खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़रीब" शब्द से संबंधित परिणाम

संजी

संज्ञावान्

सेंजी

एक प्रकार का फलीदार पौदा जो मवेशीयों को चारे के तौर पर दिया जाता है

संजीदा

जंचा-तुला, औचित्यपूर्ण, संतुलित

संजीव

जीवन शक्ति प्रदान करने वाला व्यक्ति, फिर से जीवन देना या जिलाना, वह जो मरे हुए को फिर से जीवित करता हो, पुनः जीवन देना

संजीदगी

विचार या व्यवहार आदि की गंभीरता, संजीदा होना, चित्त की शांति, सहिष्णुता, शिष्टता, गंभीरता

संजीवनी

(चिकित्सा) जीवनदायिनी जड़ी-बूटी, इक्सीर का एक प्रकार

संजीदा-तब'

जिसकी प्रकृति गंभीर हो।

संजीदा-तब'ई

प्रकृति की गंभीरता ।।

संजीदा-मिज़ाज

जिसके मिज़ाज में शांति और गंभीरता हो।

संजीदा-मिज़ाजी

मिज़ाज़ की शांति और गंभीरता ।।

संजीदा-रफ़्तार

व्यवहार और आचरण की गंभीरता।।

संजीदा-गुफ़्तारी

जिसकी बात चीत में गंभीरता हो, मधुर संवाद, शांतवादी

संजीदा करना

परीक्षा करना, तौलना, परीक्षा लेना

संजीदा-गुफ़्तारी

बातचीत की गंभीरता

संजीदा-सूरत-ए-हाल

grave situation

संजीवन

पुनर्जीवित करना, नया जीवन देना, जीवन दान करना

सन-जीवनी-विद्दिया

मुर्दों में जान डाल देने की कला, जीवन-दायिनी कला

sneeze

छेंक

संजय

(महाभारत) धृतराष्ट्र का मंत्री जो महाभारत के युद्ध के समय धृतराष्ट्र को उस युद्ध का विवरण सुनाता था

सन्जा

तराज़ू, वज़न, पासंग, तोलने का बाँट

संजो

(पार्चाबाफ़ी) नाल की हरकत के साथ ताने के दम (दोनों हिस्से) को ऊओपर नीचे करने वाला चौकटे की शक्ल का हता, जो रच को हरकत देने के लिए छत में लटकाया जाता है

snooze

बोल चाल: मुख़्तसर नींद ख़ुसूसन दिन के वक़्त, केलो ला।

शंजा

(طب) کان کی بیرونی سطح یا کری ہڈی کا جوف یا گڑھا .

सोन-जूई

سنہری پھول والی جُوہی .

शंजी-खाँसी

(طب) وہ کھانسی جو سانس پھولنے سے پیدا ہو ، ایسی کھانسی جس سے ہاتھ پاؤں میں اینٹھن اور کھنچاؤ پیدا ہو جاتا ہے ، تشنجی کھانسی .

'इश्वा-संजी

दे. 'इश्व:गरी'।

मज़ाक़-संजी

مذاق سلیم یا عمدہ ذوق و شوق رکھنا ۔

दक़ीक़ा-संजी

मुश्किल को समझने का अमल, कठिनाई को समझने की क्रिया, मामला समझना

शिकवा-संजी

शिकवा, शिकायत करना

क़ाफ़िया-संजी

قافیہ شناسی ؛ (کنایۃً) شعر کہنا ، شاعری .

बादा-संजी

शराब पीना, मद्यपान

ज़मज़मा-संजी

गाना, चहचहाना, मधुर स्वर में बात-चीत करना

बज़ला-संजी

प्रसन्नता, हँसी, मज़ाक़, ठट्टा

मिज़ाज-संजी

तबियत जानना, स्वाभाव को जानने वाला

नज़्म-संजी

कविता कहना, कविता, शेर लिखना, अशआर मौज़ूं करना, ख़्याल बाँधना

नग़्मा-संजी

singing

हर्ज़ा-संजी

बेहूदा बातें करने का कार्य, बकवास करना

गिराँ-संजी

وزنی اور بھاری چیزوں کو تولنا.

करिश्मा-संजी

رک : کرشمہ سازی .

मर्ग़ूला-संजी

مرغولہ سنج (رک) کا کام ، گٹکری لے کر گانا ، لہراتی آواز میں گانا نیز چہچہانا ۔

साँजा लड़ाना

भागीदारी का दावा करना, वादी बनना

तरब-संजी

ख़ुशी देना, ख़ुशी, प्रफ़लुलता

नाला-संजी

نالہ و فریاد کرنے کی حالت ، آہ و بکا میں مصروف رہنا ۔

निगाह-संजी

نظروں میں تولنا یا نظر سے پہچان لینا ۔

सुख़न-संजी

काव्य-मर्मज्ञ, कवि।

मस्लहत-संजी

رک : مصلحت اندیشی

नुक्ता-संजी

सुख़नवरी, सुख़न फ़हमी, ख़ुशगुफ़तारी, फ़साहत, ख़ुशबयानी, नग़ज़ गोई, जल्दी और आसानी से समझना

मश्क़-सख़ुन-संजी

शेर को समझने की कुशलता, शेर को समझना

मु'आमला-संजी

दे. ‘मुआमलः दानी’ ।।

सेहर-संजी

जादूगरी, माया- कर्म, इंद्रजाल।

लतीफ़ा-संजी

चुटकुले कहना, चुटकुले सुनाकर हँसाना, लतीफ़े कहना, ख़ुशतबई

कम-संजी

कम तोलना, डंडी मारना, तुलाकूट।

गौहर-संजी

मोती तौलना, जौहरी का काम, गुणों की परख, अच्छी कविता करना।

शो'बदा-संजी

दे. 'शा'बदः- गरी'।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़रीब के अर्थदेखिए

ग़रीब

Gariib•غَرِیب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

बहुवचन: ग़ुरबा

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-र-ब

ग़रीब के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • यात्री

    उदाहरण • सरकार ग़रीब लोगों की मदद के लिए कोशिश कर रही है

  • (अर्थात) ग़रीब, निर्धन, आश्रित, जिसके को पास कोई सामग्री और सामान न हो
  • (लाक्षणिक) असहाय होने की अवस्था, बेचारा, मजबूर
  • दरिद्र, तंग, जिससे कोई हानि न पहुँचे, प्रताड़ित
  • सीधा-सादा, जो दुष्ट न हो
  • दुर्लभ, विचित्र, अनोखा, अचंभे वाला
  • जिसकी ओर रुचि और लगाव न हो, जिसका प्रयोग कम हो विशेषतः शब्द
  • (उसूल-ए-हदीस) वह हदीस जिसका रावी अर्थात रिवायत करने वाला एक हो या सिलसिला-ए-अस्नाद में जैसे किसी रावी तक पहुँचाया गया हो

शे'र

बच्चों की फ़ीस उन की किताबें क़लम दवात

मेरी ग़रीब आँखों में स्कूल चुभ गया

मुनव्वर राना

उस ने वा'दा किया है आने का

रंग देखो ग़रीब ख़ाने का

जोश मलीहाबादी

एक बोसे के भी नसीब न हों

होंठ इतने भी अब ग़रीब न हों

फ़रहत एहसास

तुम सुन के क्या करोगे कहानी ग़रीब की

जो सब की सुन रहा है कहेंगे उसी से हम

बिस्मिल अज़ीमाबादी

पहलू में मेरे दिल को न ऐ दर्द कर तलाश

मुद्दत हुई ग़रीब वतन से निकल गया

अमीर मीनाई

English meaning of Gariib

Adjective, Singular

غَرِیب کے اردو معانی

Roman

صفت، واحد

  • مسافر، پردیسی، اجنبی، بے وطن
  • مفلس، نادار، محتاج، بے سر و سامان

    مثال • سرکار غریب لوگوں کی مدد کے لیے کوشش کر رہی ہے

  • (مجازاً) بیکس، بیچارہ، مجبور
  • مسکین، عاجز، بے ضرر، بے زبان
  • سیدھا سادھا، جو شریر نہ ہو
  • نادر، عجیب، انوکھا، اچنبھے والا
  • نامانوس، جس کا استعمال کم ہو بالخصوص لفظ
  • (اصول حدیث) وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو یا سلسلۂ اسناد میں جیسے کسی ایک راوی سے دوسرے راوی کو اور دوسرے سے تیسرے راوی تک پہنچایا گیا ہو

Urdu meaning of Gariib

Roman

  • musaafir, pardesii, ajnabii, bevtan
  • muflis, naadaar, muhtaaj, be sar-o-saamaan
  • (majaazan) bekas, bechaaraa, majbuur
  • miskiin, aajiz, bezrar, bezbaan
  • siidhaa saadhaa, jo shariir na ho
  • naadir, ajiib, anokhaa, achambhe vaala
  • naamaanuus, jis ka istimaal kam ho bilaKhsuus lafz
  • (usuul-e-hadiis) vo hadiis jis ka raavii ek ho ya silsilaa-e-asnaad me.n jaise kisii ek raavii se duusre raavii ko aur duusre se tiisre raavii tak pahunchaayaa gayaa ho

ग़रीब के पर्यायवाची शब्द

परदेसी 'आजिज़ अजनबी नादिर मिस्कीन मुसाफ़िर

ग़रीब के विलोम शब्द

दौलतमंद अमीर मुतमव्विल ख़ुश-हाल

ग़रीब से संबंधित कहावतें

ग़रीब की जोरू 'उम्दा ख़ानम नाम

ग़रीबी में नाम से इज़्ज़त नहीं बढ़ती, औक़ात से ज़्यादा मिज़ाज रखना

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी

ग़रीब का साथी भी सब में कम रुतबा और ज़बरदस्त का यार सब पर ज़बरदस्त होता है

ग़रीब के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121 21121 22121 121121
अरीब क़रीब जरीब
अन-क़रीब 'अन-क़रीब
चाप-जरीब
माज़ी-क़रीब
क़रीब-क़रीब
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ग़रीब के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'अजीब-ओ-ग़रीब ग़रीब-आज़ार ग़रीब-उल-वतन ग़रीब-उल-वतनी ग़रीब-ए-शहर ग़रीब-ख़ाना ग़रीब-ग़ुरबा ग़रीब-ज़ादा ग़रीब-नवाज़ ग़रीब-नवाज़ी ग़रीब-परवर ग़रीब-परवरी
और देखिए

ग़रीब से संबंधित रोचक जानकारी

शब्द 'ग़रीब' के उर्दू में कितने मायने हैं। उर्दू और हिंदी में आम तौर पर इसका मतलब है मुफ़लिस लेकिन दाग़ ने इसे मिसकीन के मायने में भी अपने इस शे'र में किस तरह बांधा है: पूछो जनाब दाग़ की हमसे शरारतें क्या सर झुकाए बैठे हैं हज़रत ग़रीब से अरबी में इसका अर्थ है अजीब या अनोखा जिसकी जड़ है तीन अक्षरीय शब्द अजब। अजीब ओ ग़रीब की तरकीब भी उर्दू में जानी पहचानी है। म्यूज़ियम को हम अजायबघर भी कहने लगे। लेकिन फ़ारसी में इसके मायने हैं अजनबी या परदेसी। 'ग़रीब उल वतन' यानी परदेसी, मुसाफ़िर, बेघरा उर्दू गद्य-पद्य में बहुत आम है। हफ़ीज़ जौनपुरी का यह शे'र बहुत मशहूर है: बैठ जाता हूं जहां छांव घनी होती है हाय क्या चीज़ ग़रीब उल वतनी होती है

लेखक: अज़रा नक़वी

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

संजी

संज्ञावान्

सेंजी

एक प्रकार का फलीदार पौदा जो मवेशीयों को चारे के तौर पर दिया जाता है

संजीदा

जंचा-तुला, औचित्यपूर्ण, संतुलित

संजीव

जीवन शक्ति प्रदान करने वाला व्यक्ति, फिर से जीवन देना या जिलाना, वह जो मरे हुए को फिर से जीवित करता हो, पुनः जीवन देना

संजीदगी

विचार या व्यवहार आदि की गंभीरता, संजीदा होना, चित्त की शांति, सहिष्णुता, शिष्टता, गंभीरता

संजीवनी

(चिकित्सा) जीवनदायिनी जड़ी-बूटी, इक्सीर का एक प्रकार

संजीदा-तब'

जिसकी प्रकृति गंभीर हो।

संजीदा-तब'ई

प्रकृति की गंभीरता ।।

संजीदा-मिज़ाज

जिसके मिज़ाज में शांति और गंभीरता हो।

संजीदा-मिज़ाजी

मिज़ाज़ की शांति और गंभीरता ।।

संजीदा-रफ़्तार

व्यवहार और आचरण की गंभीरता।।

संजीदा-गुफ़्तारी

जिसकी बात चीत में गंभीरता हो, मधुर संवाद, शांतवादी

संजीदा करना

परीक्षा करना, तौलना, परीक्षा लेना

संजीदा-गुफ़्तारी

बातचीत की गंभीरता

संजीदा-सूरत-ए-हाल

grave situation

संजीवन

पुनर्जीवित करना, नया जीवन देना, जीवन दान करना

सन-जीवनी-विद्दिया

मुर्दों में जान डाल देने की कला, जीवन-दायिनी कला

sneeze

छेंक

संजय

(महाभारत) धृतराष्ट्र का मंत्री जो महाभारत के युद्ध के समय धृतराष्ट्र को उस युद्ध का विवरण सुनाता था

सन्जा

तराज़ू, वज़न, पासंग, तोलने का बाँट

संजो

(पार्चाबाफ़ी) नाल की हरकत के साथ ताने के दम (दोनों हिस्से) को ऊओपर नीचे करने वाला चौकटे की शक्ल का हता, जो रच को हरकत देने के लिए छत में लटकाया जाता है

snooze

बोल चाल: मुख़्तसर नींद ख़ुसूसन दिन के वक़्त, केलो ला।

शंजा

(طب) کان کی بیرونی سطح یا کری ہڈی کا جوف یا گڑھا .

सोन-जूई

سنہری پھول والی جُوہی .

शंजी-खाँसी

(طب) وہ کھانسی جو سانس پھولنے سے پیدا ہو ، ایسی کھانسی جس سے ہاتھ پاؤں میں اینٹھن اور کھنچاؤ پیدا ہو جاتا ہے ، تشنجی کھانسی .

'इश्वा-संजी

दे. 'इश्व:गरी'।

मज़ाक़-संजी

مذاق سلیم یا عمدہ ذوق و شوق رکھنا ۔

दक़ीक़ा-संजी

मुश्किल को समझने का अमल, कठिनाई को समझने की क्रिया, मामला समझना

शिकवा-संजी

शिकवा, शिकायत करना

क़ाफ़िया-संजी

قافیہ شناسی ؛ (کنایۃً) شعر کہنا ، شاعری .

बादा-संजी

शराब पीना, मद्यपान

ज़मज़मा-संजी

गाना, चहचहाना, मधुर स्वर में बात-चीत करना

बज़ला-संजी

प्रसन्नता, हँसी, मज़ाक़, ठट्टा

मिज़ाज-संजी

तबियत जानना, स्वाभाव को जानने वाला

नज़्म-संजी

कविता कहना, कविता, शेर लिखना, अशआर मौज़ूं करना, ख़्याल बाँधना

नग़्मा-संजी

singing

हर्ज़ा-संजी

बेहूदा बातें करने का कार्य, बकवास करना

गिराँ-संजी

وزنی اور بھاری چیزوں کو تولنا.

करिश्मा-संजी

رک : کرشمہ سازی .

मर्ग़ूला-संजी

مرغولہ سنج (رک) کا کام ، گٹکری لے کر گانا ، لہراتی آواز میں گانا نیز چہچہانا ۔

साँजा लड़ाना

भागीदारी का दावा करना, वादी बनना

तरब-संजी

ख़ुशी देना, ख़ुशी, प्रफ़लुलता

नाला-संजी

نالہ و فریاد کرنے کی حالت ، آہ و بکا میں مصروف رہنا ۔

निगाह-संजी

نظروں میں تولنا یا نظر سے پہچان لینا ۔

सुख़न-संजी

काव्य-मर्मज्ञ, कवि।

मस्लहत-संजी

رک : مصلحت اندیشی

नुक्ता-संजी

सुख़नवरी, सुख़न फ़हमी, ख़ुशगुफ़तारी, फ़साहत, ख़ुशबयानी, नग़ज़ गोई, जल्दी और आसानी से समझना

मश्क़-सख़ुन-संजी

शेर को समझने की कुशलता, शेर को समझना

मु'आमला-संजी

दे. ‘मुआमलः दानी’ ।।

सेहर-संजी

जादूगरी, माया- कर्म, इंद्रजाल।

लतीफ़ा-संजी

चुटकुले कहना, चुटकुले सुनाकर हँसाना, लतीफ़े कहना, ख़ुशतबई

कम-संजी

कम तोलना, डंडी मारना, तुलाकूट।

गौहर-संजी

मोती तौलना, जौहरी का काम, गुणों की परख, अच्छी कविता करना।

शो'बदा-संजी

दे. 'शा'बदः- गरी'।

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saazgaarii

साज़गारी

.

سازگاری

Origin : Persian
Noun

concord, peace

[ Halat ki sazgari ki vajah se vo zindagi mein kamyab hota chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

yatiim

यतीम

.

یَتیم

Origin : Arabic
Noun

(Child) a fatherless child, an orphan

[ Shyam ne apni puri zindagi yatim bachchon ki paravrish mein guzari ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqaddas

मुक़द्दस

.

مُقَدَّس

Origin : Arabic
Noun, Adjective

holy (place or things etc.)

[ Hindu mazhab ke logon ke liye kashi ek muqaddas maqaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhazzab

मुहज़्ज़ब

.

مُہَذَّب

Origin : Arabic
Adjective

civilized, cultured, well-mannered

[ Aslam ek muhazzab aadamii hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehtiraam

एहतिराम

.

احْتِرام

Origin : Arabic
Noun

respect, honoring, paying attention

[ Hamein apne maan baap ka ehtiram karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ahmaq

अहमक़

.

اَحْمَق

Origin : Arabic
Adjective

foolish, stupid

[ Hamein ahmaq logon se bahs nahin karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tauhiin

तौहीन

.

تَوہِین

Origin : Arabic
Noun

insult, disgrace, dishonour

[ Tum apne baap ke samne hazir hone mein apni tauheen samajhte ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-shaa.istagii

ना-शाइस्तगी

.

نا شائِستَگی

Origin : Persian
Noun

impropriety, indecency

[ Nashaistagi insaan ko haivan bana deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

raaz

राज़

.

راز

Origin : Persian
Noun

mystery, secret

[ Subhas Chandra Bose ki achanak laapata hone ka raaz aaj tak nahin khul saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tava.ngar

तवंगर

.

تَوَن٘گَر

Origin : Persian
Adjective

well-to-do, rich, wealthy

[ Tanvangar log muashare ki taraqqi mein madadgaar hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़रीब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ग़रीब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2