खोजे गए परिणाम
सहेजे गए शब्द
"ग़रीब" शब्द से संबंधित परिणाम
हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़रीब के अर्थदेखिए
ग़रीब के हिंदी अर्थ
विशेषण, एकवचन
-
यात्री
उदाहरण • सरकार ग़रीब लोगों की मदद के लिए कोशिश कर रही है
- (अर्थात) ग़रीब, निर्धन, आश्रित, जिसके को पास कोई सामग्री और सामान न हो
- (लाक्षणिक) असहाय होने की अवस्था, बेचारा, मजबूर
- दरिद्र, तंग, जिससे कोई हानि न पहुँचे, प्रताड़ित
- सीधा-सादा, जो दुष्ट न हो
- दुर्लभ, विचित्र, अनोखा, अचंभे वाला
- जिसकी ओर रुचि और लगाव न हो, जिसका प्रयोग कम हो विशेषतः शब्द
- (उसूल-ए-हदीस) वह हदीस जिसका रावी अर्थात रिवायत करने वाला एक हो या सिलसिला-ए-अस्नाद में जैसे किसी रावी तक पहुँचाया गया हो
शे'र
बच्चों की फ़ीस उन की किताबें क़लम दवात
मेरी ग़रीब आँखों में स्कूल चुभ गया
उस ने वा'दा किया है आने का
रंग देखो ग़रीब ख़ाने का
एक बोसे के भी नसीब न हों
होंठ इतने भी अब ग़रीब न हों
तुम सुन के क्या करोगे कहानी ग़रीब की
जो सब की सुन रहा है कहेंगे उसी से हम
पहलू में मेरे दिल को न ऐ दर्द कर तलाश
मुद्दत हुई ग़रीब वतन से निकल गया
English meaning of Gariib
Adjective, Singular
- stranger, outsider, foreigner, traveller
-
poor, destitute, penurious
Example • Sarkar gharib logon ki madad ke liye koshish kar rahi hai
- poor, needy, helpless, destitute, penurious, indigent
- meek, mild, humble, lowly
- simple, modest, artless,
- strange, wonderful
- archaic, rare, uncommon (esp.word )
- (Hadith) strange or scarce Hadith
غَرِیب کے اردو معانی
- Roman
- Urdu
صفت، واحد
- مسافر، پردیسی، اجنبی، بے وطن
-
مفلس، نادار، محتاج، بے سر و سامان
مثال • سرکار غریب لوگوں کی مدد کے لیے کوشش کر رہی ہے
- (مجازاً) بیکس، بیچارہ، مجبور
- مسکین، عاجز، بے ضرر، بے زبان
- سیدھا سادھا، جو شریر نہ ہو
- نادر، عجیب، انوکھا، اچنبھے والا
- نامانوس، جس کا استعمال کم ہو بالخصوص لفظ
- (اصول حدیث) وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو یا سلسلۂ اسناد میں جیسے کسی ایک راوی سے دوسرے راوی کو اور دوسرے سے تیسرے راوی تک پہنچایا گیا ہو
Urdu meaning of Gariib
- Roman
- Urdu
- musaafir, pardesii, ajnabii, bevtan
- muflis, naadaar, muhtaaj, be sar-o-saamaan
- (majaazan) bekas, bechaaraa, majbuur
- miskiin, aajiz, bezrar, bezbaan
- siidhaa saadhaa, jo shariir na ho
- naadir, ajiib, anokhaa, achambhe vaala
- naamaanuus, jis ka istimaal kam ho bilaKhsuus lafz
- (usuul-e-hadiis) vo hadiis jis ka raavii ek ho ya silsilaa-e-asnaad me.n jaise kisii ek raavii se duusre raavii ko aur duusre se tiisre raavii tak pahunchaayaa gayaa ho
ग़रीब के पर्यायवाची शब्द
ग़रीब के विलोम शब्द
ग़रीब से संबंधित कहावतें
ग़रीब के अंत्यानुप्रास शब्द
ग़रीब से संबंधित रोचक जानकारी
शब्द 'ग़रीब' के उर्दू में कितने मायने हैं। उर्दू और हिंदी में आम तौर पर इसका मतलब है मुफ़लिस लेकिन दाग़ ने इसे मिसकीन के मायने में भी अपने इस शे'र में किस तरह बांधा है: पूछो जनाब दाग़ की हमसे शरारतें क्या सर झुकाए बैठे हैं हज़रत ग़रीब से अरबी में इसका अर्थ है अजीब या अनोखा जिसकी जड़ है तीन अक्षरीय शब्द अजब। अजीब ओ ग़रीब की तरकीब भी उर्दू में जानी पहचानी है। म्यूज़ियम को हम अजायबघर भी कहने लगे। लेकिन फ़ारसी में इसके मायने हैं अजनबी या परदेसी। 'ग़रीब उल वतन' यानी परदेसी, मुसाफ़िर, बेघरा उर्दू गद्य-पद्य में बहुत आम है। हफ़ीज़ जौनपुरी का यह शे'र बहुत मशहूर है: बैठ जाता हूं जहां छांव घनी होती है हाय क्या चीज़ ग़रीब उल वतनी होती है
लेखक: अज़रा नक़वी
खोजे गए शब्द से संबंधित
ज़ुज़्ज़नक़ा
(रेखागणित) अगर चार कोणों में से किसी में भी दो कोण समानांतर और असमान हों और दो कोण जो समानांतर और असमान न हों, तो उसे ज़ुज़्ज़नक़ा कहा जाता है
ज़ुल-'ऐन
(सूफ़ीवाद) वह दूरर्शी एवं बुद्धजीवी जो सत्य (ईश) को दृश्य और जगत (संसार) को अदृश्य पाए और सत्य अस्तित्व में अदृश्य वास करे
ज़ू-अल-जना
परों वाला, इमाम हुसैन का घोड़ा, जिस पर कर्बला की जंग में आप सवार थे, बहुत तेज़ चलने के कारण ‘परों वाला घोड़ा कहलाता था
ज़ू-मा'नी
दोहरा अर्थ रखने वाली अर्थात गोल-मोल बात जिससे दो या दो से अधिक अर्थ उत्पन्न होते हों, वह बात जिसमे कई दृष्टिकोण या अर्थ निकलते हों
ज़ू-म'आनी
अर्थ रखने वाला अर्थात गोल-मोल बात जिससे दो या दो से अधिक अर्थ उत्पन्न होते हों, वह बात जिसमे कई दृष्टिकोण या अर्थ निकलते हों
ज़ू-मा'नैन
दो अर्थ रखने वाला, अर्थ के अनुसार से कई दृष्टिकोण रखने वाला, दोहरे अर्थ रखने वाला, अर्थात अस्पष्ट आकार रखने वाला
ज़ुल-हिज्जा
इस्लामी चंद्रवर्ष के बारहवें माह का नाम जिसके नौवें दिन हज दसवें दिन को ईदुल-अज़हा होती है
ज़ू-अल-अक़्ल
(सूफ़ीवाद) उस व्यक्ति को कहते हैं जो सृष्टि को स्पष्ट और सत्य को भीतर से देखे, उस समय उसके निकट सत्य सृष्टि का दर्पण होगा और वह छुपा होगा जैसे रूप के कारण दर्पण छुपा होता है या स्वतंत्र कारणों के साथ क़ैदी प्यारा होता
ज़ुल-फ़तरा
(चिकित्सा) ठहराव वाली रग (तंतु), ऐसी रग जो गतिज अवस्था में होती है वहाँ इसके विरुद्ध सुकून होता है
ज़ू मा'नियैन
दो अर्थ रखने वाला, अर्थ के अनुसार से कई दृष्टिकोण रखने वाला, दोहरे अर्थ रखने वाला, अर्थात अस्पष्ट आकार रखने वाला
ज़ू-अल-'ऐनी
(सूफ़ीवाद) वह दूरर्शी एवं बुद्धजीवी जो सत्य (ईश) को दृश्य और जगत (संसार) को अदृश्य पाए और सत्य अस्तित्व में अदृश्य वास करे
ज़ुल-हुलैफ़ा
एक स्थान का नाम जो मदीना मुनव्वरा से छः मील की दूरी पर है, मदीना और मदीना के आसपास के हाजी इसी स्थान से हज के लिए एहराम बाँधते हैं
ज़ुल-जिहतैन
دو سمتوں والا ، دوہری مشکل ، ایسی مشکل بات یا مسئلہ جس میں دو مشکل متبادل صورتوں میں سے ایک کا انتخاب لازمی ہو .
ज़ू-मा'नी-बात
दोहरा अर्थ रखने वाली अर्थात गोल-मोल बात जिससे दो या दो से अधिक अर्थ उत्पन्न होते हों, वह बात जिसमे कई दृष्टिकोण या अर्थ निकलते हों
ज़ुल-हिज
इस्लामी क़मरी (चंद्रमाँ) साल के बारहवीं महीने का नाम जिस की नौ तारीख़ को हज और दस तारीख़ को ईदुअलज़्ज़हा होती है, इसकी गिनती अधिक प्रसिद्ध दिनों में होती है
ज़ू-अल-'अक़्ली
(सूफ़ीवाद) उस व्यक्ति को कहते हैं जो सृष्टि को स्पष्ट और सत्य को भीतर से देखे, उस समय उसके निकट सत्य सृष्टि का दर्पण होगा और वह छुपा होगा जैसे रूप के कारण दर्पण छुपा होता है या स्वतंत्र कारणों के साथ क़ैदी प्यारा होता
ज़ुल-ख़ास्सा
(चिकित्सा) ऐसी खाने-पीने की वस्तुएँ या दवाएँ जिनके गुण तो पता हैं किन्तु उनकी क्रियात्मक विभिन्नताएँ पता नहीं इसमें वह दवाएँ शामिल हैं जैसे: गर्म होने के बाद भी गर्म रोगों में, और ठंडी होने के बाद भी ठंडे रोगों में लाभदायक हैं
ज़ुन्नूरैन
पैग़ंबर मोहम्मद साहब के तीसरे ख़लीफ़ा हज़रत उसमान का उपाधि जिनके निकाह में पैग़ंबर मोहम्मद साहब की दो बेटियाँ हज़रत रुक़य्या और हज़रत उम्मे कुलसूम एक के बाद एक आइ थीं
ज़ू-रेहम
(विरासत) मृतक के वह उत्तराधिकारी जो ज़ुल-फ़रुज़ ((पैतृक) मृतक के वारिस जिनके हिस्से पवित्र कुरआन में वर्णित हैं) और असबा (लड़के-बाले, पुत्रादि, बाप की तरफ़ का मर्द रिश्तेदार) न हों उदाहरण के रुप में मृतक की बेटीयों और पोतियों की संतानें, मृतक के नाना और नाना के बाप या नाना की माँ या नाना की नानी, बहनों की संतानें भाईयों की बेटियाँ इत्यादि
संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
talaatum
तलातुम
.تَلَاطُم
storm, choppiness, (of the sea)
[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maayuus
मायूस
.مایُوس
disappointed, hopeless, desperate
[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
imtihaan
इम्तिहान
.اِمْتِحان
examination
[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mahruum
महरूम
.مَحْرُوم
disappointed, repulsed
[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
amaan
अमान
.اَمان
security, protection, safeguard, custody
[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
paiGaam-rasaa.n
पैग़ाम-रसाँ
.پَیغام رَساں
messenger, envoy
[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
mannat
मन्नत
.مَنَّت
an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow
[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
takallum
तकल्लुम
.تَکَلُّم
speech, conversation, eloquence
[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
maGmuum
मग़्मूम
.مَغمُوم
sorrowful, sad
[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
rauzan
रौज़न
.رَوزَن
hole in the wall or roof, skylight, window
[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]
Today's Vocabulary
Learn 10 Urdu words daily on Mobile App
"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"
Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!
"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"
सुझाव दीजिए (ग़रीब)
ग़रीब
चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए
नाम
ई-मेल
प्रदर्शित नाम
चित्र संलग्न कीजिए
सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें
Delete 44 saved words?
क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा
