Search results

Saved words

Showing results for "Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii"

zan

conjecture, thought, impression, suspicion

zan

woman, female

zanan

fast speed/whirr

zanab

descending node

zanjiiraa

anything resembling a chain,chain-like embroidery,necklace,series, serial

zanaKH

the chin

zannii

conjectural, supposed

zanabii

دُم کا، نچلا، آخری

zaninda

مارنے والا ، غالب آنے والا.

zanKHaa

effeminate person, impotent, eunuch

zanaana

feminine, female quarters

zanaan

women

zanaanii

woman

zanuun

مرد بدگمان ، مرد ضعیف العقل.

zaniim

کمینہ، نہایت نیچ، حرامی

zanaazan

sound of fast, speeding objects (e.g. bullets)

zanabain

(ہیئت ونجوم) کوکبۃ التنین کے دو روشن ستارے، جو آخر میں واقع ہیں

zanaaKHii

fast female friend of a woman

zanaaKH

breastbone of a bird

zan-parast

wife devotee, hen-pecked

zaniyya

خیالی تصوراتی.

zanaaTe

zipping,fast speed/whirr

zanaabaTa

جامد ٹیلہ

zannaaTaa

whizz, zoom, sound produced by moving or throwing something with force

zanaadiqa

religious hypocrites, heretics

zan-o-mard

woman and man, wife and husband

zanaadiq

زندیق کی جمع، بے دین، ملحد، کافر، زنادقہ، جو کسی دین کو نہیں مانتا ہو

zanaa.n

مارتا ہوا

zanaabiir

شہد کی مکھیاں، بھڑیں

zanaabiil

جھولی، تھیلی، ٹوکری

zanabiyya

(حیوانیات) دُم دار جانور

zan-e-muhsina

a married woman, married

zanaKHdaanii

زنخداں سے متعلق، ٹھوڑی تک

zaniyyat

شکوک و شبہات کی حالت.

zannaahaT

کسی چیز کے تیزی سے گُھومنے یا ہوا میں سے تیزی سے گُزرنے کی آواز، زنّاٹا، پُرشور آواز

zanaKHdaan

the chin, dimple in the chin

zan-o-farzand

family, wife and children

zanaa.in

(تصوَّف) لغت میں بخل و خاصہ کو کہتے ہی اور اصطلاح میں خاصہ مراد ہے اور ضنائن ایک گروہ خاص ہے اہل اللہ میں سے کہ تعالیٰ نے ان کو خاص کر لیا ہے بسبب انفاست کے

zanaashauharii

رِشتۂ ازدواج، منا کحت

zanaano.n

women

zan-muriidii

a state of being submissive to women, henpecked

zan-e-Gaalib

the assumption that overcomes doubt, the assumption that reaches the level of certainty

zan-e-afkaar

dark night of thoughts

zan-e-buruutii

mustache woman (which is considered ominous)

zan-e-dabbaaGa

a female cobbler, a female shoemaker

zan-e-mamluuka

maidservant, handmaid, female surf

zan-e-faahisha

prostitute woman

zan-e-baardaar

pregnant woman

zanaada.ng

ایک درخت، جو برما میں پیدا ہوتا ہے

zanii-zanii

بطور لاحقۂ اِسمیت مُستعمل مثلاً، لاف زنی، موج زنی، نیش زنی وغیرہ

zanab-ul-KHail

ایک روئیدگی ہے ، اس کی ڈالیاں گھوڑے کی دم سے مشابہت رکھتی ہیں تر زمینوں اور خندقوں کے پاس پیدا ہوتی ہے اس کا مزہ تلخ ہوتا ہے .

zanab-ul-asad

(ہئیت و نجوم) منطقۃ البروج کی بارہ شکلوں میں سے پانچویں شکل اسد (شیر) کے ایک ستارے کا نام .

zannaaTe se

with a zoom, very swiftly

zanaan-room

women's apartment in a house, special room for women in the house

zanab-ul-'aqrab

(طب) بچھو کی دُم کی وضع کا ایک پھل ، اس کے پیڑ میں پتّے کم ہوتے ہیں اور چھوٹے چھوٹے ہوتے ہیں پھول زرد ہوتا ہے .

zannaaTe kaa

زور کا، زور و شور سے، بھرپور، شدّت کے ساتھ، زور دار

zannaaTe kii

زور کا ، زور و شور سے ، بھرپور ، شدّت کے ساتھ ، زور دار۔

zanaa-shau.ii

relationship of husband and wife, connubiality

zanabussabu'

ایک روئیدگی ہے کہ کھیتوں میں اگ جاتی ہے اس کی ساق دو گز کے قریب ہوتی ہے- پتے گاؤ زباں کے پتوں سے مشابہت رکھتے ہیں مگر ان سے چھوٹے چھوٹے ہوتے ہیں ، اس کی تازہ جز کو چھیلنے سے لعاب نکلتا ہے اس لعاب کو جس درد والے عضو پر ملا جائے تو فوراً درد جاتا ہے.

zannaaTe-daar

زور دار ، تیز ۔

Meaning ofSee meaning Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii in English, Hindi & Urdu

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादीغرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی

Also Read As : Gariib kii joruu sab kii salhaj, Gariib kii joruu sab kii sarhaj, Thaa.De kii joruu sab kii daadii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, Gariib kii joruu sab kii sarhaj, Thaa.De kii joruu sab kii daadii

Proverb

English meaning of Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

  • poor man's wife is everybody's maid
  • the weakest and the poor are taken lightly

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी के हिंदी अर्थ

  • ग़रीब का साथी भी सब में कम रुतबा और ज़बरदस्त का यार सब पर ज़बरदस्त होता है
  • ग़रीब पर सब का बस चलता है और ज़बरदस्त से सब डरते हैं
  • ज़बरदस्त की पत्नी की सब इज़्ज़त करते हैं और ग़रीब की पत्नी से सब निसंकोच होना एवं ख़िदमत लेना चाहते हैं
  • ग़रीब से सब अनुचित लाभ उठाते हैं

    विशेष बड़े भाई की स्त्री से हँसी करने की हिंदुओं में प्रथा है। ग़रीब को सीधा जानकर सब उसकी स्त्री से हँसी-मज़ाक करते हैं।

  • ग़रीब की चीज़ को हर कोई हथियाने की कोशिश करता है, ग़रीब की चीज़ पर हर कोई दावा करना शुरू कर देता है
  • बड़े आदमी की सब इज़्ज़त करते हैं, ग़रीब की सब हंसी उड़ाते हैं और तुच्छ समझते हैं

غرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • غریب کا ساتھی بھی سب میں کم رتبہ اور زبردست کا یار سب پر زبردست ہوتا ہے
  • غریب پر سب کا بس چلتا ہے اور زبردست سے سب ڈرتے ہیں
  • زبردست کی بیوی کی سب عزت کرتے ہیں اور غریب کی بیوی سے سب بے تکلف ہونا یا خدمت لینا چاہتے ہیں
  • غریب سے سب غیر ضروری فائدہ اٹھاتے ہیں
  • غریب کی چیز پر ہر شخص قبضہ کرنے کی کوشش کرتا ہے، غریب کی چیز پر سب لوگ حق جتانے لگتے ہیں

    مثال اور سُنیے غریب کی جورو سب کی سرہج، کوئی ایسا ویسا مقرر کیا ہے.(۱۸۸۰ ، فسانہ آزاد ، ۳ : ۴۱۶) نازو نے شکایت کی! واہ صاحب اب ہم اسی کام کے لئے رہ گئے غریب کی جورو سب کی سلہج۔(۱۸۹۰ ، سیر کہسار ، ۲ : ۲۲۶)

  • بڑے آدمی کی سب عزت کرتے ہیں، غریب کی سب ہن٘سی اڑاتے ہیں اور حقیر سمجھتے ہیں

Urdu meaning of Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

  • Roman
  • Urdu

  • Gariib ka saathii bhii sab me.n kam rutbaa aur zabardast ka yaar sab par zabardast hotaa hai
  • Gariib par sab ka bas chaltaa hai aur zabardast se sab Darte hai.n
  • zabardast kii biivii kii sab izzat karte hai.n aur Gariib kii biivii se sab betakalluf honaa ya Khidmat lenaa chaahte hai.n
  • Gariib se sab Gair zaruurii faaydaa uThaate hai.n
  • Gariib kii chiiz par har shaKhs qabzaa karne kii koshish kartaa hai, Gariib kii chiiz par sab log haq jataane lagte hai.n
  • ba.De aadamii kii sab izzat karte hain, Gariib kii sab hansii u.Daate hai.n aur haqiir samajhte hai.n

Related searched words

zan

conjecture, thought, impression, suspicion

zan

woman, female

zanan

fast speed/whirr

zanab

descending node

zanjiiraa

anything resembling a chain,chain-like embroidery,necklace,series, serial

zanaKH

the chin

zannii

conjectural, supposed

zanabii

دُم کا، نچلا، آخری

zaninda

مارنے والا ، غالب آنے والا.

zanKHaa

effeminate person, impotent, eunuch

zanaana

feminine, female quarters

zanaan

women

zanaanii

woman

zanuun

مرد بدگمان ، مرد ضعیف العقل.

zaniim

کمینہ، نہایت نیچ، حرامی

zanaazan

sound of fast, speeding objects (e.g. bullets)

zanabain

(ہیئت ونجوم) کوکبۃ التنین کے دو روشن ستارے، جو آخر میں واقع ہیں

zanaaKHii

fast female friend of a woman

zanaaKH

breastbone of a bird

zan-parast

wife devotee, hen-pecked

zaniyya

خیالی تصوراتی.

zanaaTe

zipping,fast speed/whirr

zanaabaTa

جامد ٹیلہ

zannaaTaa

whizz, zoom, sound produced by moving or throwing something with force

zanaadiqa

religious hypocrites, heretics

zan-o-mard

woman and man, wife and husband

zanaadiq

زندیق کی جمع، بے دین، ملحد، کافر، زنادقہ، جو کسی دین کو نہیں مانتا ہو

zanaa.n

مارتا ہوا

zanaabiir

شہد کی مکھیاں، بھڑیں

zanaabiil

جھولی، تھیلی، ٹوکری

zanabiyya

(حیوانیات) دُم دار جانور

zan-e-muhsina

a married woman, married

zanaKHdaanii

زنخداں سے متعلق، ٹھوڑی تک

zaniyyat

شکوک و شبہات کی حالت.

zannaahaT

کسی چیز کے تیزی سے گُھومنے یا ہوا میں سے تیزی سے گُزرنے کی آواز، زنّاٹا، پُرشور آواز

zanaKHdaan

the chin, dimple in the chin

zan-o-farzand

family, wife and children

zanaa.in

(تصوَّف) لغت میں بخل و خاصہ کو کہتے ہی اور اصطلاح میں خاصہ مراد ہے اور ضنائن ایک گروہ خاص ہے اہل اللہ میں سے کہ تعالیٰ نے ان کو خاص کر لیا ہے بسبب انفاست کے

zanaashauharii

رِشتۂ ازدواج، منا کحت

zanaano.n

women

zan-muriidii

a state of being submissive to women, henpecked

zan-e-Gaalib

the assumption that overcomes doubt, the assumption that reaches the level of certainty

zan-e-afkaar

dark night of thoughts

zan-e-buruutii

mustache woman (which is considered ominous)

zan-e-dabbaaGa

a female cobbler, a female shoemaker

zan-e-mamluuka

maidservant, handmaid, female surf

zan-e-faahisha

prostitute woman

zan-e-baardaar

pregnant woman

zanaada.ng

ایک درخت، جو برما میں پیدا ہوتا ہے

zanii-zanii

بطور لاحقۂ اِسمیت مُستعمل مثلاً، لاف زنی، موج زنی، نیش زنی وغیرہ

zanab-ul-KHail

ایک روئیدگی ہے ، اس کی ڈالیاں گھوڑے کی دم سے مشابہت رکھتی ہیں تر زمینوں اور خندقوں کے پاس پیدا ہوتی ہے اس کا مزہ تلخ ہوتا ہے .

zanab-ul-asad

(ہئیت و نجوم) منطقۃ البروج کی بارہ شکلوں میں سے پانچویں شکل اسد (شیر) کے ایک ستارے کا نام .

zannaaTe se

with a zoom, very swiftly

zanaan-room

women's apartment in a house, special room for women in the house

zanab-ul-'aqrab

(طب) بچھو کی دُم کی وضع کا ایک پھل ، اس کے پیڑ میں پتّے کم ہوتے ہیں اور چھوٹے چھوٹے ہوتے ہیں پھول زرد ہوتا ہے .

zannaaTe kaa

زور کا، زور و شور سے، بھرپور، شدّت کے ساتھ، زور دار

zannaaTe kii

زور کا ، زور و شور سے ، بھرپور ، شدّت کے ساتھ ، زور دار۔

zanaa-shau.ii

relationship of husband and wife, connubiality

zanabussabu'

ایک روئیدگی ہے کہ کھیتوں میں اگ جاتی ہے اس کی ساق دو گز کے قریب ہوتی ہے- پتے گاؤ زباں کے پتوں سے مشابہت رکھتے ہیں مگر ان سے چھوٹے چھوٹے ہوتے ہیں ، اس کی تازہ جز کو چھیلنے سے لعاب نکلتا ہے اس لعاب کو جس درد والے عضو پر ملا جائے تو فوراً درد جاتا ہے.

zannaaTe-daar

زور دار ، تیز ۔

Showing search results for: English meaning of gareeb kee joru sab kee bhaabee, English meaning of zabardast kee joru sab kee daadee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii)

Name

Email

Comment

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone