खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गया गाँव जहाँ ठाकुर हँसा, गया रुख जहाँ बगुला बसा, गया ताल जहाँ पकी काई, गई कूप जहाँ भई अथाई" शब्द से संबंधित परिणाम

ढोलक

एक तरह का छोटा ढोल, ढोलक या ढोलकी भारतीय वाद्य-यंत्र है, ये हाथ या छडी से बजाए जाने वाले छोटे नगाड़े हैं जो मुख्य रूप से लोक संगीत या भक्ति संगीत को ताल देने के काम आते हैं

ढोलक का पुड़ा

ढोल या तबले का सूखा चमड़ा

ढोलक धमकना

रुक : ढोलक बजना

ढोलक रखना

pre-marriage festivities, especially singing

ढोलक पीटना

ढोलक बजाना

ढोलक का गीत

वह गीत जो औरतें शादी ब्याह के अवसर पर ढोलक पर गाती हैं

ढोलक की ताल

ڈھولک سے نکلنے والی لَے کی پابند آواز.

ढोलक की थाप

ढोलक पर दाएँ हाथ से मारी जाने वाली चोट

ढोलक रखी जाना

pre-marriage festivities, especially singing

ढोलक पर छापा मारना

रुक : ढोल छापना

ढोलकी

small drum

ढुलक

ढोलक

ढोलक्या

ढोल बजाने वाला व्यक्ति, ढोलची, ढोलवादक, तबलावादक

धूलक

ज़हर, विष

ढोलकी का

एक क़िस्म की गाली, चिढ़ाने के तौर पर कहते हैं

ढोलकी वाला

एक प्रकार की गाली

ढोलकी पीटना

ढोल, ढोलक बजाना

ढुलक जाना

मर जाना, दुनिया से कूच कर जाना, संसार से चले जाना

ढलक

drop

धलक

دھمک ، کوٹنے کی آواز اور اس کا صدمہ .

ढुलकना

नीचे की तरफ़ बहना

दहलक

رک : دہ کے تحتی.

बिन जोलाहे नमाज़ नहीं, बिन ढोलक तक़रीर नहीं होती

बिना उचित व्यवस्था के कोई वस्तु ठीक नहीं होती

ढुलका-पाँसा

تھالی کا بیگن ، وہ شخص جو مستقل مزاج نہ ہو ، ڈھلمل یقین

दहलक दुहल्का लेना

ऐंड जाना, नशा छाया होना

ढल्क रहना

सो जाना, आराम करना

ढलका

आँख से पानी बहने का रोग

ढलकी

उंडेलना, फीका पड़ना

ढलकना

नीचे सरक आना, टपकना, बहना, ढलना, समाप्ति की ओर जाना,

ढलकाना

नीचे की ओर ढलकने में प्रवृत्त करना, नीचे गिराना, झुकाना, सरकाना

ढोल के अंदर पोल

ऊपरी दिखावा बहुत हो और वास्तव में कुछ न हो तो कहते हैं

ढुलकाना

नीचे की ओर बहाना या गिराना

ढुल्का

नींद की प्रबलता के कारण से आंखें बंद होना और सर झुक झुक जाना, ऊँघ, झोका

दहल्का

شور ، غوغا ، کھلبلی ، آفت ، کہرام ، رک : تہلکہ

देहली का कोतवाल

(लाक्षणिक) अहंकारी व्यक्ति, चिड़चिड़ा

ढलकन

جُھکاؤ ، خمیدگی ، اُتار.

ढुल्की

(अवाम की भाषा) ढोलकी

ढलाऊ कोना

میلان ، ڈھال ، جُھکاؤ ، ڈھلوان کا زاویہ

ढोल के पोल

ظاہری نمود و نمائش ، جھوٹا بھرم.

ढोल का पोल

facts (that were concealed)

ढील-खींच

(पतंग बाज़ी) पतंग लड़ाने में ढील देना और फिर खींच लेना

धेले के

دو پیسے کا ، بہت کم قیمت.

धेले का

دو پیسے کا ، بہت کم قیمت.

ढेले के बराबर

بے وقعت ، حقیر ، کم درجہ.

ढील करना

टाल-मटोल करना, समय व्यतीत करना, देर लगाना

ढोल कूटना

रुक : ढोल बजाना

ढीला करना

(दाम, रुपया आदि के साथ) अदा करना, देना

ढोल का पोल खोलना

झूओटा भ्रम ख़त्म कर देना, हक़ीक़त आश्कारा कर देना

धेले की

دو پیسے کا ، بہت کم قیمت.

ढाल का फूल

ढाल पर बना हुआ पीतल का निशान

धौल खाना

थप्पड़ खाना, चाँटा खाना

ढोल का पोल खुलना

भेद खुल जाना

धूल की रस्सी

अवास्तविक बात, बेतुकी बात

ढिल-कमरा

(लाक्षणिक) नामर्द, ढीला-ढाला मर्द, नपुंसक

धूल-कोट

کچّی گڑھی ، کچّی دیواروں کا قلعہ.

ढोल की तरह बजना

बहुत मोटा ये बेडौल होना, बेवक़ूफ़ी की बातें करना

ढोल की आवाज़ दूर से सुहानी मा'लूम देती है

रुक : दौर के ढोल सुहाने

दह-लखन

दस लाख

धूल के लठ लगाना

झूठ बोलना

ढीला-ख़लख़ला

بہت ڈِھیلا.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गया गाँव जहाँ ठाकुर हँसा, गया रुख जहाँ बगुला बसा, गया ताल जहाँ पकी काई, गई कूप जहाँ भई अथाई के अर्थदेखिए

गया गाँव जहाँ ठाकुर हँसा, गया रुख जहाँ बगुला बसा, गया ताल जहाँ पकी काई, गई कूप जहाँ भई अथाई

gayaa gaa.nv jahaa.n Thaakur ha.nsaa, gayaa rukh jahaa.n bagulaa basaa, gayaa taal jahaa.n pakii kaa.ii, ga.ii kuup jahaa.n bha.ii athaa.ii•گیا گاؤں جہاں ٹھاکر ہنسا، گیا رکھ جہاں بگلا بسا، گیا تال جہاں پکی کائی، گئی کوپ جہاں بھئی اتھائی

अथवा : गया गाँव जहाँ ठाकुर हँसा, गया रूख जहाँ बगुला बसा, गया ताल जहाँ उपजी काई, गई कूप जहाँ भई अथाई

कहावत

गया गाँव जहाँ ठाकुर हँसा, गया रुख जहाँ बगुला बसा, गया ताल जहाँ पकी काई, गई कूप जहाँ भई अथाई के हिंदी अर्थ

  • जिस गाँव के मालिक ने भोग में जीवन व्यतीत किया वो उजड़ गया, जिस पेड़ पर बगुले का बसेरा हो वो सूख जाता है, जिस ताल या हौज़ में काई लग जाए एवं जिस कुएँ की तह बैठ जाए वो व्यर्थ एवं बेकार हो जाते हैं

    विशेष • नष्ट हो जाता है वह गाँव जहाँ का प्रधान हँसोड़ हो। नष्ट हो जाता है वह वृक्ष जिस पर बगुला निवास करे। नष्ट हो जाता है वह ताल जिसमें काई पैदा हो जाए। नष्ट हो जाता है वह कुआँ जिसकी तली बैठ जाए। • अथाई= अथाह।

گیا گاؤں جہاں ٹھاکر ہنسا، گیا رکھ جہاں بگلا بسا، گیا تال جہاں پکی کائی، گئی کوپ جہاں بھئی اتھائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جس گاؤں کے مالک نے عیش و عشرت میں زندگی گزاری وہ اجڑ گیا، جس درخت پر بگلے کا بسیرا ہو وہ خشک ہوجاتا ہے، جس تال یا حوض میں کائی لگ جائے اور جس کنوئیں کی تہہ بیٹھ جائے وہ ناکارہ ہو جاتے ہیں

Urdu meaning of gayaa gaa.nv jahaa.n Thaakur ha.nsaa, gayaa rukh jahaa.n bagulaa basaa, gayaa taal jahaa.n pakii kaa.ii, ga.ii kuup jahaa.n bha.ii athaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • jis gaanv ke maalik ne a.ish-o-ishrat me.n zindgii guzaarii vo uja.D gayaa, jis daraKht par bagule ka baseraa ho vo Khushak hojaataa hai, jis taal ya hauz me.n kaa.ii lag jaaye aur jis kuve.n kii tahaa baiTh jaaye vo naakaara ho jaate hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

ढोलक

एक तरह का छोटा ढोल, ढोलक या ढोलकी भारतीय वाद्य-यंत्र है, ये हाथ या छडी से बजाए जाने वाले छोटे नगाड़े हैं जो मुख्य रूप से लोक संगीत या भक्ति संगीत को ताल देने के काम आते हैं

ढोलक का पुड़ा

ढोल या तबले का सूखा चमड़ा

ढोलक धमकना

रुक : ढोलक बजना

ढोलक रखना

pre-marriage festivities, especially singing

ढोलक पीटना

ढोलक बजाना

ढोलक का गीत

वह गीत जो औरतें शादी ब्याह के अवसर पर ढोलक पर गाती हैं

ढोलक की ताल

ڈھولک سے نکلنے والی لَے کی پابند آواز.

ढोलक की थाप

ढोलक पर दाएँ हाथ से मारी जाने वाली चोट

ढोलक रखी जाना

pre-marriage festivities, especially singing

ढोलक पर छापा मारना

रुक : ढोल छापना

ढोलकी

small drum

ढुलक

ढोलक

ढोलक्या

ढोल बजाने वाला व्यक्ति, ढोलची, ढोलवादक, तबलावादक

धूलक

ज़हर, विष

ढोलकी का

एक क़िस्म की गाली, चिढ़ाने के तौर पर कहते हैं

ढोलकी वाला

एक प्रकार की गाली

ढोलकी पीटना

ढोल, ढोलक बजाना

ढुलक जाना

मर जाना, दुनिया से कूच कर जाना, संसार से चले जाना

ढलक

drop

धलक

دھمک ، کوٹنے کی آواز اور اس کا صدمہ .

ढुलकना

नीचे की तरफ़ बहना

दहलक

رک : دہ کے تحتی.

बिन जोलाहे नमाज़ नहीं, बिन ढोलक तक़रीर नहीं होती

बिना उचित व्यवस्था के कोई वस्तु ठीक नहीं होती

ढुलका-पाँसा

تھالی کا بیگن ، وہ شخص جو مستقل مزاج نہ ہو ، ڈھلمل یقین

दहलक दुहल्का लेना

ऐंड जाना, नशा छाया होना

ढल्क रहना

सो जाना, आराम करना

ढलका

आँख से पानी बहने का रोग

ढलकी

उंडेलना, फीका पड़ना

ढलकना

नीचे सरक आना, टपकना, बहना, ढलना, समाप्ति की ओर जाना,

ढलकाना

नीचे की ओर ढलकने में प्रवृत्त करना, नीचे गिराना, झुकाना, सरकाना

ढोल के अंदर पोल

ऊपरी दिखावा बहुत हो और वास्तव में कुछ न हो तो कहते हैं

ढुलकाना

नीचे की ओर बहाना या गिराना

ढुल्का

नींद की प्रबलता के कारण से आंखें बंद होना और सर झुक झुक जाना, ऊँघ, झोका

दहल्का

شور ، غوغا ، کھلبلی ، آفت ، کہرام ، رک : تہلکہ

देहली का कोतवाल

(लाक्षणिक) अहंकारी व्यक्ति, चिड़चिड़ा

ढलकन

جُھکاؤ ، خمیدگی ، اُتار.

ढुल्की

(अवाम की भाषा) ढोलकी

ढलाऊ कोना

میلان ، ڈھال ، جُھکاؤ ، ڈھلوان کا زاویہ

ढोल के पोल

ظاہری نمود و نمائش ، جھوٹا بھرم.

ढोल का पोल

facts (that were concealed)

ढील-खींच

(पतंग बाज़ी) पतंग लड़ाने में ढील देना और फिर खींच लेना

धेले के

دو پیسے کا ، بہت کم قیمت.

धेले का

دو پیسے کا ، بہت کم قیمت.

ढेले के बराबर

بے وقعت ، حقیر ، کم درجہ.

ढील करना

टाल-मटोल करना, समय व्यतीत करना, देर लगाना

ढोल कूटना

रुक : ढोल बजाना

ढीला करना

(दाम, रुपया आदि के साथ) अदा करना, देना

ढोल का पोल खोलना

झूओटा भ्रम ख़त्म कर देना, हक़ीक़त आश्कारा कर देना

धेले की

دو پیسے کا ، بہت کم قیمت.

ढाल का फूल

ढाल पर बना हुआ पीतल का निशान

धौल खाना

थप्पड़ खाना, चाँटा खाना

ढोल का पोल खुलना

भेद खुल जाना

धूल की रस्सी

अवास्तविक बात, बेतुकी बात

ढिल-कमरा

(लाक्षणिक) नामर्द, ढीला-ढाला मर्द, नपुंसक

धूल-कोट

کچّی گڑھی ، کچّی دیواروں کا قلعہ.

ढोल की तरह बजना

बहुत मोटा ये बेडौल होना, बेवक़ूफ़ी की बातें करना

ढोल की आवाज़ दूर से सुहानी मा'लूम देती है

रुक : दौर के ढोल सुहाने

दह-लखन

दस लाख

धूल के लठ लगाना

झूठ बोलना

ढीला-ख़लख़ला

بہت ڈِھیلا.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

.

چوغَہ

Origin : Turkish
Noun

a type of over coat, cloak

[ Qadir, siyah choghe mein malboos girje ke markazi phaatak ko khol ke andar chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

.

دَریغ

Origin : Persian
Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

.

باغ

Origin : Persian
Noun

garden, cluster of trees, plantation

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

.

تیغ

Origin : Persian
Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

.

سُراغ

Origin : Persian
Noun

race, track, clue

[ Jo koi suragh malika ka lavega hazar ashrafi aur khilat (robe of honour) inam pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

.

قاصِد

Origin : Arabic
Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

.

چَراغ

Origin : Persian
Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

.

دَغا

Origin : Arabic
Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

.

قابِض

Origin : Arabic
Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (गया गाँव जहाँ ठाकुर हँसा, गया रुख जहाँ बगुला बसा, गया ताल जहाँ पकी काई, गई कूप जहाँ भई अथाई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

गया गाँव जहाँ ठाकुर हँसा, गया रुख जहाँ बगुला बसा, गया ताल जहाँ पकी काई, गई कूप जहाँ भई अथाई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2