bathroom, bathhouse, hot bath

bagnio-keeper, bath keeper, attendant at a public bath, a keeper of a warm bath, an attendant at a bath

حمام والا، حمام کا منتظم یا نگراں.

bathroom, bathhouse, hot bath

(طب) نیم گرم پانی کا غسل

(طب) عرق کھینچنے کا ایک ظرف جس کے ذریعے پھلوں پھولوں اور گوشت وغیرہ کا عرق بخوبی نکل آتا ہے اور دوا نہیں جلتی ہے

loincloth worn by a bather in a public bath

an evil in which everybody is involved, general vice, all are tarred with the same brush

دوسروں کی دیکھا دیکھی برے کام کرنا، بری جگہ آکر برا بن جانا.

عام چیز ہے جو چاہے استعمال کرے

حمام کا ذخیرۂ آب، نہانے کے پانی کا ذخیرہ.

معمول سے کسی قدر زیادہ کھلے ہوئے دانتوں کی کنگھی جو نہانے میں بال سلجھانے کے لئے استعمال کی جاتی ہے

take a hot bath, to bathe

نہلانا، غسل کروانا.

نہلانا، غسل کروانا.

نہانے کے انتظامات مکمل کرنا (پانی، حمام وغیرہ گرم کر کے).

हम्माम को गर्म कमरा जिसमें नहाया जाता है।

(طب) باقاعدہ پانی بہا کر نہانا (ضد خشک حمام)

ایک سخت خاکی شے کہ حمّام کی دیگ میں جمع ہو کر سخت ہوجاتی ہے ، ادویات میں مُستعمل ، بالخصوص سرطان میں نافع بتائی گئی ہے.

نوکری ایک کی نہیں ہوتی ، کبھی کوئی اس جگہ پر ہوتا ہے کبھی کوئی یعنی اس کا کوئی اعتبار نہیں (نہانے کے وقت حمّامی لُنگی دیتا ہے اور پِھر لے لیتا ہے).

an evil in which everybody is involved, general vice, all are tarred with the same brush

نوکری اور ملازمت کا کچھ اعتبار نہیں ، جس منصب پر آج ہم ہیں اسی پر کل دوسرا ہے یا یوں کہو کہ نوکری کسی کی میراث اور کسی کا حق نہیں ہے اس کا ہر شخص مستحق ہوسکتا ہے