खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़रीब" शब्द से संबंधित परिणाम

औसत

दरमियान, मध्यमान, दरमियानी, अनुपात, माध्य, एवरेज, मध्यम, साधारण, सामान्य, बीच का

औसात

माध्यम वर्ग के (लोग)

औसत-हाज़िरी

उपस्थिति की साप्ताहिक, मासिक, वार्षिक या औसत संख्या

औसत-ज़ेहानत

औसत-क़ाबिलिय्यत

औसत-उल-हाल

अ. वि. ऐसा व्यक्ति जो न बहुत अमीर हो न बहुत ग़रीब, मध्यवित्त।।

औसत-निकालना

औसत दर्जे का

मामूली हैसियत का, न अमीर न ग़रीब, न अच्छा न बुरा, बीच दर्जे का, केवल मध्यम गुणवत्ता का; बहुत अच्छा नहीं

औसत-शरह-ए-लगान

औसती

औसत-ए-हिसाबी

उषित

जला हुआ।

औसतन

अनुपात या औसत के हिसाब से

'उसात

आसी का बहुवचन, पापी लोग, गुनहगार

औसात-ए-मुफ़स्सल

आस्तीं

आस्तीन का लघु., कुर्ते या कोट का वह भाग जो बाँहों को छिपाता है, आवरण

आस्ताँ

(प्रथम भाग से मिलकर) जिस का आस्ताँ प्रथम भाग के समझने के समान है, या किसी विशेषण में इसका उदाहरण है, जिसका मकान वह है जो प्रथम भाग में बयान हुआ

अस्ता'

बहुत ऊँचा, लंबी गरदनवाला।

अष्ट

सात से एक अधिक या नौ से एक कम, आठ

east

पूरब

est

अमरीका Eastern Standard Time

oast

शराब बनाने के लिए जनहल (हशीश अलदीनार) को ख़ुशक करने की भट्टी।

oust

निकालना

osity

लफ़्फ़ाज़ी

असत

जिसका अस्तित्व न हो, जो मौजूद न हो, ग़ैर मौजूद, ग़ैर महसूस, अविद्यमान, अनुचित, बुरा, अस्तित्वहीन

इष्ट

किसी विशिष्ट कार्य या पदार्थ की सिद्धि या प्राप्ति के लिए मन में होने वाली तीव्र इच्छा, अभिलाषा या संकल्प

इषित

चलाया हुआ

आसीत

काला, स्याह, जो सफे़द न हो

इस्ट

इस्त

ईस्ट

asset

इसाअत

बुराई, बुराई करना

ईश्ट

ताईद, तौफ़ीक़, बरकत

अशित

जिसे पहले किसी ने खा लिया हो; जूठा; भुक्त; भक्षित।

इश्त

उस्तोह

थका हुआ, दुखी, मुसीबत का मारा हुआ, थकावट, ग़म, मुसीबत

असा'अत

बुरा समय, बुरा वक़्त, बुरी घड़ी

इशा'अत

अख़बार या किताब आदि छपने के बाद सामने लाए जाने की प्रक्रिया

उस्ता

तवाफ़ुक़ी-औसत

मूसीक़ी-औसत

हिसाबी-औसत

इस्ता

प्रशंसा, तारीफ़ ।।

हिस्सा-ए-औसत

वह हिस्सा जो सबके लिए बराबर हो; बीच का हिस्सा

तस्कीन-ए-औसत

किसी शब्द के मध्य अक्षरों को स्थिर करना

साकिन-उल-औसत

अ. वि. वह शब्द जिसका बीचवाला अक्षर हल हो।

ख़ारिज-उल-औसत

शर्क़-ए-औसत

हद-ए-औसत

तबक़ा-ए-औसत

वो लोग जो न धनी और संपन्न हैं और न बिलकुल दरिद्र, औसत आय रखने वाले लोग, मध्यम वर्ग

तबक़ा-ए-औसत

फ़ौक़-उल-'औसत

आश्ती

मित्रता, दोस्ती, शांति, सुकून, संधि, सुलह, अमन, सलामती, जंग और लड़ाई के विपरीत अवस्था

आस्ते

आस्ताई

गीत का प्रारंभिक भाग चाहे वह एक छंद हो या अंतरा का उल्टा

इस्टी-ज़मर्रुद

इस्ति'आरा-ए-शौक़-ओ-नुमूद

आस्ताँ पकड़ना

किसी ऋषि के आश्रम का हो जाना

इस्ति'आदा

दोहराना, वापस आना, आदत बनाना, आदी होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़रीब के अर्थदेखिए

ग़रीब

Gariib•غَرِیب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

बहुवचन: ग़ुरबा

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-र-ब

ग़रीब के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • यात्री

    उदाहरण • सरकार ग़रीब लोगों की मदद के लिए कोशिश कर रही है

  • (अर्थात) ग़रीब, निर्धन, आश्रित, जिसके को पास कोई सामग्री और सामान न हो
  • (लाक्षणिक) असहाय होने की अवस्था, बेचारा, मजबूर
  • दरिद्र, तंग, जिससे कोई हानि न पहुँचे, प्रताड़ित
  • सीधा-सादा, जो दुष्ट न हो
  • दुर्लभ, विचित्र, अनोखा, अचंभे वाला
  • जिसकी ओर रुचि और लगाव न हो, जिसका प्रयोग कम हो विशेषतः शब्द
  • (उसूल-ए-हदीस) वह हदीस जिसका रावी अर्थात रिवायत करने वाला एक हो या सिलसिला-ए-अस्नाद में जैसे किसी रावी तक पहुँचाया गया हो

शे'र

बच्चों की फ़ीस उन की किताबें क़लम दवात

मेरी ग़रीब आँखों में स्कूल चुभ गया

मुनव्वर राना

उस ने वा'दा किया है आने का

रंग देखो ग़रीब ख़ाने का

जोश मलीहाबादी

एक बोसे के भी नसीब न हों

होंठ इतने भी अब ग़रीब न हों

फ़रहत एहसास

तुम सुन के क्या करोगे कहानी ग़रीब की

जो सब की सुन रहा है कहेंगे उसी से हम

बिस्मिल अज़ीमाबादी

पहलू में मेरे दिल को न ऐ दर्द कर तलाश

मुद्दत हुई ग़रीब वतन से निकल गया

अमीर मीनाई

English meaning of Gariib

Adjective, Singular

Roman

غَرِیب کے اردو معانی

صفت، واحد

  • مسافر، پردیسی، اجنبی، بے وطن
  • مفلس، نادار، محتاج، بے سر و سامان

    مثال • سرکار غریب لوگوں کی مدد کے لیے کوشش کر رہی ہے

  • (مجازاً) بیکس، بیچارہ، مجبور
  • مسکین، عاجز، بے ضرر، بے زبان
  • سیدھا سادھا، جو شریر نہ ہو
  • نادر، عجیب، انوکھا، اچنبھے والا
  • نامانوس، جس کا استعمال کم ہو بالخصوص لفظ
  • (اصول حدیث) وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو یا سلسلۂ اسناد میں جیسے کسی ایک راوی سے دوسرے راوی کو اور دوسرے سے تیسرے راوی تک پہنچایا گیا ہو

Urdu meaning of Gariib

  • musaafir, pardesii, ajnabii, bevtan
  • muflis, naadaar, muhtaaj, be sar-o-saamaan
  • (majaazan) bekas, bechaaraa, majbuur
  • miskiin, aajiz, bezrar, bezbaan
  • siidhaa saadhaa, jo shariir na ho
  • naadir, ajiib, anokhaa, achambhe vaala
  • naamaanuus, jis ka istimaal kam ho bilaKhsuus lafz
  • (usuul-e-hadiis) vo hadiis jis ka raavii ek ho ya silsilaa-e-asnaad me.n jaise kisii ek raavii se duusre raavii ko aur duusre se tiisre raavii tak pahunchaayaa gayaa ho

ग़रीब के पर्यायवाची शब्द

परदेसी 'आजिज़ अजनबी नादिर मिस्कीन मुसाफ़िर

ग़रीब के विलोम शब्द

दौलतमंद अमीर मुतमव्विल ख़ुश-हाल

ग़रीब से संबंधित कहावतें

ग़रीब की जोरू 'उम्दा ख़ानम नाम

ग़रीबी में नाम से इज़्ज़त नहीं बढ़ती, औक़ात से ज़्यादा मिज़ाज रखना

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी

ग़रीब का साथी भी सब में कम रुतबा और ज़बरदस्त का यार सब पर ज़बरदस्त होता है

ग़रीब के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121 21121 22121 121121
अरीब क़रीब जरीब
अन-क़रीब 'अन-क़रीब
चाप-जरीब
माज़ी-क़रीब
क़रीब-क़रीब
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ग़रीब के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'अजीब-ओ-ग़रीब ग़रीब-आज़ार ग़रीब-उल-वतन ग़रीब-उल-वतनी ग़रीब-ए-शहर ग़रीब-ख़ाना ग़रीब-ग़ुरबा ग़रीब-ज़ादा ग़रीब-नवाज़ ग़रीब-नवाज़ी ग़रीब-परवर ग़रीब-परवरी
और देखिए

ग़रीब से संबंधित रोचक जानकारी

शब्द 'ग़रीब' के उर्दू में कितने मायने हैं। उर्दू और हिंदी में आम तौर पर इसका मतलब है मुफ़लिस लेकिन दाग़ ने इसे मिसकीन के मायने में भी अपने इस शे'र में किस तरह बांधा है: पूछो जनाब दाग़ की हमसे शरारतें क्या सर झुकाए बैठे हैं हज़रत ग़रीब से अरबी में इसका अर्थ है अजीब या अनोखा जिसकी जड़ है तीन अक्षरीय शब्द अजब। अजीब ओ ग़रीब की तरकीब भी उर्दू में जानी पहचानी है। म्यूज़ियम को हम अजायबघर भी कहने लगे। लेकिन फ़ारसी में इसके मायने हैं अजनबी या परदेसी। 'ग़रीब उल वतन' यानी परदेसी, मुसाफ़िर, बेघरा उर्दू गद्य-पद्य में बहुत आम है। हफ़ीज़ जौनपुरी का यह शे'र बहुत मशहूर है: बैठ जाता हूं जहां छांव घनी होती है हाय क्या चीज़ ग़रीब उल वतनी होती है

लेखक: अज़रा नक़वी

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

औसत

दरमियान, मध्यमान, दरमियानी, अनुपात, माध्य, एवरेज, मध्यम, साधारण, सामान्य, बीच का

औसात

माध्यम वर्ग के (लोग)

औसत-हाज़िरी

उपस्थिति की साप्ताहिक, मासिक, वार्षिक या औसत संख्या

औसत-ज़ेहानत

औसत-क़ाबिलिय्यत

औसत-उल-हाल

अ. वि. ऐसा व्यक्ति जो न बहुत अमीर हो न बहुत ग़रीब, मध्यवित्त।।

औसत-निकालना

औसत दर्जे का

मामूली हैसियत का, न अमीर न ग़रीब, न अच्छा न बुरा, बीच दर्जे का, केवल मध्यम गुणवत्ता का; बहुत अच्छा नहीं

औसत-शरह-ए-लगान

औसती

औसत-ए-हिसाबी

उषित

जला हुआ।

औसतन

अनुपात या औसत के हिसाब से

'उसात

आसी का बहुवचन, पापी लोग, गुनहगार

औसात-ए-मुफ़स्सल

आस्तीं

आस्तीन का लघु., कुर्ते या कोट का वह भाग जो बाँहों को छिपाता है, आवरण

आस्ताँ

(प्रथम भाग से मिलकर) जिस का आस्ताँ प्रथम भाग के समझने के समान है, या किसी विशेषण में इसका उदाहरण है, जिसका मकान वह है जो प्रथम भाग में बयान हुआ

अस्ता'

बहुत ऊँचा, लंबी गरदनवाला।

अष्ट

सात से एक अधिक या नौ से एक कम, आठ

east

पूरब

est

अमरीका Eastern Standard Time

oast

शराब बनाने के लिए जनहल (हशीश अलदीनार) को ख़ुशक करने की भट्टी।

oust

निकालना

osity

लफ़्फ़ाज़ी

असत

जिसका अस्तित्व न हो, जो मौजूद न हो, ग़ैर मौजूद, ग़ैर महसूस, अविद्यमान, अनुचित, बुरा, अस्तित्वहीन

इष्ट

किसी विशिष्ट कार्य या पदार्थ की सिद्धि या प्राप्ति के लिए मन में होने वाली तीव्र इच्छा, अभिलाषा या संकल्प

इषित

चलाया हुआ

आसीत

काला, स्याह, जो सफे़द न हो

इस्ट

इस्त

ईस्ट

asset

इसाअत

बुराई, बुराई करना

ईश्ट

ताईद, तौफ़ीक़, बरकत

अशित

जिसे पहले किसी ने खा लिया हो; जूठा; भुक्त; भक्षित।

इश्त

उस्तोह

थका हुआ, दुखी, मुसीबत का मारा हुआ, थकावट, ग़म, मुसीबत

असा'अत

बुरा समय, बुरा वक़्त, बुरी घड़ी

इशा'अत

अख़बार या किताब आदि छपने के बाद सामने लाए जाने की प्रक्रिया

उस्ता

तवाफ़ुक़ी-औसत

मूसीक़ी-औसत

हिसाबी-औसत

इस्ता

प्रशंसा, तारीफ़ ।।

हिस्सा-ए-औसत

वह हिस्सा जो सबके लिए बराबर हो; बीच का हिस्सा

तस्कीन-ए-औसत

किसी शब्द के मध्य अक्षरों को स्थिर करना

साकिन-उल-औसत

अ. वि. वह शब्द जिसका बीचवाला अक्षर हल हो।

ख़ारिज-उल-औसत

शर्क़-ए-औसत

हद-ए-औसत

तबक़ा-ए-औसत

वो लोग जो न धनी और संपन्न हैं और न बिलकुल दरिद्र, औसत आय रखने वाले लोग, मध्यम वर्ग

तबक़ा-ए-औसत

फ़ौक़-उल-'औसत

आश्ती

मित्रता, दोस्ती, शांति, सुकून, संधि, सुलह, अमन, सलामती, जंग और लड़ाई के विपरीत अवस्था

आस्ते

आस्ताई

गीत का प्रारंभिक भाग चाहे वह एक छंद हो या अंतरा का उल्टा

इस्टी-ज़मर्रुद

इस्ति'आरा-ए-शौक़-ओ-नुमूद

आस्ताँ पकड़ना

किसी ऋषि के आश्रम का हो जाना

इस्ति'आदा

दोहराना, वापस आना, आदत बनाना, आदी होना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manshuur

मंशूर

.

مَنْشُور

Origin : Arabic
Noun

manifesto, law, constitution

[ Ain-e-Akbar mughal jah-o-jalal, hukumat-o-tamkanat (authority) ka manshur tha aur mughlon ne uske mutabiq khub hukumat ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hanuuz

हनूज़

.

ہَنُوز

Origin : Persian
Adverb

yet, still, just now, at present, hitherto

[ Hazrat Nizamuddin Auliya ne Gayasuddin Tughlaq ke muta'alliq kaha tha 'hunuz dilli dur ast' ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gair

ग़ैर

.

غَیْر

Origin : Arabic
Noun, Adverb

another person, outsider, stranger

[ Tumhara baap aisa nadan nahin hai ki be-puchhe tumhara hath ek ghair aadami ke hath mein de de ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaanqaah

ख़ानक़ाह

.

خانْقاہ

Origin : Persian
Noun

a convent, hospice (Arabicized of khana-gah)

[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hausala

हौसला

.

حَوصَلَہ

Origin : Arabic
Noun

courage, spirit, brio

[ Shyam ek baland-hausla shakhs hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pinhaa.n

पिंहाँ

.

پِنْہاں

Origin : Persian
Adjective

hidden, secret, concealed

[ Jadid technology ne bahut se raz-ha-e-pinhan aashkara kar diye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruub

ग़ुरूब

.

غُرُوب

Origin : Arabic
Noun

setting (of the sun, moon, etc.), occultation, sunset

[ Suraj ke ghurub hote hi charon taraf andhera ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaftaab

आफ़ताब

.

آفْتاب

Origin : Persian
Noun

the sun

[ Aftab ke ghurub hote hi charon taraf andhera chhaa jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zavaal

ज़वाल

.

زَوال

Origin : Arabic
Noun

decline, decay, fall

[ Angrez Hindustan mein Mughlon ke zawal ka zariya bane ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, counterpane, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़रीब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ग़रीब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2