खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गया वक़्त फिर हाथ आता नहीं" शब्द से संबंधित परिणाम

बा'इस

कारण, हेतु, निमित्त, सबब, मूल कारण

बा'इसा

باعث (رک) کی تانیث،

बे-'ऐश

without pleasure, luxury

बा'इस बनना

become the cause, bring about

बा'इस-ए-सद

hundred times

बाईस

जो गिनती में बीस से दो अधिक हो, बीस और दो, तीस से आठ कम

बा'इस-ए-ग़म

दुख का कारण

बा'इस-ए-मंफ़'अत

लाभ का कारण, भलाई का कारण, उपयोगी होने का कारण

बा'इस खुलना

कारण प्रकट होना

बा'इस-ए-नाज़

reason for blandishment, coquetry, pride

बा'इस-ए-अम्न

cause of peace

बा'इस-ए-दर्द

cause of pain

बा'इस-ए-क़त्ल

cause of murder

बा'इस-ए-हिफ़्ज़

reason for committing to memory

बा'इस-ए-ईज़ा

cause of vexation

बा'इस-ए-रंज

cause of grief

बा'इस-ए-नंग

matter of shame

बा'इस-ए-ग़ज़ल

reason for composing ghazal

बा'इस-ए-अलम

cause of tragedy, sorrow

बा'इस-ए-मर्ग

cause of death

बा'इस-ए-शर्म

लज्जा का कारण, लज्जाजनक, अपमानपूर्ण

बा'इस-ए-रश्क

cause of envy

बा'इस-ए-फ़ख़्र

गर्व या अभिमान का कारण

बा'इस-ए-खु़शी

हर्ष का कारण

बा'इस-ए-'इज़्ज़त

cause for respect

बा'इस-ए-ज़ख़्म

cause of wound

बा'इस-ए-शुक्र

धन्यवाद का कारण

बा'इस-ए-सौदा

cause of madness

बा'इस-ए-आज़ार

cause of sickness, affliction

बा'इस-ए-ईजाद

cause of invention

बा'इस-ए-सुकूँ

reason for peace and tranquility

बा'इस-ए-क़रार

reason of repose, agreement

बा'इस-ए-निफ़ाक़

फूट का कारण

बा'इस-ए-ग़ौग़ा

शोर का कारण

बा'इस-ए-वबाल

दुर्गती का कारण

बा'इस-ए-सफ़र

reason for journey

बा'इस-ए-मफ़र

cause of avoidance

बा'इस-ए-ज़हमत

troublesome, inconvenient, problematic

बा'इस-ए-दिरंग

ढील और देर का कारण

बा'इस-ए-वहशत

जूनून का कारण

बा'इस-ए-तस्कीन

संतोष, शांति, तृप्ति का कारण

बा'इस-ए-इल्ज़ाम

reason for accusation

बा'इस-ए-तौक़ीर

cause of honouring

बा'इस-ए-नुक़सान

reason for loss

बा'इस-ए-शौकत

cause of magnificence

बा'इस-ए-तज़हीक

cause of ridicule

बा'इस-ए-सदमात

cause of calamities

बाइ'स-ए-तस्कीं

cause of satisfaction

बा'इस-ए-तफ़रीह

reason for entertainment

बा'इस-ए-आराम

आरामदायक, प्रसन्न

बाइ'स-ए-आफ़ात

cause of calamities

बा'इस-ए-आलाम

cause of griefs

बा'इस-ए-अज़िय्य्त

cause of torture

बा'इस-ए-ग़फ़लत

cause of negligence, ignorance

बा'इस-ए-शोहरत

cause of fame

बा'इस-ए-नदामत

शर्मिंदगी का कारण, अनादर का कारण

बा'इस-ए-हस्ती

cause of existence

बा'इस-ए-हयात

cause of existence

बा'इस-ए-हैरत

cause of wonderment

बा'इस-ए-नजात

cause of salvation

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गया वक़्त फिर हाथ आता नहीं के अर्थदेखिए

गया वक़्त फिर हाथ आता नहीं

gayaa vaqt phir haath aataa nahii.nگَیا وَقْت پِھر ہاتھ آتا نَہیں

कहावत

गया वक़्त फिर हाथ आता नहीं के हिंदी अर्थ

  • (प्रसिद्ध कवि मीर हसन की कविता का एक श्लोक कहावत के रूप में प्रयोग किया जाता है) जो मौक़ा हाथ से निकल जाये वो फिर हाथ नहीं आता, पछतावा और अफ़सोस रह जाता है

English meaning of gayaa vaqt phir haath aataa nahii.n

  • time past is time lost, a lost opportunity never returns

گَیا وَقْت پِھر ہاتھ آتا نَہیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • (مشہور شاعر میر حسن کا مصرع بطور ضرب المثل مستعمل) جو موقع ہاتھ سے نکل جائے وہ پھر میسّر نہیں آتا، پچھتاوا اور افسوس رہ جاتا ہے

Urdu meaning of gayaa vaqt phir haath aataa nahii.n

  • Roman
  • Urdu

  • (mashhuur shaayar miir husn ka misraa bataur zarab-ul-masal mustaamal) jo mauqaa haath se nikal jaaye vo phir mayassar nahii.n aataa, pachhtaavaa aur afsos rah jaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

बा'इस

कारण, हेतु, निमित्त, सबब, मूल कारण

बा'इसा

باعث (رک) کی تانیث،

बे-'ऐश

without pleasure, luxury

बा'इस बनना

become the cause, bring about

बा'इस-ए-सद

hundred times

बाईस

जो गिनती में बीस से दो अधिक हो, बीस और दो, तीस से आठ कम

बा'इस-ए-ग़म

दुख का कारण

बा'इस-ए-मंफ़'अत

लाभ का कारण, भलाई का कारण, उपयोगी होने का कारण

बा'इस खुलना

कारण प्रकट होना

बा'इस-ए-नाज़

reason for blandishment, coquetry, pride

बा'इस-ए-अम्न

cause of peace

बा'इस-ए-दर्द

cause of pain

बा'इस-ए-क़त्ल

cause of murder

बा'इस-ए-हिफ़्ज़

reason for committing to memory

बा'इस-ए-ईज़ा

cause of vexation

बा'इस-ए-रंज

cause of grief

बा'इस-ए-नंग

matter of shame

बा'इस-ए-ग़ज़ल

reason for composing ghazal

बा'इस-ए-अलम

cause of tragedy, sorrow

बा'इस-ए-मर्ग

cause of death

बा'इस-ए-शर्म

लज्जा का कारण, लज्जाजनक, अपमानपूर्ण

बा'इस-ए-रश्क

cause of envy

बा'इस-ए-फ़ख़्र

गर्व या अभिमान का कारण

बा'इस-ए-खु़शी

हर्ष का कारण

बा'इस-ए-'इज़्ज़त

cause for respect

बा'इस-ए-ज़ख़्म

cause of wound

बा'इस-ए-शुक्र

धन्यवाद का कारण

बा'इस-ए-सौदा

cause of madness

बा'इस-ए-आज़ार

cause of sickness, affliction

बा'इस-ए-ईजाद

cause of invention

बा'इस-ए-सुकूँ

reason for peace and tranquility

बा'इस-ए-क़रार

reason of repose, agreement

बा'इस-ए-निफ़ाक़

फूट का कारण

बा'इस-ए-ग़ौग़ा

शोर का कारण

बा'इस-ए-वबाल

दुर्गती का कारण

बा'इस-ए-सफ़र

reason for journey

बा'इस-ए-मफ़र

cause of avoidance

बा'इस-ए-ज़हमत

troublesome, inconvenient, problematic

बा'इस-ए-दिरंग

ढील और देर का कारण

बा'इस-ए-वहशत

जूनून का कारण

बा'इस-ए-तस्कीन

संतोष, शांति, तृप्ति का कारण

बा'इस-ए-इल्ज़ाम

reason for accusation

बा'इस-ए-तौक़ीर

cause of honouring

बा'इस-ए-नुक़सान

reason for loss

बा'इस-ए-शौकत

cause of magnificence

बा'इस-ए-तज़हीक

cause of ridicule

बा'इस-ए-सदमात

cause of calamities

बाइ'स-ए-तस्कीं

cause of satisfaction

बा'इस-ए-तफ़रीह

reason for entertainment

बा'इस-ए-आराम

आरामदायक, प्रसन्न

बाइ'स-ए-आफ़ात

cause of calamities

बा'इस-ए-आलाम

cause of griefs

बा'इस-ए-अज़िय्य्त

cause of torture

बा'इस-ए-ग़फ़लत

cause of negligence, ignorance

बा'इस-ए-शोहरत

cause of fame

बा'इस-ए-नदामत

शर्मिंदगी का कारण, अनादर का कारण

बा'इस-ए-हस्ती

cause of existence

बा'इस-ए-हयात

cause of existence

बा'इस-ए-हैरत

cause of wonderment

बा'इस-ए-नजात

cause of salvation

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (गया वक़्त फिर हाथ आता नहीं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

गया वक़्त फिर हाथ आता नहीं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone