Search results

Saved words

Showing results for "Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii"

baa'

length of outstretched arms from the middle finger of one hand to that of the other

baa'd

after, since, subsequent, latter

baa'ze

some

baa'zii

a few, some

baa'zaa

any, some

baa'z

some, certain, few, several

ba'dahu

after which, after that, afterwards, then

baa'l

title of various Middle Eastern deities, name of an idol

baa'zan

sometimes, now and the, once in a while, as and when

baa'd-az

after that, afterwards

baa'ziyat

particularity

baa'd-e-marg

after death

baa'liyat

بعل (ک) اسم کیفیت۔

baa'diyat

بعد میں ہونے کی کیفیت، تاخر، موخر ہونے کی صورت خال

baa'd-e-jaam

after drinking wine

baa'd-azii.n

after this

baa'd-e-maah

after a month, moon

baa'lzabuul

Beelzebub

baa'is-e-Gam

cause of sorrow

baa'd-e-zulm

after torture, oppression

baa'd-e-ra.nj

after grief

baa'is-e-sad

hundred times

baa'd-e-qais

after Qais (Majnun's real name)

baa'is-e-faKHr

reason, cause of pride

baa'is-e-amn

cause of peace

baa'd-e-qatl

after murder

baa'd-e-rafuu

after darning

baa'd-azaa.n

thereafter

baa'd-e-shaam

after evening

baa'd-e-vasl

after union

baa'is-e-KHushii

cause or reason of happiness

baa'is-e-naaz

reason for blandishment, coquetry, pride

baa's-e-saanii

reincarnation

baa'is-e-marg

cause of death

baa'd-e-fanaa

after death, after frailty

baa'd-e-zab.h

after slaughtering, after sacrifice

baa'd-e-'uruuj

after zenith, ascension

baa'is-e-dard

cause of pain

baa'd-e-mojid

after inventor

baa'd-e-dafn

after burial

baa'd-e-hastii

after life, existence

baa'is-e-taskiin

cause, reason for satisfaction, tranquility, satiety

baa'is-e-ra.nj

cause of grief

baa'is-e-na.ng

matter of shame

baa'is-e-alam

cause of tragedy, sorrow

baa'is-e-qatl

cause of murder

baa'l-e-zabuub

کنعانی وثنیوں کا دیوتا بدروحوں کا سردار شیطان

baa'd-e-safar

after the journey

baa'is-e-sharm

shameful, disgraceful, embarrassing

baa'is-e-rashk

cause of envy

baa's

sending an army, a detachment

baa'd-e-visaal

after union

baa'd-e-makii.n

after resident

baa'is-e-hifz

reason for committing to memory

baa'is-e-sukuu.n

reason for peace and tranquility

baa'd-e-muddat

after a long time

baa'd-e-majnuu.n

after Majnuun

baa'is-e-hastii

cause of existence

baa'is-e-shukr

the cause of gratitude

baa'd-e-firaaq

after separation

Meaning ofSee meaning Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii in English, Hindi & Urdu

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी•غرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی

Also Read As : Gariib kii joruu sab kii salhaj, Gariib kii joruu sab kii sarhaj, Thaa.De kii joruu sab kii daadii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, Gariib kii joruu sab kii sarhaj, Thaa.De kii joruu sab kii daadii

Proverb

English meaning of Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

  • poor man's wife is everybody's maid
  • the weakest and the poor are taken lightly

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी के हिंदी अर्थ

  • ग़रीब का साथी भी सब में कम रुतबा और ज़बरदस्त का यार सब पर ज़बरदस्त होता है
  • ग़रीब पर सब का बस चलता है और ज़बरदस्त से सब डरते हैं
  • ज़बरदस्त की पत्नी की सब इज़्ज़त करते हैं और ग़रीब की पत्नी से सब निसंकोच होना एवं ख़िदमत लेना चाहते हैं
  • ग़रीब से सब अनुचित लाभ उठाते हैं

    विशेष • बड़े भाई की स्त्री से हँसी करने की हिंदुओं में प्रथा है। ग़रीब को सीधा जानकर सब उसकी स्त्री से हँसी-मज़ाक करते हैं।

  • ग़रीब की चीज़ को हर कोई हथियाने की कोशिश करता है, ग़रीब की चीज़ पर हर कोई दावा करना शुरू कर देता है
  • बड़े आदमी की सब इज़्ज़त करते हैं, ग़रीब की सब हंसी उड़ाते हैं और तुच्छ समझते हैं

غرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • غریب کا ساتھی بھی سب میں کم رتبہ اور زبردست کا یار سب پر زبردست ہوتا ہے
  • غریب پر سب کا بس چلتا ہے اور زبردست سے سب ڈرتے ہیں
  • زبردست کی بیوی کی سب عزت کرتے ہیں اور غریب کی بیوی سے سب بے تکلف ہونا یا خدمت لینا چاہتے ہیں
  • غریب سے سب غیر ضروری فائدہ اٹھاتے ہیں
  • غریب کی چیز پر ہر شخص قبضہ کرنے کی کوشش کرتا ہے، غریب کی چیز پر سب لوگ حق جتانے لگتے ہیں

    مثال • اور سُنیے غریب کی جورو سب کی سرہج، کوئی ایسا ویسا مقرر کیا ہے.(۱۸۸۰ ، فسانہ آزاد ، ۳ : ۴۱۶) نازو نے شکایت کی! واہ صاحب اب ہم اسی کام کے لئے رہ گئے غریب کی جورو سب کی سلہج۔(۱۸۹۰ ، سیر کہسار ، ۲ : ۲۲۶)

  • بڑے آدمی کی سب عزت کرتے ہیں، غریب کی سب ہن٘سی اڑاتے ہیں اور حقیر سمجھتے ہیں

Urdu meaning of Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

  • Roman
  • Urdu

  • Gariib ka saathii bhii sab me.n kam rutbaa aur zabardast ka yaar sab par zabardast hotaa hai
  • Gariib par sab ka bas chaltaa hai aur zabardast se sab Darte hai.n
  • zabardast kii biivii kii sab izzat karte hai.n aur Gariib kii biivii se sab betakalluf honaa ya Khidmat lenaa chaahte hai.n
  • Gariib se sab Gair zaruurii faaydaa uThaate hai.n
  • Gariib kii chiiz par har shaKhs qabzaa karne kii koshish kartaa hai, Gariib kii chiiz par sab log haq jataane lagte hai.n
  • ba.De aadamii kii sab izzat karte hain, Gariib kii sab hansii u.Daate hai.n aur haqiir samajhte hai.n

Related searched words

baa'

length of outstretched arms from the middle finger of one hand to that of the other

baa'd

after, since, subsequent, latter

baa'ze

some

baa'zii

a few, some

baa'zaa

any, some

baa'z

some, certain, few, several

ba'dahu

after which, after that, afterwards, then

baa'l

title of various Middle Eastern deities, name of an idol

baa'zan

sometimes, now and the, once in a while, as and when

baa'd-az

after that, afterwards

baa'ziyat

particularity

baa'd-e-marg

after death

baa'liyat

بعل (ک) اسم کیفیت۔

baa'diyat

بعد میں ہونے کی کیفیت، تاخر، موخر ہونے کی صورت خال

baa'd-e-jaam

after drinking wine

baa'd-azii.n

after this

baa'd-e-maah

after a month, moon

baa'lzabuul

Beelzebub

baa'is-e-Gam

cause of sorrow

baa'd-e-zulm

after torture, oppression

baa'd-e-ra.nj

after grief

baa'is-e-sad

hundred times

baa'd-e-qais

after Qais (Majnun's real name)

baa'is-e-faKHr

reason, cause of pride

baa'is-e-amn

cause of peace

baa'd-e-qatl

after murder

baa'd-e-rafuu

after darning

baa'd-azaa.n

thereafter

baa'd-e-shaam

after evening

baa'd-e-vasl

after union

baa'is-e-KHushii

cause or reason of happiness

baa'is-e-naaz

reason for blandishment, coquetry, pride

baa's-e-saanii

reincarnation

baa'is-e-marg

cause of death

baa'd-e-fanaa

after death, after frailty

baa'd-e-zab.h

after slaughtering, after sacrifice

baa'd-e-'uruuj

after zenith, ascension

baa'is-e-dard

cause of pain

baa'd-e-mojid

after inventor

baa'd-e-dafn

after burial

baa'd-e-hastii

after life, existence

baa'is-e-taskiin

cause, reason for satisfaction, tranquility, satiety

baa'is-e-ra.nj

cause of grief

baa'is-e-na.ng

matter of shame

baa'is-e-alam

cause of tragedy, sorrow

baa'is-e-qatl

cause of murder

baa'l-e-zabuub

کنعانی وثنیوں کا دیوتا بدروحوں کا سردار شیطان

baa'd-e-safar

after the journey

baa'is-e-sharm

shameful, disgraceful, embarrassing

baa'is-e-rashk

cause of envy

baa's

sending an army, a detachment

baa'd-e-visaal

after union

baa'd-e-makii.n

after resident

baa'is-e-hifz

reason for committing to memory

baa'is-e-sukuu.n

reason for peace and tranquility

baa'd-e-muddat

after a long time

baa'd-e-majnuu.n

after Majnuun

baa'is-e-hastii

cause of existence

baa'is-e-shukr

the cause of gratitude

baa'd-e-firaaq

after separation

Showing search results for: English meaning of gareeb kee joru sab kee bhaabee, English meaning of zabardast kee joru sab kee daadee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii)

Name

Email

Comment

Submit

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2