खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"घर सुख तो बाहर चैन" शब्द से संबंधित परिणाम

तंग

संकीर्ण, चुस्त, कसा, परेशान, आजिज़

तंग-दिल

थुड़दिला, कृपण, कंजूस, अनुदार, जो खुले दिमाग को न हो, ओछा, कमीना, तुच्छ, जिसमें मजहबी तंग खयाली हो, कूप-मंडूक

तंगुज़

शूकर, वराह, सुअर ।

तंग-तोड़

(لفظاً) تنْگ توڑنے والا ، (سالوتری) گھوڑۓ کے پیٹ کی ایک بھونْری کا نام جو منحوس خیال کی جاتی ہے-

तंग-पोश

चुस्त कपड़े पहनने का शौक़ीन, तंग लिबास पहनने वाला

तंग-'ऐश

निर्धन, दरिद्र, कंगाल, दुःखित, खस्ता हाल, जिसे जीवन दूभर हो

तंग-बस्त

सामान आदि से सजा हुआ, संपूर्ण (घोड़ा आदि)

तंग-नज़र

संकुचित दृष्टि, अनुदार, धर्माध

तंग-ज़ेहन

जिसके बुद्धि की सोच सिमित हो, कम-बुद्धि, कम-अक्ल, बेवकूफ

तंग-ज़र्फ़

छोटे बर्तनवाला, संकीर्ण पात्र, छोटे हृदयवाला, अनुदार, नीच, कमीना, कमज़र्फ़, ओछा

तंग-दस्त

धनहीन, जिसका हाथ ख़ाली हो, जिसके पास धन न हो, निर्धन, कंगाल

तंग-दहन

जिसका मुँह छोटा ही, कलिकामुख, गुंचःदहन

तंग-चश्म

कम हिम्मत, कमीना, बख़ील, कृपण, कंजूस, तंग नज़र

तंग-बख़्त

मंदभाग्य, हतभाग्य, बदक़िस्मत, बदबख़त, मुफ़लिस, नादार, खाली हाथ

तंग-ख़िरद

कमअक़्ल, मूर्ख, बेवक़ूफ़

तंगा

ایک قسم کا درخت ، رک : تنگ (۲) معنی نمبر ۳-

तंगी

(ज़मान-ओ-मकान के लिए) थोड़ा या छोटा होना (फ़राख़ी या दराज़ी की ज़िद

तंगरा

(موسیقی) میگھ راک کا پتر.

तंग़ीस

ज़िंदगी हराम कर देना, सताना, तंग करना

तंगना

limits, restrictions, rules

तंग-ए-वक़्त

eleventh hour, short notice

तंग-फ़ुर्सत

अवकाशहीन, जिसके पास समय कम हो, कम फुर्सत

तंग-बार

वह व्यक्ति जिसके पास हर कोई न जा सके, वह स्थान जहाँ हर किसी की पहुँच न हो

तंग-हाल

जो विपदा में हो, कष्ट विपत्ति या या संकट में पड़ा हुआ, दुर्दशाग्रस्त, संकटग्रस्त, तबाह-हाल

तंग आना

निराश होना, उकता जाना, हताशा होना, थक जाना

तंग-साल

दुभिक्ष, कहत।

तंग-ताब

अशक्त, बलहीन ।।

तंग-सार

बुद्धि की कमी।

तंग-याब

उस चीज़ के संबंध में कहते हैं जो मुश्किल से मिले, दुर्लभ

तंग-हौसला

low spirits

तंग-दिली

थुड़दिलापन, कंजूसी, कृपणता

तंग-क़बा

جس کی قبا (لباس) تنْگ یعنی کسی ہوئی ہو ، چست لباس والا ، (مجازاً) محبوب-

तंगनाए

दुख, पीड़ा, कष्ट, मुसीबत

तंग होना

परेशान होना, दिक़्क़त में होना, आजिज़ होना

तंग आना

۔عاجز آنا۔ مجبور ہونا۔ بیزار ہونا۔ تھک جانا۔ ؎

तंग-गुलू

पतली गर्दन वाला

तंग-रोज़ी

धनहीन, जिसका हाथ खाली हो, जिसके पास धन न हो, निर्धन, कंगाल

तंगार

सुहागा, एक दवा

तंग वक़्त पर

ایسے وقت پر جو مقررہ وقت ختم ہونے کے قریب ہو-

तंग-माया

निर्धन, कंगाल, ग़रीब, अधम, नीच, कमइल्म, विद्याहीन

तंगड़ी

एक प्रकार का बैग, छोटा थैला, पोट मंटू; (सेना) सिपाहियों का पीठ पर बाँधने का थैला

तंग लाना

रुक : तन करना

तंग-ज़ीस्त

दे. ‘तंगऐश'।

तंग-बारी

किसी की रसाई और पहुँच न होना।

तंग कसना

तंग का खींचना ताकि चुस्त होजाए और ज़ीन किसी ٓओर झुकने न पाए

तंग-ताबी

अशक्ति, बलहीनता।

तंग-गीरी

कंजूसी, लोभी

तंग-मिज़ाज

जो खुली सोच का न हो, ईर्ष्यालु, कुढ़ने वाला; चिड़चिड़ा

तंग-पोशी

चुस्त कपड़े पहनने का शौक़

तंग-दहान

چھوٹے منْھ کا ، غنچہ دہن ، (مجازاً) محبوب ، حسین و خوبصورت-

तंग रहना

परेशान रहना, बेज़ार रहना, अप्रसन्न रहना

तंग करना

सताना, कष्ट पहुँचाना, परेशान करना, तकलीफ़ देना, दुख पहुँचाना

तंग-दस्ती

पैसे की कमी, धनाभाव, हाथ खाली होना, निर्धनता, कंगाली, तंगी

तंगा-तंग

خوب بھین٘چ کر ، نہایت اختلاط کے ساتھ-

तंग-दर्ज़ी

जोड़ों का ऐसा मिलाप कि जोड़ दिखाई न दे, बारीक सिलाई, चुस्त सिलाई

तंग-'ऐशी

दरिद्रता, कंगाली, दुःख, दीनता, खस्तगी, जीवन दूभर होना।

तंग-वर्ज़ी

मितव्यय, अल्पव्यय, बचत करना, कम खर्ची

तंग-कुर्ती

वह कुर्ती जो शरीर पर कसी हुई हो और उसमें छातियों का उभार नज़र आता हो

तंग-दहनी

मुँह को कली की भाँति | छोटा होना।

तंग-म'आश

निर्धन, कंगाल, मंद जीविका, कम आमदनीवाला, धनहीन, जिसका हाथ खाली हो, जिसके पास धन न हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में घर सुख तो बाहर चैन के अर्थदेखिए

घर सुख तो बाहर चैन

ghar sukh to baahar chainگَھر سُکھ تو باہَر چَین

अथवा : घर चैन तो बाहर चैन

कहावत

टैग्ज़: अवामी

घर सुख तो बाहर चैन के हिंदी अर्थ

  • घर में आराम मिले तो बाहर भी आराम मिलता है, समय अच्छा हो तो घर में भी आराम मिलता है और बाहर भी
  • घर में आराम मिले अर्थात दिल ख़ुश हो तो हर चीज़ अच्छी मा'लूम होती है
  • जब अच्छे दिन आते हैं तो हर जगह लाभ होता है
  • घर का ठीक ठीक प्रबंधन करना, घर का ख़र्च चलाना

English meaning of ghar sukh to baahar chain

  • peace in the house, rest in the outside, when you feel peaceful and happy at home, everything looks good

گَھر سُکھ تو باہَر چَین کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • گھر میں آرام ملے تو باہر بھی آرام ملتا ہے، خوش اقبالی میں گھر میں بھی آرام ملتا ہے اور باہر بھی
  • گھر میں آرام ملے یعنی دل خوش ہو تو ہر چیز اچھی معلوم ہوتی ہے
  • جب اچھے دن آتے ہیں تو ہر جگہ فائدہ ہوتا ہے
  • گھر کا ٹھیک ٹھیک انتظام کرنا، گھر کا خرچ چلانا

Urdu meaning of ghar sukh to baahar chain

  • Roman
  • Urdu

  • ghar me.n aaraam mile to baahar bhii aaraam miltaa hai, Khusha.iqbaalii me.n ghar me.n bhii aaraam miltaa hai baahar bhay
  • ghar me.n aaraam mile yaanii dil Khush ho to har chiiz achchhii maaluum hotii hai
  • jab achchhe din aate hai.n to har jagah faaydaa hotaa hai
  • ghar ka Thiik Thiik intizaam karnaa, ghar ka Kharch chalaanaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

तंग

संकीर्ण, चुस्त, कसा, परेशान, आजिज़

तंग-दिल

थुड़दिला, कृपण, कंजूस, अनुदार, जो खुले दिमाग को न हो, ओछा, कमीना, तुच्छ, जिसमें मजहबी तंग खयाली हो, कूप-मंडूक

तंगुज़

शूकर, वराह, सुअर ।

तंग-तोड़

(لفظاً) تنْگ توڑنے والا ، (سالوتری) گھوڑۓ کے پیٹ کی ایک بھونْری کا نام جو منحوس خیال کی جاتی ہے-

तंग-पोश

चुस्त कपड़े पहनने का शौक़ीन, तंग लिबास पहनने वाला

तंग-'ऐश

निर्धन, दरिद्र, कंगाल, दुःखित, खस्ता हाल, जिसे जीवन दूभर हो

तंग-बस्त

सामान आदि से सजा हुआ, संपूर्ण (घोड़ा आदि)

तंग-नज़र

संकुचित दृष्टि, अनुदार, धर्माध

तंग-ज़ेहन

जिसके बुद्धि की सोच सिमित हो, कम-बुद्धि, कम-अक्ल, बेवकूफ

तंग-ज़र्फ़

छोटे बर्तनवाला, संकीर्ण पात्र, छोटे हृदयवाला, अनुदार, नीच, कमीना, कमज़र्फ़, ओछा

तंग-दस्त

धनहीन, जिसका हाथ ख़ाली हो, जिसके पास धन न हो, निर्धन, कंगाल

तंग-दहन

जिसका मुँह छोटा ही, कलिकामुख, गुंचःदहन

तंग-चश्म

कम हिम्मत, कमीना, बख़ील, कृपण, कंजूस, तंग नज़र

तंग-बख़्त

मंदभाग्य, हतभाग्य, बदक़िस्मत, बदबख़त, मुफ़लिस, नादार, खाली हाथ

तंग-ख़िरद

कमअक़्ल, मूर्ख, बेवक़ूफ़

तंगा

ایک قسم کا درخت ، رک : تنگ (۲) معنی نمبر ۳-

तंगी

(ज़मान-ओ-मकान के लिए) थोड़ा या छोटा होना (फ़राख़ी या दराज़ी की ज़िद

तंगरा

(موسیقی) میگھ راک کا پتر.

तंग़ीस

ज़िंदगी हराम कर देना, सताना, तंग करना

तंगना

limits, restrictions, rules

तंग-ए-वक़्त

eleventh hour, short notice

तंग-फ़ुर्सत

अवकाशहीन, जिसके पास समय कम हो, कम फुर्सत

तंग-बार

वह व्यक्ति जिसके पास हर कोई न जा सके, वह स्थान जहाँ हर किसी की पहुँच न हो

तंग-हाल

जो विपदा में हो, कष्ट विपत्ति या या संकट में पड़ा हुआ, दुर्दशाग्रस्त, संकटग्रस्त, तबाह-हाल

तंग आना

निराश होना, उकता जाना, हताशा होना, थक जाना

तंग-साल

दुभिक्ष, कहत।

तंग-ताब

अशक्त, बलहीन ।।

तंग-सार

बुद्धि की कमी।

तंग-याब

उस चीज़ के संबंध में कहते हैं जो मुश्किल से मिले, दुर्लभ

तंग-हौसला

low spirits

तंग-दिली

थुड़दिलापन, कंजूसी, कृपणता

तंग-क़बा

جس کی قبا (لباس) تنْگ یعنی کسی ہوئی ہو ، چست لباس والا ، (مجازاً) محبوب-

तंगनाए

दुख, पीड़ा, कष्ट, मुसीबत

तंग होना

परेशान होना, दिक़्क़त में होना, आजिज़ होना

तंग आना

۔عاجز آنا۔ مجبور ہونا۔ بیزار ہونا۔ تھک جانا۔ ؎

तंग-गुलू

पतली गर्दन वाला

तंग-रोज़ी

धनहीन, जिसका हाथ खाली हो, जिसके पास धन न हो, निर्धन, कंगाल

तंगार

सुहागा, एक दवा

तंग वक़्त पर

ایسے وقت پر جو مقررہ وقت ختم ہونے کے قریب ہو-

तंग-माया

निर्धन, कंगाल, ग़रीब, अधम, नीच, कमइल्म, विद्याहीन

तंगड़ी

एक प्रकार का बैग, छोटा थैला, पोट मंटू; (सेना) सिपाहियों का पीठ पर बाँधने का थैला

तंग लाना

रुक : तन करना

तंग-ज़ीस्त

दे. ‘तंगऐश'।

तंग-बारी

किसी की रसाई और पहुँच न होना।

तंग कसना

तंग का खींचना ताकि चुस्त होजाए और ज़ीन किसी ٓओर झुकने न पाए

तंग-ताबी

अशक्ति, बलहीनता।

तंग-गीरी

कंजूसी, लोभी

तंग-मिज़ाज

जो खुली सोच का न हो, ईर्ष्यालु, कुढ़ने वाला; चिड़चिड़ा

तंग-पोशी

चुस्त कपड़े पहनने का शौक़

तंग-दहान

چھوٹے منْھ کا ، غنچہ دہن ، (مجازاً) محبوب ، حسین و خوبصورت-

तंग रहना

परेशान रहना, बेज़ार रहना, अप्रसन्न रहना

तंग करना

सताना, कष्ट पहुँचाना, परेशान करना, तकलीफ़ देना, दुख पहुँचाना

तंग-दस्ती

पैसे की कमी, धनाभाव, हाथ खाली होना, निर्धनता, कंगाली, तंगी

तंगा-तंग

خوب بھین٘چ کر ، نہایت اختلاط کے ساتھ-

तंग-दर्ज़ी

जोड़ों का ऐसा मिलाप कि जोड़ दिखाई न दे, बारीक सिलाई, चुस्त सिलाई

तंग-'ऐशी

दरिद्रता, कंगाली, दुःख, दीनता, खस्तगी, जीवन दूभर होना।

तंग-वर्ज़ी

मितव्यय, अल्पव्यय, बचत करना, कम खर्ची

तंग-कुर्ती

वह कुर्ती जो शरीर पर कसी हुई हो और उसमें छातियों का उभार नज़र आता हो

तंग-दहनी

मुँह को कली की भाँति | छोटा होना।

तंग-म'आश

निर्धन, कंगाल, मंद जीविका, कम आमदनीवाला, धनहीन, जिसका हाथ खाली हो, जिसके पास धन न हो

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (घर सुख तो बाहर चैन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

घर सुख तो बाहर चैन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone