dil Khush ho to har chiiz achchhii maaluum hotii hai
  • jab achchhe din aate hai.n to har jagah faaydaa hotaa hai
  • ghar ka Thiik Thiik intizaam karnaa, ghar ka Kharch chalaanaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

कबीदा

दुःखित, पीड़ित, रंजीदा, मलिन, खिन्न, अफ्सुर्दः

कबीदा होना

दुखी होना, परेशान होना, उदास होना

कबीदा करना

दुखी करना, परेशान कर देना

कबीदा-ख़ातिर

मलिनचित्त, खिन्नमनस्क, अप्रसन्न, नाखुश, दुखी, अफ़्सुर्दा

कबीदा-ख़ातिरी

रंज, मलाल, घुटन, दुःख

कबीदगी

मलिनता, अफ्सुर्दगी, अप्रसन्नता, नाराज़ी, रंज, मलाल, रंजीदगी

कबीदगी-ए-ख़ातिर

grief, sorrow, anguish of heart

कबाड़ा

कूड़ा-कर्कट, बखेड़ा, झंझट, ख़राब, फ़ुज़ूल, बेकार, टूटा फूटा सामान, कबाड़, रद्दी, व्यर्थ का काम

कबाड़ी

पुरानी, रद्दी या टूटी-फूटी वस्तुएँ ख़रीदने तथा बेचने वाला आदमी, वह व्यक्ति जिसका व्यवसाय कबाड़ बेचने और ख़रीदने का हो, कबाड़िया

कूबड़ा

ऐसा व्यक्ति जिसकी पीठ आगे की ओर झुकी हुई हो, झुका हुआ, टेढ़ा, वक्र, जिस के कूबड़ निकला हुआ हो, कुबड़ा

कुबड़े

कुबड़ा का बहु., तथा लघु., टेढ़ी पीठ वाले

कुबड़ा

ऐसा व्यक्ति जिसकी पीठ पर कूबड़ निकल आया हो, वह जो पीठ के टेढ़ी होकर पीछे की ओर निकल जाने वाले रोग से पीड़ित हो, टेढ़ी पीठ वाला

काबड़ी

(गिल्ली डंडा) हारे हुए खिलाड़ी का दूर फेंकी हुई गिल्ली को उठा कर भागते हुए गुच्ची पर अना

कुबड़ी

ऐसी स्त्री जिसकी कमर आगे की ओर झुकी हो

कूब्ड़ी

एक प्रकार का वृक्ष

कुबडा

(लाक्षणिक) कुँवारा, बिन ब्याहा, जिसकी अभी शादी न हुई हो

कब्बडी

कबड्डी एक खेल है, जो मुख्य रूप से भारतीय उपमहाद्वीप में खेली जाती है। कबड्डी नाम का प्रयोग प्राय: उत्तर भारत में किया जाता है, इस खेल को दक्षिण में चेडुगुडु और पूर्व में हु तू तू के नाम से भी जानते हैं। यह खेल भारत के पड़ोसी देश नेपाल, बांग्लादेश, श्रीलंका और पाकिस्तान में भी उतना ही लोकप्रिय है

कबिदी

جگر سے تعلق رکھنے والا ، جگر کا.

कबादा

बहुत नर्म धनुष, अभ्यास धनुष, बहुत कमज़ोर धनुष, लचकदार धनुष

कबूदी

नीलापन, नीलाहट, कालापन

कोबिदा

कूटनेवाला।

कोबीदा

कटा हुआ, पिसा हुआ, कुचला हुआ

कुबीदा

(لفظاً) بھنے ہوئے اناج کا آٹا ؛ (کنایۃً) لڈّو ، گولا .

दिल-कबीदा

दुखी, रंजीदा, संतप्त

दिल में कबीदा होना

दिल दुखी होना, रंजीदा होना

कबाड़ा होना

तबाही होना, बर्बादी होना, बुरी हालत हो जाना

कुब्ड़े की लात

हर काम में अवास्तविकता

कुबड़ी तो लाख चले जब कुब चल^ने भी दे

(अविर) चाओ बहुत मगर कुछ मजबूरियां लाहक़

कबाड़ी के छप्पर पर फूस नहीं

अपनी देख-रेख की तरफ़ ध्यान नहीं होता, अपनी त्रुटि दूर करने की ओर ध्यान नहीं होता

कबड्डी लगाना

दौड़ लगाना, दौड़ना

कबड्डी खेलना

कब्बडी का खेल खेलना, इधर-उधर दौड़ना, कूदना

कबड्डी खेलते फिरना

ख़ाली और बेकार फिरना, मारा मारा फिरना, आवारागर्दी करना

तशम्मु'-ए-कबदी

(طب) جگر کے مومی حالت میں دبل جانے کا فعل، (کنایۃً) جگر کے سکڑ جانے کی بیماری جو یرقان کی ایک قسم ہے .

हज़्म-ए-कब्दी

جگر کے اندر کیلوس کا ہضم ہو کر کیموس یا اخلاط بننا ، جگر کا ہضم ، دوسرا ہضم .

इस्हाल-ए-कबिदी

वह दस्त जो यकृत की कमज़ोरी या ख़राबी से आए

बाब-उल-कबिदी

باب لکبد (رک) سے منسوب.

रुतूबत-ए-कबिदी

यकृत अर्थात कलेजे की नमी या आर्द्रता

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (घर सुख तो बाहर चैन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

घर सुख तो बाहर चैन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone