Search results

Saved words

Showing results for "Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii"

sehr

magic, sorcery, enchantment, fascination, bewitchment

sahar

time a little before day-break; day-break, dawn of day

sehr-zada

bewitched, fascinated, haunted by magic, fearsome

sihra

plural of 'sahir', magicians, the group of magician, experts of magic

sehr-gar

جادُو کرنے والا ، جادُوگر.

sehr-band

under the influence of sorcery, magic

sehr-'aalam

magical state

sehr-sa.nj

जादूगर, इंद्रजाली, मायाकार।

sehr-angez

attractive, fascinating

sehr-e-bangaala

بن٘گال کا جادُو (بنگال والے جادو گری میں مشہور ہیں).

sehr-baar

scattering magic, charming

sehr-naak

attractive, fascinating

sehr-kaar

magician

sihr-baaz

magician, magic maker

sihr-saaz

magic maker, magician

sihrii

جادو کے اثر کا ، جادو کا بنا ہوا.

sehr-e-bangaalaa

بن٘گال کا جادُو (بنگال والے جادو گری میں مشہور ہیں).

sehr baatil honaa

جادو اُترنا ، جادو کا اثر زائل ہونا.

sehr-e-bangaalii

بن٘گال کا جادُو (بنگال والے جادو گری میں مشہور ہیں).

sihr-numaa

full of illusion, miracle

sehr-aamez

attractive, fascinating

sehr-bil-misl

وہ جادو جو مقررہ اور مُستند طریقوں کے مطابق عمل میں لایا جائے.

sehr karnaa

جادو کرنا

sehr-aagii.n

mesmerism, captivating, full of magics

sehr-baarii

स्त्री, जादू फैलाना, चमत्कार करना।

sehr-baazii

सिहकारी, जादू- गरी, मायाकर्म ।।

sehr-kalaam

जिसकी बातों में जादू हो।

sehr-kaarii

voodoo, magic, the power of apparently influencing the course of events by using mysterious or supernatural forces

sihr-saazii

witchcraft, jugglery

sihr-banaan

انگلیوں کا جادو ؛ خوبصورت کِتاب یا تحریر.

sehr-bayaa.n

magic of description, whose words or expressions have the effect of magic

sehr-nigaar

مسحور کر دینے والی تحریر کا خالق ، جادو جیسا اثر رکھنے والی نگارش کا خالق ، نہایت پُر اثر لکھنے والا.

sehr-sa.njii

जादूगरी, माया- कर्म, इंद्रजाल।

sehr-taraaz

magic maker

sehr chalnaa

جادو چلنا ، نیز مقابلۂ سحر ہونا ، جادو کا اثر کرنا.

sehr to.Dnaa

اثر زائل کرنا ؛ بے عِزّت کرنا.

sehr-aamezii

जादू मिला होना।।

sehr-bayaanii

magical narration, description, nice preaches, effective preaches

sehr jagaanaa

جادو جگانا ، جادو کی مشق کرنا ؛ جادو کو کر کے دیکھنا کہ درست ہے یا نہیں .

sehr-aafrii.n

enchanted

sehr-nigaarii

جادُوئی کیفیت ، متاثر کرنے والی.

sehr-kalaamii

बातों में जादू का असर होना।।

sehr-KHvaanii

منتر پڑھنا ؛ (مجازاً) پُر تاثیر ہونا.

sihr-pardaaz

magician, one who fascinates

sihr-taraazii

jugglery, witchcraft, do magic, Metaphorically: to impress

sehr-e-bayaa.n

magic of expression, whose words or utterances have the effect of magic

sehr-aazmaa.ii

سحر کرنا ، جادو کرنا.

sehr chalaanaa

جادو جگانا ، جادو کی مشق کرنا ؛ جادو کو کر کے دیکھنا کہ درست ہے یا نہیں .

sehr-aafriinii

cast a spell, do wizardry

sehr-pardaazii

جادوگری.

sihr-a.ngezii

the effect of magic, Metaphorically: effective, attractive

sehr kar denaa

فریفتہ کرلینا، موہ لینا، مطیع کرلینا

sehr kaa Doraa

وہ ڈورا جس پر جادُو کیا گیا ہو ، سحر زدہ دھاگا ، جادُو کا اثر رکھنے والا دھاگا.

sehr-e-fanii

جادوَ گری.

sehr-garii

profession of magic, sorcery, conjuring

sehr-e-bayaan

captivating speaker

sehr-e-qadiim

ancient magic

sehr-e-halaal

(fig.) charming and eloquent in poetry and speech

sehr-e-baabul

مشہور شہر بابُل کا جادُو (بابُل اپنے سِحر و طلسم کے باعث مشہور تھا).

sahar-KHand

a smile in which the teeth blossom

Meaning ofSee meaning Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii in English, Hindi & Urdu

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी•غرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی

Also Read As : Gariib kii joruu sab kii salhaj, Gariib kii joruu sab kii sarhaj, Thaa.De kii joruu sab kii daadii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, Gariib kii joruu sab kii sarhaj, Thaa.De kii joruu sab kii daadii

Proverb

English meaning of Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

poor man's wife is everybody's maid
the weakest and the poor are taken lightly

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी के हिंदी अर्थ

ग़रीब का साथी भी सब में कम रुतबा और ज़बरदस्त का यार सब पर ज़बरदस्त होता है
ग़रीब पर सब का बस चलता है और ज़बरदस्त से सब डरते हैं
ज़बरदस्त की पत्नी की सब इज़्ज़त करते हैं और ग़रीब की पत्नी से सब निसंकोच होना एवं ख़िदमत लेना चाहते हैं
ग़रीब से सब अनुचित लाभ उठाते हैं
विशेष • बड़े भाई की स्त्री से हँसी करने की हिंदुओं में प्रथा है। ग़रीब को सीधा जानकर सब उसकी स्त्री से हँसी-मज़ाक करते हैं।
ग़रीब की चीज़ को हर कोई हथियाने की कोशिश करता है, ग़रीब की चीज़ पर हर कोई दावा करना शुरू कर देता है
बड़े आदमी की सब इज़्ज़त करते हैं, ग़रीब की सब हंसी उड़ाते हैं और तुच्छ समझते हैं

غرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی کے اردو معانی

Roman
Urdu

غریب کا ساتھی بھی سب میں کم رتبہ اور زبردست کا یار سب پر زبردست ہوتا ہے
غریب پر سب کا بس چلتا ہے اور زبردست سے سب ڈرتے ہیں
زبردست کی بیوی کی سب عزت کرتے ہیں اور غریب کی بیوی سے سب بے تکلف ہونا یا خدمت لینا چاہتے ہیں
غریب سے سب غیر ضروری فائدہ اٹھاتے ہیں
غریب کی چیز پر ہر شخص قبضہ کرنے کی کوشش کرتا ہے، غریب کی چیز پر سب لوگ حق جتانے لگتے ہیں
مثال • اور سُنیے غریب کی جورو سب کی سرہج، کوئی ایسا ویسا مقرر کیا ہے.(۱۸۸۰ ، فسانہ آزاد ، ۳ : ۴۱۶) نازو نے شکایت کی! واہ صاحب اب ہم اسی کام کے لئے رہ گئے غریب کی جورو سب کی سلہج۔(۱۸۹۰ ، سیر کہسار ، ۲ : ۲۲۶)
بڑے آدمی کی سب عزت کرتے ہیں، غریب کی سب ہن٘سی اڑاتے ہیں اور حقیر سمجھتے ہیں

Urdu meaning of Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

Roman
Urdu

Gariib ka saathii bhii sab me.n kam rutbaa aur zabardast ka yaar sab par zabardast hotaa hai
Gariib par sab ka bas chaltaa hai aur zabardast se sab Darte hai.n
zabardast kii biivii kii sab izzat karte hai.n aur Gariib kii biivii se sab betakalluf honaa ya Khidmat lenaa chaahte hai.n
Gariib se sab Gair zaruurii faaydaa uThaate hai.n
Gariib kii chiiz par har shaKhs qabzaa karne kii koshish kartaa hai, Gariib kii chiiz par sab log haq jataane lagte hai.n
ba.De aadamii kii sab izzat karte hain, Gariib kii sab hansii u.Daate hai.n aur haqiir samajhte hai.n

Related searched words

sehr

magic, sorcery, enchantment, fascination, bewitchment

sahar

time a little before day-break; day-break, dawn of day

sehr-zada

bewitched, fascinated, haunted by magic, fearsome

sihra

plural of 'sahir', magicians, the group of magician, experts of magic

sehr-gar

جادُو کرنے والا ، جادُوگر.

sehr-band

under the influence of sorcery, magic

sehr-'aalam

magical state

sehr-sa.nj

जादूगर, इंद्रजाली, मायाकार।

sehr-angez

attractive, fascinating

sehr-e-bangaala

بن٘گال کا جادُو (بنگال والے جادو گری میں مشہور ہیں).

sehr-baar

scattering magic, charming

sehr-naak

attractive, fascinating

sehr-kaar

magician

sihr-baaz

magician, magic maker

sihr-saaz

magic maker, magician

sihrii

جادو کے اثر کا ، جادو کا بنا ہوا.

sehr-e-bangaalaa

بن٘گال کا جادُو (بنگال والے جادو گری میں مشہور ہیں).

sehr baatil honaa

جادو اُترنا ، جادو کا اثر زائل ہونا.

sehr-e-bangaalii

بن٘گال کا جادُو (بنگال والے جادو گری میں مشہور ہیں).

sihr-numaa

full of illusion, miracle

sehr-aamez

attractive, fascinating

sehr-bil-misl

وہ جادو جو مقررہ اور مُستند طریقوں کے مطابق عمل میں لایا جائے.

sehr karnaa

جادو کرنا

sehr-aagii.n

mesmerism, captivating, full of magics

sehr-baarii

स्त्री, जादू फैलाना, चमत्कार करना।

sehr-baazii

सिहकारी, जादू- गरी, मायाकर्म ।।

sehr-kalaam

जिसकी बातों में जादू हो।

sehr-kaarii

voodoo, magic, the power of apparently influencing the course of events by using mysterious or supernatural forces

sihr-saazii

witchcraft, jugglery

sihr-banaan

انگلیوں کا جادو ؛ خوبصورت کِتاب یا تحریر.

sehr-bayaa.n

magic of description, whose words or expressions have the effect of magic

sehr-nigaar

مسحور کر دینے والی تحریر کا خالق ، جادو جیسا اثر رکھنے والی نگارش کا خالق ، نہایت پُر اثر لکھنے والا.

sehr-sa.njii

जादूगरी, माया- कर्म, इंद्रजाल।

sehr-taraaz

magic maker

sehr chalnaa

جادو چلنا ، نیز مقابلۂ سحر ہونا ، جادو کا اثر کرنا.

sehr to.Dnaa

اثر زائل کرنا ؛ بے عِزّت کرنا.

sehr-aamezii

जादू मिला होना।।

sehr-bayaanii

magical narration, description, nice preaches, effective preaches

sehr jagaanaa

جادو جگانا ، جادو کی مشق کرنا ؛ جادو کو کر کے دیکھنا کہ درست ہے یا نہیں .

sehr-aafrii.n

enchanted

sehr-nigaarii

جادُوئی کیفیت ، متاثر کرنے والی.

sehr-kalaamii

बातों में जादू का असर होना।।

sehr-KHvaanii

منتر پڑھنا ؛ (مجازاً) پُر تاثیر ہونا.

sihr-pardaaz

magician, one who fascinates

sihr-taraazii

jugglery, witchcraft, do magic, Metaphorically: to impress

sehr-e-bayaa.n

magic of expression, whose words or utterances have the effect of magic

sehr-aazmaa.ii

سحر کرنا ، جادو کرنا.

sehr chalaanaa

جادو جگانا ، جادو کی مشق کرنا ؛ جادو کو کر کے دیکھنا کہ درست ہے یا نہیں .

sehr-aafriinii

cast a spell, do wizardry

sehr-pardaazii

جادوگری.

sihr-a.ngezii

the effect of magic, Metaphorically: effective, attractive

sehr kar denaa

فریفتہ کرلینا، موہ لینا، مطیع کرلینا

sehr kaa Doraa

وہ ڈورا جس پر جادُو کیا گیا ہو ، سحر زدہ دھاگا ، جادُو کا اثر رکھنے والا دھاگا.

sehr-e-fanii

جادوَ گری.

sehr-garii

profession of magic, sorcery, conjuring

sehr-e-bayaan

captivating speaker

sehr-e-qadiim

ancient magic

sehr-e-halaal

(fig.) charming and eloquent in poetry and speech

sehr-e-baabul

مشہور شہر بابُل کا جادُو (بابُل اپنے سِحر و طلسم کے باعث مشہور تھا).

اِضْطِراب

Origin : Arabic

Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done