Search results

Saved words

Showing results for "ghar kii aadhii na baahar kii saarii"

durust

accurate, proper, becoming, just, right, correct, true, fit, suitable, straight, well, safe, sound, precise, entire

durust-faal

دوکاندار مخصوص بقال اوّل بکری کے دام ہاتھ میں لے کر ترازو کی ڈنڈی سے بجائے ہیں اور اس سے فال لیتے ہیں اور اس کو سقتہ بھی کہتے ہیں اور ہندی میں اس کا نام بینی ہے .

durust-kaar

دیانتدار، راست باز

durust pa.Dnaa

صعیح یا ٹھیک ہونا ؛ مُناسب یا موزوں ہونا .

durust-havaas

of sound mind, having full use of the senses, sensible

durust-KHvaa.n

پڑھنے والا ، قاری .

durust aanaa

agree, harmonize

durust-KHuu

of right and proper disposition or behaviour, well-conducted, honest

durust aanaa

to come right, to fit, suit, answer, agree, harmonize, to be applicable, to apply, to hold good, to succeed

durust-honaa

be set right or corrected

durust-'ayaar

جس کا چلن ٹھک ہو ؛ سیدھے راستے پر چلنے والا ، نیک چلن ، راست باز .

durust-gumaan

پُورا یقین کرنے والا شخص ، سخت معنقد ، پکَا ایماندار .

durust-paimaa.n

وعدے کا پکَا .

durust karnaa

correct, set right, rectify

durust rahnaa

بجا رہنا ، بحال رہنا .

durust kahnaa

صحیح بات بیان کرنا .

durust-go

speaking correctly, truthful, a truthful person, one who speaks the truth

durust-o-bajaa

ٹھیک و صحیح ؛ حق بجانب .

durust rakhnaa

keep correct (records, etc.)

durust-niyyatii

right intention, proper design, good motive

durust-aa'maalii

نیک چلنی ، راستی ، خُوش کِرداری .

durust-kirdaar

upright

durust farmaanaa

(تعظیماً) درست کہنا ، ٹھک بات کہنا ، صحیح کہنا .

durust banaanaa

مار پیٹ کے با تنبیہ اور سختی کر کے کسی نا اہل کو اہل بنانا .

durust lagaanaa

قرینے سے رہنا، قاعدے سے لگانا، سجانا

durust-'aql

of right mind, of sound understanding

durust baiThnaa

صعیح یا ٹھیک لگنا ؛ جسیاں ہونا ؛ بجا ہونا .

durust samajhnaa

regard or consider as right or proper, admit, allow, apprehend rightly

durust hai

(طنزاَ) ہاں ہاں لھیک ہے .

durusht

harsh, stern, rigid, rough, morose, rude

durust-kirdaarii

uprightness

durust ho rahnaa

لیس ہو رہنا ، آراستہ ہو جانا .

durustii

correctness, accuracy, exactness

durustagii

درست ہونا، درستی

durustii-e-'iz

وِزّت کے لیے ، احترام کے لئے ؛ آبرع کی دُرستی .

durustii-e-auzaa'

رک : دُرستی افعال .

durustagaarii

دُرست ، صحیح یا مُناسب ہونا .

durustii-e-afa'aal

to amend one's deeds

durustii karnaa

(کسی معاملہ میں) راہ ہموار کرنا ، ٹھیک کرنا

durustii karaanaa

دُرستی کرنا (رک) کا متعدی .

durustii par aanaa

اِصلاح پذیر ہونا ، مائل بہ صحت ہونا .

durusht-aavaaz

تُندخو : بدمزاج ، تلخ لہجے والا .

durusht-go.ii

رک : دُرُشت گفتاری .

durusht-KHuu.ii

habit of rudeness

durusht-mizaaj

bad-tempered

durusht-taa'liim

سخت اور محنت طلب تعلیم ، شدید تربیت ، سخت رویّہ .

durusht-mizaajii

سخت مزاجی ، بد دماغی ، درشت خُوئی .

durusht-raftaarii

تیزی ، تیز رفتاری .

durusht-guftaarii

تلغ لہجہ میں بات کرنا ، اکھڑ انداز میں ہولنا .

durusht-KHuu

bad-tempered

durusht-lahja

پُرا لہجہ ، سخت لہجہ .

diarist

روز نامچہ نویس ، وقائع نگار.

driest

کا صیغۂ تفضیل کل-.

durst

قدیم: کا صیغۂ ماضی۔.

dearest

jigrii

diraasat

lecture, lesson

drishT

faculty of seeing, vision, eyesight, looking out, seeing, viewing, the pupil of the eye

durushtii

harshness, sternness, rudeness, moroseness

durushtaana

سختی کے ساتھ ، نازیبا طور پر ، کُھرّے پن سے .

durushtagii

دُرُشْت ہونے کی کیفیّت، سختی، تلخی، بد مزاجی، بد دماغی، درشتی

Meaning ofSee meaning ghar kii aadhii na baahar kii saarii in English, Hindi & Urdu

ghar kii aadhii na baahar kii saarii

घर की आधी न बाहर की सारीگَھر کی آدھی نہ باہَر کی ساری

Also Read As : ghar kii aadhii bhalii, baahar kii saarii kuchh nahii.n

Proverb

Root word: ghar

English meaning of ghar kii aadhii na baahar kii saarii

  • less income at home is preferable to more abroad, dry bread at home is better than roast meat abroad

घर की आधी न बाहर की सारी के हिंदी अर्थ

  • अपने देश में रह कर अगर कम आमदनी भी हो तो विदेश की अधिक आमदनी से बेहतर है, घर की कम आमदनी बाहर की ज़्यादा आमदनी से बेहतर है
  • घर में आधी रोटी खानी परदेस में जाकर सारी खाने से बेहतर है
  • अपने पास जो कुछ हो उसी में गुज़र करनी चाहिए, दूसरे पर निर्भर होना ठीक नहीं
  • ऐसे निकम्मे व्यक्ति का कथन भी हो सकता है जो बाहर जाकर परिश्रम नहीं करना चाहता

گَھر کی آدھی نہ باہَر کی ساری کے اردو معانی

Roman

  • اپنے وطن میں رہ کر اگر کم آمدنی بھی ہو تو بیرون ملک کی زیادہ آمدنی سے بہتر ہے، گھر کی کم آمدنی باہر کی زیادہ آمدنی سے بہتر ہے
  • گھر میں آدھی روٹی کھانی پردیس میں جاکر ساری کھانے سے بہتر ہے
  • اپنے پاس جو کچھ ہے اسی میں گزر کرنی چاہیے، دوسرے پر منحصر ہونا ٹھیک نہیں
  • ایسے نکمے شخص کا کہنا بھی ہو سکتا ہے جو باہر جا محنت و مشقت نہیں کرنا چاہتا

Urdu meaning of ghar kii aadhii na baahar kii saarii

Roman

  • apne vatan me.n rah kar agar kam aamdanii bhii ho to bairuun-e-mulk kii zyaadaa aamdanii se behtar hai, ghar kii kam aamdanii baahar kii zyaadaa aamdanii se behtar hai
  • ghar me.n aadhii roTii khaanii pardes me.n jaakar saarii khaane se behtar hai
  • apne paas jo kuchh hai isii me.n guzar karnii chaahi.e, duusre par munhasir honaa Thiik nahii.n
  • a.ise nikamme shaKhs ka kahnaa bhii ho saktaa hai jo baahar ja mehnat-o-mashaqqat nahii.n karnaa chaahtaa

Related searched words

durust

accurate, proper, becoming, just, right, correct, true, fit, suitable, straight, well, safe, sound, precise, entire

durust-faal

دوکاندار مخصوص بقال اوّل بکری کے دام ہاتھ میں لے کر ترازو کی ڈنڈی سے بجائے ہیں اور اس سے فال لیتے ہیں اور اس کو سقتہ بھی کہتے ہیں اور ہندی میں اس کا نام بینی ہے .

durust-kaar

دیانتدار، راست باز

durust pa.Dnaa

صعیح یا ٹھیک ہونا ؛ مُناسب یا موزوں ہونا .

durust-havaas

of sound mind, having full use of the senses, sensible

durust-KHvaa.n

پڑھنے والا ، قاری .

durust aanaa

agree, harmonize

durust-KHuu

of right and proper disposition or behaviour, well-conducted, honest

durust aanaa

to come right, to fit, suit, answer, agree, harmonize, to be applicable, to apply, to hold good, to succeed

durust-honaa

be set right or corrected

durust-'ayaar

جس کا چلن ٹھک ہو ؛ سیدھے راستے پر چلنے والا ، نیک چلن ، راست باز .

durust-gumaan

پُورا یقین کرنے والا شخص ، سخت معنقد ، پکَا ایماندار .

durust-paimaa.n

وعدے کا پکَا .

durust karnaa

correct, set right, rectify

durust rahnaa

بجا رہنا ، بحال رہنا .

durust kahnaa

صحیح بات بیان کرنا .

durust-go

speaking correctly, truthful, a truthful person, one who speaks the truth

durust-o-bajaa

ٹھیک و صحیح ؛ حق بجانب .

durust rakhnaa

keep correct (records, etc.)

durust-niyyatii

right intention, proper design, good motive

durust-aa'maalii

نیک چلنی ، راستی ، خُوش کِرداری .

durust-kirdaar

upright

durust farmaanaa

(تعظیماً) درست کہنا ، ٹھک بات کہنا ، صحیح کہنا .

durust banaanaa

مار پیٹ کے با تنبیہ اور سختی کر کے کسی نا اہل کو اہل بنانا .

durust lagaanaa

قرینے سے رہنا، قاعدے سے لگانا، سجانا

durust-'aql

of right mind, of sound understanding

durust baiThnaa

صعیح یا ٹھیک لگنا ؛ جسیاں ہونا ؛ بجا ہونا .

durust samajhnaa

regard or consider as right or proper, admit, allow, apprehend rightly

durust hai

(طنزاَ) ہاں ہاں لھیک ہے .

durusht

harsh, stern, rigid, rough, morose, rude

durust-kirdaarii

uprightness

durust ho rahnaa

لیس ہو رہنا ، آراستہ ہو جانا .

durustii

correctness, accuracy, exactness

durustagii

درست ہونا، درستی

durustii-e-'iz

وِزّت کے لیے ، احترام کے لئے ؛ آبرع کی دُرستی .

durustii-e-auzaa'

رک : دُرستی افعال .

durustagaarii

دُرست ، صحیح یا مُناسب ہونا .

durustii-e-afa'aal

to amend one's deeds

durustii karnaa

(کسی معاملہ میں) راہ ہموار کرنا ، ٹھیک کرنا

durustii karaanaa

دُرستی کرنا (رک) کا متعدی .

durustii par aanaa

اِصلاح پذیر ہونا ، مائل بہ صحت ہونا .

durusht-aavaaz

تُندخو : بدمزاج ، تلخ لہجے والا .

durusht-go.ii

رک : دُرُشت گفتاری .

durusht-KHuu.ii

habit of rudeness

durusht-mizaaj

bad-tempered

durusht-taa'liim

سخت اور محنت طلب تعلیم ، شدید تربیت ، سخت رویّہ .

durusht-mizaajii

سخت مزاجی ، بد دماغی ، درشت خُوئی .

durusht-raftaarii

تیزی ، تیز رفتاری .

durusht-guftaarii

تلغ لہجہ میں بات کرنا ، اکھڑ انداز میں ہولنا .

durusht-KHuu

bad-tempered

durusht-lahja

پُرا لہجہ ، سخت لہجہ .

diarist

روز نامچہ نویس ، وقائع نگار.

driest

کا صیغۂ تفضیل کل-.

durst

قدیم: کا صیغۂ ماضی۔.

dearest

jigrii

diraasat

lecture, lesson

drishT

faculty of seeing, vision, eyesight, looking out, seeing, viewing, the pupil of the eye

durushtii

harshness, sternness, rudeness, moroseness

durushtaana

سختی کے ساتھ ، نازیبا طور پر ، کُھرّے پن سے .

durushtagii

دُرُشْت ہونے کی کیفیّت، سختی، تلخی، بد مزاجی، بد دماغی، درشتی

Showing search results for: English meaning of ghar kee aadhee na baahar kee saaree, English meaning of ghar kee adhee na bahar kee saree

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ghar kii aadhii na baahar kii saarii)

Name

Email

Comment

ghar kii aadhii na baahar kii saarii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone