Search results

Saved words

Showing results for "Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii"

fan

art, craft, skill

fanaa

mortality, death, passed away, departed, deceased, defunct

fannii

related to art, artistic

fanak

a fur made from the small fox

fankaar

artist, artiste

fan-fareb

trick, artifice

fan-e-harb

امور جنگ کا علم .

fan-e-zarb

شمشیر زنی کا فن ، رموزِ جنگ کی مہارت ، لڑائی کا فن .

fan-e-naqd

art of criticism

fan-e-hai.at

ستاروں کا علم ، اجرامِ سماوی ، علم ، علم فلکیات .

fan-daa.n

कलाविज्ञ, कला-मर्मज्ञ, कला-निपुण ।

fankaarii

workmanship, craftsmanship, finesse, skill

fan-bil-haq

(تصوّف) اپنی ذات سے ہٹا کر خدا کی ذات پر توجہ مرکوز کرنا .

fan-daanii

कला जानना, कला का मर्म जानना।।

fan-paara

masterpiece, work of art

fankaaraana

artistic

fan-shanaas

connoisseur

fan karnaa

حیلے بہانے کرنا .

faniyaat

فن اور ہنر کا علم ، علومِ مفیدہ خصوصاً جدید صنعت و حرفت سے تعلق رکھنے والے علمی وَفنّی شعبے .

fanniyat

technology, skill

fan-chhajan

مگر ، عیّاری ، دھوکا دھڑی .

fanniyaatii

فنیات (رک) سے متعلق .

fan-e-denaa

چکّر دینا ، جُل دینا .

fan rakhnaa

صاحبِ کمال ہونا ، کمال رکھنا ، یکتا ہونا .

fan-bhariyaa

مکار ، فریبی .

fan-e-latiif

ललित कला, सत्कला।

fan-e-fatuur

سستی ، کاہلی ، فتور سے متعلق باب .

fan Thaharnaa

مشغلہ قار پانا ، طرَۂ امتیاز قرار دیا جانا ، ہنر مندی یا خوبی قرار پانا .

fan-aafriinii

ہنر مندی ، فّنی خوبی .

fan-baraa.e-fan

کسی فن کی خدمت کرتے ہوئے فن کو کسی مقصد سے وابستہ نہ کرنا .

fan-e-tahriir

لکھنے کا ہنر .

fan-e-'imaarat

فن معماری ، عمارتیں بنانے یا مکانات کی تعمیر کا فن .

fanaa.iyat

mortality

fan-e-'ayyaarii

چالاکی، مکاری، حیلہ سازی کا فن، جاسوسی

fan-e-shajaarii

درخت لگانے کا فن یا مہارت ، باغ بانی .

fan-e-jarraahii

चीर-फाड़ अर्थात् शल्य- चिकित्सा की कला।।

fan-e-KHattaatii

the craft of calligraphy

fan-e-tashriih

شرح کرنا ، کھولنا ؛ (طب) اعضائے حیوانی کی دریافت کا علم جس میں اعضا کی حقیقت و ماہیت ، شکل و تعداد اور وضعِ قیام وغیرہ کے حالات سے بحث کی جاتی ہے .

fan-e-kitaabat

कोपीनवीसी की कला, लिपि-कला ।

fan-e-haqaa.iq

(تصوّف) امور و رموزِ حقیقتِ الٰہی .

fann-e-she'r

fan-e-musavvirii

चित्रकला, चित्रविद्या ।

fanaa honaa

to die, to ruin

fann-e-suKHan

art of poetry

fan-e-naqsha-garii

نقشہ بنانے کا علم ، نقشہ نویسی کا ہُنر .

fanaa karnaa

annihilate, exterminate

fanaa-paziir

perishable, destructible, transitory

fannii-suqam

تکنیکی کمی یا خامی ، ایسی کوتاہی یا نقص جسے فنّی اعتبار سے معیوب سمجھا جائے .

fann-e-tab'ii

natural art

fan-e-muKHtasar-naviisii

خلاصہ نگاری ، مختصر تحریر کا فن ؛ خلاصہ نگاری کا علم یا مہارت ، اختصار نویسی ، شارٹ ہینڈ .

fan-e-qissa-KHvaanii

داستان گوئی کا ہنر ، کہانی یا قصّہ سنانے کا فن ، داستان گوئی .

fanaa-anjaam

consequence of mortality

fanaa-o-baqaa

death and life

fanaa-aamaada

जो नष्ट होने के लिए तैयार हो, नाशोन्मुख ।

fann-e-tashkiil

बनाने की कला

fann-e-muusiiqii

art of music

fan me.n maahir honaa

ہنر کا پورا واقف ہونا

fannii-pahluu

فنّی گوشہ ، فنّی رُخ ، فن سے متعلق گوشے ، فن سے متعلق نکات .

fannii-sho'ba

تکنیکی زمرہ یا شاخ ، علمی صیغہ یا محکمہ .

fannii-mahaarat

رک : فنّی استعداد ، مشّاقی .

Meaning ofSee meaning Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii in English, Hindi & Urdu

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादीغرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی

Also Read As : Gariib kii joruu sab kii salhaj, Gariib kii joruu sab kii sarhaj, Thaa.De kii joruu sab kii daadii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, Gariib kii joruu sab kii sarhaj, Thaa.De kii joruu sab kii daadii

Proverb

English meaning of Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

  • poor man's wife is everybody's maid
  • the weakest and the poor are taken lightly

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी के हिंदी अर्थ

  • ग़रीब का साथी भी सब में कम रुतबा और ज़बरदस्त का यार सब पर ज़बरदस्त होता है
  • ग़रीब पर सब का बस चलता है और ज़बरदस्त से सब डरते हैं
  • ज़बरदस्त की पत्नी की सब इज़्ज़त करते हैं और ग़रीब की पत्नी से सब निसंकोच होना एवं ख़िदमत लेना चाहते हैं
  • ग़रीब से सब अनुचित लाभ उठाते हैं

    विशेष बड़े भाई की स्त्री से हँसी करने की हिंदुओं में प्रथा है। ग़रीब को सीधा जानकर सब उसकी स्त्री से हँसी-मज़ाक करते हैं।

  • ग़रीब की चीज़ को हर कोई हथियाने की कोशिश करता है, ग़रीब की चीज़ पर हर कोई दावा करना शुरू कर देता है
  • बड़े आदमी की सब इज़्ज़त करते हैं, ग़रीब की सब हंसी उड़ाते हैं और तुच्छ समझते हैं

غرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • غریب کا ساتھی بھی سب میں کم رتبہ اور زبردست کا یار سب پر زبردست ہوتا ہے
  • غریب پر سب کا بس چلتا ہے اور زبردست سے سب ڈرتے ہیں
  • زبردست کی بیوی کی سب عزت کرتے ہیں اور غریب کی بیوی سے سب بے تکلف ہونا یا خدمت لینا چاہتے ہیں
  • غریب سے سب غیر ضروری فائدہ اٹھاتے ہیں
  • غریب کی چیز پر ہر شخص قبضہ کرنے کی کوشش کرتا ہے، غریب کی چیز پر سب لوگ حق جتانے لگتے ہیں

    مثال اور سُنیے غریب کی جورو سب کی سرہج، کوئی ایسا ویسا مقرر کیا ہے.(۱۸۸۰ ، فسانہ آزاد ، ۳ : ۴۱۶) نازو نے شکایت کی! واہ صاحب اب ہم اسی کام کے لئے رہ گئے غریب کی جورو سب کی سلہج۔(۱۸۹۰ ، سیر کہسار ، ۲ : ۲۲۶)

  • بڑے آدمی کی سب عزت کرتے ہیں، غریب کی سب ہن٘سی اڑاتے ہیں اور حقیر سمجھتے ہیں

Urdu meaning of Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

  • Roman
  • Urdu

  • Gariib ka saathii bhii sab me.n kam rutbaa aur zabardast ka yaar sab par zabardast hotaa hai
  • Gariib par sab ka bas chaltaa hai aur zabardast se sab Darte hai.n
  • zabardast kii biivii kii sab izzat karte hai.n aur Gariib kii biivii se sab betakalluf honaa ya Khidmat lenaa chaahte hai.n
  • Gariib se sab Gair zaruurii faaydaa uThaate hai.n
  • Gariib kii chiiz par har shaKhs qabzaa karne kii koshish kartaa hai, Gariib kii chiiz par sab log haq jataane lagte hai.n
  • ba.De aadamii kii sab izzat karte hain, Gariib kii sab hansii u.Daate hai.n aur haqiir samajhte hai.n

Related searched words

fan

art, craft, skill

fanaa

mortality, death, passed away, departed, deceased, defunct

fannii

related to art, artistic

fanak

a fur made from the small fox

fankaar

artist, artiste

fan-fareb

trick, artifice

fan-e-harb

امور جنگ کا علم .

fan-e-zarb

شمشیر زنی کا فن ، رموزِ جنگ کی مہارت ، لڑائی کا فن .

fan-e-naqd

art of criticism

fan-e-hai.at

ستاروں کا علم ، اجرامِ سماوی ، علم ، علم فلکیات .

fan-daa.n

कलाविज्ञ, कला-मर्मज्ञ, कला-निपुण ।

fankaarii

workmanship, craftsmanship, finesse, skill

fan-bil-haq

(تصوّف) اپنی ذات سے ہٹا کر خدا کی ذات پر توجہ مرکوز کرنا .

fan-daanii

कला जानना, कला का मर्म जानना।।

fan-paara

masterpiece, work of art

fankaaraana

artistic

fan-shanaas

connoisseur

fan karnaa

حیلے بہانے کرنا .

faniyaat

فن اور ہنر کا علم ، علومِ مفیدہ خصوصاً جدید صنعت و حرفت سے تعلق رکھنے والے علمی وَفنّی شعبے .

fanniyat

technology, skill

fan-chhajan

مگر ، عیّاری ، دھوکا دھڑی .

fanniyaatii

فنیات (رک) سے متعلق .

fan-e-denaa

چکّر دینا ، جُل دینا .

fan rakhnaa

صاحبِ کمال ہونا ، کمال رکھنا ، یکتا ہونا .

fan-bhariyaa

مکار ، فریبی .

fan-e-latiif

ललित कला, सत्कला।

fan-e-fatuur

سستی ، کاہلی ، فتور سے متعلق باب .

fan Thaharnaa

مشغلہ قار پانا ، طرَۂ امتیاز قرار دیا جانا ، ہنر مندی یا خوبی قرار پانا .

fan-aafriinii

ہنر مندی ، فّنی خوبی .

fan-baraa.e-fan

کسی فن کی خدمت کرتے ہوئے فن کو کسی مقصد سے وابستہ نہ کرنا .

fan-e-tahriir

لکھنے کا ہنر .

fan-e-'imaarat

فن معماری ، عمارتیں بنانے یا مکانات کی تعمیر کا فن .

fanaa.iyat

mortality

fan-e-'ayyaarii

چالاکی، مکاری، حیلہ سازی کا فن، جاسوسی

fan-e-shajaarii

درخت لگانے کا فن یا مہارت ، باغ بانی .

fan-e-jarraahii

चीर-फाड़ अर्थात् शल्य- चिकित्सा की कला।।

fan-e-KHattaatii

the craft of calligraphy

fan-e-tashriih

شرح کرنا ، کھولنا ؛ (طب) اعضائے حیوانی کی دریافت کا علم جس میں اعضا کی حقیقت و ماہیت ، شکل و تعداد اور وضعِ قیام وغیرہ کے حالات سے بحث کی جاتی ہے .

fan-e-kitaabat

कोपीनवीसी की कला, लिपि-कला ।

fan-e-haqaa.iq

(تصوّف) امور و رموزِ حقیقتِ الٰہی .

fann-e-she'r

fan-e-musavvirii

चित्रकला, चित्रविद्या ।

fanaa honaa

to die, to ruin

fann-e-suKHan

art of poetry

fan-e-naqsha-garii

نقشہ بنانے کا علم ، نقشہ نویسی کا ہُنر .

fanaa karnaa

annihilate, exterminate

fanaa-paziir

perishable, destructible, transitory

fannii-suqam

تکنیکی کمی یا خامی ، ایسی کوتاہی یا نقص جسے فنّی اعتبار سے معیوب سمجھا جائے .

fann-e-tab'ii

natural art

fan-e-muKHtasar-naviisii

خلاصہ نگاری ، مختصر تحریر کا فن ؛ خلاصہ نگاری کا علم یا مہارت ، اختصار نویسی ، شارٹ ہینڈ .

fan-e-qissa-KHvaanii

داستان گوئی کا ہنر ، کہانی یا قصّہ سنانے کا فن ، داستان گوئی .

fanaa-anjaam

consequence of mortality

fanaa-o-baqaa

death and life

fanaa-aamaada

जो नष्ट होने के लिए तैयार हो, नाशोन्मुख ।

fann-e-tashkiil

बनाने की कला

fann-e-muusiiqii

art of music

fan me.n maahir honaa

ہنر کا پورا واقف ہونا

fannii-pahluu

فنّی گوشہ ، فنّی رُخ ، فن سے متعلق گوشے ، فن سے متعلق نکات .

fannii-sho'ba

تکنیکی زمرہ یا شاخ ، علمی صیغہ یا محکمہ .

fannii-mahaarat

رک : فنّی استعداد ، مشّاقی .

Showing search results for: English meaning of gareeb kee joru sab kee bhaabee, English meaning of zabardast kee joru sab kee daadee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii)

Name

Email

Comment

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone