खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़रीब" शब्द से संबंधित परिणाम

अनाथ

जिसका कोई पालन पोषण करनेवाला न हो, जिसका कोई नाथ या स्वामी न हो, बिना मालिक का, जिसका कोई संरक्षक न हो, निराश्रित, असहाय

अनाथ आश्रम

अनाथालय, यतीमख़ाना

अनाथा

وہ بیل وغیرہ جس کی ناک چھید کر رسی نہ ڈالی گئی ہو .

अनाथी

अलगाव की भावना, संबंध विक्षेद, लावारिस या अनाथ होने की अवस्था

अनाथालय

अनाथ बच्चों के लिए बना आवास, यतीमख़ाना, अनाथों की देखभाल और शिक्षा के लिए एक आवासीय संस्थान

antho

फूओल

anther

ज़ीरा

anther dust

ज़र

anthrop

इंसान

anthesis

खिल्लनता

anthracene

एनथरासीन

anthophore

गुल बरदार

anthracite

झूटा कोयला

ant-hill

चियूंटियों या दीमक का बनाया हुआ मिट्टी का तोदाह या घर, जाल मोरचा-ओ-मकोड़ा।

anthologist

ब्याज़/अनथालोजी तालीफ़ करने वाला

anthracosis

शश फ़हमीत

anthocyanin

गिल-ए-लूऊई

anthroposophy

(फ़लसफ़ा) नज़रिया दानी-ए-बशरी

anthropophagi

मनिश भक्षी

anthropologist

इंसानीयात दान

anthropometric

बशर पैमाई से मुतालिक़ या इस का हौआलह लियए हूऊए

anthropography

इंसान की क़ौमों का बयान

anthropophagous

आदमख़ोर

anthropomorphite

परमेश्वर को मनिश सा रूप समझने वाला

अंथिरो-पोडा

حیوانات کا وہ طبقہ جس کے اعضا و جوارح جو ڑبند کے ساتھ ہوتے ہیں.

anthem

तराना

anthropoid

इंसान से मुशाबेह।

antheap

रुक

anthrax

anthemion

आर्ट में मख़सूस वज़ा की गुलकारी

anthology

मतबूआ मुंतख़ब मजमूआ ख़ुसूसन शायरी का ;गुलदस्ता, कशकोल, गीतों, तस्वीरों वग़ैरा का मुंतख़ब मतबूआ।

anthropology

बशरियात

anthelmintic

पेट के कीड़े मारने वाली (दवा) , दाफा दीदान।

anthropogeny

इंसान की पैदाइश से मुताल्लिक़ इलम।

anthroponymy

शख़्सी नामों का मुताला।

anthropophagy

मर्दुमख़ोरी

anthropometry

इंसानी जिस्म की पैमाईशों का इलमी मुताला।

anthropogenesis

बशरी-तकवीनियात

anthropocentric

इंसान को मर्कज़ कायनात मानने के नज़रिए से मुताल्लिक़।

anthropomorphous

इंसान नुमा, इंसान से मुशाबेह।

anthropomorphic

नज़रिया तजसीमीत से मुताल्लिक़।

anthropomorphism

ख़ुदा से इंसानी शक्ल-ओ-शख़्सिय्यत मंसूब करने का 'अक़ीदा, नज़रिया तजसीमियत; किसी शय या मख़लूक़ को इंसान से मुशाबेह ख़याल करना

ant-helion

बादल का रूपहली किनारा जब वो सूरज के सामने हो।

आँठी

ईर्ष्या, नफ़रत, दुश्मनी, शत्रुता

अनथक

न थकने वाला, मेहनती

ऊँठ

ऊँट, एक प्रसिद्ध रेगिस्तानी पशु जिसपर सवारी की जाती तथा बोझ लादा जाता है, रेगिस्तानी जहाज़

ऐंठ

ऐंठन, अकड़, ठसक

ओंठ

ओष्ठ, होंठ, (दे.) होंट

आन ठहरना

आकर ठहरना, तय पाना, परिणामस्वरूप प्रकट होना

इंतिहाई

अत्यधिक, बहुत, आखिरी हदवाला, अन्तवाला

इंतिहाई-जिद्दत-पसंद

वह व्यक्ति जो पुरानी बातों को छोड़कर नए उपयोगी सिद्धांतों को स्थापित करने का हामी हो

इंतिहाई-तरक़्क़ी

उतनी तरक़्क़ी जितनी कि मुम्किन हो सके

इंतिहा-पसंद

हर काम को उसकी अन्तिम सीमा में पसंद करनेवाला, क्रान्ति और हिंसा द्वारा देश में इन्किलाब लाने का सिद्धान्त मानने वाला

इंतिहा-पसंदाना

جس میں انتہا پسند (رک) کے خیالات یا اقدامات کی روشن پائی جائے اعتدال سے ہٹا ہوا (کام).

इंतिहा

सीमा, अत्यधिक, पराकाष्ठा, उत्थान

इंतिहा-पसंदी

क्रान्ति द्वारा देश में इंकलाब लाने का सिद्धान्त मानना, हर काम को उसकी अंतिम मीमा में पसंद करना

इंतिहा-ए-मा'रिफ़त

साक्षातकार का आख़िरी मक़ाम

इंतिहा-ए-'इश्क़

प्रेम का पर्यन्त

इंतिहा-रस

किसी मुआमले के उद्देश्य और लक्ष्य पहुँचने वाला, बात की तह तक ग़ौर करने वाला

ऐंठा-सिंह

उस बंदर का फ़र्ज़ी नाम जो बंदरिया से बात बात पर रूठता और लड़ता हो

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़रीब के अर्थदेखिए

ग़रीब

Gariib•غَرِیب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

बहुवचन: ग़ुरबा

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-र-ब

ग़रीब के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

यात्री
उदाहरण • सरकार ग़रीब लोगों की मदद के लिए कोशिश कर रही है
(अर्थात) ग़रीब, निर्धन, आश्रित, जिसके को पास कोई सामग्री और सामान न हो
(लाक्षणिक) असहाय होने की अवस्था, बेचारा, मजबूर
दरिद्र, तंग, जिससे कोई हानि न पहुँचे, प्रताड़ित
सीधा-सादा, जो दुष्ट न हो
दुर्लभ, विचित्र, अनोखा, अचंभे वाला
जिसकी ओर रुचि और लगाव न हो, जिसका प्रयोग कम हो विशेषतः शब्द
(उसूल-ए-हदीस) वह हदीस जिसका रावी अर्थात रिवायत करने वाला एक हो या सिलसिला-ए-अस्नाद में जैसे किसी रावी तक पहुँचाया गया हो

शे'र

बच्चों की फ़ीस उन की किताबें क़लम दवात

मेरी ग़रीब आँखों में स्कूल चुभ गया

मुनव्वर राना

उस ने वा'दा किया है आने का

रंग देखो ग़रीब ख़ाने का

जोश मलीहाबादी

एक बोसे के भी नसीब न हों

होंठ इतने भी अब ग़रीब न हों

फ़रहत एहसास

तुम सुन के क्या करोगे कहानी ग़रीब की

जो सब की सुन रहा है कहेंगे उसी से हम

बिस्मिल अज़ीमाबादी

पहलू में मेरे दिल को न ऐ दर्द कर तलाश

मुद्दत हुई ग़रीब वतन से निकल गया

अमीर मीनाई

English meaning of Gariib

Adjective, Singular

stranger, outsider, foreigner, traveller
poor, destitute, penurious
Example • Sarkar gharib logon ki madad ke liye koshish kar rahi hai
poor, needy, helpless, destitute, penurious, indigent
meek, mild, humble, lowly
simple, modest, artless,
strange, wonderful
archaic, rare, uncommon (esp.word )
(Hadith) strange or scarce Hadith

غَرِیب کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت، واحد

مسافر، پردیسی، اجنبی، بے وطن
مفلس، نادار، محتاج، بے سر و سامان
مثال • سرکار غریب لوگوں کی مدد کے لیے کوشش کر رہی ہے
(مجازاً) بیکس، بیچارہ، مجبور
مسکین، عاجز، بے ضرر، بے زبان
سیدھا سادھا، جو شریر نہ ہو
نادر، عجیب، انوکھا، اچنبھے والا
نامانوس، جس کا استعمال کم ہو بالخصوص لفظ
(اصول حدیث) وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو یا سلسلۂ اسناد میں جیسے کسی ایک راوی سے دوسرے راوی کو اور دوسرے سے تیسرے راوی تک پہنچایا گیا ہو

Urdu meaning of Gariib

Roman
Urdu

musaafir, pardesii, ajnabii, bevtan
muflis, naadaar, muhtaaj, be sar-o-saamaan
(majaazan) bekas, bechaaraa, majbuur
miskiin, aajiz, bezrar, bezbaan
siidhaa saadhaa, jo shariir na ho
naadir, ajiib, anokhaa, achambhe vaala
naamaanuus, jis ka istimaal kam ho bilaKhsuus lafz
(usuul-e-hadiis) vo hadiis jis ka raavii ek ho ya silsilaa-e-asnaad me.n jaise kisii ek raavii se duusre raavii ko aur duusre se tiisre raavii tak pahunchaayaa gayaa ho

ग़रीब के पर्यायवाची शब्द

इफ़लास हेच ख़ाकसार नादार अदना मिस्कीन मुतवाज़े' हाजतमंद ज़रूरतमंद मुफ़्लिस 'आजिज़ मुंकसिर दलिद्दर दस्त-निगर ज़लील हक़ीर अधीन नादिर मुसाफ़िर फ़िरोतन बद-हाल कंगाल नियाज़-मंद परदेसी अजनबी मुती' मोहताज नाचीज़ कमीना तंग-दस्ती

ग़रीब के विलोम शब्द

दौलतमंद ना-वाक़िफ़ अमीर ग़ैरमुल्की मुसाफ़िर देखा-भाला मुतमव्विल ख़ुश-हाल ऊपरा

ग़रीब से संबंधित कहावतें

ग़रीब की जोरू 'उम्दा ख़ानम नाम

ग़रीबी में नाम से इज़्ज़त नहीं बढ़ती, औक़ात से ज़्यादा मिज़ाज रखना

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी

ग़रीब का साथी भी सब में कम रुतबा और ज़बरदस्त का यार सब पर ज़बरदस्त होता है

ग़रीब के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121 21121 22121 121121

अरीब क़रीब जरीब

अन-क़रीब 'अन-क़रीब

चाप-जरीब

माज़ी-क़रीब

क़रीब-क़रीब

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ग़रीब के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

'अजीब-ओ-ग़रीब ग़रीब-आज़ार ग़रीब-उल-वतन ग़रीब-उल-वतनी ग़रीब-ए-शहर ग़रीब-ख़ाना ग़रीब-ग़ुरबा ग़रीब-ज़ादा ग़रीब-नवाज़ ग़रीब-नवाज़ी ग़रीब-परवर ग़रीब-परवरी

और देखिए

ग़रीब से संबंधित रोचक जानकारी

शब्द 'ग़रीब' के उर्दू में कितने मायने हैं। उर्दू और हिंदी में आम तौर पर इसका मतलब है मुफ़लिस लेकिन दाग़ ने इसे मिसकीन के मायने में भी अपने इस शे'र में किस तरह बांधा है: पूछो जनाब दाग़ की हमसे शरारतें क्या सर झुकाए बैठे हैं हज़रत ग़रीब से अरबी में इसका अर्थ है अजीब या अनोखा जिसकी जड़ है तीन अक्षरीय शब्द अजब। अजीब ओ ग़रीब की तरकीब भी उर्दू में जानी पहचानी है। म्यूज़ियम को हम अजायबघर भी कहने लगे। लेकिन फ़ारसी में इसके मायने हैं अजनबी या परदेसी। 'ग़रीब उल वतन' यानी परदेसी, मुसाफ़िर, बेघरा उर्दू गद्य-पद्य में बहुत आम है। हफ़ीज़ जौनपुरी का यह शे'र बहुत मशहूर है: बैठ जाता हूं जहां छांव घनी होती है हाय क्या चीज़ ग़रीब उल वतनी होती है

लेखक: अज़रा नक़वी