खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़रीब" शब्द से संबंधित परिणाम

बद

बुरा, ख़राब, अच्छा का विलोम

बुद

बुद्धि, अक़्ल, तमीज़

बदला

बदलने की किया, भाव या व्यापार, वह अवस्था जिसमें एक चीज़ देकर उसके स्थान पर दूसरी चीज़ ली जाती है, आदान-प्रदान, विनिमय

बदल

बदले में दी हुई वस्तु।

बदन

शरीर, काया, देह, तन, जिस्म, पिंडा

बदले

परिवर्तित होना, किसी चीज़ के बजाए या एवज़ में

बदला

प्रतिशोध, प्रतिकार, प्रतिद्रोह

बदली

एक पद या स्थान से दूसरे पद या स्थान को स्थानांतरित करना, तबादला, स्थानांतरण

बदलना

एक से दूसरी स्थिति में आना या होना

बद-गुहर

अकुलीन, कुल का हेठा

बद-'अहद

अपने वचन और शब्द से फिर जाने वाला, वचन भंजक

बद-फ़हम

नासमझ, न समझने वाला, बेवक़ूफ़

बद-रो'ब

(वह शासक या बुज़ुर्ग) जिसका कोई ख़ौफ़ दिलों में न हो

बद-मुहर

बेवफ़ा, विश्वासघाती

बद-मिहर

विश्वासघाती, निर्दयी, ज़ालिम, बेवफ़ा

बद-मज़ा

जिसका मज़ा अर्थात् स्वाद बुरा हो, जिसमें मज़ा या आनंद न आए, फीका, कुस्वाद

बद-'अमल

दुष्कर्मी, दुष्कृत्य-कर्ता, जिसका अमल अच्छा न हो

बद-ज़ेहन

जिसका ज़ेहन अच्छा न हो, कुंद ज़ेहन, कमअक़्ल, निम्नबुद्धि

बद-हज़्म

Having a bad digestion.

बद-क़त'

कुरूप, बदसूरत, भोंडा

बद-पेशा

बुरा और घटिया कारोबार करने वाला, बदमाश

बद-हैअत

बदशकल, बदसूरत, भोंडा, बुरी सूरत का

बद-गौहर

अकुलीन, बदनस्ल

बद-लहजा

जिसके पढ़ने का ढंग अच्छा न हो, जिसकी आवाज़ खराब हो

बद-फ़े'ल

बुरा काम करने वाला, बदकार, बुरा कार्य, क्रिया, चरित्रहीन

बद-'अक़्ल

हतबुद्धि, मूर्ख, बेवकूफ़

बद-वज़'

जिसकी वेष-भूषा अच्छी न हो, जिसका शील-स्वभाव शिष्ट न हो, जो अपने व्यवहार आदि पर स्थिर न रहे, जो एक जैसा व्यवहार न करे, चरित्रहीन, बुरी व्यवहार वाला

बद-मज़हब

जिसने अपना धर्म त्याग दिया हो, जो विधर्मी हो गया हो, धर्म से विचलित, नास्तिक, अधार्मिक, बेदीन

बद-राह

बुरे मार्ग चलने वाला, गुमराह करने वाला, बुरे चाल-चलन वाला, कुमार्गगामी

बद-हौसला

پست ہمت .

बद-परहेज़

वह व्यक्ति जो चिकित्सक के निर्देशों का पालन न करे, स्वास्थ्य का ध्यान न रखने वाला, जो खानपान या रहन-सहन में संयम न रखता हो, असंयमी

बद-आ'मालियों

बुरे कार्य

बदलाई

बदलने की क्रिया या भाव, वह नक़दी जो वस्तु से वस्तु बदलने के बदले में दिया जाए, बदले में ली या दी जाने वाली चीज़, वस्तु के बदले वस्तु से व्यापार

बद-ता'म

अस्वादिष्ट, निःस्वाद, नीरस

बद-ना'ल

वह घोड़ा जो नाल ज़मीन पर पड़ाने के वक़्त शरारत करे

बद-दु'आ

वह दुआ जिसमें किसी को नुक़सान पहुँचाने की इच्छा की जाए, कोसना, भर्त्सना, धिक्कार

बद-कहाओ

inelegant or defective language

बद-कहाव

ناقص گفتگو یا بحث .

बद-निहाद

अकुलीन, अज्ञात वंश का, तुच्छ वंश का

बद-मोहरी

(सल्लू तिरी) घोड़े गधे और ऊँट का एक बीमारी

बद-निगाह

दे. ‘बदनज़र'।।

बद-सा'अत

दुर्भाग्यपूर्ण अवसर, मनहूस घड़ी, बुरी घड़ी, दुख की घड़ी

बद-ताले'

जिस की जन्म कुंडली ख़राब हो, अभागा, दुर्भाग्य

बद-हज़मी

खाना पूरी तरह न पचना, पाचन-शक्ति का अभाव या कमी, मंदाग्नि, अपच

बद-'अहदी

वादे पर अटल न रहना, वचन-भंजन, प्रतिज्ञा का पालन न करना

बद-आ'माल

बदचलन, रिश्वतखोर, गुनाहगार, बुरे आचार-विचार वाला, दुराचारी

बद-म'आश

जिसकी जीविका बुरे कामों से चले, बुरे चलन का, चोर, उठाई-गीरा, दुष्ट

बद-परहेज़ी

बीमार का खाने-पीने में परहेज़ न करना

बद-मज़हबियत

अपना धर्म त्याग देना, नास्तिक हो जाना

बद-हिम्मत

کم حوصلہ ، بزدل ، بخیل ۔

बद-ख़्वाह

अहितचिंतक, दुश्चितक, बुराई चाहने वाला, जो शुभचिंतक न हो, दुश्मन

बद-ज़ेहनी

जेन का अच्छा न होना, बुद्धि का तेज़ न होना।

बद-'अक़्ला

بیوقوف ، احمق ، نافہم .

बद-नतीजा

दे. 'बदअंजाम'।।

बद-अमलगी

رک : بدعملی .

बद-'अमली

राज्य या शासन का कुप्रबंध

बदनिय्या

بَدَنی (رک) کی تانیث .

बद-रवय्या

खराब व्यवहार वाला, जिसका रवैया अच्छा न हो, जिसका चाल चलन अच्छा ना हो, जो लोगों से अच्छा सुलूक ना करे

बद-फ़े'ली

बुरा काम, व्यभिचार, लंपटता

बद-ताल'ई

दुर्भाग्यपूर्ण, हतभाग्य

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़रीब के अर्थदेखिए

ग़रीब

Gariib•غَرِیب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

बहुवचन: ग़ुरबा

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-र-ब

ग़रीब के हिंदी अर्थ

विशेषण, एकवचन

  • यात्री

    उदाहरण • सरकार ग़रीब लोगों की मदद के लिए कोशिश कर रही है

  • (अर्थात) ग़रीब, निर्धन, आश्रित, जिसके को पास कोई सामग्री और सामान न हो
  • (लाक्षणिक) असहाय होने की अवस्था, बेचारा, मजबूर
  • दरिद्र, तंग, जिससे कोई हानि न पहुँचे, प्रताड़ित
  • सीधा-सादा, जो दुष्ट न हो
  • दुर्लभ, विचित्र, अनोखा, अचंभे वाला
  • जिसकी ओर रुचि और लगाव न हो, जिसका प्रयोग कम हो विशेषतः शब्द
  • (उसूल-ए-हदीस) वह हदीस जिसका रावी अर्थात रिवायत करने वाला एक हो या सिलसिला-ए-अस्नाद में जैसे किसी रावी तक पहुँचाया गया हो

शे'र

बच्चों की फ़ीस उन की किताबें क़लम दवात

मेरी ग़रीब आँखों में स्कूल चुभ गया

मुनव्वर राना

उस ने वा'दा किया है आने का

रंग देखो ग़रीब ख़ाने का

जोश मलीहाबादी

एक बोसे के भी नसीब न हों

होंठ इतने भी अब ग़रीब न हों

फ़रहत एहसास

तुम सुन के क्या करोगे कहानी ग़रीब की

जो सब की सुन रहा है कहेंगे उसी से हम

बिस्मिल अज़ीमाबादी

पहलू में मेरे दिल को न ऐ दर्द कर तलाश

मुद्दत हुई ग़रीब वतन से निकल गया

अमीर मीनाई

English meaning of Gariib

Adjective, Singular

غَرِیب کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت، واحد

  • مسافر، پردیسی، اجنبی، بے وطن
  • مفلس، نادار، محتاج، بے سر و سامان

    مثال • سرکار غریب لوگوں کی مدد کے لیے کوشش کر رہی ہے

  • (مجازاً) بیکس، بیچارہ، مجبور
  • مسکین، عاجز، بے ضرر، بے زبان
  • سیدھا سادھا، جو شریر نہ ہو
  • نادر، عجیب، انوکھا، اچنبھے والا
  • نامانوس، جس کا استعمال کم ہو بالخصوص لفظ
  • (اصول حدیث) وہ حدیث جس کا راوی ایک ہو یا سلسلۂ اسناد میں جیسے کسی ایک راوی سے دوسرے راوی کو اور دوسرے سے تیسرے راوی تک پہنچایا گیا ہو

Urdu meaning of Gariib

  • Roman
  • Urdu

  • musaafir, pardesii, ajnabii, bevtan
  • muflis, naadaar, muhtaaj, be sar-o-saamaan
  • (majaazan) bekas, bechaaraa, majbuur
  • miskiin, aajiz, bezrar, bezbaan
  • siidhaa saadhaa, jo shariir na ho
  • naadir, ajiib, anokhaa, achambhe vaala
  • naamaanuus, jis ka istimaal kam ho bilaKhsuus lafz
  • (usuul-e-hadiis) vo hadiis jis ka raavii ek ho ya silsilaa-e-asnaad me.n jaise kisii ek raavii se duusre raavii ko aur duusre se tiisre raavii tak pahunchaayaa gayaa ho

ग़रीब के पर्यायवाची शब्द

परदेसी 'आजिज़ अजनबी नादिर मिस्कीन मुसाफ़िर

ग़रीब के विलोम शब्द

दौलतमंद अमीर मुतमव्विल ख़ुश-हाल

ग़रीब से संबंधित कहावतें

ग़रीब की जोरू 'उम्दा ख़ानम नाम

ग़रीबी में नाम से इज़्ज़त नहीं बढ़ती, औक़ात से ज़्यादा मिज़ाज रखना

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी

ग़रीब का साथी भी सब में कम रुतबा और ज़बरदस्त का यार सब पर ज़बरदस्त होता है

ग़रीब के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121 21121 22121 121121
अरीब क़रीब जरीब
अन-क़रीब 'अन-क़रीब
चाप-जरीब
माज़ी-क़रीब
क़रीब-क़रीब
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ग़रीब के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
'अजीब-ओ-ग़रीब ग़रीब-आज़ार ग़रीब-उल-वतन ग़रीब-उल-वतनी ग़रीब-ए-शहर ग़रीब-ख़ाना ग़रीब-ग़ुरबा ग़रीब-ज़ादा ग़रीब-नवाज़ ग़रीब-नवाज़ी ग़रीब-परवर ग़रीब-परवरी
और देखिए

ग़रीब से संबंधित रोचक जानकारी

शब्द 'ग़रीब' के उर्दू में कितने मायने हैं। उर्दू और हिंदी में आम तौर पर इसका मतलब है मुफ़लिस लेकिन दाग़ ने इसे मिसकीन के मायने में भी अपने इस शे'र में किस तरह बांधा है: पूछो जनाब दाग़ की हमसे शरारतें क्या सर झुकाए बैठे हैं हज़रत ग़रीब से अरबी में इसका अर्थ है अजीब या अनोखा जिसकी जड़ है तीन अक्षरीय शब्द अजब। अजीब ओ ग़रीब की तरकीब भी उर्दू में जानी पहचानी है। म्यूज़ियम को हम अजायबघर भी कहने लगे। लेकिन फ़ारसी में इसके मायने हैं अजनबी या परदेसी। 'ग़रीब उल वतन' यानी परदेसी, मुसाफ़िर, बेघरा उर्दू गद्य-पद्य में बहुत आम है। हफ़ीज़ जौनपुरी का यह शे'र बहुत मशहूर है: बैठ जाता हूं जहां छांव घनी होती है हाय क्या चीज़ ग़रीब उल वतनी होती है

लेखक: अज़रा नक़वी

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

बद

बुरा, ख़राब, अच्छा का विलोम

बुद

बुद्धि, अक़्ल, तमीज़

बदला

बदलने की किया, भाव या व्यापार, वह अवस्था जिसमें एक चीज़ देकर उसके स्थान पर दूसरी चीज़ ली जाती है, आदान-प्रदान, विनिमय

बदल

बदले में दी हुई वस्तु।

बदन

शरीर, काया, देह, तन, जिस्म, पिंडा

बदले

परिवर्तित होना, किसी चीज़ के बजाए या एवज़ में

बदला

प्रतिशोध, प्रतिकार, प्रतिद्रोह

बदली

एक पद या स्थान से दूसरे पद या स्थान को स्थानांतरित करना, तबादला, स्थानांतरण

बदलना

एक से दूसरी स्थिति में आना या होना

बद-गुहर

अकुलीन, कुल का हेठा

बद-'अहद

अपने वचन और शब्द से फिर जाने वाला, वचन भंजक

बद-फ़हम

नासमझ, न समझने वाला, बेवक़ूफ़

बद-रो'ब

(वह शासक या बुज़ुर्ग) जिसका कोई ख़ौफ़ दिलों में न हो

बद-मुहर

बेवफ़ा, विश्वासघाती

बद-मिहर

विश्वासघाती, निर्दयी, ज़ालिम, बेवफ़ा

बद-मज़ा

जिसका मज़ा अर्थात् स्वाद बुरा हो, जिसमें मज़ा या आनंद न आए, फीका, कुस्वाद

बद-'अमल

दुष्कर्मी, दुष्कृत्य-कर्ता, जिसका अमल अच्छा न हो

बद-ज़ेहन

जिसका ज़ेहन अच्छा न हो, कुंद ज़ेहन, कमअक़्ल, निम्नबुद्धि

बद-हज़्म

Having a bad digestion.

बद-क़त'

कुरूप, बदसूरत, भोंडा

बद-पेशा

बुरा और घटिया कारोबार करने वाला, बदमाश

बद-हैअत

बदशकल, बदसूरत, भोंडा, बुरी सूरत का

बद-गौहर

अकुलीन, बदनस्ल

बद-लहजा

जिसके पढ़ने का ढंग अच्छा न हो, जिसकी आवाज़ खराब हो

बद-फ़े'ल

बुरा काम करने वाला, बदकार, बुरा कार्य, क्रिया, चरित्रहीन

बद-'अक़्ल

हतबुद्धि, मूर्ख, बेवकूफ़

बद-वज़'

जिसकी वेष-भूषा अच्छी न हो, जिसका शील-स्वभाव शिष्ट न हो, जो अपने व्यवहार आदि पर स्थिर न रहे, जो एक जैसा व्यवहार न करे, चरित्रहीन, बुरी व्यवहार वाला

बद-मज़हब

जिसने अपना धर्म त्याग दिया हो, जो विधर्मी हो गया हो, धर्म से विचलित, नास्तिक, अधार्मिक, बेदीन

बद-राह

बुरे मार्ग चलने वाला, गुमराह करने वाला, बुरे चाल-चलन वाला, कुमार्गगामी

बद-हौसला

پست ہمت .

बद-परहेज़

वह व्यक्ति जो चिकित्सक के निर्देशों का पालन न करे, स्वास्थ्य का ध्यान न रखने वाला, जो खानपान या रहन-सहन में संयम न रखता हो, असंयमी

बद-आ'मालियों

बुरे कार्य

बदलाई

बदलने की क्रिया या भाव, वह नक़दी जो वस्तु से वस्तु बदलने के बदले में दिया जाए, बदले में ली या दी जाने वाली चीज़, वस्तु के बदले वस्तु से व्यापार

बद-ता'म

अस्वादिष्ट, निःस्वाद, नीरस

बद-ना'ल

वह घोड़ा जो नाल ज़मीन पर पड़ाने के वक़्त शरारत करे

बद-दु'आ

वह दुआ जिसमें किसी को नुक़सान पहुँचाने की इच्छा की जाए, कोसना, भर्त्सना, धिक्कार

बद-कहाओ

inelegant or defective language

बद-कहाव

ناقص گفتگو یا بحث .

बद-निहाद

अकुलीन, अज्ञात वंश का, तुच्छ वंश का

बद-मोहरी

(सल्लू तिरी) घोड़े गधे और ऊँट का एक बीमारी

बद-निगाह

दे. ‘बदनज़र'।।

बद-सा'अत

दुर्भाग्यपूर्ण अवसर, मनहूस घड़ी, बुरी घड़ी, दुख की घड़ी

बद-ताले'

जिस की जन्म कुंडली ख़राब हो, अभागा, दुर्भाग्य

बद-हज़मी

खाना पूरी तरह न पचना, पाचन-शक्ति का अभाव या कमी, मंदाग्नि, अपच

बद-'अहदी

वादे पर अटल न रहना, वचन-भंजन, प्रतिज्ञा का पालन न करना

बद-आ'माल

बदचलन, रिश्वतखोर, गुनाहगार, बुरे आचार-विचार वाला, दुराचारी

बद-म'आश

जिसकी जीविका बुरे कामों से चले, बुरे चलन का, चोर, उठाई-गीरा, दुष्ट

बद-परहेज़ी

बीमार का खाने-पीने में परहेज़ न करना

बद-मज़हबियत

अपना धर्म त्याग देना, नास्तिक हो जाना

बद-हिम्मत

کم حوصلہ ، بزدل ، بخیل ۔

बद-ख़्वाह

अहितचिंतक, दुश्चितक, बुराई चाहने वाला, जो शुभचिंतक न हो, दुश्मन

बद-ज़ेहनी

जेन का अच्छा न होना, बुद्धि का तेज़ न होना।

बद-'अक़्ला

بیوقوف ، احمق ، نافہم .

बद-नतीजा

दे. 'बदअंजाम'।।

बद-अमलगी

رک : بدعملی .

बद-'अमली

राज्य या शासन का कुप्रबंध

बदनिय्या

بَدَنی (رک) کی تانیث .

बद-रवय्या

खराब व्यवहार वाला, जिसका रवैया अच्छा न हो, जिसका चाल चलन अच्छा ना हो, जो लोगों से अच्छा सुलूक ना करे

बद-फ़े'ली

बुरा काम, व्यभिचार, लंपटता

बद-ताल'ई

दुर्भाग्यपूर्ण, हतभाग्य

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruur

ग़ुरूर

.

غُرُور

Origin : Arabic
Noun

pride, haughtiness, vanity

[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaar

ग़ार

.

غار

Origin : Arabic
Noun

cave, cavern

[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziyat

ता'ज़ियत

.

تَعْزِیَت

Origin : Arabic
Noun

condolence, mourning, lamentation

[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

.

غُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziiraat

ता'ज़ीरात

.

تَعْزِیرات

Origin : Arabic
Noun

punishments

[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaayat

ग़ायत

.

غایَت

Origin : Arabic
Adjective

superlative, excessively, extremely, very

[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ajjub

त'अज्जुब

.

تَعَجُّب

Origin : Arabic
Noun

surprise, wonder

[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gadr

ग़द्र

.

غَدْر

Origin : Arabic
Noun

mutiny, rebellion, sedition

[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'attaar

'अत्तार

.

عَطّار

Origin : Arabic
Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ग़रीब)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ग़रीब

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2