खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़रीब" शब्द से संबंधित परिणाम

दिमाग़

मस्तिष्क; बुद्धि, अक्ल, भेजा

दिमाग-सूज़

محنت طلب ، دشوار، سخت (کام وغیرہ).

दिमाग़-पाश

ذہن کو منتشر کرنے والا، انتشار میں مبتلا کرنے والا، پریشان کن.

दिमाग़-चट

बकवासी, बक्की, बहुत अधिक बकवास करके दूसरों का दिमाग चाटने अर्थात् उन्हें व्याकुल करने वाला

दिमाग़-दार

बुद्धिमान

दिमाग़-सोजी

दिमाग़ी मेहनत, माथा पच्ची, सोच बिचार, सख़्त मेहनत

दिमाग़ उड़ना

बहुत ज़्यादा और तेज़ गंध के कारण दिमाग़ परेशान हो जाना

दिमाग-अफ़रोज़

दिमाग़ को रौशन करने वाला

दिमाग रेज़ी

दिमाग़ी मेहनत

दिमाग़-आशोब

دماغ میں ہلچل پیدا کرنے والا، پریشان کر دینے ولا.

दिमाग़-जला

بد دماغ ، باولا ، دیوانہ شخص.

दिमाग़ आना

घमंडी होना, गर्व करना

दिमाग़ लड़ना

दिमाग़ का कारआमद होना, किसी बात की ता तक पहुंच जाना, ज़हन की रसाई हो जाना

दिमाग़ सड़ना

ज़हनी सलाहीयत का ज़ाए हो जाना, कुंद ज़हन हो जाना

दिमाग़-पाशी

किसी मामले में बहुत अधिक सोच विचार बुद्धी विवेक, माथापच्ची

दिमाग़ होना

घमंड और ग़रूर होना

दिमाग़-दारी

अभिमान, गर्व, गुरूर

दिमाग़-राौशन

सुंघनी, नसवार, नास

दिमाग़ झड़ना

ग़रूर दूर होना, घमंड निकलना

दिमाग़-चला

مغرور ، بددماغ.

दिमाग़ पेटी

अत्यंत घमंडी (औरत), नख़रे पेटी

दिमाग़-आराई

ذہن کو تیز کرنا، زُود فہمی، عقلمندی، عالی دماغی.

दिमाग़ लड़ाना

चिंतन करना, ग़ौर करना, (बहुत अधिक) सोच-विचार करना, बौद्धिक परिश्रम करना, दिमाग़ी मेहनत करना, तवज्जा या ध्यान देना

दिमाग़ बढ़ना

अक़ल में तरक़्क़ी होना

दिमाग़ फाड़ना

दिमाग़ पर ख़राब असर डालना, ज़हनी परेशानी में मुबतला करना, उलझन पैदा करना

दिमाग़ करना

इतराना, घमंड करना, नख़रे दिखाना

दिमाग़ पाना

किसी बात को समझना, समझ में लाना

दिमाग़ धरना

इतराना, गर्व करना, नख़रा करना, चटक-मटक करना

दिमाग़ चढ़ना

have the head turned, become proud

दिमाग़ बिगड़ना

दिमाग़ ख़राब होना, बेजा ग़रूर होना

दिमाग़ रहना

ख़याल रहना, ध्यान होना, तवज्जोह होना

दिमाग़ लगना

तवज्जा होना, फ़िक्र होना, ख़्याल होना

दिमाग़ जलना

रंज होना, तकलीफ़ होना, दिमाग़ परेशान होना

दिमाग़ पकना

दिमाग़ का परेशान होजाना, थक जाना, सोच सोच कर ज़हन का मुंतशिर होना

दिमाग़ मिलना

अपने नियंत्रण में रहना, अपने क़ाबू में रहना, अपने आप में रहना

दिमाग़ उठना

दिमाग़ उठाना(रुक) का लाज़िम, नाज़ बर्दारी होना

दिमाग़ चोट्टा

(عور) بد دماغ، مغرور، دماغ دار.

दिमाग़ चोटटा

(عور) بد دماغ، مغرور، دماغ دار.

दिमाग़ सेंकना

दिमाग़ को जलाना, पिघलाना, अहंकार तोड़ना

दिमाग़ खाना

(बकबक के) परेशान करना, (ज़्यादा बातें करके) ईज़ा पहुंचाना

दिमाग़ लौटना

बदहवास होना, दीवाना होना, घबराहट होना

दिमाग़ दिखाना

घमंड करना, नख़रे दिखाना, ग़ुरूर करना

दिमाग़ चलना

सड़ी हो जाना, दिमाग़ फरजाना, पागल हो जाना

दिमाग़ रखना

नख़रे करना, ग़रूर करना, गर्व करना, नाज़ करना

दिमाग़ घटना

घमंड टूटना, लज्जित होना

दिमाग़ थकना

मेहनत से दिमाग़ का शॅल और आजिज़ हो जाना, ज़हनी तौर पर थक जाना, दिमाग़ काम के काबिल ना रहना

दिमाग़ फटना

दिमाग़ परेशान होना, दिमाग़ को सख़्त सदमा पहुंचना , शोर वग़ुल से सख़्त तकलीफ़ पहुंचना

दिमाग़ उलटना

पागल हो जाना, दीवाना हो जाना, हवासबाख़ता हो जाना

दिमाग़ चरना

दिमाग़ ख़राब होना, पागल होना

दिमाग़ फिरना

सड़ी होना, बावला होना, दिमाग़ परेशान होना

दिमाग़-ए-तर

عقلمند یا ہوشیار دماغ

दिमाग़ सड़ जाना

दिमाग़ का बदबूओ की वजह से परेशान होना

दिमाग़ जलाना

रंज-ओ-ग़म करना, कुढ़ना, हसद करना, रशक करना

दिमाग़ पकाना

फ़ुज़ूल किसी बात पर ग़ौर-ओ-फ़िक्र करना, ख़ामख़याली में मुबतला होना, दिमाग़ को परेशान करना, बहुत बकबक करना

दिमाग़ी

जो बहुत समझदार हो, जिसे दिमाग हो, दिमाग वाला, बुद्धिमान

दिमाग़ चाटना

talk boringly, bore with prattle

दिमाग़ में तनना

नख़वत से बात ना करना, ग़रूर करना

दिमाग़ बढ़ा देना

अहंकारी कर देना, मग़रूर कर देना, घमंडी बना देना

दिमाग़ बिगाड़ देना

मनोदशा ख़राब करना, अहंकारी बना देना, अभिमानी कर देना

दिमाग़ उठाना

नाज़ उठाने का काम करना, नाज़ उठाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़रीब के अर्थदेखिए

ग़रीब

Gariib•غَرِیب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

बहुवचन: ग़ुरबा

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-र-ब

ग़रीब के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • यात्री

    उदाहरण • सरकार ग़रीब लोगों की मदद के लिए कोशिश कर रही है

  • (अर्थात) ग़रीब, निर्धन, आश्रित, जिसके को पास कोई सामग्री और सामान न हो
  • (लाक्षणिक) असहाय होने की अवस्था, बेचारा, मजबूर
  • दरिद्र, तंग, जिससे कोई हानि न पहुँचे, प्रताड़ित
  • सीधा-सादा, जो दुष्ट न हो
  • दुर्लभ, विचित्र, अनोखा, अचंभे वाला
  • जिसकी ओर रुचि और लगाव न हो, जिसका प्रयोग कम हो विशेषतः शब्द
  • (उसूल-ए-हदीस) वह हदीस जिसका रावी अर्थात रिवायत करने वाला एक हो या सिलसिला-ए-अस्नाद में जैसे किसी रावी तक पहुँचाया गया हो

शे'र

बच्चों की फ़ीस उन की किताबें क़लम दवात

मेरी ग़रीब आँखों में स्कूल चुभ गया

मुनव्वर राना

उस ने वा'दा किया है आने का

रंग देखो ग़रीब ख़ाने का

जोश मलीहाबादी

एक बोसे के भी नसीब न हों

होंठ इतने भी अब ग़रीब न हों

फ़रहत एहसास

तुम सुन के क्या करोगे कहानी ग़रीब की

जो सब की सुन रहा है कहेंगे उसी से हम

बिस्मिल अज़ीमाबादी

पहलू में मेरे दिल को न ऐ दर्द कर तलाश

मुद्दत हुई ग़रीब वतन से निकल गया

अमीर मीनाई

English meaning of Gariib

Adjective, Singular

غَرِیب کے اردو معانی

Roman

صفت، واحد

  • مسافر، پردیسی، اجنبی، بے وطن
  • مفلس، نادار، محتاج، بے سر و سامان

    مثال • سرکار غریب لوگوں کی مدد کے لیے کوشش کر رہی ہے

  • (مجازاً) بیکس، بیچارہ، مجبور
  • مسکین، عاجز، بے ضرر، بے زبان
  • سیدھا سادھا، جو شریر نہ ہو
  • نادر، عجیب، انوکھا، اچنبھے والا
  • نامانوس، جس کا استعمال کم ہو بالخصوص لفظ
  • (اصول حدیث) وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو یا سلسلۂ اسناد میں جیسے کسی ایک راوی سے دوسرے راوی کو اور دوسرے سے تیسرے راوی تک پہنچایا گیا ہو

Urdu meaning of Gariib

Roman

  • musaafir, pardesii, ajnabii, bevtan
  • muflis, naadaar, muhtaaj, be sar-o-saamaan
  • (majaazan) bekas, bechaaraa, majbuur
  • miskiin, aajiz, bezrar, bezbaan
  • siidhaa saadhaa, jo shariir na ho
  • naadir, ajiib, anokhaa, achambhe vaala
  • naamaanuus, jis ka istimaal kam ho bilaKhsuus lafz
  • (usuul-e-hadiis) vo hadiis jis ka raavii ek ho ya silsilaa-e-asnaad me.n jaise kisii ek raavii se duusre raavii ko aur duusre se tiisre raavii tak pahunchaayaa gayaa ho

ग़रीब के पर्यायवाची शब्द

परदेसी 'आजिज़ अजनबी नादिर मिस्कीन मुसाफ़िर

ग़रीब के विलोम शब्द

दौलतमंद अमीर मुतमव्विल ख़ुश-हाल

ग़रीब से संबंधित कहावतें

ग़रीब की जोरू 'उम्दा ख़ानम नाम

ग़रीबी में नाम से इज़्ज़त नहीं बढ़ती, औक़ात से ज़्यादा मिज़ाज रखना

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी

ग़रीब का साथी भी सब में कम रुतबा और ज़बरदस्त का यार सब पर ज़बरदस्त होता है

ग़रीब के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121 21121 22121 121121
अरीब क़रीब जरीब
अन-क़रीब 'अन-क़रीब
चाप-जरीब
माज़ी-क़रीब
क़रीब-क़रीब
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ग़रीब के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'अजीब-ओ-ग़रीब ग़रीब-आज़ार ग़रीब-उल-वतन ग़रीब-उल-वतनी ग़रीब-ए-शहर ग़रीब-ख़ाना ग़रीब-ग़ुरबा ग़रीब-ज़ादा ग़रीब-नवाज़ ग़रीब-नवाज़ी ग़रीब-परवर ग़रीब-परवरी
और देखिए

ग़रीब से संबंधित रोचक जानकारी

शब्द 'ग़रीब' के उर्दू में कितने मायने हैं। उर्दू और हिंदी में आम तौर पर इसका मतलब है मुफ़लिस लेकिन दाग़ ने इसे मिसकीन के मायने में भी अपने इस शे'र में किस तरह बांधा है: पूछो जनाब दाग़ की हमसे शरारतें क्या सर झुकाए बैठे हैं हज़रत ग़रीब से अरबी में इसका अर्थ है अजीब या अनोखा जिसकी जड़ है तीन अक्षरीय शब्द अजब। अजीब ओ ग़रीब की तरकीब भी उर्दू में जानी पहचानी है। म्यूज़ियम को हम अजायबघर भी कहने लगे। लेकिन फ़ारसी में इसके मायने हैं अजनबी या परदेसी। 'ग़रीब उल वतन' यानी परदेसी, मुसाफ़िर, बेघरा उर्दू गद्य-पद्य में बहुत आम है। हफ़ीज़ जौनपुरी का यह शे'र बहुत मशहूर है: बैठ जाता हूं जहां छांव घनी होती है हाय क्या चीज़ ग़रीब उल वतनी होती है

लेखक: अज़रा नक़वी

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

दिमाग़

मस्तिष्क; बुद्धि, अक्ल, भेजा

दिमाग-सूज़

محنت طلب ، دشوار، سخت (کام وغیرہ).

दिमाग़-पाश

ذہن کو منتشر کرنے والا، انتشار میں مبتلا کرنے والا، پریشان کن.

दिमाग़-चट

बकवासी, बक्की, बहुत अधिक बकवास करके दूसरों का दिमाग चाटने अर्थात् उन्हें व्याकुल करने वाला

दिमाग़-दार

बुद्धिमान

दिमाग़-सोजी

दिमाग़ी मेहनत, माथा पच्ची, सोच बिचार, सख़्त मेहनत

दिमाग़ उड़ना

बहुत ज़्यादा और तेज़ गंध के कारण दिमाग़ परेशान हो जाना

दिमाग-अफ़रोज़

दिमाग़ को रौशन करने वाला

दिमाग रेज़ी

दिमाग़ी मेहनत

दिमाग़-आशोब

دماغ میں ہلچل پیدا کرنے والا، پریشان کر دینے ولا.

दिमाग़-जला

بد دماغ ، باولا ، دیوانہ شخص.

दिमाग़ आना

घमंडी होना, गर्व करना

दिमाग़ लड़ना

दिमाग़ का कारआमद होना, किसी बात की ता तक पहुंच जाना, ज़हन की रसाई हो जाना

दिमाग़ सड़ना

ज़हनी सलाहीयत का ज़ाए हो जाना, कुंद ज़हन हो जाना

दिमाग़-पाशी

किसी मामले में बहुत अधिक सोच विचार बुद्धी विवेक, माथापच्ची

दिमाग़ होना

घमंड और ग़रूर होना

दिमाग़-दारी

अभिमान, गर्व, गुरूर

दिमाग़-राौशन

सुंघनी, नसवार, नास

दिमाग़ झड़ना

ग़रूर दूर होना, घमंड निकलना

दिमाग़-चला

مغرور ، بددماغ.

दिमाग़ पेटी

अत्यंत घमंडी (औरत), नख़रे पेटी

दिमाग़-आराई

ذہن کو تیز کرنا، زُود فہمی، عقلمندی، عالی دماغی.

दिमाग़ लड़ाना

चिंतन करना, ग़ौर करना, (बहुत अधिक) सोच-विचार करना, बौद्धिक परिश्रम करना, दिमाग़ी मेहनत करना, तवज्जा या ध्यान देना

दिमाग़ बढ़ना

अक़ल में तरक़्क़ी होना

दिमाग़ फाड़ना

दिमाग़ पर ख़राब असर डालना, ज़हनी परेशानी में मुबतला करना, उलझन पैदा करना

दिमाग़ करना

इतराना, घमंड करना, नख़रे दिखाना

दिमाग़ पाना

किसी बात को समझना, समझ में लाना

दिमाग़ धरना

इतराना, गर्व करना, नख़रा करना, चटक-मटक करना

दिमाग़ चढ़ना

have the head turned, become proud

दिमाग़ बिगड़ना

दिमाग़ ख़राब होना, बेजा ग़रूर होना

दिमाग़ रहना

ख़याल रहना, ध्यान होना, तवज्जोह होना

दिमाग़ लगना

तवज्जा होना, फ़िक्र होना, ख़्याल होना

दिमाग़ जलना

रंज होना, तकलीफ़ होना, दिमाग़ परेशान होना

दिमाग़ पकना

दिमाग़ का परेशान होजाना, थक जाना, सोच सोच कर ज़हन का मुंतशिर होना

दिमाग़ मिलना

अपने नियंत्रण में रहना, अपने क़ाबू में रहना, अपने आप में रहना

दिमाग़ उठना

दिमाग़ उठाना(रुक) का लाज़िम, नाज़ बर्दारी होना

दिमाग़ चोट्टा

(عور) بد دماغ، مغرور، دماغ دار.

दिमाग़ चोटटा

(عور) بد دماغ، مغرور، دماغ دار.

दिमाग़ सेंकना

दिमाग़ को जलाना, पिघलाना, अहंकार तोड़ना

दिमाग़ खाना

(बकबक के) परेशान करना, (ज़्यादा बातें करके) ईज़ा पहुंचाना

दिमाग़ लौटना

बदहवास होना, दीवाना होना, घबराहट होना

दिमाग़ दिखाना

घमंड करना, नख़रे दिखाना, ग़ुरूर करना

दिमाग़ चलना

सड़ी हो जाना, दिमाग़ फरजाना, पागल हो जाना

दिमाग़ रखना

नख़रे करना, ग़रूर करना, गर्व करना, नाज़ करना

दिमाग़ घटना

घमंड टूटना, लज्जित होना

दिमाग़ थकना

मेहनत से दिमाग़ का शॅल और आजिज़ हो जाना, ज़हनी तौर पर थक जाना, दिमाग़ काम के काबिल ना रहना

दिमाग़ फटना

दिमाग़ परेशान होना, दिमाग़ को सख़्त सदमा पहुंचना , शोर वग़ुल से सख़्त तकलीफ़ पहुंचना

दिमाग़ उलटना

पागल हो जाना, दीवाना हो जाना, हवासबाख़ता हो जाना

दिमाग़ चरना

दिमाग़ ख़राब होना, पागल होना

दिमाग़ फिरना

सड़ी होना, बावला होना, दिमाग़ परेशान होना

दिमाग़-ए-तर

عقلمند یا ہوشیار دماغ

दिमाग़ सड़ जाना

दिमाग़ का बदबूओ की वजह से परेशान होना

दिमाग़ जलाना

रंज-ओ-ग़म करना, कुढ़ना, हसद करना, रशक करना

दिमाग़ पकाना

फ़ुज़ूल किसी बात पर ग़ौर-ओ-फ़िक्र करना, ख़ामख़याली में मुबतला होना, दिमाग़ को परेशान करना, बहुत बकबक करना

दिमाग़ी

जो बहुत समझदार हो, जिसे दिमाग हो, दिमाग वाला, बुद्धिमान

दिमाग़ चाटना

talk boringly, bore with prattle

दिमाग़ में तनना

नख़वत से बात ना करना, ग़रूर करना

दिमाग़ बढ़ा देना

अहंकारी कर देना, मग़रूर कर देना, घमंडी बना देना

दिमाग़ बिगाड़ देना

मनोदशा ख़राब करना, अहंकारी बना देना, अभिमानी कर देना

दिमाग़ उठाना

नाज़ उठाने का काम करना, नाज़ उठाना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshaak

पोशाक

.

پوشاک

Origin : Persian
Noun

clothes, dress, garment

[ Aurton ki poshak umooman umda aur besh-qimat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruuhaanii

रूहानी

.

روحانی

Origin : Arabic
Adjective

spiritual, hearty, holy, pure

[ Ye jismani shadi nahin ruhani shadi hogi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaharrik

मुतहर्रिक

.

مُتَحَرّک

Origin : Arabic
Adjective

movable, transportable, floating, dynamic

[ Is but ko yun mtaharrik dekh kar mujhe taajjub hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kinaara

किनारा

.

کِنارَہ

Origin : Persian
Noun

side (of a road),end, edge

[ Khane ki thali ka kinara bahut hi patla hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

.

بانی

Origin : Arabic
Adjective

founder, initiator, builder, inventor

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saa'id

सा'इद

.

ساعِد

Origin : Arabic
Noun

forearm, wrist

[ But-khane ki ek makhsoos murti ka hath saaid se tuta hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sufuuf

सुफ़ूफ़

.

سُفُوف

Origin : Arabic
Noun

powder, especially for medicine

[ Ande ka ek taraf ka sar tod kar namak aur kali-mirch ka sufoof mila kar khana chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shihaab

शिहाब

.

شِہَاب

Origin : Arabic
Noun

flame (of fire), a firebrand, flame, flashing fire

[ Kabhi kabhi zamin par koi shihab aasman se girta hai aur ye shihab zamin se bahar ki chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

.

اَفْسوس

Origin : Persian
Interjection

regret, repentance, Alas!, concern

[ Agar is nemat se mahroom rahun to bada afsos hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntashir

मुंतशिर

.

مُنْتَشِر

Origin : Arabic
Adjective

spread, dispersed, published, propagated

[ Maine aankhen band kar leen aur muntashir zehn ko yakja karne laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़रीब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ग़रीब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2