Search results

Saved words

Showing results for "Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii"

jhaa.Dan

duster, cloth for dusting, rubbish, sweepings

jhaa.Dan-po.nchhan

۔مذکر۔ وہ چیز جو جھاڑنے نکلے۔ ۲۔(کنایۃً) آخری بچّہ۔

jhaa.Dan-pochhan

(مجازاً) وہ بچہ جس کے بعد کوئی بچہ نہ ہو ، آخری بچہ.

jhaa.Dan-jhuu.Dan

dustings

jha.Daa.n

رک : جھڑا (۱) .

jha.Dan

falling off (of fruit from a tree, of hair of man or animal, of and feathers of a bird), shower (of fruit, etc.), windfall

zahdaan

womb of a mother where an offspring develops

chakkii kii jhaa.Dan

کسی پسی ہوئی چیز کا وہ حصہ جو چکی کے اطراف میں رہ جاتا ہے

jhaa.Dnaa-po.nchhnaa

صاف کرنا، صافی وغیرہ سے پوچھ کر صاف کرنا.

jhaa.Dnaa-pochhnaa

صاف کرنا، صافی وغیرہ سے پوچھ کر صاف کرنا.

jhaa.Dnaa-jhaTaknaa

to rubb off

jhaa.Dnaa-jhuu.Dnaa

گرد غبار کرنا یا جھٹک دینا .

jha.Dnaa

be swept, be cleaned or dusted

jha.Dnii

deciduous

jhaa.Dnaa-buhaarnaa

صاف کرنا ، جھاڑو سے صاف کرنا ؛ آراستہ کرنا.

jhaa.Dnaa

to brush off, to clean

jha.Daanaa

cause to be exorcised

jhaa.Dnaa phuu.nknaa

exorcise, use spells or charms to drive away evil spirit or the effect of evil eye

jhaa.Dnaa phuuknaa

زہر مرض آسیب یا نظر بد کے اثر کو زایل کرنے کے لیے منتر یا دعا پڑھ کر دم کرنا، جھاڑ پھون٘ک کرنا.

jhaa.Dnaa nikaalnaa

کسی امر میں عیب یا نقص پیدا کرنا، نکتہ چینی کرنا.

jhoDanaa

مارنا، پیٹنا، کوٹنا، منہ مارنا، نوچنا، کھسوٹنا

zaahidaana

زاہد کی طرح ، زہد و تقویٰ والا، پرہیزگانہ

jha.Daa-aa.nk

(ریاضی) وہ ہندسے یا عدد جس سے ضرب دی جاچکی ہو.

jihaad-e-nafs

to control your senses, self control

aasmaan kii jhaa.Duu.n

کہکشاں.

Meaning ofSee meaning Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii in English, Hindi & Urdu

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी•غرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی

Also Read As : Gariib kii joruu sab kii salhaj, Gariib kii joruu sab kii sarhaj, Thaa.De kii joruu sab kii daadii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, Gariib kii joruu sab kii sarhaj, Thaa.De kii joruu sab kii daadii

Proverb

English meaning of Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

poor man's wife is everybody's maid
the weakest and the poor are taken lightly

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी के हिंदी अर्थ

ग़रीब का साथी भी सब में कम रुतबा और ज़बरदस्त का यार सब पर ज़बरदस्त होता है
ग़रीब पर सब का बस चलता है और ज़बरदस्त से सब डरते हैं
ज़बरदस्त की पत्नी की सब इज़्ज़त करते हैं और ग़रीब की पत्नी से सब निसंकोच होना एवं ख़िदमत लेना चाहते हैं
ग़रीब से सब अनुचित लाभ उठाते हैं
विशेष • बड़े भाई की स्त्री से हँसी करने की हिंदुओं में प्रथा है। ग़रीब को सीधा जानकर सब उसकी स्त्री से हँसी-मज़ाक करते हैं।
ग़रीब की चीज़ को हर कोई हथियाने की कोशिश करता है, ग़रीब की चीज़ पर हर कोई दावा करना शुरू कर देता है
बड़े आदमी की सब इज़्ज़त करते हैं, ग़रीब की सब हंसी उड़ाते हैं और तुच्छ समझते हैं

غرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی کے اردو معانی

Roman

غریب کا ساتھی بھی سب میں کم رتبہ اور زبردست کا یار سب پر زبردست ہوتا ہے
غریب پر سب کا بس چلتا ہے اور زبردست سے سب ڈرتے ہیں
زبردست کی بیوی کی سب عزت کرتے ہیں اور غریب کی بیوی سے سب بے تکلف ہونا یا خدمت لینا چاہتے ہیں
غریب سے سب غیر ضروری فائدہ اٹھاتے ہیں
غریب کی چیز پر ہر شخص قبضہ کرنے کی کوشش کرتا ہے، غریب کی چیز پر سب لوگ حق جتانے لگتے ہیں
مثال • اور سُنیے غریب کی جورو سب کی سرہج، کوئی ایسا ویسا مقرر کیا ہے.(۱۸۸۰ ، فسانہ آزاد ، ۳ : ۴۱۶) نازو نے شکایت کی! واہ صاحب اب ہم اسی کام کے لئے رہ گئے غریب کی جورو سب کی سلہج۔(۱۸۹۰ ، سیر کہسار ، ۲ : ۲۲۶)
بڑے آدمی کی سب عزت کرتے ہیں، غریب کی سب ہن٘سی اڑاتے ہیں اور حقیر سمجھتے ہیں

Urdu meaning of Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

Roman

Gariib ka saathii bhii sab me.n kam rutbaa aur zabardast ka yaar sab par zabardast hotaa hai
Gariib par sab ka bas chaltaa hai aur zabardast se sab Darte hai.n
zabardast kii biivii kii sab izzat karte hai.n aur Gariib kii biivii se sab betakalluf honaa ya Khidmat lenaa chaahte hai.n
Gariib se sab Gair zaruurii faaydaa uThaate hai.n
Gariib kii chiiz par har shaKhs qabzaa karne kii koshish kartaa hai, Gariib kii chiiz par sab log haq jataane lagte hai.n
ba.De aadamii kii sab izzat karte hain, Gariib kii sab hansii u.Daate hai.n aur haqiir samajhte hai.n

Related searched words

jhaa.Dan

duster, cloth for dusting, rubbish, sweepings

jhaa.Dan-po.nchhan

۔مذکر۔ وہ چیز جو جھاڑنے نکلے۔ ۲۔(کنایۃً) آخری بچّہ۔

jhaa.Dan-pochhan

(مجازاً) وہ بچہ جس کے بعد کوئی بچہ نہ ہو ، آخری بچہ.

jhaa.Dan-jhuu.Dan

dustings

jha.Daa.n

رک : جھڑا (۱) .

jha.Dan

falling off (of fruit from a tree, of hair of man or animal, of and feathers of a bird), shower (of fruit, etc.), windfall

zahdaan

womb of a mother where an offspring develops

chakkii kii jhaa.Dan

کسی پسی ہوئی چیز کا وہ حصہ جو چکی کے اطراف میں رہ جاتا ہے

jhaa.Dnaa-po.nchhnaa

صاف کرنا، صافی وغیرہ سے پوچھ کر صاف کرنا.

jhaa.Dnaa-pochhnaa

صاف کرنا، صافی وغیرہ سے پوچھ کر صاف کرنا.

jhaa.Dnaa-jhaTaknaa

to rubb off

jhaa.Dnaa-jhuu.Dnaa

گرد غبار کرنا یا جھٹک دینا .

jha.Dnaa

be swept, be cleaned or dusted

jha.Dnii

deciduous

jhaa.Dnaa-buhaarnaa

صاف کرنا ، جھاڑو سے صاف کرنا ؛ آراستہ کرنا.

jhaa.Dnaa

to brush off, to clean

jha.Daanaa

cause to be exorcised

jhaa.Dnaa phuu.nknaa

exorcise, use spells or charms to drive away evil spirit or the effect of evil eye

jhaa.Dnaa phuuknaa

زہر مرض آسیب یا نظر بد کے اثر کو زایل کرنے کے لیے منتر یا دعا پڑھ کر دم کرنا، جھاڑ پھون٘ک کرنا.

jhaa.Dnaa nikaalnaa

کسی امر میں عیب یا نقص پیدا کرنا، نکتہ چینی کرنا.

jhoDanaa

مارنا، پیٹنا، کوٹنا، منہ مارنا، نوچنا، کھسوٹنا

zaahidaana

زاہد کی طرح ، زہد و تقویٰ والا، پرہیزگانہ

jha.Daa-aa.nk

(ریاضی) وہ ہندسے یا عدد جس سے ضرب دی جاچکی ہو.

jihaad-e-nafs

to control your senses, self control

aasmaan kii jhaa.Duu.n

[ apni tamam koshish aur liyaqat ke bawajood kamiyab na hua go abhi naa-kaamiyab bhi nahin kah sakte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done