Search results

Saved words

Showing results for "Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii"

havas

ambition, extreme desire

havas-kaish

ambitious, greedy, covetous, lustful, lascivious

havas-gar

شہوانی و نفسانی خواہش رکھنے والا ، عیاش آدمی۔

havas-e-zar

lust for wealth, desire for wealth

havas-KHez

شہوت انگیز، نفسانی خواہش پیدا کرنے والا، خواہش یا تمنا اُبھارنے والا.

havas-parast

greedy, lustful

havas-kosh

رک : ہوس کار ؛ عیاش ؛ خواہش مند ، آرزو مند ۔

havas-a.ngez

lustful

havas-master

نگراں ، رکھوالا ، چوکیدار ۔

havas-kada

خواہش، تمنا یا آرزو کا گھر

havasii

حریص ، لالچی.

havas-pesha

covetous, lustful, greedy, debauch, corrupt, pervert

havas-parvar

lustful, lascivious

havas-garii

نفسانی وشہوانی خواہش رکھنے کی حالت ، خواہش یا تمنا رکھنے کی کیفیت یا حالت ، شہوت پرستی ۔

havas-raanii

to satisfy one's lust

havas-kaarii

lasciviousness, lust, greed

havas-fizaa

خواہش یا تمنا کو بڑھانے والا؛ خواہشاتِ نفسانی میں بڑھا ہوا، شہوت پرست.

havas-kaar

desirous, covetous, greedy, covetous

havas-KHezii

شہوت یا نفسانی خواہش پیدا ہونے کی کیفیت یا عمل نیز خواہش، تمنا اور شوق کا پیدا ہونا.

havas-bharii

شہوت والی ، خواہش نفسانی سے بھرپور (عموماً نظر کے لیے مستعمل) ۔

havas-nasiib

destined for lust

havas-daar

desirous, lustful

havas-haa.ii

حریص ، لالچی.

havas-keshii

ہوس کیش (رک) کا اسم کیفیت.

havas-nihaad

رک: ہوس نژاد.

havas-parastii

lusty

havas-aaluuda

شہوت اور خواہش نفسانی میں لتھڑا ہوا، کسی شوق، خواہش یا آرزو میں مبتلا.

havas-parvarii

lust, have a very strong desire for someone or something

havas-naayak

رک: ہوس ناک.

havas-peshagii

lecherousness, lusty, concupiscence

havas-panaah

ہوس کرنے والا ، ہوس پرست ۔

havas-nazhaad

لالچ اور حرص کا بندہ، خواہش اور تمنا کا اسیر، حوصلے اور اُمنگ کا پیدا کردہ.

havas-aashnaa

شوق، خواہش اور تمنا سے سرشار؛ شہوت یا خواہش نفسانی سے رغبت رکھنے والا شخص.

havas-e-iqitidaar

greed for rank and honor

havas-naakaana

خواہش مندانہ ، ہوس ناکوں کی طرح ۔

havas-parastaana

شہوانی ، نفسانی خواہشات سے آلودہ نیز لالچ پر مبنی۔

havasnaakii

greed, covetousness, avarice, lusty

havas miTnaa

خواہش پوری ہونا ، حرص و طمع جاتی رہنا ، خواہشاتِ نفسانی کا ختم ہونا۔

havas kaa putlaa

شہوانی و نفسانی خواہشوں کا اسیر، بہت ہوس رکھنے والا، ہوس پرست شخص.

havas bujhnaa

desire to be fulfilled, greed to be satisfied

havas puurii honaa

تمنا پوری ہونا، ارمان پورا ہونا۔

havas puurii karnaa

خواہش یا آرزو پوری کرنا نیز شہوت مٹانا۔

havas miTaanaa

نفسانی خواہش کو تسکین دینا ، جماع کی پیاس بجھانا۔

havas u.Daanaa

خواہش چھوڑ دینا، رغبت نہ رکھنا (عموماً رہائی کے ساتھ مستعمل).

havas nikaalnaa

satisfy one's lust or desire

havas bujhaanaa

خواہش پوری کرنا، ارمان نکالنا؛ شہوت مٹانا.

havas baaqii honaa

تمنا ہونا، خواہش رہ جانا.

havas-haayaa

حریص ، لالچی.

havas kaa shikaar banaanaa

شہوانی خواہش کا نشانہ بنانا ، عصمت دری کرنا ، عزت لوٹ لینا ۔

havas kaa nishaana banaanaa

رک : ہوس کا شکار بنانا ۔

havas u.Daa denaa

خواہش چھوڑ دینا، رغبت نہ رکھنا (عموماً رہائی کے ساتھ مستعمل).

havasnaak bu.Dhiyaa chaTaa.ii kaa lah.ngaa

شوقین مزاج مگر غریب.

havas aanaa

خواہش پیدا ہونا، جی چاہنا، شوق رکھنا، تمنا کرنا.

havasnaak

wishful, full of desire

havas jaanaa

خواہش ختم ہونا ، شوق مٹنا ۔

havas honaa

لالچ ہونا، خواہش اور ارمان ہونا؛ شہوانی و نفسانی خواہش پیدا ہونا.

havas denaa

لالچ دینا، خواہش پیدا کرنا، شوق اور تمنا جگانا، ترغیب دینا.

havas rahnaa

خواہش رہنا، دل میں کسی چیز کی تمنا اور اُمنگ رہنا.

havas karnaa

to covet

havas rakhnaa

لالچ رکھنا، آرزو یا خواہش رکھنا.

Meaning ofSee meaning Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii in English, Hindi & Urdu

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादीغرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی

Also Read As : Gariib kii joruu sab kii salhaj, Gariib kii joruu sab kii sarhaj, Thaa.De kii joruu sab kii daadii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, Gariib kii joruu sab kii sarhaj, Thaa.De kii joruu sab kii daadii

Proverb

English meaning of Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

  • poor man's wife is everybody's maid
  • the weakest and the poor are taken lightly

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी के हिंदी अर्थ

  • ग़रीब का साथी भी सब में कम रुतबा और ज़बरदस्त का यार सब पर ज़बरदस्त होता है
  • ग़रीब पर सब का बस चलता है और ज़बरदस्त से सब डरते हैं
  • ज़बरदस्त की पत्नी की सब इज़्ज़त करते हैं और ग़रीब की पत्नी से सब निसंकोच होना एवं ख़िदमत लेना चाहते हैं
  • ग़रीब से सब अनुचित लाभ उठाते हैं

    विशेष बड़े भाई की स्त्री से हँसी करने की हिंदुओं में प्रथा है। ग़रीब को सीधा जानकर सब उसकी स्त्री से हँसी-मज़ाक करते हैं।

  • ग़रीब की चीज़ को हर कोई हथियाने की कोशिश करता है, ग़रीब की चीज़ पर हर कोई दावा करना शुरू कर देता है
  • बड़े आदमी की सब इज़्ज़त करते हैं, ग़रीब की सब हंसी उड़ाते हैं और तुच्छ समझते हैं

غرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • غریب کا ساتھی بھی سب میں کم رتبہ اور زبردست کا یار سب پر زبردست ہوتا ہے
  • غریب پر سب کا بس چلتا ہے اور زبردست سے سب ڈرتے ہیں
  • زبردست کی بیوی کی سب عزت کرتے ہیں اور غریب کی بیوی سے سب بے تکلف ہونا یا خدمت لینا چاہتے ہیں
  • غریب سے سب غیر ضروری فائدہ اٹھاتے ہیں
  • غریب کی چیز پر ہر شخص قبضہ کرنے کی کوشش کرتا ہے، غریب کی چیز پر سب لوگ حق جتانے لگتے ہیں

    مثال اور سُنیے غریب کی جورو سب کی سرہج، کوئی ایسا ویسا مقرر کیا ہے.(۱۸۸۰ ، فسانہ آزاد ، ۳ : ۴۱۶) نازو نے شکایت کی! واہ صاحب اب ہم اسی کام کے لئے رہ گئے غریب کی جورو سب کی سلہج۔(۱۸۹۰ ، سیر کہسار ، ۲ : ۲۲۶)

  • بڑے آدمی کی سب عزت کرتے ہیں، غریب کی سب ہن٘سی اڑاتے ہیں اور حقیر سمجھتے ہیں

Urdu meaning of Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

  • Roman
  • Urdu

  • Gariib ka saathii bhii sab me.n kam rutbaa aur zabardast ka yaar sab par zabardast hotaa hai
  • Gariib par sab ka bas chaltaa hai aur zabardast se sab Darte hai.n
  • zabardast kii biivii kii sab izzat karte hai.n aur Gariib kii biivii se sab betakalluf honaa ya Khidmat lenaa chaahte hai.n
  • Gariib se sab Gair zaruurii faaydaa uThaate hai.n
  • Gariib kii chiiz par har shaKhs qabzaa karne kii koshish kartaa hai, Gariib kii chiiz par sab log haq jataane lagte hai.n
  • ba.De aadamii kii sab izzat karte hain, Gariib kii sab hansii u.Daate hai.n aur haqiir samajhte hai.n

Related searched words

havas

ambition, extreme desire

havas-kaish

ambitious, greedy, covetous, lustful, lascivious

havas-gar

شہوانی و نفسانی خواہش رکھنے والا ، عیاش آدمی۔

havas-e-zar

lust for wealth, desire for wealth

havas-KHez

شہوت انگیز، نفسانی خواہش پیدا کرنے والا، خواہش یا تمنا اُبھارنے والا.

havas-parast

greedy, lustful

havas-kosh

رک : ہوس کار ؛ عیاش ؛ خواہش مند ، آرزو مند ۔

havas-a.ngez

lustful

havas-master

نگراں ، رکھوالا ، چوکیدار ۔

havas-kada

خواہش، تمنا یا آرزو کا گھر

havasii

حریص ، لالچی.

havas-pesha

covetous, lustful, greedy, debauch, corrupt, pervert

havas-parvar

lustful, lascivious

havas-garii

نفسانی وشہوانی خواہش رکھنے کی حالت ، خواہش یا تمنا رکھنے کی کیفیت یا حالت ، شہوت پرستی ۔

havas-raanii

to satisfy one's lust

havas-kaarii

lasciviousness, lust, greed

havas-fizaa

خواہش یا تمنا کو بڑھانے والا؛ خواہشاتِ نفسانی میں بڑھا ہوا، شہوت پرست.

havas-kaar

desirous, covetous, greedy, covetous

havas-KHezii

شہوت یا نفسانی خواہش پیدا ہونے کی کیفیت یا عمل نیز خواہش، تمنا اور شوق کا پیدا ہونا.

havas-bharii

شہوت والی ، خواہش نفسانی سے بھرپور (عموماً نظر کے لیے مستعمل) ۔

havas-nasiib

destined for lust

havas-daar

desirous, lustful

havas-haa.ii

حریص ، لالچی.

havas-keshii

ہوس کیش (رک) کا اسم کیفیت.

havas-nihaad

رک: ہوس نژاد.

havas-parastii

lusty

havas-aaluuda

شہوت اور خواہش نفسانی میں لتھڑا ہوا، کسی شوق، خواہش یا آرزو میں مبتلا.

havas-parvarii

lust, have a very strong desire for someone or something

havas-naayak

رک: ہوس ناک.

havas-peshagii

lecherousness, lusty, concupiscence

havas-panaah

ہوس کرنے والا ، ہوس پرست ۔

havas-nazhaad

لالچ اور حرص کا بندہ، خواہش اور تمنا کا اسیر، حوصلے اور اُمنگ کا پیدا کردہ.

havas-aashnaa

شوق، خواہش اور تمنا سے سرشار؛ شہوت یا خواہش نفسانی سے رغبت رکھنے والا شخص.

havas-e-iqitidaar

greed for rank and honor

havas-naakaana

خواہش مندانہ ، ہوس ناکوں کی طرح ۔

havas-parastaana

شہوانی ، نفسانی خواہشات سے آلودہ نیز لالچ پر مبنی۔

havasnaakii

greed, covetousness, avarice, lusty

havas miTnaa

خواہش پوری ہونا ، حرص و طمع جاتی رہنا ، خواہشاتِ نفسانی کا ختم ہونا۔

havas kaa putlaa

شہوانی و نفسانی خواہشوں کا اسیر، بہت ہوس رکھنے والا، ہوس پرست شخص.

havas bujhnaa

desire to be fulfilled, greed to be satisfied

havas puurii honaa

تمنا پوری ہونا، ارمان پورا ہونا۔

havas puurii karnaa

خواہش یا آرزو پوری کرنا نیز شہوت مٹانا۔

havas miTaanaa

نفسانی خواہش کو تسکین دینا ، جماع کی پیاس بجھانا۔

havas u.Daanaa

خواہش چھوڑ دینا، رغبت نہ رکھنا (عموماً رہائی کے ساتھ مستعمل).

havas nikaalnaa

satisfy one's lust or desire

havas bujhaanaa

خواہش پوری کرنا، ارمان نکالنا؛ شہوت مٹانا.

havas baaqii honaa

تمنا ہونا، خواہش رہ جانا.

havas-haayaa

حریص ، لالچی.

havas kaa shikaar banaanaa

شہوانی خواہش کا نشانہ بنانا ، عصمت دری کرنا ، عزت لوٹ لینا ۔

havas kaa nishaana banaanaa

رک : ہوس کا شکار بنانا ۔

havas u.Daa denaa

خواہش چھوڑ دینا، رغبت نہ رکھنا (عموماً رہائی کے ساتھ مستعمل).

havasnaak bu.Dhiyaa chaTaa.ii kaa lah.ngaa

شوقین مزاج مگر غریب.

havas aanaa

خواہش پیدا ہونا، جی چاہنا، شوق رکھنا، تمنا کرنا.

havasnaak

wishful, full of desire

havas jaanaa

خواہش ختم ہونا ، شوق مٹنا ۔

havas honaa

لالچ ہونا، خواہش اور ارمان ہونا؛ شہوانی و نفسانی خواہش پیدا ہونا.

havas denaa

لالچ دینا، خواہش پیدا کرنا، شوق اور تمنا جگانا، ترغیب دینا.

havas rahnaa

خواہش رہنا، دل میں کسی چیز کی تمنا اور اُمنگ رہنا.

havas karnaa

to covet

havas rakhnaa

لالچ رکھنا، آرزو یا خواہش رکھنا.

Showing search results for: English meaning of gareeb kee joru sab kee bhaabee, English meaning of zabardast kee joru sab kee daadee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii)

Name

Email

Comment

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone