खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी" शब्द से संबंधित परिणाम

असीर

फ़लक-उल-अफ़लाक, सबसे ऊँचा और बड़ा क्षेत्र अर्थात नवाँ आकाश (अधिकतर आकाश इत्यादि के साथ प्रयुक्त)

असीर

बंदी, क़ैदी, कारावासी

'असीर

धूलि, गर्द

'असीर

कठिन, दुष्कर, क्लिष्ट, मुश्किल

'असीर

किसी चीज़ का निचोड़ा हुआ पानी या शीरा, निचोड़, निचोड़ा हुआ अरक़

असीरी

اثیر کی طرف منسوب، عالی، بلند، آسمان، ایتھر

असीरी

क़ैद, गिरफ़्तारी, नज़र बंदी

असीर-ए-'इश्क़

captive of ardour, love

असीर-ए-'अदम

captive of non-existence

असीर-ए-म'आश

captive of livelihood

असीर-ए-'अज़ाब

captive of punishment, suffering

असीर-ए-'उम्र

captive of age, life

असीर-ए-रविश-ए-'आम

captive, prisoner of the common way

असीद

टेढ़ी गर्दन वाला

असीर-ए-'इश्क़-ए-मरज़

prisoner of the disease of love

असीर-ए-दाम-ए-'अस्र

captive of the net of time

असीर-ए-काकुल-ए-'इश्क़

prisoner of love's tresses

असीर-ए-आब-ओ-गिल

bound or attached to one's native land or to the worldly life

असीर-ए-हल्क़ा-ए-नेक-ओ-बद-ए-'आलम

दुनिया के गुण और दोषों की श्रृंखला के कैदी

असीर-ए-सुल्तानी

prisoner of state

'अशीर

दसवां हिस्सा, दसवाँ भाग

असीरान-ए-'इश्क़-ए-बुताँ

captives of the love of idols

'असीर-उल-फ़हम

जिस का समझ में आना दुशवार हो, जो जल्दी समझ में न आए

'असीर-उल-हाल

जो ग़रीबी में जीवन व्यतीत करता हो, ख़स्ता हाल, निर्धनता

'असीर-उल-इंक़ियाद

مشکل سے اطاعت کرنے والا ، سرکش.

'असीर-उल-इंक़िला'

जिसका उखड़ना या जगह से हटना मुश्किल हो

'असीर-उल-हुसूल

जो कठिनाई से प्राप्त हो, मुश्किल से हाथ आने वाला

'असीर-ए-हाज़िम

खाना पचाने में सहायक तरी या रस

असर

(किसी काम या बात के पाए जाने का) चिह्न, निशान

'असीर-ए-ख़लवी

خلیے کی رطوبت.

'असीर-उल-इक्तिसाब

जिसका सीखना या प्राप्त करना दुशवार हो

'असीरात

عصیر(رک) کی جمع، عرقیات.

'असीरुत-तहसील

जिसका हासिल करना मुश्किल हो, जिसका प्राप्त करना कठिन हो

'असीरुत्ता'मील

جس پر عمل کرنا مشکل ہو.

अशीरबाद

आशीर्वाद एवं शुभकामनाएँ

आसार

विशेषताएँ, गुण, चुने हुए लोग, विशिष्ट वर्ग ('अवाम' का विलोम)

आ'सार

अनेक युग,

असद

शेर

ईसार

मालदार होना, धनवान् होना।

ईसार

दूसरे के हित के लिए अपना हित त्याग देना या अपनी हानि करना, स्वार्थत्याग

अस'अद

सबसे अधिक भाग्यशाली, अत्यधिक भाग्यवान, बहुत कल्याणकारी, शुभ

अस्रा'

बहुत शीघ्र, बहुत जल्द, बहुत तेज़, बहुत तेज़ी से मंज़िल तक पहुंँचना

इस्रा'

जल्दी, फुर्ती, तेज़ गति

'अशीराँ

संगीत स्थल, एक प्रकार का राग या ठाठ

उसर

رک : اوسر.

ऊसर

वह भूमि जिसमें रेह अर्थात क्षार मिली हुई मिट्टी की मात्रा अधिक रहने के कारण पेड़-पौधे नहीं उगते, ऊषर

आसेर

इंसान का वो छोटा शिशुऔर बच्चा जिस की माँ मर गई हो, अनाथ के विपरीत

ऐसर

बांया, उलटा हाथ

औसेर

अवसेर

easier

आसान-तर

osier

बेद के दरख़्त की मुख़्तलिफ़ इक़साम में से कोई ख़ुसूसन बीदसबदी Salix viminalis जिस की लंबी , लचकीली शाख़ों से टोकरीयां बुनी जाती हैं।

esr

तबीअयात: तख़फ़ीफ़: electron spin resonance

user

इस्तिमाल कनुंदा (ख़ुसूसन जो किसी ख़ास जिन्स , ख़िदमत या कम्पयूटर को इस्तिमाल करे)

असारह

(چھپائی لیتھو) کاپی کا کاغذ رنگنے کا مسالا جو نشاستے اور ریوند کے عرق (عصارے) سے تیار کیا جاتا ہے (اس مسالے سے کاپی پتھر یا پلیٹ پر جم جاتی ہے)

ईसाद

पर्दा डालना, ढाँकना, छिपाना, दरवाज़ा बन्द करना।

ईसाद

अमीर होना

इस्र

بار ، بوجھ .

उस्र

incarceration, imprisonment

used

पुराना

आसुर

देव, भूत, शैतान

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी के अर्थदेखिए

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadiiغرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی

अथवा : ग़रीब की जोरू सब की सलहज, ग़रीब की जोरू सब की सरहज, ठाड़े की जोरू सब की दादी, ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी, ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ग़रीब की जोरू सब की सरहज, ठाड़े की जोरू सब की दादी

कहावत

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी के हिंदी अर्थ

  • ग़रीब का साथी भी सब में कम रुतबा और ज़बरदस्त का यार सब पर ज़बरदस्त होता है
  • ग़रीब पर सब का बस चलता है और ज़बरदस्त से सब डरते हैं
  • ज़बरदस्त की पत्नी की सब इज़्ज़त करते हैं और ग़रीब की पत्नी से सब निसंकोच होना एवं ख़िदमत लेना चाहते हैं
  • ग़रीब से सब अनुचित लाभ उठाते हैं

    विशेष बड़े भाई की स्त्री से हँसी करने की हिंदुओं में प्रथा है। ग़रीब को सीधा जानकर सब उसकी स्त्री से हँसी-मज़ाक करते हैं।

  • ग़रीब की चीज़ को हर कोई हथियाने की कोशिश करता है, ग़रीब की चीज़ पर हर कोई दावा करना शुरू कर देता है
  • बड़े आदमी की सब इज़्ज़त करते हैं, ग़रीब की सब हंसी उड़ाते हैं और तुच्छ समझते हैं

English meaning of Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

  • poor man's wife is everybody's maid
  • the weakest and the poor are taken lightly

غرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی کے اردو معانی

Roman

  • غریب کا ساتھی بھی سب میں کم رتبہ اور زبردست کا یار سب پر زبردست ہوتا ہے
  • غریب پر سب کا بس چلتا ہے اور زبردست سے سب ڈرتے ہیں
  • زبردست کی بیوی کی سب عزت کرتے ہیں اور غریب کی بیوی سے سب بے تکلف ہونا یا خدمت لینا چاہتے ہیں
  • غریب سے سب غیر ضروری فائدہ اٹھاتے ہیں
  • غریب کی چیز پر ہر شخص قبضہ کرنے کی کوشش کرتا ہے، غریب کی چیز پر سب لوگ حق جتانے لگتے ہیں

    مثال اور سُنیے غریب کی جورو سب کی سرہج، کوئی ایسا ویسا مقرر کیا ہے.(۱۸۸۰ ، فسانہ آزاد ، ۳ : ۴۱۶) نازو نے شکایت کی! واہ صاحب اب ہم اسی کام کے لئے رہ گئے غریب کی جورو سب کی سلہج۔(۱۸۹۰ ، سیر کہسار ، ۲ : ۲۲۶)

  • بڑے آدمی کی سب عزت کرتے ہیں، غریب کی سب ہن٘سی اڑاتے ہیں اور حقیر سمجھتے ہیں

Urdu meaning of Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

Roman

  • Gariib ka saathii bhii sab me.n kam rutbaa aur zabardast ka yaar sab par zabardast hotaa hai
  • Gariib par sab ka bas chaltaa hai aur zabardast se sab Darte hai.n
  • zabardast kii biivii kii sab izzat karte hai.n aur Gariib kii biivii se sab betakalluf honaa ya Khidmat lenaa chaahte hai.n
  • Gariib se sab Gair zaruurii faaydaa uThaate hai.n
  • Gariib kii chiiz par har shaKhs qabzaa karne kii koshish kartaa hai, Gariib kii chiiz par sab log haq jataane lagte hai.n
  • ba.De aadamii kii sab izzat karte hain, Gariib kii sab hansii u.Daate hai.n aur haqiir samajhte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

असीर

फ़लक-उल-अफ़लाक, सबसे ऊँचा और बड़ा क्षेत्र अर्थात नवाँ आकाश (अधिकतर आकाश इत्यादि के साथ प्रयुक्त)

असीर

बंदी, क़ैदी, कारावासी

'असीर

धूलि, गर्द

'असीर

कठिन, दुष्कर, क्लिष्ट, मुश्किल

'असीर

किसी चीज़ का निचोड़ा हुआ पानी या शीरा, निचोड़, निचोड़ा हुआ अरक़

असीरी

اثیر کی طرف منسوب، عالی، بلند، آسمان، ایتھر

असीरी

क़ैद, गिरफ़्तारी, नज़र बंदी

असीर-ए-'इश्क़

captive of ardour, love

असीर-ए-'अदम

captive of non-existence

असीर-ए-म'आश

captive of livelihood

असीर-ए-'अज़ाब

captive of punishment, suffering

असीर-ए-'उम्र

captive of age, life

असीर-ए-रविश-ए-'आम

captive, prisoner of the common way

असीद

टेढ़ी गर्दन वाला

असीर-ए-'इश्क़-ए-मरज़

prisoner of the disease of love

असीर-ए-दाम-ए-'अस्र

captive of the net of time

असीर-ए-काकुल-ए-'इश्क़

prisoner of love's tresses

असीर-ए-आब-ओ-गिल

bound or attached to one's native land or to the worldly life

असीर-ए-हल्क़ा-ए-नेक-ओ-बद-ए-'आलम

दुनिया के गुण और दोषों की श्रृंखला के कैदी

असीर-ए-सुल्तानी

prisoner of state

'अशीर

दसवां हिस्सा, दसवाँ भाग

असीरान-ए-'इश्क़-ए-बुताँ

captives of the love of idols

'असीर-उल-फ़हम

जिस का समझ में आना दुशवार हो, जो जल्दी समझ में न आए

'असीर-उल-हाल

जो ग़रीबी में जीवन व्यतीत करता हो, ख़स्ता हाल, निर्धनता

'असीर-उल-इंक़ियाद

مشکل سے اطاعت کرنے والا ، سرکش.

'असीर-उल-इंक़िला'

जिसका उखड़ना या जगह से हटना मुश्किल हो

'असीर-उल-हुसूल

जो कठिनाई से प्राप्त हो, मुश्किल से हाथ आने वाला

'असीर-ए-हाज़िम

खाना पचाने में सहायक तरी या रस

असर

(किसी काम या बात के पाए जाने का) चिह्न, निशान

'असीर-ए-ख़लवी

خلیے کی رطوبت.

'असीर-उल-इक्तिसाब

जिसका सीखना या प्राप्त करना दुशवार हो

'असीरात

عصیر(رک) کی جمع، عرقیات.

'असीरुत-तहसील

जिसका हासिल करना मुश्किल हो, जिसका प्राप्त करना कठिन हो

'असीरुत्ता'मील

جس پر عمل کرنا مشکل ہو.

अशीरबाद

आशीर्वाद एवं शुभकामनाएँ

आसार

विशेषताएँ, गुण, चुने हुए लोग, विशिष्ट वर्ग ('अवाम' का विलोम)

आ'सार

अनेक युग,

असद

शेर

ईसार

मालदार होना, धनवान् होना।

ईसार

दूसरे के हित के लिए अपना हित त्याग देना या अपनी हानि करना, स्वार्थत्याग

अस'अद

सबसे अधिक भाग्यशाली, अत्यधिक भाग्यवान, बहुत कल्याणकारी, शुभ

अस्रा'

बहुत शीघ्र, बहुत जल्द, बहुत तेज़, बहुत तेज़ी से मंज़िल तक पहुंँचना

इस्रा'

जल्दी, फुर्ती, तेज़ गति

'अशीराँ

संगीत स्थल, एक प्रकार का राग या ठाठ

उसर

رک : اوسر.

ऊसर

वह भूमि जिसमें रेह अर्थात क्षार मिली हुई मिट्टी की मात्रा अधिक रहने के कारण पेड़-पौधे नहीं उगते, ऊषर

आसेर

इंसान का वो छोटा शिशुऔर बच्चा जिस की माँ मर गई हो, अनाथ के विपरीत

ऐसर

बांया, उलटा हाथ

औसेर

अवसेर

easier

आसान-तर

osier

बेद के दरख़्त की मुख़्तलिफ़ इक़साम में से कोई ख़ुसूसन बीदसबदी Salix viminalis जिस की लंबी , लचकीली शाख़ों से टोकरीयां बुनी जाती हैं।

esr

तबीअयात: तख़फ़ीफ़: electron spin resonance

user

इस्तिमाल कनुंदा (ख़ुसूसन जो किसी ख़ास जिन्स , ख़िदमत या कम्पयूटर को इस्तिमाल करे)

असारह

(چھپائی لیتھو) کاپی کا کاغذ رنگنے کا مسالا جو نشاستے اور ریوند کے عرق (عصارے) سے تیار کیا جاتا ہے (اس مسالے سے کاپی پتھر یا پلیٹ پر جم جاتی ہے)

ईसाद

पर्दा डालना, ढाँकना, छिपाना, दरवाज़ा बन्द करना।

ईसाद

अमीर होना

इस्र

بار ، بوجھ .

उस्र

incarceration, imprisonment

used

पुराना

आसुर

देव, भूत, शैतान

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone