गिराना, मलियामेट करना, बर्बाद करना, पटकना, दे मारना, पछाड़ना, कोई ऊँची उठी या बनी हुई इमारत या रचना तोड़-फोड़कर गिराना

गिराना, मुनहदिम होना

रुक: तोरा तोड़ना

pull down a building

किसी के लिए संकट पैदा करना, संकटग्रस्त बनाना, किसी पर कोई आफ़त लाना, ज़ुल्म करना, क़हर तोड़ना

पवित्र स्थान को ढाना, दिल तोड़ना

۔ बहुत ज़ुलम करने की जगह।

बढ़े होई कंकवे को गिरा देना

बहुत आपदा लाना, लगातार संकट तोड़ना

बहुत सख़्ती और ज़्यादती करना, सितम और अत्याचार ढाना, हद से ज़्यादा ज़ुल्म करना

اصل مطلب، کعبئہ ہوتو اس کی طرف منہ نہ کرو، کسی جگہ سے نہایت بیزار ہونے کے موقع پر کہتے ہیں

घर ध्वस्त करना, तबाह करना, विनाश करना

۱. बहुत ज़ुलम या तशद्दुद करना, हश्र बरबा करना, शदीद सूरत-ए-हाल पैदा करना

फ़ित्ना उठाना, अत्याचार करना, आफ़त मचाना

मुसीबत नाज़िल करना, ज़ुलम करना

क्रूर अत्याचार करना, उपद्रव खड़ा करना, कोलाहल उत्पन्न करना, आफ़त बरपा करना

दमन करना, जुल्म करना, उत्पीड़ित करना, अत्याचार करना

ग़ज़ब करना

मकान गिराना या मुनहदिम कर देना, इमारत गिरा देना

रुक : जादू डालना

मुसीबत पैदा करना, बहुत अत्याचार करना, तबाही मचाना

तूफ़ान खड़ा करना, शोर-ओ-ग़ौग़ा करना, परेशान करना

घमंड समाप्त कर देना, अभिमान मिटा देना

ख़ुदा के घर को ध्वस्त करना

बर्बाद करना, तबाह करदेना, जड़ से उखाड़ डालना

आफ़त तोड़ना

अत्याचार करना, मुसीबत ढाना, बर्बाद करना, तबाह करना

(पतंगबाज़ी) कन्कव्वे का कांप के रुख की तरफ़ से इतना नीचा करना कि नज़रों से छुप जाये और फिर ऊंचा ना हो

मुसीबत के पहाड़ तोड़ना, बहुत तकलीफ़ देना

क़ियामत बरपा करना

तिलसम तोड़ना, ताक़त घटाना, रोब दाब कम करना

मार डालना, क़त्ल करना

बुलाए नागहानी

लालच में आकर बड़े से बड़ा जुर्म या नुक़्सान कर डालना, थोड़े फ़ायदे के लिए कोई अवैध कार्य कर डालना

رک : این٘ٹ کی خاطر مسجد ڈھانا.

थोड़े फ़ायदे के लिए ज़्यादा नुक़्सान करना । छोटी छोटी बातों के आगे बड़ी बड़ी बातों को भूल जाना

बुनियाद ढाना (रुक) का लाज़िम

तीबात का मुज़्महिल होना

तुर्की तमाम होना, शेख़ी झड़ना, ग़रूर मिट जाना, नीचा देखना

ग़रूर ख़त्म होना, घमंड दूर होना