Search results

Saved words

Showing results for "ghar kii aadhii na baahar kii saarii"

aaKHirat

hereafter life after death, the next world

aaKHirat-bii.n

visionary

aaKHirat ban.naa

آخرت بنانا کا لازم

aaKHirat ban jaanaa

اچھے کام ہونا، اچھے اعمال ہونا

aaKHirat banaanaa

ایسے نیک کام کرنا جن کا صلہ روز قیامت اچھا ملے

aaKHirat sa.nvarnaa

to make a result better

aaKHirat biga.Dnaa

to make someone's work futile

aaKHirat bigaa.Dnaa

do an evil deed so as to mar one's future life

aaKHirat kaa bhalaa

forgiveness from sins

aaKHirat kii KHair

forgiveness from sins

aaKHirat kaa saudaa

good deeds that are the wherewithal of the hereafter

aaKHirat sa.nvaarnaa

do good deeds that ensure salvation in the hereafter

aaKHirat kii kamaa.ii

good deeds, good works, kind deeds, kind acts, good conducts, pious actions, righteous deeds

mataa'-e-aaKHirat

परलोक के लिए पूंजी, पुण्य, अच्छे काम।

safar-e-aaKHirat

the last journey, the journey to the hereafter, death

roz-e-aaKHirat

doomsday, the day of judgement

'aalam-e-aaKHirat

the state of the doomsday

'ilm-e-aaKHirat

a branch of hadith science that deals with the preaching of the Prophethood and covers all kinds of deeds and their punishments

saamaan-e-aaKHirat

good deeds, requisites for afterlife or next world, perquisites for salvation in the hereafter

naa'maa-e-aaKHirat

آخرت میں ملنے والی نعمتیں ۔

savaab-e-aaKHirat

ثواب جو قیامت یا حشر کے روز ملے گا

zaKHiira-e-aaKHirat

good deeds

mazra'at-ul-aaKHirat

رک : مزرع ِآخرت ۔

duniyaa-o-aaKHirat

دنیا اور عقبیٰ ، دونوں جہاں.

munaafa'-e-duniyaa-o-aaKHirat

اس جہاں اور اگلے جہاں کی اچھی نعمتیں

sa'aadat-e-duniyaa-o-aaKHirat

دونوں دنیا کی بھلائی یا برکت، اس دنیا اور دوسری دنیا کی خوشی

Meaning ofSee meaning ghar kii aadhii na baahar kii saarii in English, Hindi & Urdu

ghar kii aadhii na baahar kii saarii

घर की आधी न बाहर की सारीگَھر کی آدھی نہ باہَر کی ساری

Also Read As : ghar kii aadhii bhalii, baahar kii saarii kuchh nahii.n

Proverb

Root word: ghar

English meaning of ghar kii aadhii na baahar kii saarii

  • less income at home is preferable to more abroad, dry bread at home is better than roast meat abroad

घर की आधी न बाहर की सारी के हिंदी अर्थ

  • अपने देश में रह कर अगर कम आमदनी भी हो तो विदेश की अधिक आमदनी से बेहतर है, घर की कम आमदनी बाहर की ज़्यादा आमदनी से बेहतर है
  • घर में आधी रोटी खानी परदेस में जाकर सारी खाने से बेहतर है
  • अपने पास जो कुछ हो उसी में गुज़र करनी चाहिए, दूसरे पर निर्भर होना ठीक नहीं
  • ऐसे निकम्मे व्यक्ति का कथन भी हो सकता है जो बाहर जाकर परिश्रम नहीं करना चाहता

گَھر کی آدھی نہ باہَر کی ساری کے اردو معانی

Roman

  • اپنے وطن میں رہ کر اگر کم آمدنی بھی ہو تو بیرون ملک کی زیادہ آمدنی سے بہتر ہے، گھر کی کم آمدنی باہر کی زیادہ آمدنی سے بہتر ہے
  • گھر میں آدھی روٹی کھانی پردیس میں جاکر ساری کھانے سے بہتر ہے
  • اپنے پاس جو کچھ ہے اسی میں گزر کرنی چاہیے، دوسرے پر منحصر ہونا ٹھیک نہیں
  • ایسے نکمے شخص کا کہنا بھی ہو سکتا ہے جو باہر جا محنت و مشقت نہیں کرنا چاہتا

Urdu meaning of ghar kii aadhii na baahar kii saarii

Roman

  • apne vatan me.n rah kar agar kam aamdanii bhii ho to bairuun-e-mulk kii zyaadaa aamdanii se behtar hai, ghar kii kam aamdanii baahar kii zyaadaa aamdanii se behtar hai
  • ghar me.n aadhii roTii khaanii pardes me.n jaakar saarii khaane se behtar hai
  • apne paas jo kuchh hai isii me.n guzar karnii chaahi.e, duusre par munhasir honaa Thiik nahii.n
  • a.ise nikamme shaKhs ka kahnaa bhii ho saktaa hai jo baahar ja mehnat-o-mashaqqat nahii.n karnaa chaahtaa

Related searched words

aaKHirat

hereafter life after death, the next world

aaKHirat-bii.n

visionary

aaKHirat ban.naa

آخرت بنانا کا لازم

aaKHirat ban jaanaa

اچھے کام ہونا، اچھے اعمال ہونا

aaKHirat banaanaa

ایسے نیک کام کرنا جن کا صلہ روز قیامت اچھا ملے

aaKHirat sa.nvarnaa

to make a result better

aaKHirat biga.Dnaa

to make someone's work futile

aaKHirat bigaa.Dnaa

do an evil deed so as to mar one's future life

aaKHirat kaa bhalaa

forgiveness from sins

aaKHirat kii KHair

forgiveness from sins

aaKHirat kaa saudaa

good deeds that are the wherewithal of the hereafter

aaKHirat sa.nvaarnaa

do good deeds that ensure salvation in the hereafter

aaKHirat kii kamaa.ii

good deeds, good works, kind deeds, kind acts, good conducts, pious actions, righteous deeds

mataa'-e-aaKHirat

परलोक के लिए पूंजी, पुण्य, अच्छे काम।

safar-e-aaKHirat

the last journey, the journey to the hereafter, death

roz-e-aaKHirat

doomsday, the day of judgement

'aalam-e-aaKHirat

the state of the doomsday

'ilm-e-aaKHirat

a branch of hadith science that deals with the preaching of the Prophethood and covers all kinds of deeds and their punishments

saamaan-e-aaKHirat

good deeds, requisites for afterlife or next world, perquisites for salvation in the hereafter

naa'maa-e-aaKHirat

آخرت میں ملنے والی نعمتیں ۔

savaab-e-aaKHirat

ثواب جو قیامت یا حشر کے روز ملے گا

zaKHiira-e-aaKHirat

good deeds

mazra'at-ul-aaKHirat

رک : مزرع ِآخرت ۔

duniyaa-o-aaKHirat

دنیا اور عقبیٰ ، دونوں جہاں.

munaafa'-e-duniyaa-o-aaKHirat

اس جہاں اور اگلے جہاں کی اچھی نعمتیں

sa'aadat-e-duniyaa-o-aaKHirat

دونوں دنیا کی بھلائی یا برکت، اس دنیا اور دوسری دنیا کی خوشی

Showing search results for: English meaning of ghar kee aadhee na baahar kee saaree, English meaning of ghar kee adhee na bahar kee saree

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ghar kii aadhii na baahar kii saarii)

Name

Email

Comment

ghar kii aadhii na baahar kii saarii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone