Search results

Saved words

Showing results for "Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii"

dars

lesson, reading, lecture

dars-gah

پڑھنے اور پڑھانے کی جگہ ، مدرسہ ، تعلیم گاہ ؛ سیکھنے کی جگہ ؛ عِبوت حاصل کرنے کا مقام .

darsiya

درس میں شامل ، نِصاب سے متعلق .

dars honaa

سبق پڑھایا جانا ، پڑھائی ہونا ، تعلیم ، تعلیم و تدریس .

dars kahnaa

lecture, preach

darsii

educational, relating to reading or study, relating to a prescribed course of study, curricular instructional

dars-e-'amal

lesson to act

darsan

presence, sight

darsaa honaa

درز ہونا ، آئینے میں بال یا دڑاڑ ہونا ، آئینہ چٹخا ہونا ، درکا ہونا ، درک جانا .

darsan

نِصاب کے طور پر ، بطور درس ، بطور سبق .

darsunii

sight-worthy, sightly, visitable,comely

darsuudhaa

(مَلّاحی) مستول کے سرے پر بندھا ہوا رسّی کا بند جو بادبان چڑھانے کے لیے مُستقل طور پر بنْدھا رہتا ہے اور بادبان کو اُپر کے رُخ اُٹھائے رکھتا ہے .

darsiyaat

نِصابی یا درسی کُتب ، وہ کتابیں جو نِصاب میں شامل ہوں .

dars denaa

to give a lecture, or a lesson (to), to lecture, to teach to read, to instruct

dars denaa

give a lecture, teach, instruct

dars lenaa

learn, take a lesson (from)

darsii-taa'liim

مُقَرَّرہ ںصاب کے مطابق تعلیم ، نصابی تعلیم .

dars karnaa

تعلیم دینا

dars paanaa

(کسی سے) تعلیم حاصل کرنا ، سبق پڑھنا .

dars-KHvaa.n

درس لینے والے ، طالب علم ، شاگرد .

dars-tadriis

رک : درس و تدریس .

dars-e-falaah-e-'aam

lesson of general welfare

dars dikhaanaa

give (one) a glimpse (of), show one's face to

dars-e-nizaamiyya

curriculum, syllabus

dars-o-tadriis

teaching and learning, all activities related to teaching and learning

darsan-ba-dars

ایک ایک سبق کر کے ، تھوڑا تھوڑا ، آہستہ آہستہ .

dars jaarii karnaa

پڑھنے پڑھانے کا سلسلہ شروع کرنا ، تعلیم کی ابتدا کرنا .

dars-e-vafaa

faithfulness, loyalty,, goodwill, tolerance

darsan denaa

to appear before (a person), put in an appearance, to grant or vouchsafe an interview

darsii-mazmuun

مضمون یا علم جو بطور نصاب چُنا جائے .

dars-e-satahii

primary education

darsii-session

تعلیم گاہ کا درس و تدریس کا زمانہ ، مقررہ تعلیم سُنّت .

dars-e-nizaamii

curriculum, syllabus

dars-e-basiirat

lesson of perception

dars-e-taqliid

an exemplar, precedent

dars-e-avvaliin

the first lesson, also the most crucial one

ham-dars

classmate, schoolmate, class-fellow

halqa-e-dars

وہ حلقہ نما نشست جس میں شاگرد کسی عالم سے درس لینے کی خاطر آئیں، کسی عالم کے درس دینے کی نشست

KHaangii-dars-gaah

نجی تعلیمی ادارہ ، مکتب ، مدرسہ ، نیز رک ؛ خانگی (الف) معنی نمبر ۱ .

tibbii-dars-gaah

medical college, medical institution

maadar-e-dars-gaah

alma mater, institution where one has studied

jinsiyat-dars

ہم سبق ، ایک ساتھ پڑھنے والے ، ایک جماعت میں پڑھنے والے ۔

masnad-e-dars

پڑھانے کی منزل، پڑھانے کا منصب یا مقام، درس دینے کی جگہ

rafiiq-e-dars

classmate

masnad-e-dars-o-tadriis

رک : مسندِدرس ۔

Meaning ofSee meaning Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii in English, Hindi & Urdu

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादीغرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی

Also Read As : Gariib kii joruu sab kii salhaj, Gariib kii joruu sab kii sarhaj, Thaa.De kii joruu sab kii daadii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, Gariib kii joruu sab kii bhaabii, Gariib kii joruu sab kii sarhaj, Thaa.De kii joruu sab kii daadii

Proverb

English meaning of Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

  • poor man's wife is everybody's maid
  • the weakest and the poor are taken lightly

ग़रीब की जोरू सब की भाबी, ज़बर्दस्त की जोरू सब की दादी के हिंदी अर्थ

  • ग़रीब का साथी भी सब में कम रुतबा और ज़बरदस्त का यार सब पर ज़बरदस्त होता है
  • ग़रीब पर सब का बस चलता है और ज़बरदस्त से सब डरते हैं
  • ज़बरदस्त की पत्नी की सब इज़्ज़त करते हैं और ग़रीब की पत्नी से सब निसंकोच होना एवं ख़िदमत लेना चाहते हैं
  • ग़रीब से सब अनुचित लाभ उठाते हैं

    विशेष बड़े भाई की स्त्री से हँसी करने की हिंदुओं में प्रथा है। ग़रीब को सीधा जानकर सब उसकी स्त्री से हँसी-मज़ाक करते हैं।

  • ग़रीब की चीज़ को हर कोई हथियाने की कोशिश करता है, ग़रीब की चीज़ पर हर कोई दावा करना शुरू कर देता है
  • बड़े आदमी की सब इज़्ज़त करते हैं, ग़रीब की सब हंसी उड़ाते हैं और तुच्छ समझते हैं

غرِیب کی جورُو سَب کی بھابی، زَبَردَسْت کی جورُو سَب کی دادی کے اردو معانی

Roman

  • غریب کا ساتھی بھی سب میں کم رتبہ اور زبردست کا یار سب پر زبردست ہوتا ہے
  • غریب پر سب کا بس چلتا ہے اور زبردست سے سب ڈرتے ہیں
  • زبردست کی بیوی کی سب عزت کرتے ہیں اور غریب کی بیوی سے سب بے تکلف ہونا یا خدمت لینا چاہتے ہیں
  • غریب سے سب غیر ضروری فائدہ اٹھاتے ہیں
  • غریب کی چیز پر ہر شخص قبضہ کرنے کی کوشش کرتا ہے، غریب کی چیز پر سب لوگ حق جتانے لگتے ہیں

    مثال اور سُنیے غریب کی جورو سب کی سرہج، کوئی ایسا ویسا مقرر کیا ہے.(۱۸۸۰ ، فسانہ آزاد ، ۳ : ۴۱۶) نازو نے شکایت کی! واہ صاحب اب ہم اسی کام کے لئے رہ گئے غریب کی جورو سب کی سلہج۔(۱۸۹۰ ، سیر کہسار ، ۲ : ۲۲۶)

  • بڑے آدمی کی سب عزت کرتے ہیں، غریب کی سب ہن٘سی اڑاتے ہیں اور حقیر سمجھتے ہیں

Urdu meaning of Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

Roman

  • Gariib ka saathii bhii sab me.n kam rutbaa aur zabardast ka yaar sab par zabardast hotaa hai
  • Gariib par sab ka bas chaltaa hai aur zabardast se sab Darte hai.n
  • zabardast kii biivii kii sab izzat karte hai.n aur Gariib kii biivii se sab betakalluf honaa ya Khidmat lenaa chaahte hai.n
  • Gariib se sab Gair zaruurii faaydaa uThaate hai.n
  • Gariib kii chiiz par har shaKhs qabzaa karne kii koshish kartaa hai, Gariib kii chiiz par sab log haq jataane lagte hai.n
  • ba.De aadamii kii sab izzat karte hain, Gariib kii sab hansii u.Daate hai.n aur haqiir samajhte hai.n

Related searched words

dars

lesson, reading, lecture

dars-gah

پڑھنے اور پڑھانے کی جگہ ، مدرسہ ، تعلیم گاہ ؛ سیکھنے کی جگہ ؛ عِبوت حاصل کرنے کا مقام .

darsiya

درس میں شامل ، نِصاب سے متعلق .

dars honaa

سبق پڑھایا جانا ، پڑھائی ہونا ، تعلیم ، تعلیم و تدریس .

dars kahnaa

lecture, preach

darsii

educational, relating to reading or study, relating to a prescribed course of study, curricular instructional

dars-e-'amal

lesson to act

darsan

presence, sight

darsaa honaa

درز ہونا ، آئینے میں بال یا دڑاڑ ہونا ، آئینہ چٹخا ہونا ، درکا ہونا ، درک جانا .

darsan

نِصاب کے طور پر ، بطور درس ، بطور سبق .

darsunii

sight-worthy, sightly, visitable,comely

darsuudhaa

(مَلّاحی) مستول کے سرے پر بندھا ہوا رسّی کا بند جو بادبان چڑھانے کے لیے مُستقل طور پر بنْدھا رہتا ہے اور بادبان کو اُپر کے رُخ اُٹھائے رکھتا ہے .

darsiyaat

نِصابی یا درسی کُتب ، وہ کتابیں جو نِصاب میں شامل ہوں .

dars denaa

to give a lecture, or a lesson (to), to lecture, to teach to read, to instruct

dars denaa

give a lecture, teach, instruct

dars lenaa

learn, take a lesson (from)

darsii-taa'liim

مُقَرَّرہ ںصاب کے مطابق تعلیم ، نصابی تعلیم .

dars karnaa

تعلیم دینا

dars paanaa

(کسی سے) تعلیم حاصل کرنا ، سبق پڑھنا .

dars-KHvaa.n

درس لینے والے ، طالب علم ، شاگرد .

dars-tadriis

رک : درس و تدریس .

dars-e-falaah-e-'aam

lesson of general welfare

dars dikhaanaa

give (one) a glimpse (of), show one's face to

dars-e-nizaamiyya

curriculum, syllabus

dars-o-tadriis

teaching and learning, all activities related to teaching and learning

darsan-ba-dars

ایک ایک سبق کر کے ، تھوڑا تھوڑا ، آہستہ آہستہ .

dars jaarii karnaa

پڑھنے پڑھانے کا سلسلہ شروع کرنا ، تعلیم کی ابتدا کرنا .

dars-e-vafaa

faithfulness, loyalty,, goodwill, tolerance

darsan denaa

to appear before (a person), put in an appearance, to grant or vouchsafe an interview

darsii-mazmuun

مضمون یا علم جو بطور نصاب چُنا جائے .

dars-e-satahii

primary education

darsii-session

تعلیم گاہ کا درس و تدریس کا زمانہ ، مقررہ تعلیم سُنّت .

dars-e-nizaamii

curriculum, syllabus

dars-e-basiirat

lesson of perception

dars-e-taqliid

an exemplar, precedent

dars-e-avvaliin

the first lesson, also the most crucial one

ham-dars

classmate, schoolmate, class-fellow

halqa-e-dars

وہ حلقہ نما نشست جس میں شاگرد کسی عالم سے درس لینے کی خاطر آئیں، کسی عالم کے درس دینے کی نشست

KHaangii-dars-gaah

نجی تعلیمی ادارہ ، مکتب ، مدرسہ ، نیز رک ؛ خانگی (الف) معنی نمبر ۱ .

tibbii-dars-gaah

medical college, medical institution

maadar-e-dars-gaah

alma mater, institution where one has studied

jinsiyat-dars

ہم سبق ، ایک ساتھ پڑھنے والے ، ایک جماعت میں پڑھنے والے ۔

masnad-e-dars

پڑھانے کی منزل، پڑھانے کا منصب یا مقام، درس دینے کی جگہ

rafiiq-e-dars

classmate

masnad-e-dars-o-tadriis

رک : مسندِدرس ۔

Showing search results for: English meaning of gareeb kee joru sab kee bhaabee, English meaning of zabardast kee joru sab kee daadee

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii)

Name

Email

Comment

Gariib kii joruu sab kii bhaabii, zabardast kii joruu sab kii daadii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone