Search results

Saved words

Showing results for "ghar me.n dhaan na paan beTii ko ba.Daa gumaan"

ghar me.n dhaan na paan beTii ko ba.Daa gumaan

ghar me.n dhaan na paan biibii ko ba.Daa gumaan

maa.n ke ghar beTii guuda.D lapeTii

jis ghar buu.Dhaa na ba.Daa vo ghar Daggam Daggaa

baavle ko aag bataa.ii us ne le ghar ko lagaa.ii

beTii baap ke ghar me.n hai

it is still not too late

abhii beTii baap ke ghar me.n hai

there is still time (to mend matters, etc.)

maa.n chaahe beTii ko, beTii chaahe muu.e Dhii.ng ko

phuul na paan , kahne ko haa.n

dhaan-paan

very weak, frail, weak, delicate, tender, slight

ghar me.n KHarch na Dev.Dhii par naach

zar-daar mard naa har ghar me.n rahe ki baahar

dhaan paan paanii kaatak svaad jaanii

juvaa ba.Daa byopaar jo na hotii us me.n haar

hazaar paan kaa be.Daa

faqiir kaa ghar ba.Daa hai

allaah kaa ghar ba.Daa hai

gaa.nv me.n ghar na ja.ngal me.n khetii

to have nothing in the world, be poor

ghar me.n na samaanaa

to have more than one's place to keep

haar me.n haar na ghar me.n khetii

ghar me.n hal na baldiya maa.nge ek haldiya

ghar me.n khaane ko nahii.n, aTaarii par dhuvaa.n

ghar me.n dekho chhalnii na chhaaj baahar miyaa.n tiir andaaz

tavaa cha.Dhaa baiThii miss raanii ghar me.n naaj agan na paanii

ghar me.n diyaa na baatii, mu.nD phire itraatii

ghar me.n rahe na tiirath ga.e muu.nD mu.nD faziihat bha.e

ghar me.n rahe na tiirath ga.e muu.nD mu.nDaa faziihat bha.e

banainii paan dam.Dii ke khaa.e ghar rahe ki baahar jaa.e

dos kyaa diijiye chor ko saahab, band jab aap ghar kaa dar na kiyaa

tan par chiiz na ghar maa.n naaj , duusre kaa ruupaa gaaj

dha.Dii ke paan banainii khaa.e , kaho bhaa.ii ghar rahe yaa jaa.e

Guruur ko dil me.n jagah na denaa

ghar me.n bhuunii bhaa.ng tak na honaa

be extremely poor, have nothing to eat

siikh siikh pa.Dosan ko ghar me.n siikh jaThaalii ko

naak kaTii baazaar me.n mere ghar KHabar na karnaa

sukhiyaarii kaa paan na dukhiyaarii kii mah.ndii , rachegaa paan na rachegii mah.ndii

suuraj ne bhaan ubhaarii, ren ghar ko sidhaarii

ghar me.n jo shahd mile to kaahe ban ko jaa.e.n

mo ko na to ko, le bhaa.D me.n jhoko

gha.Dii me.n ghar jale nau gha.Dii kaa bhadraa

chhoTaa ghar ba.Daa samdhiyaanaa

kolhuu ke bail ko ghar hii me.n manzil hai

jaaT kii beTii baaman ke ghar aa.ii

ghar chhoTaa samdhiyaana ba.Daa

ghar aa.e berii ko bhii na maariye

ghar chhoTaa , samdhiyaanaa ba.Daa

dhii beTii apne ghar bhalii

bii bii vaare baa.ndii khaa.e ghar kii balaa ghar me.n jaa.e

na saan , na gumaan

dil me.n gumaan le jaanaa

koThii kuThle ko haath na lagaa.o, ghar baar aap kaa hai

Take ke paan banenii khaa.e , kaho ghar rahe ki jaa.e

dhii na beTii , adhal ga.ii samdhetii

saan na gumaan

koThii kuThle ko haath na lagaa.o, ghar baar tumhaaraa hai

vahm-o-gumaan me.n aanaa

to come into one's mind

vahm-o-gumaan me.n honaa

bahan ke ghar bhaa.ii kuttaa, saasure jamaa.ii kuttaa, kuttaa paale voh kuttaa, sab kutto.n kaa voh sardaar, jo baap rahe beTii ke baar

it is shameful for a brother to live in a married sister's home

ba.Daa bol na bole ba.Daa luqma na khaa.e

baazaar me.n sar munDaa ghar na kahnaa

Meaning ofSee meaning ghar me.n dhaan na paan beTii ko ba.Daa gumaan in English, Hindi & Urdu

ghar me.n dhaan na paan beTii ko ba.Daa gumaan

घर में धान न पान बेटी को बड़ा गुमान•گَھر میں دھان نَہ پان بیٹی کو بَڑا گُمان

Proverb

घर में धान न पान बेटी को बड़ा गुमान के हिंदी अर्थ

  • ۔मिसल (ओ) मुफ़लिसी में ग़रूर करने और शेखी बघारने वाली की निसबत बलवती हैं
  • औरतें मुफ़लिसी में ग़रूर करने और शेखी बघारने वाली की निसबत बोलती हैं

گَھر میں دھان نَہ پان بیٹی کو بَڑا گُمان کے اردو معانی

  • ۔مثل (عو) مفلسی میں غرور کرنے اور شیخی بگھارنے والی کی نسبت بلوتی ہیں۔
  • عورتیں مفلسی میں غرور کرنے اور شیخی بگھارنے والی کی نسبت بولتی ہیں.

Showing search results for: English meaning of ghar men dhaan na paan betee ko badaa gumaan, English meaning of ghar men dhaan na paan beti ko badaa gumaan

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ghar me.n dhaan na paan beTii ko ba.Daa gumaan)

Name

Email

Comment

Submit

ghar me.n dhaan na paan beTii ko ba.Daa gumaan

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2
Recent Words

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना

aa.nkhe.n maTkaana

नाज़ और नख़रे से आँखें फेरना, आँखें नचाना, आँखें चमकाना, आँखें धुमाना