खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़रीब" शब्द से संबंधित परिणाम

लब

(हर चीज़ का) अणु, वास्तविक, अस्ल, सार, गूदा, मींग, शुद्ध

लाब

تفریح ، مزہ ، لطف.

ला'ब

खेल-कूद, क्रीड़ा, दिल बहलाना, सैर सपाटा

लबें

मूछों के बाल जो होंट के किनारे पर होते हैं और कटवाए जाते हैं, फ़र्क़

लबों

लब (रुक) की जमा, हसब-ए-ज़ैल तरकीबात में मुस्तामल

लबी

ईख का रस जो पकाकर खूब गाढा और दानेदार कर दिया गया हो, राब

लबू

ठीक

लबना

बच्चे के जन्म के दो-तीन दिन पश्चात तक स्तनों से दूध के स्थान पर दूध के समान एक गीलापन निकलता रहता है जिसे लबना कहते हैं

लब्नी

वह हाँड़ी जिसमें ताड़ या खजूर के वृक्ष का रस इकट्ठा करने हेतु वृक से बाँध दिया जाता है और उसका का रस चुआया जाता है, ताड़ी चुआने की हाँड़ी, बड़ी डोई

labia

होंट

लिब

वह व्यक्ति जो कोई कार्य बराबर करता हो, किसी कार्य-विशेष का पाबंद।

लब-साज़

organic sound, music, lip as musical instrument

लब-ख़ा

चिड़चिड़ा, झल्ला।

लब-काम

(पशुचिकित्सा) घोड़े की एक बीमारी जिसमें उसका होंठ नीचे के दाँत की जड़ से मिल कर बेर के बराबर फूल जाता है

लब-गीर

तम्बाकू पीने का पाइप ।।

लब-कुशा

बात करने वाला, बात करता हुआ, विचार प्रकट करने वाला

लब-बोसी

होठों पर चुंबन, मुंह चूमना, होंठ से होंठ मिलाना, होठों को चुंबन देना

लबा-लब

मुँह या किनारे तक भरा हुआ, किनारे या किनारों तक भरा हुआ, पूर्णतः भरा हुआ, लबरेज़, मुहाँमुँह,

लब-गज़ाँ

ہون٘ٹ چباتا ہوا ، (غصّے ، حسرت یا افسوس وغیرہ سے)

लब-बंदी

कुछ कहने अथवा लिखने पर अंकुश लगाना, बोलती बंद करना

लब-दोज़

होंठों को सी देने वाला, होंठों को चिपका देने वाला, प्रतीकात्मक: बहुत मीठी चीज़

लब-बंद

चुप, मौन, खामोश, बहुत अधिक मिठासवाली वस्तु ।।

लब-गुज़ीदा

जो पछताया हो, जो कुपित हो।

लब-सोज़

piping hot

लब-गर्दां

(कुएँ, तालाब या झरने आदि का) बाहर निकला किनारा

लब-ज़दा

चुप, मौन, खामोश, बोलने- वाला, बातें करनेवाला।

लब-कुशाई

बात करने के लिए होंठ खोलना, बात करना, ज़बान खोलना, कुछ कहना

लब सीना

ज़बान बंद रखना, चुप हो जाना, चुप्पी धारण करना, ज़बान बंद करा देना

लब-ब-लब

face to face, in front, opposite

लब बँधना

अत्यधिक मिठास से होंठों का चिपक जाना

लब-ए-नाँ

रोटी का किनारा, रोटी की कोर।

लब हिलना

लब हिलाना का अकर्मक, होंठों को हिलाना, अपनों से अपनी अंतर्वेदना प्रकट करना

लब-ख़ंद

laughing lips

लब-ब-लब

होठों पर होंठ रखे हुए, एक-दूसरे के होंठ चूमते हुए

लब-ओ-'आरिज़

लब-ओ-रुख़सार, गाल और होंठ, अर्थात: प्रिय का चेहरा

लब-दो-चार

کنارے پر ، منزلِ مقصود پر ، آخری مرحلے پر

लब-चश

स्वाद, चखना, वह चाश्नी जो स्वाद के लिए चखी जाय

लब काटना

रुक : लब चबाना

लब चूसना

अपने होंठ को दाँतों में लेकर चूसना

लब बाँधना

शांत रहना

लब-ए-साज़

संगीत वाद्य के होंठ जो ध्वनि और माधुर्य देते हैं

लब खुलना

लब खोलना का अकर्मक है, बोलना, संवाद करना

लब-बस्तगी

ख़ामोशी, होंठ बंद होने की अवस्था, मौन की प्रक्रिया

लब खोलना

बोलना, बात करना, बातचीत करना

लब-ए-आब

water front

लब-ए-राह

सड़क से लगा, सड़क किनारे

लब की आग

होंठों की गर्मी

लब-ए-दार

फांसी के तख्ते का छोर

लब्ड़ा

वह व्यक्ति बाएँ हाथ से काम करे, वह व्यक्ति जो खाने-पीने का लालची हो, झूठा

लब लगाना

लार किसी वस्तु पर मलना, थूक में भिगोना, थूक लगाना

लब चाटना

किसी चीज़ की लज़्ज़त महसूस, देर तक चटख़ारे लेना

लब चूमना

होंठ चूमना

लब-बस्ता

जो ज़बान बंद किए हुए हो, मौन, खामोश, चुप-चाप

लब-ए-जू

नदी का किनारा, नदी-तट

लब हिलाना

बोलना, कुछ कहना

लब-ओ-दंदाँ

योग्यता, क़ाबिलीयत, विद्वत्ता।।

लब्ड़ू

व्यर्थ बात करने वाला, झूठा

लब चबाना

निराशा, अफ़सोस या क्रोध में अपने आप होंट काटना, होंटों को दाँतों में दबाना

लब-ए-ला'ल

वैजन्ती पत्थर जैसे लाल होंठ

लब-ए-जाम

प्याले का किनारा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़रीब के अर्थदेखिए

ग़रीब

Gariib•غَرِیب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

बहुवचन: ग़ुरबा

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-र-ब

ग़रीब के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • यात्री

    उदाहरण • सरकार ग़रीब लोगों की मदद के लिए कोशिश कर रही है

  • (अर्थात) ग़रीब, निर्धन, आश्रित, जिसके को पास कोई सामग्री और सामान न हो
  • (लाक्षणिक) असहाय होने की अवस्था, बेचारा, मजबूर
  • दरिद्र, तंग, जिससे कोई हानि न पहुँचे, प्रताड़ित
  • सीधा-सादा, जो दुष्ट न हो
  • दुर्लभ, विचित्र, अनोखा, अचंभे वाला
  • जिसकी ओर रुचि और लगाव न हो, जिसका प्रयोग कम हो विशेषतः शब्द
  • (उसूल-ए-हदीस) वह हदीस जिसका रावी अर्थात रिवायत करने वाला एक हो या सिलसिला-ए-अस्नाद में जैसे किसी रावी तक पहुँचाया गया हो

शे'र

बच्चों की फ़ीस उन की किताबें क़लम दवात

मेरी ग़रीब आँखों में स्कूल चुभ गया

मुनव्वर राना

उस ने वा'दा किया है आने का

रंग देखो ग़रीब ख़ाने का

जोश मलीहाबादी

एक बोसे के भी नसीब न हों

होंठ इतने भी अब ग़रीब न हों

फ़रहत एहसास

तुम सुन के क्या करोगे कहानी ग़रीब की

जो सब की सुन रहा है कहेंगे उसी से हम

बिस्मिल अज़ीमाबादी

पहलू में मेरे दिल को न ऐ दर्द कर तलाश

मुद्दत हुई ग़रीब वतन से निकल गया

अमीर मीनाई

English meaning of Gariib

Adjective, Singular

غَرِیب کے اردو معانی

Roman

صفت، واحد

  • مسافر، پردیسی، اجنبی، بے وطن
  • مفلس، نادار، محتاج، بے سر و سامان

    مثال • سرکار غریب لوگوں کی مدد کے لیے کوشش کر رہی ہے

  • (مجازاً) بیکس، بیچارہ، مجبور
  • مسکین، عاجز، بے ضرر، بے زبان
  • سیدھا سادھا، جو شریر نہ ہو
  • نادر، عجیب، انوکھا، اچنبھے والا
  • نامانوس، جس کا استعمال کم ہو بالخصوص لفظ
  • (اصول حدیث) وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو یا سلسلۂ اسناد میں جیسے کسی ایک راوی سے دوسرے راوی کو اور دوسرے سے تیسرے راوی تک پہنچایا گیا ہو

Urdu meaning of Gariib

Roman

  • musaafir, pardesii, ajnabii, bevtan
  • muflis, naadaar, muhtaaj, be sar-o-saamaan
  • (majaazan) bekas, bechaaraa, majbuur
  • miskiin, aajiz, bezrar, bezbaan
  • siidhaa saadhaa, jo shariir na ho
  • naadir, ajiib, anokhaa, achambhe vaala
  • naamaanuus, jis ka istimaal kam ho bilaKhsuus lafz
  • (usuul-e-hadiis) vo hadiis jis ka raavii ek ho ya silsilaa-e-asnaad me.n jaise kisii ek raavii se duusre raavii ko aur duusre se tiisre raavii tak pahunchaayaa gayaa ho

ग़रीब के पर्यायवाची शब्द

परदेसी 'आजिज़ अजनबी नादिर मिस्कीन मुसाफ़िर

ग़रीब के विलोम शब्द

दौलतमंद अमीर मुतमव्विल ख़ुश-हाल

ग़रीब से संबंधित कहावतें

ग़रीब की जोरू 'उम्दा ख़ानम नाम

ग़रीबी में नाम से इज़्ज़त नहीं बढ़ती, औक़ात से ज़्यादा मिज़ाज रखना

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी

ग़रीब का साथी भी सब में कम रुतबा और ज़बरदस्त का यार सब पर ज़बरदस्त होता है

ग़रीब के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121 21121 22121 121121
अरीब क़रीब जरीब
अन-क़रीब 'अन-क़रीब
चाप-जरीब
माज़ी-क़रीब
क़रीब-क़रीब
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ग़रीब के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'अजीब-ओ-ग़रीब ग़रीब-आज़ार ग़रीब-उल-वतन ग़रीब-उल-वतनी ग़रीब-ए-शहर ग़रीब-ख़ाना ग़रीब-ग़ुरबा ग़रीब-ज़ादा ग़रीब-नवाज़ ग़रीब-नवाज़ी ग़रीब-परवर ग़रीब-परवरी
और देखिए

ग़रीब से संबंधित रोचक जानकारी

शब्द 'ग़रीब' के उर्दू में कितने मायने हैं। उर्दू और हिंदी में आम तौर पर इसका मतलब है मुफ़लिस लेकिन दाग़ ने इसे मिसकीन के मायने में भी अपने इस शे'र में किस तरह बांधा है: पूछो जनाब दाग़ की हमसे शरारतें क्या सर झुकाए बैठे हैं हज़रत ग़रीब से अरबी में इसका अर्थ है अजीब या अनोखा जिसकी जड़ है तीन अक्षरीय शब्द अजब। अजीब ओ ग़रीब की तरकीब भी उर्दू में जानी पहचानी है। म्यूज़ियम को हम अजायबघर भी कहने लगे। लेकिन फ़ारसी में इसके मायने हैं अजनबी या परदेसी। 'ग़रीब उल वतन' यानी परदेसी, मुसाफ़िर, बेघरा उर्दू गद्य-पद्य में बहुत आम है। हफ़ीज़ जौनपुरी का यह शे'र बहुत मशहूर है: बैठ जाता हूं जहां छांव घनी होती है हाय क्या चीज़ ग़रीब उल वतनी होती है

लेखक: अज़रा नक़वी

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

लब

(हर चीज़ का) अणु, वास्तविक, अस्ल, सार, गूदा, मींग, शुद्ध

लाब

تفریح ، مزہ ، لطف.

ला'ब

खेल-कूद, क्रीड़ा, दिल बहलाना, सैर सपाटा

लबें

मूछों के बाल जो होंट के किनारे पर होते हैं और कटवाए जाते हैं, फ़र्क़

लबों

लब (रुक) की जमा, हसब-ए-ज़ैल तरकीबात में मुस्तामल

लबी

ईख का रस जो पकाकर खूब गाढा और दानेदार कर दिया गया हो, राब

लबू

ठीक

लबना

बच्चे के जन्म के दो-तीन दिन पश्चात तक स्तनों से दूध के स्थान पर दूध के समान एक गीलापन निकलता रहता है जिसे लबना कहते हैं

लब्नी

वह हाँड़ी जिसमें ताड़ या खजूर के वृक्ष का रस इकट्ठा करने हेतु वृक से बाँध दिया जाता है और उसका का रस चुआया जाता है, ताड़ी चुआने की हाँड़ी, बड़ी डोई

labia

होंट

लिब

वह व्यक्ति जो कोई कार्य बराबर करता हो, किसी कार्य-विशेष का पाबंद।

लब-साज़

organic sound, music, lip as musical instrument

लब-ख़ा

चिड़चिड़ा, झल्ला।

लब-काम

(पशुचिकित्सा) घोड़े की एक बीमारी जिसमें उसका होंठ नीचे के दाँत की जड़ से मिल कर बेर के बराबर फूल जाता है

लब-गीर

तम्बाकू पीने का पाइप ।।

लब-कुशा

बात करने वाला, बात करता हुआ, विचार प्रकट करने वाला

लब-बोसी

होठों पर चुंबन, मुंह चूमना, होंठ से होंठ मिलाना, होठों को चुंबन देना

लबा-लब

मुँह या किनारे तक भरा हुआ, किनारे या किनारों तक भरा हुआ, पूर्णतः भरा हुआ, लबरेज़, मुहाँमुँह,

लब-गज़ाँ

ہون٘ٹ چباتا ہوا ، (غصّے ، حسرت یا افسوس وغیرہ سے)

लब-बंदी

कुछ कहने अथवा लिखने पर अंकुश लगाना, बोलती बंद करना

लब-दोज़

होंठों को सी देने वाला, होंठों को चिपका देने वाला, प्रतीकात्मक: बहुत मीठी चीज़

लब-बंद

चुप, मौन, खामोश, बहुत अधिक मिठासवाली वस्तु ।।

लब-गुज़ीदा

जो पछताया हो, जो कुपित हो।

लब-सोज़

piping hot

लब-गर्दां

(कुएँ, तालाब या झरने आदि का) बाहर निकला किनारा

लब-ज़दा

चुप, मौन, खामोश, बोलने- वाला, बातें करनेवाला।

लब-कुशाई

बात करने के लिए होंठ खोलना, बात करना, ज़बान खोलना, कुछ कहना

लब सीना

ज़बान बंद रखना, चुप हो जाना, चुप्पी धारण करना, ज़बान बंद करा देना

लब-ब-लब

face to face, in front, opposite

लब बँधना

अत्यधिक मिठास से होंठों का चिपक जाना

लब-ए-नाँ

रोटी का किनारा, रोटी की कोर।

लब हिलना

लब हिलाना का अकर्मक, होंठों को हिलाना, अपनों से अपनी अंतर्वेदना प्रकट करना

लब-ख़ंद

laughing lips

लब-ब-लब

होठों पर होंठ रखे हुए, एक-दूसरे के होंठ चूमते हुए

लब-ओ-'आरिज़

लब-ओ-रुख़सार, गाल और होंठ, अर्थात: प्रिय का चेहरा

लब-दो-चार

کنارے پر ، منزلِ مقصود پر ، آخری مرحلے پر

लब-चश

स्वाद, चखना, वह चाश्नी जो स्वाद के लिए चखी जाय

लब काटना

रुक : लब चबाना

लब चूसना

अपने होंठ को दाँतों में लेकर चूसना

लब बाँधना

शांत रहना

लब-ए-साज़

संगीत वाद्य के होंठ जो ध्वनि और माधुर्य देते हैं

लब खुलना

लब खोलना का अकर्मक है, बोलना, संवाद करना

लब-बस्तगी

ख़ामोशी, होंठ बंद होने की अवस्था, मौन की प्रक्रिया

लब खोलना

बोलना, बात करना, बातचीत करना

लब-ए-आब

water front

लब-ए-राह

सड़क से लगा, सड़क किनारे

लब की आग

होंठों की गर्मी

लब-ए-दार

फांसी के तख्ते का छोर

लब्ड़ा

वह व्यक्ति बाएँ हाथ से काम करे, वह व्यक्ति जो खाने-पीने का लालची हो, झूठा

लब लगाना

लार किसी वस्तु पर मलना, थूक में भिगोना, थूक लगाना

लब चाटना

किसी चीज़ की लज़्ज़त महसूस, देर तक चटख़ारे लेना

लब चूमना

होंठ चूमना

लब-बस्ता

जो ज़बान बंद किए हुए हो, मौन, खामोश, चुप-चाप

लब-ए-जू

नदी का किनारा, नदी-तट

लब हिलाना

बोलना, कुछ कहना

लब-ओ-दंदाँ

योग्यता, क़ाबिलीयत, विद्वत्ता।।

लब्ड़ू

व्यर्थ बात करने वाला, झूठा

लब चबाना

निराशा, अफ़सोस या क्रोध में अपने आप होंट काटना, होंटों को दाँतों में दबाना

लब-ए-ला'ल

वैजन्ती पत्थर जैसे लाल होंठ

लब-ए-जाम

प्याले का किनारा

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadiid

जदीद

.

جَدِید

Origin : Arabic
Adjective

modern, new

[ Aaj ka insan jadid scienci daur mein saans le raha hai magar kuchh uljhanen ab bhi hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jadd

जद्द

.

جَدّ

Origin : Arabic
Noun

grand-father, ancestor

[ Kal mere padosi ke jadd-e-muhtaram ka intiqal ho gaya tha is liye main daftar nahin a saka ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazaadii

आज़ादी

.

آزادی

Origin : Persian
Noun

freedom of action, freedom, liberation

[ Hindustan ko 1947 mein azadi mili aur yah hukumat-e-bartaniya ki ghulami se azad hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

barbaad

बर्बाद

.

بَرباد

Origin : Persian
Adjective

ruined, wasted, misapplied, squandered

[ Is baar aisa sailab aaya ki sara ganv barbad ho gaya kuchh bhi baqi nahin bacha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diidaar

दीदार

.

دِیدار

Origin : Persian
Noun

sight, view

[ Ashiq ke liye mahboob ka didar hi sab kuchh hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

advaar

अदवार

.

اَدْوَار

Origin : Arabic
Noun

periods, ages, times, epochs

[ Hindustan par mukhtalif advar mein mukhtalif hukmaranon ne apne-apne andaz se hukumat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHirad

ख़िरद

.

خِرَد

Origin : Persian
Noun

wisdom, reason, intellect

[ Hosh-o-khirad aadmi ke sath rahen to aadmi bade-bade kaam kar sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aab-doz

आब-दोज़

.

آبْ دوز

Origin : Persian
Noun

submarine, U-boat

[ Aab-doz kashtiyan samundar mein milon pani ki tah mein chalti rahti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHariidaar

ख़रीदार

.

خَرِیدار

Origin : Persian
Noun

buyer, purchaser, customer

[ Kisi chiz ke kharidar kam hon to aam taur par uski qimat kam ho jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ajdaad

अज्दाद

.

اَجْداد

Origin : Arabic
Noun

ancestors, forefathers

[ Hamari tahzib hamare ajdad ki varasat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़रीब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ग़रीब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2