खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"ग़रीब" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़रीब के अर्थदेखिए
ग़रीब के हिंदी अर्थ
विशेषण, एकवचन
-
यात्री
उदाहरण • सरकार ग़रीब लोगों की मदद के लिए कोशिश कर रही है
- (अर्थात) ग़रीब, निर्धन, आश्रित, जिसके को पास कोई सामग्री और सामान न हो
- (लाक्षणिक) असहाय होने की अवस्था, बेचारा, मजबूर
- दरिद्र, तंग, जिससे कोई हानि न पहुँचे, प्रताड़ित
- सीधा-सादा, जो दुष्ट न हो
- दुर्लभ, विचित्र, अनोखा, अचंभे वाला
- जिसकी ओर रुचि और लगाव न हो, जिसका प्रयोग कम हो विशेषतः शब्द
- (उसूल-ए-हदीस) वह हदीस जिसका रावी अर्थात रिवायत करने वाला एक हो या सिलसिला-ए-अस्नाद में जैसे किसी रावी तक पहुँचाया गया हो
शे'र
बच्चों की फ़ीस उन की किताबें क़लम दवात
मेरी ग़रीब आँखों में स्कूल चुभ गया
उस ने वा'दा किया है आने का
रंग देखो ग़रीब ख़ाने का
एक बोसे के भी नसीब न हों
होंठ इतने भी अब ग़रीब न हों
तुम सुन के क्या करोगे कहानी ग़रीब की
जो सब की सुन रहा है कहेंगे उसी से हम
पहलू में मेरे दिल को न ऐ दर्द कर तलाश
मुद्दत हुई ग़रीब वतन से निकल गया
English meaning of Gariib
Adjective, Singular
- stranger, outsider, foreigner, traveller
-
poor, destitute, penurious
Example • Sarkar gharib logon ki madad ke liye koshish kar rahi hai
- poor, needy, helpless, destitute, penurious, indigent
- meek, mild, humble, lowly
- simple, modest, artless,
- strange, wonderful
- archaic, rare, uncommon (esp.word )
- (Hadith) strange or scarce Hadith
غَرِیب کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
صفت، واحد
- مسافر، پردیسی، اجنبی، بے وطن
-
مفلس، نادار، محتاج، بے سر و سامان
مثال • سرکار غریب لوگوں کی مدد کے لیے کوشش کر رہی ہے
- (مجازاً) بیکس، بیچارہ، مجبور
- مسکین، عاجز، بے ضرر، بے زبان
- سیدھا سادھا، جو شریر نہ ہو
- نادر، عجیب، انوکھا، اچنبھے والا
- نامانوس، جس کا استعمال کم ہو بالخصوص لفظ
- (اصول حدیث) وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو یا سلسلۂ اسناد میں جیسے کسی ایک راوی سے دوسرے راوی کو اور دوسرے سے تیسرے راوی تک پہنچایا گیا ہو
Urdu meaning of Gariib
- Roman
- Urdu
- musaafir, pardesii, ajnabii, bevtan
- muflis, naadaar, muhtaaj, be sar-o-saamaan
- (majaazan) bekas, bechaaraa, majbuur
- miskiin, aajiz, bezrar, bezbaan
- siidhaa saadhaa, jo shariir na ho
- naadir, ajiib, anokhaa, achambhe vaala
- naamaanuus, jis ka istimaal kam ho bilaKhsuus lafz
- (usuul-e-hadiis) vo hadiis jis ka raavii ek ho ya silsilaa-e-asnaad me.n jaise kisii ek raavii se duusre raavii ko aur duusre se tiisre raavii tak pahunchaayaa gayaa ho
ग़रीब के पर्यायवाची शब्द
ग़रीब के विलोम शब्द
ग़रीब से संबंधित कहावतें
ग़रीब के अंत्यानुप्रास शब्द
ग़रीब से संबंधित रोचक जानकारी
शब्द 'ग़रीब' के उर्दू में कितने मायने हैं। उर्दू और हिंदी में आम तौर पर इसका मतलब है मुफ़लिस लेकिन दाग़ ने इसे मिसकीन के मायने में भी अपने इस शे'र में किस तरह बांधा है: पूछो जनाब दाग़ की हमसे शरारतें क्या सर झुकाए बैठे हैं हज़रत ग़रीब से अरबी में इसका अर्थ है अजीब या अनोखा जिसकी जड़ है तीन अक्षरीय शब्द अजब। अजीब ओ ग़रीब की तरकीब भी उर्दू में जानी पहचानी है। म्यूज़ियम को हम अजायबघर भी कहने लगे। लेकिन फ़ारसी में इसके मायने हैं अजनबी या परदेसी। 'ग़रीब उल वतन' यानी परदेसी, मुसाफ़िर, बेघरा उर्दू गद्य-पद्य में बहुत आम है। हफ़ीज़ जौनपुरी का यह शे'र बहुत मशहूर है: बैठ जाता हूं जहां छांव घनी होती है हाय क्या चीज़ ग़रीब उल वतनी होती है
लेखक: अज़रा नक़वी
खोजे गए शब्द से संबंधित
सामना
किसी के समक्ष होने की अवस्था, क्रिया या भाव। पद-सामने का = (क) जो किसी के देखते हुआ हो। जो किसी की उपस्थिति में हुआ हो। जैसे-यह तो तुम्हारे सामने का लड़का साम-नारायणी 20 है। (ख) किसी की वर्तमानता में। जैसे-यह तो हमारे सामने की घटना है।
सामने
उपस्थिति में। आगे। समक्ष। जैसे-बड़ों के सामने ऐसी बात नहीं कहनी चाहिए। मुहा०-(किसी के) सामने करना, रखना या लाना = किसी के समक्ष उपस्थित करना। आगे करना, रखना या लाना। (स्त्रियों का किसी के सामने होना = परदा न करके समक्ष आना। जैसे-उनके घर की स्त्रियाँ किसी के सामने नहीं होती।
समुंदर
वह विशाल जल-राशि जो इस पृथ्वी तल के प्रायः तीन-चौथाई हिस्से में व्याप्त है, समुद्र, सागर, अंबुधि, जलधि, रत्नाकर
समन-क़त'ई-मुक़द्दमा
(قانون) اس میں مدعا علیہ کے نام یہ ہدایت درج ہوتی ہے کہ اس تاریخ کو ایسے گواہ پیش کرے جن کی شہادت سے اپنی جواب دہی کی تائید کے لئے مدعا علیہ کو استدلال کرنا منظور ہو.
समन क़ीमत का फ़र्क़
۔’ثمن‘ وہ دام جو بایع ومشتری میں طے ہوں۔ ’قیمت‘ وہ دام جس پر کوئی چیز عموماً بِکتی ہو۔
समन-हाज़िरी-जवाब-दिही
(قانون) اس میں یہ حُکم مندرج ہوتا ہے کہ کوئی دستاویز جو مدعا علیہ کے قبضہ یا اختیار میں ہو اور جس میں نسبت روئداد مقدمی مدعی کے کچھ شہادت ہو جس پر مدعا علیہ کو اپنی جواب دہی کی تائید کے لئے استدلال کرنا منظور ہو پیش کرے.
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
Gaazii
ग़ाज़ी
.غازِی
a warrior, a conqueror
[ Shaheed Abdul-Hamid ko unki bahaduri aur shujaat ki wajah se ghazi kaha jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
daa'vat
दा'वत
.دَعْوَت
invitation
[ Faisal ne apne bache ki taqrib-e-wiladat mein rishtedaron ke sath padosiyon ki bhi dawat ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'viiz
ता'वीज़
.تَعْوِیذ
charm, amulet
[ Kaash Zaid imtihan mein pass hone ke liye mutala ya mehnat ke ba-jaaye taweez par bharosa na karta ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ta'assub
त'अस्सुब
.تَعَصُّب
bias, discrimination
[ Hindustani awam kayi sadiyon tak ghair-mulki hamla-aawaron ke taassub ka shikar rahi ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'zaaz
ए'ज़ाज़
.اِعْزاز
distinction, honorific title
[ Maulana Azad National Urdu University ne Sanjiv Saraf Sahab ko Urdu ki khidmat ke liye Ph.D ke ezaaz se nawaza ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
du'aa
दु'आ
.دُعا
prayer, supplication (to God)
[ Rashid ke maashi halat mehnat-mazduri karne ke bawajood din-ba-din kharab hote gaye usne apni behtari ke liye Allah se duaa ki ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'tiraaz
ए'तिराज़
.اِعْتِراض
opposition, refusing assent, displeasure
[ Agar Usama ki sardari par tumko etiraz hai to uske baap (Zaid) kii sardari par bhi tum motariz (critique) the ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
ta'ayyush
त'अय्युश
.تَعَیُّش
rejoicing
[ Taayyush aur kahili ne Zaid ko aish-o-ghaflat ke bistar par thapak-thapak kar sula diya ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
e'jaaz
ए'जाज़
.اِعْجاز
wonder, surprise
[ Amitabh Bachchan ka is umr mein bhi adakari karna kisi ejaz se kam nahin hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
taa'biir
ता'बीर
.تَعْبِیر
interpretation, explanation (particularly of dreams)
[ Har khwab ki ek tabir hoti hai sidhi ho ya ulti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
सुझाव दीजिए (ग़रीब)
ग़रीब
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
