सब, समस्त, समग्र, कुल, सारा

simple, plain, artless, candid

the whole matter, all the facts of the case, full particulars

कुल ख़ानदान, घर के सभी लोग

रुक : सारा धन जाता देखिए तो आधा दीजीए बांट

मोर अपने सारे बदन को देख कर ख़ुशी से नाचता है मगर जब पांव पर नज़र पड़ती है तो रोता है, ख़ूओबीयों पर ख़ुशी होती है मगर ऐबों पर नज़र पड़ती है तो श्रम आती है

जब कुल अस्बाब का नुकसान होता देखे तो कल का ख़्याल छोड़कर जितना हाथ लगे उसी पर क़नाअत करने के मौक़ा महल पर बोलते हैं

better lose half than all

पूरी दुनिया, सब लोग, बहुतायत की जगह पर बोलते हैं

इस औरत के मुताल्लिक़ कहते हैं जो दिखाने के लिए डरे मगर हक़ीक़तन निडर हो

वहां कहते हैं जहां कोई काम करने में सुस्ती करे या काम ना करे, बदक़िस्मत आदमी को फ़रावानी और इफ़रात के ज़माना में भी कुछ हासिल नहीं होता

सब कुछ बर्बाद होगया, इक़बाल की तमन्ना बाक़ी है , वक़्त गुज़रने के बाद कोई चीज़ मिले तो बेफ़ाइदा है

नविश्ता-ए-पूरा हो कर रहता है

पूरा परिवार, घर के सारे लोग, घर के तमाम लोग

अगर तमाम माल का नुक़्सान होता नज़र आए और आधा देने से आधा बच जाये तो आधा दे देना चाहिए कि इसी में फ़ायदा है

सभी, कुल, तमाम का तमाम, सबका सब, पूरे का पूरा

बहुत बोलना

इस के मुताल्लिक़ कहते हैं जो सख़्त बेपर्वा और ख़ुदग़रज़ हो

अधिक हंगामा करना, बहुत शोर-ओ-गुल मचाना

बहुत शोर शराबा करना, अधिक ग़स्सा होना, बहुत ख़फ़ा होना

सारी शरारत उसी की है

सफलता और शक्ति धन पर निर्भर है

मेहनत-ओ-मशक़्क़त बहुत हो मगर हासिल बहुत ही कम हो तो कहते हैं

rope tied on the hind legs of animals while milking them

लरज़ उठना, कांप जाना

घोड़े की एक दवा जो उसके पाचन और मेदे के रोग को सही करती है और लीद में सड़ा कर तैयार की जाती है

बहुत हंगामा करना, बहुत ज़्यादा शोर-ओ-ग़ुल मचाना, चीख़ चीख़ कर बातें करना

रुक : सारा जोबन ख़ालए तो एक बालक पालए

रुक : सारा जोबन घालए तो एक बालक पालए

रुक : सारा जोबन ख़ालए तो एक बालक पालए

रुक : सारा जोबन घालए तो एक बालक पालए

बच्चे की परवरिश और निगहदाशत में माँ अपना ऐश-ओ-आराम तज देती है

all, entire, total, whole

मैना की एक प्रकार जिसकी चोंच और पंजे पीले होते हैं, गुरसल

एक प्रकार की चादर, आड़, ओट, परदा, उत्कोच, रिश्वत

हमेशा, नित्य, सदैव

आवाज़, ध्वनि, गूंज

सौ वर्ष का समय, शताब्दी, सदी, शती

स्तन, पयोधर, छाती, चूची, वक्ष, किसी लड़की या महिला के सीने का उभरा हिस्सा

to call or invite (to a marriage ceremony)

(राजाओं के समय में) सौ सवारों का दस्ता

पारसियों का एक त्योहार जो फागुन की दसवीं तारीख़ को मनाया जाता है, इस त्योहार में असाधारण तौर पर आग जलाई जाती है (कहा जाता है कि फ़रीदों या जमशेद के ज़माने में इस त्योहार का आरंभ हुआ)

सदा से संबंधित या मुताल्लिक़, आवाज़ का

प्रसन्नचित्त, हर्षित, आनंदित

रेगिस्तान, वह जगह जहाँ पानी घास और पेड़ इत्यादि कुछ भी न हो, उजाड़ या सुनसान जगह

जंगली, जंगल का, जंगल संबंधी

एक प्रकार की मछली, तीव्र सुगंध, सीम-माही

बड़ा रास्ता, राजमार्ग, बड़ी सड़क

रेगिस्तान, मरुस्थल

रेगिस्तान, मरुस्थल

अधिकतर खाने-पीने और बर्तन का सामान या वस्तुएँ जो बाज़ार से ख़रीदी जाएँ, व्यापारिक सामग्री

ऐसी वस्तु या व्यक्ति जिस पर किसी प्रकार का भार सहज में रखा जा सके और जो वह भार सह सके। कोई ऐसा तत्तव या बात जिससे किसी प्रकार का आश्वासन मिलता हो। क्रि० प्र०-देना।-पाना।-मिलना

सहारा का बहु. या लघु., थामना, सहायता, विश्वास, मदद, आशा

(تصوَف) نفس کا ایک مرتبہ جو گورکھ دھندے کی طرح ہے اور مُرید کو گمراہ کرتا رہتا ہے یہ اہلِ حقیقت کے گِرد پھرتا رہتا ہے اور ریاضت و مجاہدہ میں دیکھ کر کہتا ہے کہ اوقاتِ عزیز اپنی کیوں ضائع کرتے ہو .

विक्षिप्त, पागल, प्रेमी, आशिक़, मजनूँ

सादा स्वभाव वाले

सरल, सादी

جس پر صاد کا نشان (ؐ) بنا ہوا ہو ، تصیح شدہ ، درست.

कोरा, बिना लिखा हुआ, सरल, आसान, साधारण, भोला-भाला

लंबा और सीधा बाँस जैसा, पेड़ का तना