Search results

Saved words

Showing results for "ghar kii aadhii na baahar kii saarii"

juzv

part, ingredient, a part of a book consisting of eight leaves, portion

juzv-daa.n

۔(ف) مذکر۔ بستہ۔ تھیلی جس میں کتاب رکھی جائے۔ اردو میں جزدان ہے۔ ؎

juzv-daan

رک: جز دان.

juzv-rasii

۔مونث۔ بخل۔ کنجوسی۔ اس جگہ جزرسی بولتے ہیں۔

juzv-bandii

stitching of the book, book-binding

juzv-ras

juzras in Urdu

juzv-e-KHaas

important part

juzvii

relating to a part or portion

juzv-e-aa'zam

greatest part or most effective constituent (esp. of a medicine), essential

juzv-e-iimaa.n

part of belief

juzv-e-laazim

compulsory, indispensable part

juzv-e-tan

Part of Body

juzv-e-badan

essential part of body, part of body

juzv-e-badan honaa

become a part of some other thing, being immersed or absorbed

juzv-e-laa-yatajazzaa

In-divisible atom, anything too small to be divided

juzv-e-laa-yanfak

inseparable or integral part, indispensable part or portion

juzv-e-zarbii

(Math) factor, one of the components of the multiplication of a number

juzv-e-asl

(Astronomy) first sign of Aries

juzv-e-badan ho jaanaa

be digested and absorbed in the body

juzv-e-badal-e-vaahid

(law) the part of a single exchange in a promissory note

juzvii-mushtaq

(Mathletics) a number which is formed with another number

juzv-e-tarkiibii

one of the parts that makes up an item

juzv-e-Gair-munfak

رک : جز لاینفک.

juzviyyat

relating to a part or portion, partial, in part, particular, petty, trivial, trifling

juzvii-juzvii

few, some

juzviyaat

parts

juzvii-o-kullii

part and all, the whole

juzvan

partially

juzvii taur par

partially

juzvest-az-paiGambarii

part of prophethood, being a prophet

juz-vaqtii

(esp. of a job) part-time

kiimiyaa.ii-juzv

کیمیائی عمل سے پیدا کردہ جزو .

maa'navii-juzv

(قواعد) اصل جزو ، اصلی حصہ

laa-juzv

indivisible

suduur-e-juzv

officials of the subordinate courts of the Qazi al-Qada in the Sultanate

mizaaj kaa juzv honaa

طبیعت کا حصّہ ہونا، کسی کام کا عاد توں میں شامل ہونا ۔

vatan kii mohabbat ek iimaan kaa juzv hai

اپنے ملک سے محبت ایمان کا حصہ ہے (اپنے ملک سے محبت کی اہمیت کو اُجاگر کرنے کے لیے مستعمل مقولہ) ۔

Gizaa kaa juzv-e-badan honaa

غذا کا بَدن پر اثر ہونا

jaa.ez-valii

یتیم کا ذمہ دار جو حسب احکام (شریعت و قانون) اس کی املاک کا نگہبان ہو ، یتیموں کا محافظ و نگراں ، کورٹ آف وارڈس ، بیوہ یا نابالغ یا نابالغہ یا کسی اور کورٹ شدہ کا قانونی ولی .

'aajiz-vaar

like helpless

vatan kii mohabbat ek juzv-e-iimaan hai

اپنے ملک سے محبت ایمان کا حصہ ہے (اپنے ملک سے محبت کی اہمیت کو اُجاگر کرنے کے لیے مستعمل مقولہ) ۔

har chand jaama tang ast juzv-e-badan na gardad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) کپڑا کتنا ہی تنگ ہو مگر جزوِ بدن نہیں ہوتا ؛ غیروں سے کیسی ہی ملاقات ہو وہ اپنوں کے برابر نہیں ہو جاتے ، غیر جنس ہم جنس کے برابر نہیں ہو سکتا ، اپنے اپنے ہیں اور غیر غیر

Meaning ofSee meaning ghar kii aadhii na baahar kii saarii in English, Hindi & Urdu

ghar kii aadhii na baahar kii saarii

घर की आधी न बाहर की सारीگَھر کی آدھی نہ باہَر کی ساری

Also Read As : ghar kii aadhii bhalii, baahar kii saarii kuchh nahii.n

Proverb

Root word: ghar

English meaning of ghar kii aadhii na baahar kii saarii

  • less income at home is preferable to more abroad, dry bread at home is better than roast meat abroad

घर की आधी न बाहर की सारी के हिंदी अर्थ

  • अपने देश में रह कर अगर कम आमदनी भी हो तो विदेश की अधिक आमदनी से बेहतर है, घर की कम आमदनी बाहर की ज़्यादा आमदनी से बेहतर है
  • घर में आधी रोटी खानी परदेस में जाकर सारी खाने से बेहतर है
  • अपने पास जो कुछ हो उसी में गुज़र करनी चाहिए, दूसरे पर निर्भर होना ठीक नहीं
  • ऐसे निकम्मे व्यक्ति का कथन भी हो सकता है जो बाहर जाकर परिश्रम नहीं करना चाहता

گَھر کی آدھی نہ باہَر کی ساری کے اردو معانی

Roman

  • اپنے وطن میں رہ کر اگر کم آمدنی بھی ہو تو بیرون ملک کی زیادہ آمدنی سے بہتر ہے، گھر کی کم آمدنی باہر کی زیادہ آمدنی سے بہتر ہے
  • گھر میں آدھی روٹی کھانی پردیس میں جاکر ساری کھانے سے بہتر ہے
  • اپنے پاس جو کچھ ہے اسی میں گزر کرنی چاہیے، دوسرے پر منحصر ہونا ٹھیک نہیں
  • ایسے نکمے شخص کا کہنا بھی ہو سکتا ہے جو باہر جا محنت و مشقت نہیں کرنا چاہتا

Urdu meaning of ghar kii aadhii na baahar kii saarii

Roman

  • apne vatan me.n rah kar agar kam aamdanii bhii ho to bairuun-e-mulk kii zyaadaa aamdanii se behtar hai, ghar kii kam aamdanii baahar kii zyaadaa aamdanii se behtar hai
  • ghar me.n aadhii roTii khaanii pardes me.n jaakar saarii khaane se behtar hai
  • apne paas jo kuchh hai isii me.n guzar karnii chaahi.e, duusre par munhasir honaa Thiik nahii.n
  • a.ise nikamme shaKhs ka kahnaa bhii ho saktaa hai jo baahar ja mehnat-o-mashaqqat nahii.n karnaa chaahtaa

Related searched words

juzv

part, ingredient, a part of a book consisting of eight leaves, portion

juzv-daa.n

۔(ف) مذکر۔ بستہ۔ تھیلی جس میں کتاب رکھی جائے۔ اردو میں جزدان ہے۔ ؎

juzv-daan

رک: جز دان.

juzv-rasii

۔مونث۔ بخل۔ کنجوسی۔ اس جگہ جزرسی بولتے ہیں۔

juzv-bandii

stitching of the book, book-binding

juzv-ras

juzras in Urdu

juzv-e-KHaas

important part

juzvii

relating to a part or portion

juzv-e-aa'zam

greatest part or most effective constituent (esp. of a medicine), essential

juzv-e-iimaa.n

part of belief

juzv-e-laazim

compulsory, indispensable part

juzv-e-tan

Part of Body

juzv-e-badan

essential part of body, part of body

juzv-e-badan honaa

become a part of some other thing, being immersed or absorbed

juzv-e-laa-yatajazzaa

In-divisible atom, anything too small to be divided

juzv-e-laa-yanfak

inseparable or integral part, indispensable part or portion

juzv-e-zarbii

(Math) factor, one of the components of the multiplication of a number

juzv-e-asl

(Astronomy) first sign of Aries

juzv-e-badan ho jaanaa

be digested and absorbed in the body

juzv-e-badal-e-vaahid

(law) the part of a single exchange in a promissory note

juzvii-mushtaq

(Mathletics) a number which is formed with another number

juzv-e-tarkiibii

one of the parts that makes up an item

juzv-e-Gair-munfak

رک : جز لاینفک.

juzviyyat

relating to a part or portion, partial, in part, particular, petty, trivial, trifling

juzvii-juzvii

few, some

juzviyaat

parts

juzvii-o-kullii

part and all, the whole

juzvan

partially

juzvii taur par

partially

juzvest-az-paiGambarii

part of prophethood, being a prophet

juz-vaqtii

(esp. of a job) part-time

kiimiyaa.ii-juzv

کیمیائی عمل سے پیدا کردہ جزو .

maa'navii-juzv

(قواعد) اصل جزو ، اصلی حصہ

laa-juzv

indivisible

suduur-e-juzv

officials of the subordinate courts of the Qazi al-Qada in the Sultanate

mizaaj kaa juzv honaa

طبیعت کا حصّہ ہونا، کسی کام کا عاد توں میں شامل ہونا ۔

vatan kii mohabbat ek iimaan kaa juzv hai

اپنے ملک سے محبت ایمان کا حصہ ہے (اپنے ملک سے محبت کی اہمیت کو اُجاگر کرنے کے لیے مستعمل مقولہ) ۔

Gizaa kaa juzv-e-badan honaa

غذا کا بَدن پر اثر ہونا

jaa.ez-valii

یتیم کا ذمہ دار جو حسب احکام (شریعت و قانون) اس کی املاک کا نگہبان ہو ، یتیموں کا محافظ و نگراں ، کورٹ آف وارڈس ، بیوہ یا نابالغ یا نابالغہ یا کسی اور کورٹ شدہ کا قانونی ولی .

'aajiz-vaar

like helpless

vatan kii mohabbat ek juzv-e-iimaan hai

اپنے ملک سے محبت ایمان کا حصہ ہے (اپنے ملک سے محبت کی اہمیت کو اُجاگر کرنے کے لیے مستعمل مقولہ) ۔

har chand jaama tang ast juzv-e-badan na gardad

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) کپڑا کتنا ہی تنگ ہو مگر جزوِ بدن نہیں ہوتا ؛ غیروں سے کیسی ہی ملاقات ہو وہ اپنوں کے برابر نہیں ہو جاتے ، غیر جنس ہم جنس کے برابر نہیں ہو سکتا ، اپنے اپنے ہیں اور غیر غیر

Showing search results for: English meaning of ghar kee aadhee na baahar kee saaree, English meaning of ghar kee adhee na bahar kee saree

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ghar kii aadhii na baahar kii saarii)

Name

Email

Comment

ghar kii aadhii na baahar kii saarii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone