खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़रीब" शब्द से संबंधित परिणाम

बाज़ू

(इंसानी शरीर में) कोहनी से काँधे तक का भाग (विशेषतः वह जहाँ मछली होती है), डंड

बाज़ू देना

सहायता करना, सहारा देना

बाज़ू झाड़ना

आमादा होना, तैयार होना

बाज़ू उखड़ना

सेना का दाएँ बाज़ू या बाएँ बाज़ू का या किसी के सहायक का कमज़ोर या बेकार हो जाना

बाज़ू फड़कना

बाज़ू की मांसपेशी का अपने आप फड़कना (जिसे दोस्त से मुलाक़ात का शुभ संकेत माना जाता है।)

बाज़ू बाँधना

कपड़े की पट्टी आदि से बाज़ू की मांसपेशी कसना (जो सामान्यतः उल्टी रोकने या बेहोशी दूर करने का एक उपचार माना जाता है)

बाज़ू वापस दिलाना

(क़ानून) अपहरण कर्ता से औरत उसके उत्तराधिकारी के हवाले कराना, अपहरण कर्ता का औरत का उत्तराधिकारी के हवाले करना

बाज़ू ठोंकना

मुक़ाबले या जंग के लिए मुस्तइद होना, हिम्मत कर के मैदान में उतर आना

बाज़ू रह जाना

बाज़ू का थक जाना या बेकार हो जाना

बाज़ू तोलना

परिंद का उड़ने के इरादे से बाज़ूओं को हरकत देना

बाज़ू क़वी होना

भाई या सहायक का हाथ आना या स्थिर रहना

बाज़ू वापस देना

(क़ानून) अपहरण कर्ता से औरत उसके उत्तराधिकारी के हवाले कराना, अपहरण कर्ता का औरत का उत्तराधिकारी के हवाले करना

बाज़ू-बाज़ू

برابر برابر ، پہلو بہ پہلو.

बाज़ू वा करना

उड़ना, परवाज़ करना, पर खोलना

बाज़ू क़वी रहना

भाई या सहायक का हाथ आना या स्थिर रहना

बाज़ू भरना

बाज़ू के गोश्त में दर्द होना, शॅल होना

बाज़ू खोलना

हमला करने के लिए पूरा हाथ बढ़ाना

बाज़ू टूटना

बल समाप्त होना, सहायक न रहना

बाज़ू मारना

पैरना, पैरते में पानी को धकेलना और हटाना

बाज़ू थामना

सहायता करना, सहारा देना

बाज़ू शल होना

बाज़ू का थक जाना या बेकार हो जाना

बाज़ू-बंद

बाँह पर पहनने का एक प्रकार का आभूषण, भुजबंद, केयूर, अंगद, केयूर

बाज़ू टूटे बाज़ को साईं तो'मा दे

अपने पाले हुए की पालने वाले ही को मुहब्बत होती है

बाज़ू-पाए

वह ख़ौलदार रेंगने वाले जीवधारी जिनकी उँगलियों जैसे अंग बाज़ू और पाँव दोनों का काम देते हैं

बाज़ू वापस लेना

अपहृत स्त्री को उसके उत्तराधिकारी का अपहरणकर्ता से प्राप्त करना

बाज़ू गले में हमाइल करना

throw one's arms around (someone's) neck

बाज़ू टूटे बाज़ को बाज़ ही लुक़्मा दे

अपने सजातीय की सेवा और देख-रेख सजातीय ही करता है

बाज़ू-दारी

किसी की आवाज़ के साथ उम्मीद लगाने की प्रक्रिया

बाज़ू-दा'वा

(क़ानून) वह दावा जो अपहरण की गई औरत वापस दिलाने के लिए उसके वारिस की तरफ़ से किया जाये, अपहरित युवती का दंड या अर्थदंड

बाज़ू की मछली

वह उभरा हुआ गोश्त जो कंधे और कोहनी के मध्य में होता है

बाज़ू-पनाह

ख़ंदक़ में दोहरा या चौहरा समकोण जो गोला बारी से सुरक्षा के लिए बनाया जाये

बाज़ू-शिकन

शक्तिशाली, जोरावर

बाज़ू फटफटाना

पक्षी का अपने पंख को अपने शरीर पर मारना, परिंद का अपने बाज़ू अपने जिस्म पर मारना

बाज़ू हल्का करना

दायित्व के कर्तव्य से निवृत्त करना

बाज़ू-शिकस्ता

जिसकी भुजाएँ टूट गयी हों, भग्नबाहु, बेबस, लाचार, दुःखी

बाजू

बाज़ू का बिगाड़

बाज़ा

نوے (۹۰) استار (رک) کے برابر ایک وزن .

बाज़े

رک: بعضے، بعض.

बाज़ी

खेल, करतब, प्रतियोगिता, दावं, शर्त लगाना, बदना

बा'ज़े

थोड़े, कुछ लोग

बा'ज़ा

कुछ, कोई

बा'ज़ी

कोई-कोई, इक्का-दुक्का

बाज़ि'अ

(शाब्दिक) टुकड़े करने वाला, काट देने वाला (धर्मशास्त्र) वह चोट जिससे खाल फट जाए

बाज़ि'

तेज़ या काटने वाली (तलवार)

baize

मोटी बानात

booze

शराब

bozo

पगलोट

बैज़ा

चमकता हुआ, रौशन, प्रकाशमान (संयोजन के साथ प्रयुक्त)

बूज़ा

चावल, जौ या चने से बनी एक प्रकार की हल्की शराब

बैज़ा

अंडा

बैज़ई

رک : بیضاوی .

बोज़ा

चावल या जौ से बनाई जाने वाली शराब शराब, बियर

बुज़्ज़ा

बगुले से मिलता जुलता सफ़ैद और काला पंखों वाला एक जलपक्षी जिसका अंग बड़ा और चोंच छोटी होती है

बिज़'आ

(शाब्दिक) मांस का टुकड़ा

बुज़'आ

(فقد) عقد، نکاح، کابین.

बाज़-आ

hold! stop! cease! enough!

बज़ी'

चतुर, बुद्धिमान, होशियार, ज़हीन

बाज़-आई

desisted, checked, remained behind-female

बा-ज़ौक़

कुशल, अच्छी परख रखने वाला, (कामों की) अच्छी योग्यता रखने वाला

बा'ज़-औक़ात

किसी समय, किसी वक़्त, कभी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़रीब के अर्थदेखिए

ग़रीब

Gariib•غَرِیب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

बहुवचन: ग़ुरबा

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-र-ब

ग़रीब के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • यात्री

    उदाहरण • सरकार ग़रीब लोगों की मदद के लिए कोशिश कर रही है

  • (अर्थात) ग़रीब, निर्धन, आश्रित, जिसके को पास कोई सामग्री और सामान न हो
  • (लाक्षणिक) असहाय होने की अवस्था, बेचारा, मजबूर
  • दरिद्र, तंग, जिससे कोई हानि न पहुँचे, प्रताड़ित
  • सीधा-सादा, जो दुष्ट न हो
  • दुर्लभ, विचित्र, अनोखा, अचंभे वाला
  • जिसकी ओर रुचि और लगाव न हो, जिसका प्रयोग कम हो विशेषतः शब्द
  • (उसूल-ए-हदीस) वह हदीस जिसका रावी अर्थात रिवायत करने वाला एक हो या सिलसिला-ए-अस्नाद में जैसे किसी रावी तक पहुँचाया गया हो

शे'र

बच्चों की फ़ीस उन की किताबें क़लम दवात

मेरी ग़रीब आँखों में स्कूल चुभ गया

मुनव्वर राना

उस ने वा'दा किया है आने का

रंग देखो ग़रीब ख़ाने का

जोश मलीहाबादी

एक बोसे के भी नसीब न हों

होंठ इतने भी अब ग़रीब न हों

फ़रहत एहसास

तुम सुन के क्या करोगे कहानी ग़रीब की

जो सब की सुन रहा है कहेंगे उसी से हम

बिस्मिल अज़ीमाबादी

पहलू में मेरे दिल को न ऐ दर्द कर तलाश

मुद्दत हुई ग़रीब वतन से निकल गया

अमीर मीनाई

English meaning of Gariib

Adjective, Singular

غَرِیب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • مسافر، پردیسی، اجنبی، بے وطن
  • مفلس، نادار، محتاج، بے سر و سامان

    مثال • سرکار غریب لوگوں کی مدد کے لیے کوشش کر رہی ہے

  • (مجازاً) بیکس، بیچارہ، مجبور
  • مسکین، عاجز، بے ضرر، بے زبان
  • سیدھا سادھا، جو شریر نہ ہو
  • نادر، عجیب، انوکھا، اچنبھے والا
  • نامانوس، جس کا استعمال کم ہو بالخصوص لفظ
  • (اصول حدیث) وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو یا سلسلۂ اسناد میں جیسے کسی ایک راوی سے دوسرے راوی کو اور دوسرے سے تیسرے راوی تک پہنچایا گیا ہو

Urdu meaning of Gariib

  • Roman
  • Urdu

  • musaafir, pardesii, ajnabii, bevtan
  • muflis, naadaar, muhtaaj, be sar-o-saamaan
  • (majaazan) bekas, bechaaraa, majbuur
  • miskiin, aajiz, bezrar, bezbaan
  • siidhaa saadhaa, jo shariir na ho
  • naadir, ajiib, anokhaa, achambhe vaala
  • naamaanuus, jis ka istimaal kam ho bilaKhsuus lafz
  • (usuul-e-hadiis) vo hadiis jis ka raavii ek ho ya silsilaa-e-asnaad me.n jaise kisii ek raavii se duusre raavii ko aur duusre se tiisre raavii tak pahunchaayaa gayaa ho

ग़रीब के पर्यायवाची शब्द

परदेसी 'आजिज़ अजनबी नादिर मिस्कीन मुसाफ़िर

ग़रीब के विलोम शब्द

दौलतमंद अमीर मुतमव्विल ख़ुश-हाल

ग़रीब से संबंधित कहावतें

ग़रीब की जोरू 'उम्दा ख़ानम नाम

ग़रीबी में नाम से इज़्ज़त नहीं बढ़ती, औक़ात से ज़्यादा मिज़ाज रखना

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी

ग़रीब का साथी भी सब में कम रुतबा और ज़बरदस्त का यार सब पर ज़बरदस्त होता है

ग़रीब के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121 21121 22121 121121
अरीब क़रीब जरीब
अन-क़रीब 'अन-क़रीब
चाप-जरीब
माज़ी-क़रीब
क़रीब-क़रीब
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ग़रीब के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'अजीब-ओ-ग़रीब ग़रीब-आज़ार ग़रीब-उल-वतन ग़रीब-उल-वतनी ग़रीब-ए-शहर ग़रीब-ख़ाना ग़रीब-ग़ुरबा ग़रीब-ज़ादा ग़रीब-नवाज़ ग़रीब-नवाज़ी ग़रीब-परवर ग़रीब-परवरी
और देखिए

ग़रीब से संबंधित रोचक जानकारी

शब्द 'ग़रीब' के उर्दू में कितने मायने हैं। उर्दू और हिंदी में आम तौर पर इसका मतलब है मुफ़लिस लेकिन दाग़ ने इसे मिसकीन के मायने में भी अपने इस शे'र में किस तरह बांधा है: पूछो जनाब दाग़ की हमसे शरारतें क्या सर झुकाए बैठे हैं हज़रत ग़रीब से अरबी में इसका अर्थ है अजीब या अनोखा जिसकी जड़ है तीन अक्षरीय शब्द अजब। अजीब ओ ग़रीब की तरकीब भी उर्दू में जानी पहचानी है। म्यूज़ियम को हम अजायबघर भी कहने लगे। लेकिन फ़ारसी में इसके मायने हैं अजनबी या परदेसी। 'ग़रीब उल वतन' यानी परदेसी, मुसाफ़िर, बेघरा उर्दू गद्य-पद्य में बहुत आम है। हफ़ीज़ जौनपुरी का यह शे'र बहुत मशहूर है: बैठ जाता हूं जहां छांव घनी होती है हाय क्या चीज़ ग़रीब उल वतनी होती है

लेखक: अज़रा नक़वी

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

बाज़ू

(इंसानी शरीर में) कोहनी से काँधे तक का भाग (विशेषतः वह जहाँ मछली होती है), डंड

बाज़ू देना

सहायता करना, सहारा देना

बाज़ू झाड़ना

आमादा होना, तैयार होना

बाज़ू उखड़ना

सेना का दाएँ बाज़ू या बाएँ बाज़ू का या किसी के सहायक का कमज़ोर या बेकार हो जाना

बाज़ू फड़कना

बाज़ू की मांसपेशी का अपने आप फड़कना (जिसे दोस्त से मुलाक़ात का शुभ संकेत माना जाता है।)

बाज़ू बाँधना

कपड़े की पट्टी आदि से बाज़ू की मांसपेशी कसना (जो सामान्यतः उल्टी रोकने या बेहोशी दूर करने का एक उपचार माना जाता है)

बाज़ू वापस दिलाना

(क़ानून) अपहरण कर्ता से औरत उसके उत्तराधिकारी के हवाले कराना, अपहरण कर्ता का औरत का उत्तराधिकारी के हवाले करना

बाज़ू ठोंकना

मुक़ाबले या जंग के लिए मुस्तइद होना, हिम्मत कर के मैदान में उतर आना

बाज़ू रह जाना

बाज़ू का थक जाना या बेकार हो जाना

बाज़ू तोलना

परिंद का उड़ने के इरादे से बाज़ूओं को हरकत देना

बाज़ू क़वी होना

भाई या सहायक का हाथ आना या स्थिर रहना

बाज़ू वापस देना

(क़ानून) अपहरण कर्ता से औरत उसके उत्तराधिकारी के हवाले कराना, अपहरण कर्ता का औरत का उत्तराधिकारी के हवाले करना

बाज़ू-बाज़ू

برابر برابر ، پہلو بہ پہلو.

बाज़ू वा करना

उड़ना, परवाज़ करना, पर खोलना

बाज़ू क़वी रहना

भाई या सहायक का हाथ आना या स्थिर रहना

बाज़ू भरना

बाज़ू के गोश्त में दर्द होना, शॅल होना

बाज़ू खोलना

हमला करने के लिए पूरा हाथ बढ़ाना

बाज़ू टूटना

बल समाप्त होना, सहायक न रहना

बाज़ू मारना

पैरना, पैरते में पानी को धकेलना और हटाना

बाज़ू थामना

सहायता करना, सहारा देना

बाज़ू शल होना

बाज़ू का थक जाना या बेकार हो जाना

बाज़ू-बंद

बाँह पर पहनने का एक प्रकार का आभूषण, भुजबंद, केयूर, अंगद, केयूर

बाज़ू टूटे बाज़ को साईं तो'मा दे

अपने पाले हुए की पालने वाले ही को मुहब्बत होती है

बाज़ू-पाए

वह ख़ौलदार रेंगने वाले जीवधारी जिनकी उँगलियों जैसे अंग बाज़ू और पाँव दोनों का काम देते हैं

बाज़ू वापस लेना

अपहृत स्त्री को उसके उत्तराधिकारी का अपहरणकर्ता से प्राप्त करना

बाज़ू गले में हमाइल करना

throw one's arms around (someone's) neck

बाज़ू टूटे बाज़ को बाज़ ही लुक़्मा दे

अपने सजातीय की सेवा और देख-रेख सजातीय ही करता है

बाज़ू-दारी

किसी की आवाज़ के साथ उम्मीद लगाने की प्रक्रिया

बाज़ू-दा'वा

(क़ानून) वह दावा जो अपहरण की गई औरत वापस दिलाने के लिए उसके वारिस की तरफ़ से किया जाये, अपहरित युवती का दंड या अर्थदंड

बाज़ू की मछली

वह उभरा हुआ गोश्त जो कंधे और कोहनी के मध्य में होता है

बाज़ू-पनाह

ख़ंदक़ में दोहरा या चौहरा समकोण जो गोला बारी से सुरक्षा के लिए बनाया जाये

बाज़ू-शिकन

शक्तिशाली, जोरावर

बाज़ू फटफटाना

पक्षी का अपने पंख को अपने शरीर पर मारना, परिंद का अपने बाज़ू अपने जिस्म पर मारना

बाज़ू हल्का करना

दायित्व के कर्तव्य से निवृत्त करना

बाज़ू-शिकस्ता

जिसकी भुजाएँ टूट गयी हों, भग्नबाहु, बेबस, लाचार, दुःखी

बाजू

बाज़ू का बिगाड़

बाज़ा

نوے (۹۰) استار (رک) کے برابر ایک وزن .

बाज़े

رک: بعضے، بعض.

बाज़ी

खेल, करतब, प्रतियोगिता, दावं, शर्त लगाना, बदना

बा'ज़े

थोड़े, कुछ लोग

बा'ज़ा

कुछ, कोई

बा'ज़ी

कोई-कोई, इक्का-दुक्का

बाज़ि'अ

(शाब्दिक) टुकड़े करने वाला, काट देने वाला (धर्मशास्त्र) वह चोट जिससे खाल फट जाए

बाज़ि'

तेज़ या काटने वाली (तलवार)

baize

मोटी बानात

booze

शराब

bozo

पगलोट

बैज़ा

चमकता हुआ, रौशन, प्रकाशमान (संयोजन के साथ प्रयुक्त)

बूज़ा

चावल, जौ या चने से बनी एक प्रकार की हल्की शराब

बैज़ा

अंडा

बैज़ई

رک : بیضاوی .

बोज़ा

चावल या जौ से बनाई जाने वाली शराब शराब, बियर

बुज़्ज़ा

बगुले से मिलता जुलता सफ़ैद और काला पंखों वाला एक जलपक्षी जिसका अंग बड़ा और चोंच छोटी होती है

बिज़'आ

(शाब्दिक) मांस का टुकड़ा

बुज़'आ

(فقد) عقد، نکاح، کابین.

बाज़-आ

hold! stop! cease! enough!

बज़ी'

चतुर, बुद्धिमान, होशियार, ज़हीन

बाज़-आई

desisted, checked, remained behind-female

बा-ज़ौक़

कुशल, अच्छी परख रखने वाला, (कामों की) अच्छी योग्यता रखने वाला

बा'ज़-औक़ात

किसी समय, किसी वक़्त, कभी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

asbaab

अस्बाब

.

اَسْباب

Origin : Arabic
Noun

causes, motives, means, reasons

[ Doctor Corona ke zamaane mein Corona jaisi khatarnak virus ke asbaab ka pata laga rahe the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aadat

'आदत

.

عادَت

Origin : Arabic
Noun

habit, treatment, disposition

[ Aadat kisi bhi chiz ki ho usko chhor pana bahut mushkil kaam hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sat.h

सत्ह

.

سَطْح

Origin : Arabic
Noun

expanse, platform, surface layer, surface

[ Pani ki satah par banne wali taswir der-paa nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tib

तिब

.

طِبْ

Origin : Arabic
Noun

the science of medicine, medical treatment

[ Tib ke usoolon par chala jaye to sihat barbad nahin hoti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aajiz

'आजिज़

.

عاجِز

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, in despair, hopeless

[ Be-rozgari se ajiz ho kar mulk chhor dena bhi achchha nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHataa-kaar

ख़ता-कार

.

خَطا کار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

guilty, wrongdoer, culprit

[ Khatakar ko kabhi na kabhi saza zaroor milti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'aabid

'आबिद

.

عابِد

Origin : Arabic
Noun, Adjective

godly, pious, devout

[ Dosron ka diya khane wala abid wa zahid ho hi nahin sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faaqa-kashii

फ़ाक़ा-कशी

.

فاقَہ کَشی

Origin : Persian
Noun

starvation

[ Gharib ki faqa-kashi ek din zaroor rang layegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaaniin

क़वानीन

.

قَوانِین

Origin : Arabic
Noun

canons, rules, laws, ordinances, statutes

[ Aajkal kuch log sarkari qavanin ki khilaf-varzi khub dhadalle se kar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

badaulat

बदौलत

.

بَدَولَت

Origin : Persian, Arabic
Adverb

by the favour or bounty (of)

[ Shaahid Ahsan ka bahut ehsaanmand hai kyunki Ahsan ki badaulat hi use naukari mili hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ग़रीब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ग़रीब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2