खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"घर की आधी न बाहर की सारी" शब्द से संबंधित परिणाम

जबीन

माथा, पेशानी, ललाट

जबीं

माथा, ललाट, भाल, पेशानी

जबीन सा

जबीन-साई

जबींसा की संज्ञा, माथा रगड़ना, नतमस्तक होना, पूजा करना, इबादत करना

जबीन रगड़ना

रुक: पेशानी रगड़ना

जबीन-तराज़ी

माथे की सजावट

जबीन-फ़र्सा

जबीन धरना

पेशानी टेकना, सर झुकाना, आजिज़ी का इज़हार करना

जबीन-फ़र्साई

जबीन में बल पड़ना

रुक: पेशानी पर बिल पड़ना

जबीन घिसना

रुक: जबीं रगड़ना

जबीन पकड़ कर बैठना

अत्यधिक चिंता या अफसोस करना, बहुत फ़िक्र और अफ़सोस करना, बहुत ज़्यादा रंज करना

जबीन-ए-नियाज़

विनम्रतापूर्वक झुकने वाली पेशानी

जबीन-ए-'आलम

जबीन पर चीं होना

ग़ुस्सा की हालत या ग़ज़बनाक होना

जबीन पर चीं रहना

ग़ुस्सा की हालत या ग़ज़बनाक होना

जबीन पर लकीर खिंचना

पेशानी पर लकीर या क़शक़ा खेकंचना

जबीन का बल खाना

जबीं पर बिल डालना (रुक) का लाज़िम

जबीन पर बल डालना

रुक: पेशानी पर बिल डालना

जबीन पर चीन लाना

रुक: जबीं पर बिल डालना

ज़बूँ

ज़बाँ

(सूफ़ीवाद) दिव्य रहस्य को कहते हैं

जबीं-सा

पेशानी को रगड़ने वाला, सजदा करने वाला, आराधना करने वाला

जबीं-साई

माथा रगड़ना, बहुत ही झुककर सलाम करना, दीनता और नम्रता का प्रदर्शन

जबीं-फ़रसाई

जबीं-फ़र्सा

माथा रगड़नेवाला, जमीन पर माथा टेककर सलाम करनेवाला, बहुत ही दीनता प्रकट करनेवाला।

जबीं-साई करना

माथा रगड़ना

जबीं पर बल डालना

जबीं पर चीन होना

ज़बान

ज़बान

जोबन

युवा होने की अवस्था या भाव, यौवन, शबाब, जवानी का उठान, चढ़ती जवानी, उठती जवानी

जबान

डरपोक

जुब्न

भीरुता, नामर्दी, कायरता, डरपोकपन, बुज़दिली

जौबान

पिघलने या घुलने का अमल

ज़बुन

ज़बून

सर पर बाँधने का रूमाल जिसे अरब और इराक़ के लोग बाँधते हैं

'अजीबुन्नौ'

अनूठा, विचित्र प्रकार का, अद्भुत

ज़बानी

जिह्वीय, मौखिक, शाब्दिक, कंठस्थ, जबान-संबंधी

शगुफ़्ता-जबीन

मुस्कुराता चेहरा, खिला हुआ चेहरा

सितारा-जबीन

वह घोड़ा जिसके माथे पर सफ़ेद छोटा चिह्न हो, ऐसा घोड़ा अशुभ समझा जाता है, वो घोड़ा जिसके माथे पर सफ़ैद बालों की चित्ती हो, जो हाथ के अंगूठे के सिरे के नीचे छुप जाये,

माह-जबीं

चाँद-जैसा उज्ज्वल माथा रखनेवाला (वाली) चंद्रभाल, महबूब, आमतौर पर एक सौंदर्य या प्रिय का काव्यात्मक वर्णन, एक सुंदर व्यक्ति

ताक़-ए-जबीन

लौह-ए-जबीं

माथा की तख़्ती जिस पर व्यक्ति का भाग्य लिखा होता है

चीन-ब-जबीन होना

त्यौरी पर बिल डालना, नाराज़ होना

चीन ब-जबीन होना

तेवरी पर बल पड़ना, अप्रसन्न होना

जोबन था जब रूप था गाहक था सब कोई, जोबन रतन गँवाए के बात न पूछे कोई

जब सुंदरता और जवानी थी हर एक चाहने वाला था जब ये जाती रही तो कोई पूछता भी नहीं

ज़बान झड़ पड़े

(श्राप) मुँह में ज़बान न रहे, बोलने के योग्य न रहे

ज़बान-मरोड़

ज़बान आड़ी पड़ना

असहाय होना, मजबूर होना

ज़बान छोड़ना

ज़बान पर क़ायम ना रहना, बात कह के मुकर्् जाना

जोबन टपका पड़ना

हुस्न या जवानी का नुमायां होना

जोबन फटा पड़ना

अत्यधिक सुंदर होना, जवानी फटी पड़ना

ज़बान में कीड़े पड़ें

(श्राप) ज़बान गल सड़ जाये

ज़बान झड़ जाए

(श्राप) मुँह में ज़बान न रहे, बोलने के योग्य न रहे

ज़बानी-वा'दा

ज़बान का कड़वा

अशिष्टता से बात करने का आदी, सख़ती से बात करने वाला, ज़ुबान का कटु

ज़बान का फवाड़

ज़बान तड़ाक़ पड़ाक़ चलना

जल्द जलद बोलना, चुस्ती एवं चालाकी से कुछ कहे जाना

ज़बान तड़ाक़ पड़ाक़ चलाना

जल्द जलद बोलना, चुस्ती एवं चालाकी से कुछ कहे जाना

ज़बान पड़ना

किसी बात का आम होना, आम लोगों की बातचीत का विषय बन जाना, प्रचारित होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में घर की आधी न बाहर की सारी के अर्थदेखिए

घर की आधी न बाहर की सारी

ghar kii aadhii na baahar kii saariiگَھر کی آدھی نہ باہَر کی ساری

अथवा - घर की आधी भली, बाहर की सारी कुछ नहीं

कहावत

मूल शब्द: घर

घर की आधी न बाहर की सारी के हिंदी अर्थ

  • अपने देश में रह कर अगर कम आमदनी भी हो तो विदेश की अधिक आमदनी से बेहतर है, घर की कम आमदनी बाहर की ज़्यादा आमदनी से बेहतर है
  • घर में आधी रोटी खानी परदेस में जाकर सारी खाने से बेहतर है
  • अपने पास जो कुछ हो उसी में गुज़र करनी चाहिए, दूसरे पर निर्भर होना ठीक नहीं
  • ऐसे निकम्मे व्यक्ति का कथन भी हो सकता है जो बाहर जाकर परिश्रम नहीं करना चाहता

English meaning of ghar kii aadhii na baahar kii saarii

  • less income at home is preferable to more abroad, dry bread at home is better than roast meat abroad

گَھر کی آدھی نہ باہَر کی ساری کے اردو معانی

  • اپنے وطن میں رہ کر اگر کم آمدنی بھی ہو تو بیرون ملک کی زیادہ آمدنی سے بہتر ہے، گھر کی کم آمدنی باہر کی زیادہ آمدنی سے بہتر ہے
  • گھر میں آدھی روٹی کھانی پردیس میں جاکر ساری کھانے سے بہتر ہے
  • اپنے پاس جو کچھ ہے اسی میں گزر کرنی چاہیے، دوسرے پر منحصر ہونا ٹھیک نہیں
  • ایسے نکمے شخص کا کہنا بھی ہو سکتا ہے جو باہر جا محنت و مشقت نہیں کرنا چاہتا

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (घर की आधी न बाहर की सारी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

घर की आधी न बाहर की सारी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone