Search results

Saved words

Showing results for "Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii"

aatishii

a kind of pigeon

aatishii.n

glowing, ablaze, aflame, burning

aatishii-ge.nd

فاسفورس وغیرہ سے بنایا ہوا گولا سے گیند کی طرح کھیلا جاتا ہے، چوگاں

aatishii-ii.nT

firebrick

aatishii-DaaT

Fusible Plug

aatishii-KHat

(طبیعیات) عمل انعطاف و انعکاس میں منعکس متواتر شعاعوں کے تقاطع کے مقامات پر سے گزرنے والا خط

aatishii-pahaa.D

volcano

aatishii-harf

(جفر) وہ حروف جو آگے کے خواص رکھتے ہیں یعنی: (ا ہ ط ف ش ذ م)

aatishii-burj

three zodiac signs relating to fire: Aries, Leo, Sagittarius

aatishii-saa.np

وہ سانپ جس کی پھن٘کار شعلہ فشاں یا آگ لگا دینے ولی ہو

aatishii-aa.iina

ایک قسم کا موٹا شیشہ جس میں سے سورج کی شعاعیں گزر کر کاغذ، کپڑے یا روئی پر کچھ دیر پڑتی رہیں تو وہ جلنے لگتا ہے

aatishii-golaa

a bomb-shell

aatishii-harevaa

دس گرہ لمبا سبز رنگ کا ایک سانپ جس کے کاٹنے سے بدن میں آگ پُھک جاتی ہے اور جوڑوں میں درد ہونے لگتا ہے

aatishii-'ainak

موٹے شیشے کی عینک، دوربین چشمہ

aatishii-miTTii

Fire Clay

aatishii-shiisha

convex lens, magnifying glass, burning glass

aatishii-shiishii

ایک خاص قسم کی لمبی اور تنگ گردن کی شیشی جس کے ذریعے سے روغن کھینچتے اور جوہر اڑاتے ہیں

aatishii-buruuj

three zodiac signs relating to fire: Aries, Leo, Sagittarius

aatishii-chaTTaan

آتش فشاں پہاڑ سے خارج ہونے والے لاوے یا زمین کے گرم سیال مادے سے بنا ہوا تودہ

aatishii-patthaar

آتش فشاں پہاڑ سے خارج ہونے والے لاوے یا زمین کے گرم سیال مادے سے بنا ہوا تودہ

aatishiiza

جگنو

aatishii.n-dam

رک: آتش نفس

aatishii.n-ruu

flaming face

aatishii.n-aab

red wine

aatishii.n-zabaan

فصیح

aatishii.n-KHud

غصیل

aatishii.n-KHuu

Passionate, irascible.

aatishii.n-pahaa.D

آگ اور شعلے برسانے والا، چنگاریاں دینے والا، آتشیں، گرم

aatishii.n-'izaar

رک : آتشیں.

aatishii.n-ii.nT

وہ اینٹ جس پر آگ کا اثر نہ ہو

aatishii.n-nuur

پر سوز و گداز آواز یا بیان والا

aatishii.n-suKHan

فصیح

aatishii.n-ruKH

having deep pink facial complexion

aatishii.n-nafs

جلا دینے والا، نہایت گرم

aatishii.n-ruKHsaar

fiery cheeks

aatishii.n-miTTii

آتش فشانی کے عمل سے جمع ہو جانے والا گرد و غبار

aatishii.n-anaar

a kind of firework (shaped like a pomegranate)

aatishii.n-shiisha

ایک قسم کا موٹا شیشہ جس میں سے سورج کی شعاعیں گزر کر کاغذ، کپڑے یا روئی پر کچھ دیر پڑتی رہیں تو وہ جلنے لگتا ہے

aatishii.n-aslaha

firearm(s)

aatisha

measure of wine,

aatshii

fiery, be concerned with fire, fire producer

ataashii

attachè, member of the diplomatic corps, junior member of an ambassador's staff

'atshaa

پیاسی

aa.o to sahii

do come, just come along, come if you dare

miir-aatishii

the office of mīr-ātish (name of a post)

mushtii-aatishii

مراد : ظالم ، جابر ، مردم آزار ؛ آتش پرست

aa.iina-e-aatishii

the magnifying glass

qaum-e-aatishii

(کنَایۃً) جن.

gul-e-aatishii

flame-colored flower, a rose which is extremely red

shiisha-e-aatishii

محدّب شیشہ جس میں سے سورج کی شعائیں کاغذ یا کپڑے پر کچھ دیر مرکوز رہیں تو وہ جلنے لگتا ہے ، آتشی شیشہ.

amiir-e-aatishii

officer in charge of ordnance, firearm's high ranked officer

huruuf-e-aatishii

(جفر) عنصر آتش سے متعلق حروف : ا ، ہ ، ط ، م ، ف ، ش ، ذ ؛ حروفِ ناری .

ganj-e-aatishii

(آتش بازی) ایک قسم کی آتش بازی ، ایک قسم کا پٹاخا جو ہوا میں اڑ جاتا اور اوپر جا کر پھٹتا ہے ، اُڑن گولا .

burj-e-aatishii

dome of fire, the fire signs: Aries, Leo, Sagittarius

KHatt-e-aatishii

(طبیعیات) کوئی دو قریب کی شعاعیں اِنعکاس یا اِنعطاف ایک نُقطہ پر متقاطع ہو سکتی ہیں لیکن پہ ضروری نہیں کہ یہ نُقطہ دُور اور نزدیک کی شعاعوں کے نقاطع کے نُقطہ سے مُنطنق ہو البتہ تمام شُعاعیں ایک خاص مُنجی سے تماس رکتھی ہیں جو (پوجہ کثرت حدت نوروحرارت) خط آتشی یا آتشی منحنی کہلاتا ہے

baada-e-aatishii.n

fiery wine

qulaaba-e-aatishii.n

آگ كا حلقہ، آگ كا گولہ، شعلہ، لپٹ

laa'l-e-aatishii.n

a flame-colored ruby, (met.) the beloved's lips

mai-e-aatishii.n

fiery hot wine

gul-e-aatashii.n

सदा गुलाब, गुलाब की एक जाति जो सदा फूलती है।

Meaning ofSee meaning Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii in English, Hindi & Urdu

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादीغرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی

Also Read As : Gariib kii joruu sab kii salhaj, Gariib kii joruu sab kii sarhaj, Thaa.De kii joruu sab kii daadii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, Gariib kii joruu sab kii sarhaj, Thaa.De kii joruu sab kii daadii

Proverb

English meaning of Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

  • poor man's wife is everybody's maid
  • the weakest and the poor are taken lightly

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी के हिंदी अर्थ

  • ग़रीब का साथी भी सब में कम रुतबा और ज़बरदस्त का यार सब पर ज़बरदस्त होता है
  • ग़रीब पर सब का बस चलता है और ज़बरदस्त से सब डरते हैं
  • ज़बरदस्त की पत्नी की सब इज़्ज़त करते हैं और ग़रीब की पत्नी से सब निसंकोच होना एवं ख़िदमत लेना चाहते हैं
  • ग़रीब से सब अनुचित लाभ उठाते हैं

    विशेष बड़े भाई की स्त्री से हँसी करने की हिंदुओं में प्रथा है। ग़रीब को सीधा जानकर सब उसकी स्त्री से हँसी-मज़ाक करते हैं।

  • ग़रीब की चीज़ को हर कोई हथियाने की कोशिश करता है, ग़रीब की चीज़ पर हर कोई दावा करना शुरू कर देता है
  • बड़े आदमी की सब इज़्ज़त करते हैं, ग़रीब की सब हंसी उड़ाते हैं और तुच्छ समझते हैं

غرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی کے اردو معانی

Roman

  • غریب کا ساتھی بھی سب میں کم رتبہ اور زبردست کا یار سب پر زبردست ہوتا ہے
  • غریب پر سب کا بس چلتا ہے اور زبردست سے سب ڈرتے ہیں
  • زبردست کی بیوی کی سب عزت کرتے ہیں اور غریب کی بیوی سے سب بے تکلف ہونا یا خدمت لینا چاہتے ہیں
  • غریب سے سب غیر ضروری فائدہ اٹھاتے ہیں
  • غریب کی چیز پر ہر شخص قبضہ کرنے کی کوشش کرتا ہے، غریب کی چیز پر سب لوگ حق جتانے لگتے ہیں

    مثال اور سُنیے غریب کی جورو سب کی سرہج، کوئی ایسا ویسا مقرر کیا ہے.(۱۸۸۰ ، فسانہ آزاد ، ۳ : ۴۱۶) نازو نے شکایت کی! واہ صاحب اب ہم اسی کام کے لئے رہ گئے غریب کی جورو سب کی سلہج۔(۱۸۹۰ ، سیر کہسار ، ۲ : ۲۲۶)

  • بڑے آدمی کی سب عزت کرتے ہیں، غریب کی سب ہن٘سی اڑاتے ہیں اور حقیر سمجھتے ہیں

Urdu meaning of Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

Roman

  • Gariib ka saathii bhii sab me.n kam rutbaa aur zabardast ka yaar sab par zabardast hotaa hai
  • Gariib par sab ka bas chaltaa hai aur zabardast se sab Darte hai.n
  • zabardast kii biivii kii sab izzat karte hai.n aur Gariib kii biivii se sab betakalluf honaa ya Khidmat lenaa chaahte hai.n
  • Gariib se sab Gair zaruurii faaydaa uThaate hai.n
  • Gariib kii chiiz par har shaKhs qabzaa karne kii koshish kartaa hai, Gariib kii chiiz par sab log haq jataane lagte hai.n
  • ba.De aadamii kii sab izzat karte hain, Gariib kii sab hansii u.Daate hai.n aur haqiir samajhte hai.n

Related searched words

aatishii

a kind of pigeon

aatishii.n

glowing, ablaze, aflame, burning

aatishii-ge.nd

فاسفورس وغیرہ سے بنایا ہوا گولا سے گیند کی طرح کھیلا جاتا ہے، چوگاں

aatishii-ii.nT

firebrick

aatishii-DaaT

Fusible Plug

aatishii-KHat

(طبیعیات) عمل انعطاف و انعکاس میں منعکس متواتر شعاعوں کے تقاطع کے مقامات پر سے گزرنے والا خط

aatishii-pahaa.D

volcano

aatishii-harf

(جفر) وہ حروف جو آگے کے خواص رکھتے ہیں یعنی: (ا ہ ط ف ش ذ م)

aatishii-burj

three zodiac signs relating to fire: Aries, Leo, Sagittarius

aatishii-saa.np

وہ سانپ جس کی پھن٘کار شعلہ فشاں یا آگ لگا دینے ولی ہو

aatishii-aa.iina

ایک قسم کا موٹا شیشہ جس میں سے سورج کی شعاعیں گزر کر کاغذ، کپڑے یا روئی پر کچھ دیر پڑتی رہیں تو وہ جلنے لگتا ہے

aatishii-golaa

a bomb-shell

aatishii-harevaa

دس گرہ لمبا سبز رنگ کا ایک سانپ جس کے کاٹنے سے بدن میں آگ پُھک جاتی ہے اور جوڑوں میں درد ہونے لگتا ہے

aatishii-'ainak

موٹے شیشے کی عینک، دوربین چشمہ

aatishii-miTTii

Fire Clay

aatishii-shiisha

convex lens, magnifying glass, burning glass

aatishii-shiishii

ایک خاص قسم کی لمبی اور تنگ گردن کی شیشی جس کے ذریعے سے روغن کھینچتے اور جوہر اڑاتے ہیں

aatishii-buruuj

three zodiac signs relating to fire: Aries, Leo, Sagittarius

aatishii-chaTTaan

آتش فشاں پہاڑ سے خارج ہونے والے لاوے یا زمین کے گرم سیال مادے سے بنا ہوا تودہ

aatishii-patthaar

آتش فشاں پہاڑ سے خارج ہونے والے لاوے یا زمین کے گرم سیال مادے سے بنا ہوا تودہ

aatishiiza

جگنو

aatishii.n-dam

رک: آتش نفس

aatishii.n-ruu

flaming face

aatishii.n-aab

red wine

aatishii.n-zabaan

فصیح

aatishii.n-KHud

غصیل

aatishii.n-KHuu

Passionate, irascible.

aatishii.n-pahaa.D

آگ اور شعلے برسانے والا، چنگاریاں دینے والا، آتشیں، گرم

aatishii.n-'izaar

رک : آتشیں.

aatishii.n-ii.nT

وہ اینٹ جس پر آگ کا اثر نہ ہو

aatishii.n-nuur

پر سوز و گداز آواز یا بیان والا

aatishii.n-suKHan

فصیح

aatishii.n-ruKH

having deep pink facial complexion

aatishii.n-nafs

جلا دینے والا، نہایت گرم

aatishii.n-ruKHsaar

fiery cheeks

aatishii.n-miTTii

آتش فشانی کے عمل سے جمع ہو جانے والا گرد و غبار

aatishii.n-anaar

a kind of firework (shaped like a pomegranate)

aatishii.n-shiisha

ایک قسم کا موٹا شیشہ جس میں سے سورج کی شعاعیں گزر کر کاغذ، کپڑے یا روئی پر کچھ دیر پڑتی رہیں تو وہ جلنے لگتا ہے

aatishii.n-aslaha

firearm(s)

aatisha

measure of wine,

aatshii

fiery, be concerned with fire, fire producer

ataashii

attachè, member of the diplomatic corps, junior member of an ambassador's staff

'atshaa

پیاسی

aa.o to sahii

do come, just come along, come if you dare

miir-aatishii

the office of mīr-ātish (name of a post)

mushtii-aatishii

مراد : ظالم ، جابر ، مردم آزار ؛ آتش پرست

aa.iina-e-aatishii

the magnifying glass

qaum-e-aatishii

(کنَایۃً) جن.

gul-e-aatishii

flame-colored flower, a rose which is extremely red

shiisha-e-aatishii

محدّب شیشہ جس میں سے سورج کی شعائیں کاغذ یا کپڑے پر کچھ دیر مرکوز رہیں تو وہ جلنے لگتا ہے ، آتشی شیشہ.

amiir-e-aatishii

officer in charge of ordnance, firearm's high ranked officer

huruuf-e-aatishii

(جفر) عنصر آتش سے متعلق حروف : ا ، ہ ، ط ، م ، ف ، ش ، ذ ؛ حروفِ ناری .

ganj-e-aatishii

(آتش بازی) ایک قسم کی آتش بازی ، ایک قسم کا پٹاخا جو ہوا میں اڑ جاتا اور اوپر جا کر پھٹتا ہے ، اُڑن گولا .

burj-e-aatishii

dome of fire, the fire signs: Aries, Leo, Sagittarius

KHatt-e-aatishii

(طبیعیات) کوئی دو قریب کی شعاعیں اِنعکاس یا اِنعطاف ایک نُقطہ پر متقاطع ہو سکتی ہیں لیکن پہ ضروری نہیں کہ یہ نُقطہ دُور اور نزدیک کی شعاعوں کے نقاطع کے نُقطہ سے مُنطنق ہو البتہ تمام شُعاعیں ایک خاص مُنجی سے تماس رکتھی ہیں جو (پوجہ کثرت حدت نوروحرارت) خط آتشی یا آتشی منحنی کہلاتا ہے

baada-e-aatishii.n

fiery wine

qulaaba-e-aatishii.n

آگ كا حلقہ، آگ كا گولہ، شعلہ، لپٹ

laa'l-e-aatishii.n

a flame-colored ruby, (met.) the beloved's lips

mai-e-aatishii.n

fiery hot wine

gul-e-aatashii.n

सदा गुलाब, गुलाब की एक जाति जो सदा फूलती है।

Showing search results for: English meaning of gareeb kee joru sab kee bhaabee, English meaning of zabardast kee joru sab kee daadee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii)

Name

Email

Comment

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone