Search results

Saved words

Showing results for "ghar bhaa.De bhaaT bhaa.De puu.njii ko lage biyaaj, muniim baiThaa roTiyaa.n jhaa.De divaalaa kaa.Dhe kaa.ii.n laaj"

tabdiil

change, variation, modification, alteration, mutation, conversion

tabdiil-shuda

changed, metamorphosed

tabdiil-e-jismii

metasomatism

tabdiil-paziir

convertible, changeable

tabdiil-e-suurat

transformation, be polymorphic, disguise

tabdiil-e-hai.at

ہیئت بدل جانے یا ایک حالت سے دوسری حالت میں آنے کا عمل

tabdiil-e-maahiyyat

ماہیت بدل جانا .

tabdiil-e-shaklii

metamorphosis

tabdiil-e-'aqiida

conversion, converting to a religion or faith

tabdiil-e-jismaanii

metasomatism

tabdiil-e-maz.hab

conversion, converting to a religion or faith

tabdiil-e-naajaayiz

changing or laundering legal documents, fraudulence

tabdiil-e-naajaa.ez

Law: to change something from forgery in documents etc.

tabdiil-e-hai.at karnaa

adopt a disguise

tabdiil kaa mistara

بیرا میٹر میں پارے کی بلندی اس نلی میں ایک ارتفاع معین کہلاتی ہے اور وہ تفاوت جو درمیان نہایت زیادہ اور نہایت کم ارتفاع کے ہے وہ تبدیل کا مسطرہ کہلاتا ہے .

tabdiil-e-aab-o-havaa

change of climate

tabdiilii-e-dil

psychological change

tabdiilii-e-qalb

psychological change

tabdiilii-e-shakl

to imposter, change form

tabdiilii

transfer (of officials)

tabdiilii-e-'aqiida

changing one's faith

tabdiil karnaa

to change, to transform, to alter, to transfer

tabdiil par aanaa

بدلنا ، تبدیلی ہونا .

tabdiilii karnaa

to change, transfer, alter

tabdiilii honaa

be transferred, be changed

mumkinut-tabdiil

changeable, commutable

ra.ng tabdiil honaa

انداز میں تبدیلی آنا ، رُجحان بدل جانا .

qibla tabdiil karnaa

change (one's) loyalty

naqsha tabdiil honaa

حالت یا حلیہ بدل جانا ۔

naqsha tabdiil karnaa

حالت یا حُلیہ بدل دینا ؛ جغرافیہ تبدیل کرنا ۔

KHat-e-tabdiil-ul-huruuf

اٹھارہ حُروفِ نقطہ دار اور سترہ بِلا نقطہ جن کو ذیل میں اوپر تلے بالمقابل تحریر کیا جاتا ہے ان کو باہم تبدیل کر کے بھی لکھا جاتا ہے حُروفِ منقوطہ :- ب پ ت ث ج چ خ ذزژش ض ظ غ ف ن ی حُروف مُہملہ :- ا ٹ ح د ڈ ر ڑ س ص ط ع ک گ ل م و ہ ء

aab-o-havaa tabdiil karnaa

go away for a change of climate

Meaning ofSee meaning ghar bhaa.De bhaaT bhaa.De puu.njii ko lage biyaaj, muniim baiThaa roTiyaa.n jhaa.De divaalaa kaa.Dhe kaa.ii.n laaj in English, Hindi & Urdu

ghar bhaa.De bhaaT bhaa.De puu.njii ko lage biyaaj, muniim baiThaa roTiyaa.n jhaa.De divaalaa kaa.Dhe kaa.ii.n laaj

घर भाड़े भाट भाड़े पूँजी को लगे बियाज, मुनीम बैठा रोटियाँ झाड़े दिवाला काढ़े काईं लाज•گھر بھاڑے بھاٹ بھاڑے پونجی کو لگے بیاج، منیم بیٹھا روٹیاں جھاڑے دوالا کاڑھے کائیں لاج

Also Read As : ghar bhaa.De haaT bhaa.De puu.njii ko lage byaaj, muniim baiThaa roTiyaa.n jhaa.De divaalaa jhaa.De kaa.ii.n laaj

Proverb

घर भाड़े भाट भाड़े पूँजी को लगे बियाज, मुनीम बैठा रोटियाँ झाड़े दिवाला काढ़े काईं लाज के हिंदी अर्थ

  • हर चीज़ का किराया लेते हैं एवं पैसे पर सूद फिर भी दिवाला निकालते हैं अर्थात होते हुए भी न होने का बहाना करना
  • घर भी किराए पर दूकान भी किराए पर पूँजी पर ब्याज चढ़ रहा है मुनीम मुफ़्त की तनख़्वाह पा रहा है तब दिवाला निकालने में शर्म किस बात की
  • बिना पूँजी के रोज़गार करने वाले के लिए कहा जाता है

گھر بھاڑے بھاٹ بھاڑے پونجی کو لگے بیاج، منیم بیٹھا روٹیاں جھاڑے دوالا کاڑھے کائیں لاج کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ہر چیز کا کرایہ لیتے ہیں اور رقم پر سود پھر بھی دوالا نکالتے ہیں یعنی ہوتے ہوئے بھی نہ ہونے کا بہانہ کرنا
  • گھر بھی کرائے پر دوکان بھی کرائے پر اور پونجی پر بیاج چڑھ رہا ہے تب دوالا نکالنے میں شرم کس بات کی
  • بغیر پونجی کے روزگار کرنے والے کے لئے کہا جاتا ہے

Urdu meaning of ghar bhaa.De bhaaT bhaa.De puu.njii ko lage biyaaj, muniim baiThaa roTiyaa.n jhaa.De divaalaa kaa.Dhe kaa.ii.n laaj

  • Roman
  • Urdu

  • har chiiz ka kiraaya lete hai.n aur raqam par suud phir bhii divaala nikaalte hai.n yaanii hote hu.e bhii na hone ka bahaanaa karnaa
  • ghar bhii kiraa.e par duukaan bhii kiraa.e par aur puunjii par byaaj cha.Dh rahaa hai tab divaala nikaalne me.n shram kis baat kii
  • bagair puunjii ke rozgaar karne vaale ke li.e kahaa jaataa hai

Related searched words

tabdiil

change, variation, modification, alteration, mutation, conversion

tabdiil-shuda

changed, metamorphosed

tabdiil-e-jismii

metasomatism

tabdiil-paziir

convertible, changeable

tabdiil-e-suurat

transformation, be polymorphic, disguise

tabdiil-e-hai.at

ہیئت بدل جانے یا ایک حالت سے دوسری حالت میں آنے کا عمل

tabdiil-e-maahiyyat

ماہیت بدل جانا .

tabdiil-e-shaklii

metamorphosis

tabdiil-e-'aqiida

conversion, converting to a religion or faith

tabdiil-e-jismaanii

metasomatism

tabdiil-e-maz.hab

conversion, converting to a religion or faith

tabdiil-e-naajaayiz

changing or laundering legal documents, fraudulence

tabdiil-e-naajaa.ez

Law: to change something from forgery in documents etc.

tabdiil-e-hai.at karnaa

adopt a disguise

tabdiil kaa mistara

بیرا میٹر میں پارے کی بلندی اس نلی میں ایک ارتفاع معین کہلاتی ہے اور وہ تفاوت جو درمیان نہایت زیادہ اور نہایت کم ارتفاع کے ہے وہ تبدیل کا مسطرہ کہلاتا ہے .

tabdiil-e-aab-o-havaa

change of climate

tabdiilii-e-dil

psychological change

tabdiilii-e-qalb

psychological change

tabdiilii-e-shakl

to imposter, change form

tabdiilii

transfer (of officials)

tabdiilii-e-'aqiida

changing one's faith

tabdiil karnaa

to change, to transform, to alter, to transfer

tabdiil par aanaa

بدلنا ، تبدیلی ہونا .

tabdiilii karnaa

to change, transfer, alter

tabdiilii honaa

be transferred, be changed

mumkinut-tabdiil

changeable, commutable

ra.ng tabdiil honaa

انداز میں تبدیلی آنا ، رُجحان بدل جانا .

qibla tabdiil karnaa

change (one's) loyalty

naqsha tabdiil honaa

حالت یا حلیہ بدل جانا ۔

naqsha tabdiil karnaa

حالت یا حُلیہ بدل دینا ؛ جغرافیہ تبدیل کرنا ۔

KHat-e-tabdiil-ul-huruuf

اٹھارہ حُروفِ نقطہ دار اور سترہ بِلا نقطہ جن کو ذیل میں اوپر تلے بالمقابل تحریر کیا جاتا ہے ان کو باہم تبدیل کر کے بھی لکھا جاتا ہے حُروفِ منقوطہ :- ب پ ت ث ج چ خ ذزژش ض ظ غ ف ن ی حُروف مُہملہ :- ا ٹ ح د ڈ ر ڑ س ص ط ع ک گ ل م و ہ ء

aab-o-havaa tabdiil karnaa

go away for a change of climate

Showing search results for: English meaning of ghar bhaade bhaat bhaade poonji ko lage biyaaj, English meaning of munim baithaa rotiyaan jhaade divaalaa kaadhe kaain laaj

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adaavat

'अदावत

.

عَداوَت

Origin : Arabic
Noun

hostility, malice, enmity, animosity

[ Ham logon mein adavat hoti hai lekin jaan ka dushman koi kahan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imkaan

इम्कान

.

اِمْکان

Origin : Arabic
Noun

possibility, probability

[ March April ke mahine mein chechak hone ka imkan zyada rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aarii

'आरी

.

عاری

Origin : Arabic
Adjective

free (from), empty

[ Koi aql se aari bhale hi ho pet se khali nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aariz

'आरिज़

.

عارِض

Origin : Arabic
Adjective

side of the face, cheeks

[ Shayar ne mahboob ke aariz ki tarif mein zamin aur asman ek kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ibrat

'इबरत

.

عِبْرَت

Origin : Arabic
Noun

one from whom a lesson can be learnt

[ Burayi ka anjam kabhi-kabhi bura bhi hota hai hamen usse ibrat hasil karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faal

फ़ाल

.

فَال

Origin : Arabic
Noun

omen, augury, presage with the help of some occult, etc. book

[ Aurton ki baayen aankh phadakna achcha faal mana jata hai jabki mardon ki baayen aankh phadakna bura faal mana jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHavaatiin

ख़वातीन

.

خَواتِین

Origin : Turkish
Noun

ladies, women

[ Barsaat, dhoop vaghaira mein shahri khavatin chatri ka istemaal karti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ajab

'अजब

.

عَجَب

Origin : Arabic
Noun

astonishing, strange, extraordinary

[ Mulk ke siyasi halat ne ajab mod le liya hai kuchh kaha nahin ja sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaraa.im

जराइम

.

جَرائِم

Origin : Arabic
Noun

crimes, offences, faults, sins

[ Aajkal muashare mein jaraim bahut zyada badh gaye hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuur

'उबूर

.

عُبُور

Origin : Arabic
Noun

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (ghar bhaa.De bhaaT bhaa.De puu.njii ko lage biyaaj, muniim baiThaa roTiyaa.n jhaa.De divaalaa kaa.Dhe kaa.ii.n laaj)

Name

Email

Comment

Submit

ghar bhaa.De bhaaT bhaa.De puu.njii ko lage biyaaj, muniim baiThaa roTiyaa.n jhaa.De divaalaa kaa.Dhe kaa.ii.n laaj

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2