श्रवण, सुनना, सुनवाई

کُشادہ اور وسیع کمرہ جس میں جلسے وغیرہ منعقد ہوتے ہیں ، وہ حِصّۂ عمارت جہاں سامعین بیٹھیں ؛ (یونیورسٹی وغیرہ میں) وہ عمارت جس میں درس ہوتے ہیں ؛ آڈیٹوریم .

सुनना, (किसी की बात को) ध्यान से सुनना, तवज्जोह देना, किसी शिकायत पर सुनवाई करना

सुना जाना, सुनवाई होना

श्रवण शक्ति के परीक्षण के लिए एक उपकरण, श्रवण-शक्तिमापी

(सम्मानपुर्वक) सुनवाई, सुनना, समाअत, ध्यान देना

suit worthy or deserving of hearing, cognizable

سماعت (رک) سے متعلق یا منسوب

سُننے کے قابل ؛ (قانون) وہ مقدمہ جو قانوناً سُنے جانے کے لائق ہو ، پیشی کے قابل ، ایسا مقدمہ جو حاکم کے اختیارِ سماعت میں ہو .

सुनने में आना

कम सुनाई देना

آلہ جو بہرے یا اُون٘چا سُننے والے لوگ اِستعمال کرتے ہیں ، آلۂ سماعت.

कम सुनाई देना

ex parte hearing, hearing in presence of one side

sense of hearing

मुक़द्दमा सुनने का अधिकार, वो अधिक से अधिक मालियात या सज़ा जिसके मुक़द्दमात के न्याय करने का अधिकार किसी न्यायालय को हो

(भौतिकी/भौतिक विज्ञान) विद्युत तरंगों के माध्यम से जो आवाज़ वातावरण में गूँजती है उसको सुनने के लिए एक विशेष प्रकार का आवाज़-गीर उपकरण जिसके दो भाग दोनों कानों पर रख लिए जाते हैं

رک: کُھلی عدالت، بند کمرے کی سماعت کے برعکس.

बहरा, श्रुती के बिना

(قانون) پہلی پیشی ، اِبتدائی پیشی ، معمولی سماعت.

ایک چھوٹا غیر نمایاں آلہ جو کمزور سماعت کو صحیح یا بہتر کرتا ہے ؛ وہ آلہء سماعت جس سے بہرے افراد بھی سن سکتے ہیں (Hearing Aid) ۔

suit worthy or deserving of hearing, cognizable.

किसी विषय को ध्यान से सुनने और समझने की क्षमता

श्रुति का बोझ

(क़ानून) न्यायपालिका के क़ानून के अनुसार किसी मामले को सुनने और तय करने का शासक का अधिकार, मुक़दमा सुनने का अधिकार

wind of hearing

endurance of hearing power

सुनने में सुकून देह

बधिरता, कम सुनने की बीमारी

सुनने की आज्ञा

जो सुना जा सके, जिसकी सुनवाई हो सके, सुनने के लाएक़

grief of hearing

for the sake of hearing

chapter of hearing

मुक़द्दमा सुनने और स्वीकृत करने का अधिकार रखने वाला

گھڑی کی سُوئی (جو اپنے دائرے میں حرکت کرتی ہے) ۔

जिसे न्यायालय में सुना जा रहा हो, चर्चाधीन

people who can hear, audience

(क़ानून) किसी मुक़दमे की सुनवाई का निश्चित समय या तारीख़ वग़ैरा

मुक़द्दमा सुनने का अधिकार, वो अधिक से अधिक मालियात या सज़ा जिसके मुक़द्दमात के न्याय करने का अधिकार किसी न्यायालय को हो

श्रुतिशक्ति

eavesdropping

torment of hearing

(क़ानून) समय सीमा समाप्त होने के कारण सुनवाई न हो पाना

मुक़द्दमा सुनने का अधिकार न होना

जो बात सुनने के योग्य न हो।

(قانون) وہ قانون جو اس مدت کا تعیّن کرتا ہے جس کے گزرنے کے بعد کوئی مقدمہ یا اور کارروائی عدالت میں سماعت کے لیے پیش نہیں ہوسکتی.

(क़ानून) मुक़दमा सुनने का अधिकार न होना, मुक़दमा मंज़ूर करने और सुनने का अधिकार न होना

exceeding jurisdiction, acting ultra vires

(क़ानून) वक़्त गुज़र जाने से समाअत का तर्क हो जाना, मीयाद गुज़रने से समाअत ना होना

untenable plea