remaining in a place, resting, sojourn, presence (as opposed to travel), settled (as opposed to nomadic) state

urban, civilized

urban life

(Biology) non-migratory animals

خداوند تعالیٰ

(تصوّف) مرتبتِ الوہیت ؛ غیب الغیوب ؛ اعیانِ ثابتہ

Mister love, personification of love

sarcastically addressed in Urdu literature as 'mister preacher' who forces people not to drink alcohol and makes religious arguments against it while being a hypocrite himself

दे. ‘हज्रते अक्दस'।

His Majesty, the King

اعلیٰ، عمدہ، بہترین، وہ چیز، جو بادشاہ کو پسند ہو

word of respect, title prefixed to the name of a prophet, saint or any respected person

Mr. preacher, a hypocritical devout person

God

Mr. Khizr-allusion

Mr. Khizr-allusion

مراد پوری ہوگئی

(عو) بد دعا، کوسنا ؛ تباہ ہوجائے، برباد ہوجائے ؛ صفایا ہو جائے

पूज्य और पवित्र व्यक्ति के लिए व्यवहृत शब्द ।

(Sufism) the state of revealing the attributes of God

خداوند تعالیٰ

हज़रत यूसुफ़ जो हज़रत याक़ूब के पुत्र थे

दे. ‘हज्रते अक्दस' ।।

the shadow of God, said for a great emperor like Akbar

हज़रत यूसुफ़ जो हज़रत याक़ूब के पुत्र थे

(تصوّف) (بطور کنایہ) ذاتِ باری تعالیٰ ؛ خداوند

gentlemen, nearness, a term of respect, the people

your highness, a word of honor that replaces a name, also used as sarcasm, metaphorically: Prophet Mohammed

خداوند تعالیٰ

Greeting to your Highness, I bow to your Highness

Mr. absent-minded

(عو) اَبیر اور سین٘دور کی پڑیا جس پر کسی منّت کے لیے حضرت فاطمہؓ کی نیاز دلائی جائے

(کوسنا) حضرت فاطمہؓ کی بد دعا لگے ؛ عتاب ہو

travel and stay at home-opposites, every time, everywhere, all the time

whatever (of the victuals) is ready, pot luck, a polite and modest way of referring to food offered to guests

۔(ع میں بفتح آخرتھا۔)مذکر۔جو کھانا موجود ہو۔جو کچھ حاضر ہو۔موجودہ فارسیوں نے اس کھانے کے واسطے استعمال کےا جو تھوڑا سا ہو اور بے تکلف موجود اور حاضر ہو۔؎

ہر جگہ ، ہر وقت ، دیس پردیس ، ہمہ وقت ۔

مسافرت اور گھر میں ساتھ رہنا ، ہر وقت ساتھ رہنا ، اکٹھا رہنا ، مل جُل کر رہنا .

دعوت یا طعام خانے میں پیش کی جانے والی کھانوں کی فہرست، کھانے کی تفصیل (انگریزی مینو کا متبادل).