Search results

Saved words

Showing results for "ghar me.n rahe na tiirath ga.e , muu.nD mu.nDaa kar jogii bha.e"

tiirath

place of pilgrimage, a place of pilgrimage (especially sacred waters)

tiirath-kaar

مقدس بزرگ.

tiirath-gaah

(ہندو) مقدس مقام جہاں لوگ جا ترا کے لیے جا ہیں زیارت گاہ.

tiirath-barat karnaa

to perform religious rites

truth

haaq

troth

دیانت

tiirth

place of pilgrimage, a place of pilgrimage (especially sacred waters)

tiirth

place of pilgrimage, a place of pilgrimage (especially sacred waters)

tiirth

place of pilgrimage, a place of pilgrimage (especially sacred waters)

tiirth

place of pilgrimage, a place of pilgrimage (especially sacred waters)

bhaartii-tiirath

ایک تیرتھ یا مقدس مقام کا نام .

punya-tiirath

مقدس تیرتھ، زیارت گاہ

truth loving

haqiiqat-pasand

truth serum

نَباتِ صَداقَت

tiirth karnaa

go on a pilgrimage

ghar rahe na tiirath ga.e muu.nD muu.nDaa.e faziihat bha.e

کسی کام کے نہ رہے ساری محنت رائگاں گئی، مفت کی بدنامی ہوئی فائدہ کوئی نہ ہوا

truthfulness

raastii

ghar me.n rahe na tiirath ga.e muu.nD mu.nDaa faziihat bha.e

مفت کی بدنامی اٹھائی

ghar me.n rahe na tiirath ga.e muu.nD mu.nD faziihat bha.e

مفت کی بدنامی اٹھائی

tiirth-jaatraa

a pilgrimage of four religious abodes in Hinduism

tiirth-sthaan

رک: تیر تھ گاہ ، زیارت گاہ ؛ پسندیدہ جگه.

truthful

raast-baaz

truthless

ناراست

truthlessness

بے وفائی

ghar rahe na tiirath ga.e muu.nD muu.nDaa ke jogii bha.e

کسی کام کے نہ رہے ساری محنت رائگاں گئی، مفت کی بدنامی ہوئی فائدہ کوئی نہ ہوا

tar tihvaar

عید، بقرعید وغیرہ، تیج تہوار

ghar me.n rahe na tiirath ga.e , muu.nD mu.nDaa kar jogii bha.e

مفت کی بدنامی اٹھائی

triethyl

{کیمیا} سَہ ایتھائل

tritheism

خدا کی تثلیث کا عقیدہ

tritheist

مُعتَقَد سَہ الٰہیت

tritheistic

عقیدہ تَثلیث کا

trothplight

قَول

taar uThaanaa

رک :تار معنی نمبر ۷ .

tiirthraaj

the city of Allahabad in India

tiirthyaatraa

pilgrimage to some holy place

taare Thaharnaa

۔نسبت یا بیاہ یا اور کسی کام کا دن مقرر ہونا۔

bhuuteshvar-tiirth

نہانے کا مقدس مقام

half-truth

آدھا سچ

badrii-tiirth

a Hindu pilgrimage site

pattar-tiirth

پتروں کے لیے تیرتھ کا مقام .

in truth

حَقیقت میں

kanyaa-tiirth

ایک تیرتھ کا نام

panch-tiirth

پانچ بڑے تیرتھ

Meaning ofSee meaning ghar me.n rahe na tiirath ga.e , muu.nD mu.nDaa kar jogii bha.e in English, Hindi & Urdu

ghar me.n rahe na tiirath ga.e , muu.nD mu.nDaa kar jogii bha.e

घर में रहे न तीरथ गए , मूँड मुंडा कर जोगी भए•گَھر میں رَہے نَہ تِیرَتھ گَئے، مُونڈ مُنڈا کَر جوگی بَھئے

Also Read As : ghar me.n rahe na tiirath ga.e muu.nD mu.nDaa faziihat bha.e, ghar me.n rahe na tiirath ga.e muu.nD mu.nD faziihat bha.e

Proverb

घर में रहे न तीरथ गए , मूँड मुंडा कर जोगी भए के हिंदी अर्थ

  • फोकट में बदनामी उठाई
  • धोकेबाज़ साधुओं के लिए प्रयुक्त
  • मक्कार एवं झूठे फ़क़ीर के प्रति कहते हैं कि फ़क़ीर का भेस बना कर छल करता है
  • जीवन का कोई ध्येय पूरा न कर पाना, एक काम छोड़कर दूसरा करना परंतु उसमें भी असफल रहना

گَھر میں رَہے نَہ تِیرَتھ گَئے، مُونڈ مُنڈا کَر جوگی بَھئے کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • مفت کی بدنامی اٹھائی
  • دھوکے باز سادھوؤں کے متعلق کہتے ہیں
  • مکار اور جھوٹے فقیر کے متعلق کہتے ہیں کہ فقیر کا بھیس بنا کر دھوکا دیتا ہے
  • زندگی کا کوئی مقصد پورا نہ کر پانا، ایک کام چھوڑ کر دوسرا کرنا لیکن اس میں بھی ناکام رہنا

    مثال • ان نے عورت ہو کر مجھ مرد پیر کو خراب کیا، میں رنڈی کے چرتر میں پڑا، اب میری وہ کہاوت ہوئی گھر میں رہے نہ تیرتھ گئے، مونڈ منڈا فضیحت بھئے.(۱۸۰۲، باغ و بہار، ۱۹۲). جس وقت وہ وزیر زادہ نکلتا ہے تو وہ شکست آرزو میں یہ کہاوت پڑھتا ہے ” گھر میں رہے نہ تیرتھ گئے، منڈ منڈا فضیحت بھئے“.(۱۹۵۷، نقدِ حرف، ۲۹۰).

Urdu meaning of ghar me.n rahe na tiirath ga.e , muu.nD mu.nDaa kar jogii bha.e

  • Roman
  • Urdu

  • muft kii badnaamii uThaa.ii
  • dhoke baaz saadhu.o.n ke mutaalliq kahte hai.n
  • makkaar aur jhuuTe faqiir ke mutaalliq kahte hai.n ki faqiir ka bhes banaa kar dhoka detaa hai
  • zindgii ka ko.ii maqsad puura na kar paana, ek kaam chho.Dkar duusraa karnaa lekin is me.n bhii naakaam rahnaa

Related searched words

tiirath

place of pilgrimage, a place of pilgrimage (especially sacred waters)

tiirath-kaar

مقدس بزرگ.

tiirath-gaah

(ہندو) مقدس مقام جہاں لوگ جا ترا کے لیے جا ہیں زیارت گاہ.

tiirath-barat karnaa

to perform religious rites

truth

haaq

troth

دیانت

tiirth

place of pilgrimage, a place of pilgrimage (especially sacred waters)

tiirth

place of pilgrimage, a place of pilgrimage (especially sacred waters)

tiirth

place of pilgrimage, a place of pilgrimage (especially sacred waters)

tiirth

place of pilgrimage, a place of pilgrimage (especially sacred waters)

bhaartii-tiirath

ایک تیرتھ یا مقدس مقام کا نام .

punya-tiirath

مقدس تیرتھ، زیارت گاہ

truth loving

haqiiqat-pasand

truth serum

نَباتِ صَداقَت

tiirth karnaa

go on a pilgrimage

ghar rahe na tiirath ga.e muu.nD muu.nDaa.e faziihat bha.e

کسی کام کے نہ رہے ساری محنت رائگاں گئی، مفت کی بدنامی ہوئی فائدہ کوئی نہ ہوا

truthfulness

raastii

ghar me.n rahe na tiirath ga.e muu.nD mu.nDaa faziihat bha.e

مفت کی بدنامی اٹھائی

ghar me.n rahe na tiirath ga.e muu.nD mu.nD faziihat bha.e

مفت کی بدنامی اٹھائی

tiirth-jaatraa

a pilgrimage of four religious abodes in Hinduism

tiirth-sthaan

رک: تیر تھ گاہ ، زیارت گاہ ؛ پسندیدہ جگه.

truthful

raast-baaz

truthless

ناراست

truthlessness

بے وفائی

ghar rahe na tiirath ga.e muu.nD muu.nDaa ke jogii bha.e

کسی کام کے نہ رہے ساری محنت رائگاں گئی، مفت کی بدنامی ہوئی فائدہ کوئی نہ ہوا

tar tihvaar

عید، بقرعید وغیرہ، تیج تہوار

ghar me.n rahe na tiirath ga.e , muu.nD mu.nDaa kar jogii bha.e

مفت کی بدنامی اٹھائی

triethyl

{کیمیا} سَہ ایتھائل

tritheism

خدا کی تثلیث کا عقیدہ

tritheist

مُعتَقَد سَہ الٰہیت

tritheistic

عقیدہ تَثلیث کا

trothplight

قَول

taar uThaanaa

رک :تار معنی نمبر ۷ .

tiirthraaj

the city of Allahabad in India

tiirthyaatraa

pilgrimage to some holy place

taare Thaharnaa

۔نسبت یا بیاہ یا اور کسی کام کا دن مقرر ہونا۔

bhuuteshvar-tiirth

نہانے کا مقدس مقام

half-truth

آدھا سچ

badrii-tiirth

a Hindu pilgrimage site

pattar-tiirth

پتروں کے لیے تیرتھ کا مقام .

in truth

حَقیقت میں

kanyaa-tiirth

ایک تیرتھ کا نام

panch-tiirth

پانچ بڑے تیرتھ

Showing search results for: English meaning of ghar men rahe na teerath gae, English meaning of mund munda kar jogee bhae

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hidaayat

हिदायत

.

ہِدایَت

Origin : Arabic
Noun

guidance, direction

[ Chaprasi hakim ke zariye hidayat-shuda kamon ko badi tezi ze nipta raha hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tabliiG

तबलीग़

.

تَبْلِیغ

Origin : Arabic
Noun

to propagate, broadcast

[ Beshtar mazhabi jamaa'aten mazhab ki tabligh mein lagi rahti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

beshtar

बेशतर

.

بیشتَر

Origin : Persian
Adjective

mostly, for the most part

[ Sailab ke wajah se Purvanchal ka beshtar hissa pani mein doob gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

boat, ark, canoe

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ishtihaar

इश्तिहार

.

اِشْتِہار

Origin : Arabic
Noun

notification, advertisement

[ Aaj ka akhbar ishtiharat se bhara hua hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muuzii

मूज़ी

.

مُوْذی

Origin : Arabic
Adjective

deadly, poisonous

[ Sirf sher aur saanp hi Hind ke muziyon mein se nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maktuub

मक्तूब

.

مَکْتُوب

Origin : Arabic
Noun

a letter, an epistle

[ Naye faujdari qwanin ke nafaz ke liye wazarat-e-dakhla ne riyasaton ko maktub likhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruu-poshii

रू-पोशी

.

رُو پوشی

Origin : Persian
Noun

hiding

[ Khvaja Muhiuddin apni ruposhi tark kar ke manzar-e-aam par aa gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paziiraa.ii

पज़ीराई

.

پَذِیرائی

Origin : Persian
Noun

welcome, reception, ovation

[ Urdu se mohabbat aur Jashn-e-Rekhta ke liye Sanjive Saraf Sahab ki Urdu halqa mein badi paziraai hoti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iztiraab

इज़्तिराब

.

اِضْطِراب

Origin : Arabic
Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (ghar me.n rahe na tiirath ga.e , muu.nD mu.nDaa kar jogii bha.e)

Name

Email

Comment

Submit

ghar me.n rahe na tiirath ga.e , muu.nD mu.nDaa kar jogii bha.e

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2