Search results

Saved words

Showing results for "gayaa gaa.nv jahaa.n Thaakur ha.nsaa, gayaa rukh jahaa.n bagulaa basaa, gayaa taal jahaa.n pakii kaa.ii, ga.ii kuup jahaa.n bha.ii athaa.ii"

kam

little, few, less, deficient, seldom, rare, scanty

kaam

affair, concern, busyness, desire, wish, intention, purpose, pursuit, feat, achievement, love, sex, passion, the palate, mouth, chewing well, uvula, use, work, task, occupation, service, duty, business, workmanship, embroidery, artistic carving or paint-works

kamaa.n

bow, arch, spring, elastic

kamii.n

hide for the enemy or hunt, lay in wait, ambush

kamaa.ii

profit, performance of virtuous deeds, capital, assets

kamaa

just as, as, like

kamii

deficiency, deficit, shortfall, decrease, paucity

kamnaa

schedule cast, low cast people,

kame

ka.nghaa

kamtii

گھٹاؤ ، تنزّل .

kamiyaa

مزدور ، قُلی ، زرعی مزدور ، کمیرا .

kamraa

room

kamaal

art

kamriyaa

short waistcoat

kamre

rooms, accommodation

kamra

accommodation, room, hut, chamber

kim

کون، کس، کیا، کیسے، کہاں سے، کس لئے، کیوں

qam

قبلِ مسیح ، حضرت عیسیٰ علیہ السلام سے پہلے کا دور یا زمانہ .

qam'

the act of striking, battering or suppressing, to break, to beat, to wound, to abase

qaam

(فقہ) آغازِ نماز، قد قامت الصلوٰۃ، اقامت

kam-maaya

having little capital or wealth, poor, indigent

kamaanaa

to earn, to acquire

kamaanii

frame (of glasses)

kam-sinii

young age, tender age

kam na

ضرورت سے کم پڑنا یا کم ہونا

kam-raah

slow motion, sluggish (commonly used for horses etc.)

kam-aab

dry place who face water shortage, the place where dry, drought, less juicy fruits

kam-zaat

of low origin or caste, low-bred, low-born, mean

kam-saal

less-aged, a teen, immature

kam-sharr

well-disposed, of good dispositions, good-natured

kam-shaan

of little dignity, humble, mild, affable, unassuming

kam-go.ii

being taciturn, less speech, words, taciturnity

kam-dilaa

چھوٹے دل کا ، بُزدل ، تنگ دل ، کم ظرف ، پست ہمت .

kam-ravii

آہستہ چلنا ، سُست رفتاری .

kam-shiir

تھوڑا دودھ دینے والا ، دودھ کی کمیابی کا شکار .

kam-bii.n

blind, myopia, less exited, short-sighted

kam-ruu

having little or no beauty, lacking beauty, not beautiful, plain, ill-favoured, ugly

kam-paaya

of low status, sub-standard

kam-aamez

introvert, less inclined to socializing, reserve

kam-aamoz

جو کچھ بھی نہ سکھا سکے ، نا تجربہ کار، نا پختہ ، کچا ، (سبق آموز کے بالمقابل).

kam-jaat

of low origin or caste, low-bred

kam-siin

رک : کم سن .

kam-savaad

not well-educated, having limited knowledge

kam-zauqii

ذوق نی ہونا ، بے ذوقی ، عدپ دلچسپی ، استحصال کا فقدان ہونا

kam-ziyaad

more or less

kam-quvvat

weak, feeble, diminutive, powerless

kam-qadrii

depreciation (of money), devaluation (of currency)

kam-dimaaG

impolite, rude, bad-tempered

kam-maadda

کم استعداد ، جس میں صلاحیت یا ہنر کم ہو ، نکمّا ، بے ہنر .

kam-kam

somewhat little, a little, a little at a time

kam-aazaar

less annoyance, vexation, molestation, injury

kam-ruu.ii

بد صورتی ، بد ہیئتی .

kam-zaatii

low birth, meanness, impoverishment

kam-KHvaab

silk or satin worked with gold and silver thread, brocade, kincob

kam pa.Dnaa

fall short with something

kam-zarfaa

رک : کم ظرف .

kam-taale'

unlucky, ill-starred

kam-savaar

جو سواری (عماماً گھوڑے کی) کا زیادہ تجربہ نہ رکھتا ہو ، ناتجربہ کار سوار .

kam-zabaan

کم بولنے والا ، کم گو .

kam-qaraar

بے تاب ، بیقرار ، مضطرب ، پریشان .

Meaning ofSee meaning gayaa gaa.nv jahaa.n Thaakur ha.nsaa, gayaa rukh jahaa.n bagulaa basaa, gayaa taal jahaa.n pakii kaa.ii, ga.ii kuup jahaa.n bha.ii athaa.ii in English, Hindi & Urdu

gayaa gaa.nv jahaa.n Thaakur ha.nsaa, gayaa rukh jahaa.n bagulaa basaa, gayaa taal jahaa.n pakii kaa.ii, ga.ii kuup jahaa.n bha.ii athaa.ii

गया गाँव जहाँ ठाकुर हँसा, गया रुख जहाँ बगुला बसा, गया ताल जहाँ पकी काई, गई कूप जहाँ भई अथाईگیا گاؤں جہاں ٹھاکر ہنسا، گیا رکھ جہاں بگلا بسا، گیا تال جہاں پکی کائی، گئی کوپ جہاں بھئی اتھائی

Also Read As : gayaa gaa.nv jahaa.n Thaakur ha.nsaa, gayaa ruukh jahaa.n bagulaa basaa, gayaa taal jahaa.n upjii kaa.ii, ga.ii kuup jahaa.n bha.ii athaa.ii

Proverb

गया गाँव जहाँ ठाकुर हँसा, गया रुख जहाँ बगुला बसा, गया ताल जहाँ पकी काई, गई कूप जहाँ भई अथाई के हिंदी अर्थ

  • जिस गाँव के मालिक ने भोग में जीवन व्यतीत किया वो उजड़ गया, जिस पेड़ पर बगुले का बसेरा हो वो सूख जाता है, जिस ताल या हौज़ में काई लग जाए एवं जिस कुएँ की तह बैठ जाए वो व्यर्थ एवं बेकार हो जाते हैं

    विशेष नष्ट हो जाता है वह गाँव जहाँ का प्रधान हँसोड़ हो। नष्ट हो जाता है वह वृक्ष जिस पर बगुला निवास करे। नष्ट हो जाता है वह ताल जिसमें काई पैदा हो जाए। नष्ट हो जाता है वह कुआँ जिसकी तली बैठ जाए। अथाई= अथाह।

گیا گاؤں جہاں ٹھاکر ہنسا، گیا رکھ جہاں بگلا بسا، گیا تال جہاں پکی کائی، گئی کوپ جہاں بھئی اتھائی کے اردو معانی

Roman

  • جس گاؤں کے مالک نے عیش و عشرت میں زندگی گزاری وہ اجڑ گیا، جس درخت پر بگلے کا بسیرا ہو وہ خشک ہوجاتا ہے، جس تال یا حوض میں کائی لگ جائے اور جس کنوئیں کی تہہ بیٹھ جائے وہ ناکارہ ہو جاتے ہیں

Urdu meaning of gayaa gaa.nv jahaa.n Thaakur ha.nsaa, gayaa rukh jahaa.n bagulaa basaa, gayaa taal jahaa.n pakii kaa.ii, ga.ii kuup jahaa.n bha.ii athaa.ii

Roman

  • jis gaanv ke maalik ne a.ish-o-ishrat me.n zindgii guzaarii vo uja.D gayaa, jis daraKht par bagule ka baseraa ho vo Khushak hojaataa hai, jis taal ya hauz me.n kaa.ii lag jaaye aur jis kuve.n kii tahaa baiTh jaaye vo naakaara ho jaate hai.n

Related searched words

kam

little, few, less, deficient, seldom, rare, scanty

kaam

affair, concern, busyness, desire, wish, intention, purpose, pursuit, feat, achievement, love, sex, passion, the palate, mouth, chewing well, uvula, use, work, task, occupation, service, duty, business, workmanship, embroidery, artistic carving or paint-works

kamaa.n

bow, arch, spring, elastic

kamii.n

hide for the enemy or hunt, lay in wait, ambush

kamaa.ii

profit, performance of virtuous deeds, capital, assets

kamaa

just as, as, like

kamii

deficiency, deficit, shortfall, decrease, paucity

kamnaa

schedule cast, low cast people,

kame

ka.nghaa

kamtii

گھٹاؤ ، تنزّل .

kamiyaa

مزدور ، قُلی ، زرعی مزدور ، کمیرا .

kamraa

room

kamaal

art

kamriyaa

short waistcoat

kamre

rooms, accommodation

kamra

accommodation, room, hut, chamber

kim

کون، کس، کیا، کیسے، کہاں سے، کس لئے، کیوں

qam

قبلِ مسیح ، حضرت عیسیٰ علیہ السلام سے پہلے کا دور یا زمانہ .

qam'

the act of striking, battering or suppressing, to break, to beat, to wound, to abase

qaam

(فقہ) آغازِ نماز، قد قامت الصلوٰۃ، اقامت

kam-maaya

having little capital or wealth, poor, indigent

kamaanaa

to earn, to acquire

kamaanii

frame (of glasses)

kam-sinii

young age, tender age

kam na

ضرورت سے کم پڑنا یا کم ہونا

kam-raah

slow motion, sluggish (commonly used for horses etc.)

kam-aab

dry place who face water shortage, the place where dry, drought, less juicy fruits

kam-zaat

of low origin or caste, low-bred, low-born, mean

kam-saal

less-aged, a teen, immature

kam-sharr

well-disposed, of good dispositions, good-natured

kam-shaan

of little dignity, humble, mild, affable, unassuming

kam-go.ii

being taciturn, less speech, words, taciturnity

kam-dilaa

چھوٹے دل کا ، بُزدل ، تنگ دل ، کم ظرف ، پست ہمت .

kam-ravii

آہستہ چلنا ، سُست رفتاری .

kam-shiir

تھوڑا دودھ دینے والا ، دودھ کی کمیابی کا شکار .

kam-bii.n

blind, myopia, less exited, short-sighted

kam-ruu

having little or no beauty, lacking beauty, not beautiful, plain, ill-favoured, ugly

kam-paaya

of low status, sub-standard

kam-aamez

introvert, less inclined to socializing, reserve

kam-aamoz

جو کچھ بھی نہ سکھا سکے ، نا تجربہ کار، نا پختہ ، کچا ، (سبق آموز کے بالمقابل).

kam-jaat

of low origin or caste, low-bred

kam-siin

رک : کم سن .

kam-savaad

not well-educated, having limited knowledge

kam-zauqii

ذوق نی ہونا ، بے ذوقی ، عدپ دلچسپی ، استحصال کا فقدان ہونا

kam-ziyaad

more or less

kam-quvvat

weak, feeble, diminutive, powerless

kam-qadrii

depreciation (of money), devaluation (of currency)

kam-dimaaG

impolite, rude, bad-tempered

kam-maadda

کم استعداد ، جس میں صلاحیت یا ہنر کم ہو ، نکمّا ، بے ہنر .

kam-kam

somewhat little, a little, a little at a time

kam-aazaar

less annoyance, vexation, molestation, injury

kam-ruu.ii

بد صورتی ، بد ہیئتی .

kam-zaatii

low birth, meanness, impoverishment

kam-KHvaab

silk or satin worked with gold and silver thread, brocade, kincob

kam pa.Dnaa

fall short with something

kam-zarfaa

رک : کم ظرف .

kam-taale'

unlucky, ill-starred

kam-savaar

جو سواری (عماماً گھوڑے کی) کا زیادہ تجربہ نہ رکھتا ہو ، ناتجربہ کار سوار .

kam-zabaan

کم بولنے والا ، کم گو .

kam-qaraar

بے تاب ، بیقرار ، مضطرب ، پریشان .

Showing search results for: English meaning of gaya ganv jahan thakur hansa, English meaning of gaya rukh jahan bagula basa

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (gayaa gaa.nv jahaa.n Thaakur ha.nsaa, gayaa rukh jahaa.n bagulaa basaa, gayaa taal jahaa.n pakii kaa.ii, ga.ii kuup jahaa.n bha.ii athaa.ii)

Name

Email

Comment

gayaa gaa.nv jahaa.n Thaakur ha.nsaa, gayaa rukh jahaa.n bagulaa basaa, gayaa taal jahaa.n pakii kaa.ii, ga.ii kuup jahaa.n bha.ii athaa.ii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone