खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी" शब्द से संबंधित परिणाम

मिंहाई

कमी, कटौती, तफ़रीक़, व्यवकलन, लगान में कमी, शुल्क या कर में कमी

मनहई

پوربیا سائیس

में-ही

اسی طرح، اسی ڈھنگ پر، اسی کی مانند، اسی حالت میں، جوں کے توں، بغیر کسی تبدیلی کے

मिन्हाई-दार

(کاشت کاری) لگان کے قابل زمین رکھنے والا

मनहाई

निषेध, रोकथाम, रोक, मनाही

मिनहा

عطیہ ، بخشش ، ہبہ ۔

मनाही

मन्ही’ का बहु., वह काम जिनसे रोका गया हो (धर्म में) ।।

मानही

رک : مان٘ہ (پلیڑس).

मिनहु

उससे, जब कोई शेर, लेख या टिप्प्णी लेखक की हो तो 'मिनहु' लिख देते हैं

मन्ही

मना किया गया, रद्द क्या हो, मना किया हुआ, रोका हुआ, अविहित, निषिद्ध

मूनही

مونہہ (رک) سے منسوب یا متعلق ، منھ کا ، چہرے یا دہانے والا ۔

मेंहा

طعنہ دینے والا ، مہنا دینے والا

मुँह है

۔۱۔ پاس ہے۔ شرم ہے لحاظ ہے۔ ۲۔ لحاظ ہے۔ مروت ہے۔ ؎ ۳۔ (طنزاً) مجال نہیں۔ طاقت نہیں کی جگہ۔ ؎

मुँहा

किसी प्रकार के मुंह से युक्त

मुँह है

क्या मजाल है, क्या ताक़त है

मुन्ही

घोषना करने वाला, सूचना देने वाला, रिपोर्ट करने वाला

हशव-मिंहाई

the quantity subtracted or deducted, subtraction, deduction

मिन्हा देना

घटाना, अंतर करना, निकालना, निर्मित करना, कम करना, नकारना, काट लेना

मुँहा मुँह मारना

censure someone to his or her face

मुँहा मुँह भरना

fill to the brim, stuff, overstock

मनाही होना

مناہی کرنا (رک) کا لازم ، ممانعت ہونا ۔

मनाही करना

निषेध करना, मना करना, प्रतिबंध लगाना, रोकना

मिन्हा होना

मिनहा करना (रुक) का लाज़िम, नफ़ी होना, घटाया जाना , कट जाना, वज़ा हो जाना

मिन्हा करना

۔तफ़रीक़ करना। मुजरा करना। कम करना

मोंहा होना

बाहम आज़ुर्दगी-ओ-रंजिश होना, दू-ब-दू झगड़ा होना

मूँहा मोही होना

आपस में एक दूसरे से रंजिश होना

मुख़व्वफ़-मिन्हु

جس سے خوف آئے ، ڈراؤنا ، خوفناک

घुड़-मुँहा

जिसका मुख घोड़े की तरह लंबा हो

तिढ़-मुँहा

टेढ़े मुँह का, जिसका मुँह टेढ़ा हो

टिढ़-मुँहा

टेढ़े मूँह का

टिढ़-मूँहा

رک : ٹڑھ من٘ہا ؛ ٹڑھ موا.

टिढ़-मुँही

۔صفتِ مونث۔

म'आज़-अल्ल्लाह-मिन्हा

अल्लाह की पनाह, अल्लाह मुझे इस से महफ़ूज़ रखे, इस से अल्लाह की पनाह

मुरक्कब बदल व मुबद्दल मिन्हु

(قواعد) دو لفظ جو ترکیب میں اس طرح استعمال کیے جائیں کہ ایک مقصود بالذات اور دوسرے سے کوئی غرض نہ ہو

हशव-मिंहा

تفریق، تفریق یا منہا کی گئی مقدار ؛ لگان میں چھوٹ.

मुतबद्दिल-मिन्हु

जिससे बदला गया हो

मफ़रूक़-मिन्हु

वो जो किसी से तफ़रीक़ किया गया हो , (रियाज़ी) वो बड़ा अदद जिस में से छोटा अदद मिनहा किया जाये

दो मुँहा

दो मुँह का साँप

मक़्सूद-मिन्हु

जिससे मतलब हो ।

घाईं-घाईं तोरा मुंहा बाजे मोरा

औरत अपने पति की दोस्त से कहती है कि वह खुलेआम मेरा है, छुप कर उसने उससे दोस्ती कर लिया तो क्या हुआ

दो-मुँहा

१. जिसके दो मुंह हों

दो-मूँहा

दो मुँह रखने वाला, दो मुँह वाला साँप, दोमुँहा

मुब्दल-मिन्हु

जिस शब्द से बदला गया, वह शब्द।

दो-मुँही

दो मुंह वाला साँप

दो-मूँही

دو من٘ھ کا سانپ .

ज़ज्र-ए-मनाही

वर्जित चीज़ें, मना की हुई चीज़ें, नाजायज़ बातें जिनसे रोका गया हो, वह बातें जिन से मना किया गया हो

मक़रूक़-मिन्हु

(क़ानून) जिसकी क़ुर्क़ी की जाए, जिसकी जायदाद ज़ब्त की जाए

मज़रूब-मिंहु

ज़िस संख्या से गुणा किया जाय, गुणक, जैसे-२० को ६ से गुणा किया हो तो ६ ‘मजब मिनहु है।

मन-माँहा

दिल में, मन में

कल-मूँहा

black-mouthed, inauspicious, harbinger of bad luck

जूँ-मूँहा

पाखंडी, ढोंगी

मुस्त'आर-मिन्हु

जिससे उधार माँगा गया हो, जिससे लिया गया हो

मूँ-मुँहा

weak-looking but mischievous

कज-मुँही

۔صفت۔ مونث۔ عورتیں بطور کلمۂ نفریں استعمال کرتی ہیں۔ ؎

मंक़ूस-मिन्हु

(गणित) बड़ी संख्या जिसमें से छोटी संख्या को घटाया जाए

कल-मुंहा

जिनका मुँह काला हो, काले मुँह वाला

कल-मूँही

black-mouthed, inauspicious, harbinger of bad luck

कल-मुँही

کالے من٘ھ کی، سیاہ فام؛ بدبخت، منحوس.

मुस्तसना-मिन्हु

वह चीज़ें या व्यक्ति जिनमें से ‘मुस्तस्ना’ को अलग किया गया हो

मुस्तराह-मिन्हु

जिससे आराम प्राप्त हो, जिससे सुकून मिले

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी के अर्थदेखिए

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadiiغرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی

अथवा : ग़रीब की जोरू सब की सलहज, ग़रीब की जोरू सब की सरहज, ठाड़े की जोरू सब की दादी, ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी, ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ग़रीब की जोरू सब की सरहज, ठाड़े की जोरू सब की दादी

कहावत

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी के हिंदी अर्थ

  • ग़रीब का साथी भी सब में कम रुतबा और ज़बरदस्त का यार सब पर ज़बरदस्त होता है
  • ग़रीब पर सब का बस चलता है और ज़बरदस्त से सब डरते हैं
  • ज़बरदस्त की पत्नी की सब इज़्ज़त करते हैं और ग़रीब की पत्नी से सब निसंकोच होना एवं ख़िदमत लेना चाहते हैं
  • ग़रीब से सब अनुचित लाभ उठाते हैं

    विशेष बड़े भाई की स्त्री से हँसी करने की हिंदुओं में प्रथा है। ग़रीब को सीधा जानकर सब उसकी स्त्री से हँसी-मज़ाक करते हैं।

  • ग़रीब की चीज़ को हर कोई हथियाने की कोशिश करता है, ग़रीब की चीज़ पर हर कोई दावा करना शुरू कर देता है
  • बड़े आदमी की सब इज़्ज़त करते हैं, ग़रीब की सब हंसी उड़ाते हैं और तुच्छ समझते हैं

English meaning of Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

  • poor man's wife is everybody's maid
  • the weakest and the poor are taken lightly

غرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • غریب کا ساتھی بھی سب میں کم رتبہ اور زبردست کا یار سب پر زبردست ہوتا ہے
  • غریب پر سب کا بس چلتا ہے اور زبردست سے سب ڈرتے ہیں
  • زبردست کی بیوی کی سب عزت کرتے ہیں اور غریب کی بیوی سے سب بے تکلف ہونا یا خدمت لینا چاہتے ہیں
  • غریب سے سب غیر ضروری فائدہ اٹھاتے ہیں
  • غریب کی چیز پر ہر شخص قبضہ کرنے کی کوشش کرتا ہے، غریب کی چیز پر سب لوگ حق جتانے لگتے ہیں

    مثال اور سُنیے غریب کی جورو سب کی سرہج، کوئی ایسا ویسا مقرر کیا ہے.(۱۸۸۰ ، فسانہ آزاد ، ۳ : ۴۱۶) نازو نے شکایت کی! واہ صاحب اب ہم اسی کام کے لئے رہ گئے غریب کی جورو سب کی سلہج۔(۱۸۹۰ ، سیر کہسار ، ۲ : ۲۲۶)

  • بڑے آدمی کی سب عزت کرتے ہیں، غریب کی سب ہن٘سی اڑاتے ہیں اور حقیر سمجھتے ہیں

Urdu meaning of Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

  • Roman
  • Urdu

  • Gariib ka saathii bhii sab me.n kam rutbaa aur zabardast ka yaar sab par zabardast hotaa hai
  • Gariib par sab ka bas chaltaa hai aur zabardast se sab Darte hai.n
  • zabardast kii biivii kii sab izzat karte hai.n aur Gariib kii biivii se sab betakalluf honaa ya Khidmat lenaa chaahte hai.n
  • Gariib se sab Gair zaruurii faaydaa uThaate hai.n
  • Gariib kii chiiz par har shaKhs qabzaa karne kii koshish kartaa hai, Gariib kii chiiz par sab log haq jataane lagte hai.n
  • ba.De aadamii kii sab izzat karte hain, Gariib kii sab hansii u.Daate hai.n aur haqiir samajhte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

मिंहाई

कमी, कटौती, तफ़रीक़, व्यवकलन, लगान में कमी, शुल्क या कर में कमी

मनहई

پوربیا سائیس

में-ही

اسی طرح، اسی ڈھنگ پر، اسی کی مانند، اسی حالت میں، جوں کے توں، بغیر کسی تبدیلی کے

मिन्हाई-दार

(کاشت کاری) لگان کے قابل زمین رکھنے والا

मनहाई

निषेध, रोकथाम, रोक, मनाही

मिनहा

عطیہ ، بخشش ، ہبہ ۔

मनाही

मन्ही’ का बहु., वह काम जिनसे रोका गया हो (धर्म में) ।।

मानही

رک : مان٘ہ (پلیڑس).

मिनहु

उससे, जब कोई शेर, लेख या टिप्प्णी लेखक की हो तो 'मिनहु' लिख देते हैं

मन्ही

मना किया गया, रद्द क्या हो, मना किया हुआ, रोका हुआ, अविहित, निषिद्ध

मूनही

مونہہ (رک) سے منسوب یا متعلق ، منھ کا ، چہرے یا دہانے والا ۔

मेंहा

طعنہ دینے والا ، مہنا دینے والا

मुँह है

۔۱۔ پاس ہے۔ شرم ہے لحاظ ہے۔ ۲۔ لحاظ ہے۔ مروت ہے۔ ؎ ۳۔ (طنزاً) مجال نہیں۔ طاقت نہیں کی جگہ۔ ؎

मुँहा

किसी प्रकार के मुंह से युक्त

मुँह है

क्या मजाल है, क्या ताक़त है

मुन्ही

घोषना करने वाला, सूचना देने वाला, रिपोर्ट करने वाला

हशव-मिंहाई

the quantity subtracted or deducted, subtraction, deduction

मिन्हा देना

घटाना, अंतर करना, निकालना, निर्मित करना, कम करना, नकारना, काट लेना

मुँहा मुँह मारना

censure someone to his or her face

मुँहा मुँह भरना

fill to the brim, stuff, overstock

मनाही होना

مناہی کرنا (رک) کا لازم ، ممانعت ہونا ۔

मनाही करना

निषेध करना, मना करना, प्रतिबंध लगाना, रोकना

मिन्हा होना

मिनहा करना (रुक) का लाज़िम, नफ़ी होना, घटाया जाना , कट जाना, वज़ा हो जाना

मिन्हा करना

۔तफ़रीक़ करना। मुजरा करना। कम करना

मोंहा होना

बाहम आज़ुर्दगी-ओ-रंजिश होना, दू-ब-दू झगड़ा होना

मूँहा मोही होना

आपस में एक दूसरे से रंजिश होना

मुख़व्वफ़-मिन्हु

جس سے خوف آئے ، ڈراؤنا ، خوفناک

घुड़-मुँहा

जिसका मुख घोड़े की तरह लंबा हो

तिढ़-मुँहा

टेढ़े मुँह का, जिसका मुँह टेढ़ा हो

टिढ़-मुँहा

टेढ़े मूँह का

टिढ़-मूँहा

رک : ٹڑھ من٘ہا ؛ ٹڑھ موا.

टिढ़-मुँही

۔صفتِ مونث۔

म'आज़-अल्ल्लाह-मिन्हा

अल्लाह की पनाह, अल्लाह मुझे इस से महफ़ूज़ रखे, इस से अल्लाह की पनाह

मुरक्कब बदल व मुबद्दल मिन्हु

(قواعد) دو لفظ جو ترکیب میں اس طرح استعمال کیے جائیں کہ ایک مقصود بالذات اور دوسرے سے کوئی غرض نہ ہو

हशव-मिंहा

تفریق، تفریق یا منہا کی گئی مقدار ؛ لگان میں چھوٹ.

मुतबद्दिल-मिन्हु

जिससे बदला गया हो

मफ़रूक़-मिन्हु

वो जो किसी से तफ़रीक़ किया गया हो , (रियाज़ी) वो बड़ा अदद जिस में से छोटा अदद मिनहा किया जाये

दो मुँहा

दो मुँह का साँप

मक़्सूद-मिन्हु

जिससे मतलब हो ।

घाईं-घाईं तोरा मुंहा बाजे मोरा

औरत अपने पति की दोस्त से कहती है कि वह खुलेआम मेरा है, छुप कर उसने उससे दोस्ती कर लिया तो क्या हुआ

दो-मुँहा

१. जिसके दो मुंह हों

दो-मूँहा

दो मुँह रखने वाला, दो मुँह वाला साँप, दोमुँहा

मुब्दल-मिन्हु

जिस शब्द से बदला गया, वह शब्द।

दो-मुँही

दो मुंह वाला साँप

दो-मूँही

دو من٘ھ کا سانپ .

ज़ज्र-ए-मनाही

वर्जित चीज़ें, मना की हुई चीज़ें, नाजायज़ बातें जिनसे रोका गया हो, वह बातें जिन से मना किया गया हो

मक़रूक़-मिन्हु

(क़ानून) जिसकी क़ुर्क़ी की जाए, जिसकी जायदाद ज़ब्त की जाए

मज़रूब-मिंहु

ज़िस संख्या से गुणा किया जाय, गुणक, जैसे-२० को ६ से गुणा किया हो तो ६ ‘मजब मिनहु है।

मन-माँहा

दिल में, मन में

कल-मूँहा

black-mouthed, inauspicious, harbinger of bad luck

जूँ-मूँहा

पाखंडी, ढोंगी

मुस्त'आर-मिन्हु

जिससे उधार माँगा गया हो, जिससे लिया गया हो

मूँ-मुँहा

weak-looking but mischievous

कज-मुँही

۔صفت۔ مونث۔ عورتیں بطور کلمۂ نفریں استعمال کرتی ہیں۔ ؎

मंक़ूस-मिन्हु

(गणित) बड़ी संख्या जिसमें से छोटी संख्या को घटाया जाए

कल-मुंहा

जिनका मुँह काला हो, काले मुँह वाला

कल-मूँही

black-mouthed, inauspicious, harbinger of bad luck

कल-मुँही

کالے من٘ھ کی، سیاہ فام؛ بدبخت، منحوس.

मुस्तसना-मिन्हु

वह चीज़ें या व्यक्ति जिनमें से ‘मुस्तस्ना’ को अलग किया गया हो

मुस्तराह-मिन्हु

जिससे आराम प्राप्त हो, जिससे सुकून मिले

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone