खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गर्द-ए-मलाल" शब्द से संबंधित परिणाम

तबाह

ख़राब, नष्ट, निर्जन, उजाड़

तबाही

तबाह करने या होने की अवस्था या भाव।

तबाह-कार

अत्याचारी, ज़ालिम

तबाह-कुन

तबाह-हाल

मुसीबत का मारा, कालचक्र-पीड़ित, मुफ्लिस, दरिद्र, निर्धन

तबाह-रोज़गार

ज़माने की गर्दिश का शिकार, कालचक्रग्रस्त, दुर्दशाप्राप्त, भाग्यध्वस्त।

तबाह-हाली

तबाह-कारी

तबाह होना

(पतंग बाज़ी) कनक्कवे का उखड़ना

तबाह-सिरिश्ती

तबाह-ए-'इश्क़

प्रेम में बर्बाद हुआ

तबाह करना

बहा देना, ग़ायब कर देना, गुम कर देना, खोना

तबाह कर देना

तबाह हो जाना

बर्बाद हो जाना, उजाड़ हो जाना, उजड़ जाना, लुट जाना, बुरा हाल हो जाना

तबाही-ज़दा

बरबाद, ख़स्ता हाल, भाग्यहीन, बदक़िस्मत, आफ़त का मारा, विपत्ति-ग्रस्त

तबाही आना

तबाही करना

नष्ट कर देना, विनाश करना

तबाही लाना

तबाही खाना

संकट में पड़ना, मुसीबत में पड़ना, बर्बाद होना

तबाही मचाना

तबाही का मारा

बरबाद, ख़स्ता हाल, भाग्यहीन, बदक़िस्मत, आफ़त का मारा, विपत्ति-ग्रस्त

तबह

नष्ट, ध्वस्त, वरबाद, जनशून्य, निर्जन, वीरान, निकृष्ट, दूषित, खराब, दुर्दशाग्रस्त, बदहाल

तौबाह

ताबीह

जानकारी, याद दिलाने और अधीन करने की क्रिया

तो-भी

फिर भी, अभी भी, यहाँ तक, बावजूद-ये-कि, ताहम

ख़ानमाँ तबाह

ख़ाना-तबाह

ख़ानमान-तबाह

कश्ती तबाह होना

ख़ाना-ए-मुरव्वत तबाह

मर वित्त के सबब तबाही, बेजा ढील का असर, बेहिस, लिहाज़ पास ना होना

घर तबाह होना

सेह्हत तबाह होना

रुक : सेहत बिगड़ना

फ़ितरी-तबाह-कारी

प्राकृतिक कारणों व कारकों से होने वाली तबाही-बर्बादी

हाल-ए-तबाह

बुरी हालत, ख़राब हालत

हालत-ए-तबाह

बुरी स्थिति, बुरी हालत, परेशानी

थल बेड़ा तबाह होना

सारा ख़ानदान उजड़ना

तभी-तईं

घर तबाह करना

घरउजाड़ना, घर बर्बाद करना

हाल तबाह होना

ग़रीब होना, मुफ़लिस होना, तंगी तुर्शी में बसर करना, इक़तिसादी तौर पर ख़स्ता होना

हालत तबाह होना

बर्बाद हूजा, ग़रीब हो जाना, हालत बिगड़ना, ख़राब-ओ-ख़स्ता होना

कबूतर तबाह होना

नस्ल तबाह होना

संतान ख़त्म होना, नस्ल या ख़ानदान मिट जाना

तख़्ता तबाह होना

۔۱۔आबाद मुक़ाम का वीरान होजाना। ईंट से ईंट बज जाना। २।क्यारी या खेत का उजड़जाना

तबह-राई

तबाही फैलाने की क्रिया, लड़ाई-झगड़ा

तबह-हाली

बर्बादी

कबूतर का तबाह होना

कबूतर का घर से उड़ के रास्ता भूओलना और चारों तरफ़ उड़ना फिरना

नख़्ल-ए-हस्ती तबाह होना

मर जाना

तबह-कार

दे. ‘तबाहकार'।

तबह-कारी

तभी

उसी वक़्त, उसी समय, उसी घड़ी

घर के घर तबाह करना

۔ मुतअद्दी। मुतअद्दिद घर तबाह करना।

घर के घर तबाह होना

۔लाज़िम

टिभाओ देना

थोड़ा सा ख़र्च प्रतिदिन देना

तभोनना

उलट पलट करना, खकोड़ना

ता-ब-हद्दे

इस हद तक, यहाँ तक, जिस हद तक, जहाँ तक ।।

तबहहुर

नदी जैसा होने की विशेषता

तबहहुर-ए-'इल्मी

ज्ञान का भंडार

तबी'ई-हवाइज

प्राकृतिक आश्यक्ताएँ, पेशाब-पाख़ाना

टिभाओ

कम मुआवज़ा या मज़दूरी जिसको दैनिक भुगतान किया जाना है

टिभाना

प्रोत्साहित करना, बढ़ावा देना, उकसाना, लालच देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गर्द-ए-मलाल के अर्थदेखिए

गर्द-ए-मलाल

gard-e-malaalگَرْدِ مَلال

वज़्न : 22121

टैग्ज़: रूपकात्मक

गर्द-ए-मलाल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • मन का मैल, मनो-मालिन्य, रंजिश

शे'र

English meaning of gard-e-malaal

Persian, Arabic - Noun, Feminine, Singular

  • cloud of regret

Roman

گَرْدِ مَلال کے اردو معانی

فارسی، عربی - اسم، مؤنث، واحد

  • رنج وغم کی گرد، ملال کو گرد سے استعارہ کرتے ہیں
  • (استعارۃً) غم کی حالت، مکدّر ہونے کی کیفیت، تکدّر، رنجیدگی

Urdu meaning of gard-e-malaal

  • ranjoGam kii gard, malaal ko gard se isti.aaraa karte hai.n
  • (ustaa ran) Gam kii haalat, muqaddar hone kii kaifiiyat, takaddur, ranjiidgii

खोजे गए शब्द से संबंधित

तबाह

ख़राब, नष्ट, निर्जन, उजाड़

तबाही

तबाह करने या होने की अवस्था या भाव।

तबाह-कार

अत्याचारी, ज़ालिम

तबाह-कुन

तबाह-हाल

मुसीबत का मारा, कालचक्र-पीड़ित, मुफ्लिस, दरिद्र, निर्धन

तबाह-रोज़गार

ज़माने की गर्दिश का शिकार, कालचक्रग्रस्त, दुर्दशाप्राप्त, भाग्यध्वस्त।

तबाह-हाली

तबाह-कारी

तबाह होना

(पतंग बाज़ी) कनक्कवे का उखड़ना

तबाह-सिरिश्ती

तबाह-ए-'इश्क़

प्रेम में बर्बाद हुआ

तबाह करना

बहा देना, ग़ायब कर देना, गुम कर देना, खोना

तबाह कर देना

तबाह हो जाना

बर्बाद हो जाना, उजाड़ हो जाना, उजड़ जाना, लुट जाना, बुरा हाल हो जाना

तबाही-ज़दा

बरबाद, ख़स्ता हाल, भाग्यहीन, बदक़िस्मत, आफ़त का मारा, विपत्ति-ग्रस्त

तबाही आना

तबाही करना

नष्ट कर देना, विनाश करना

तबाही लाना

तबाही खाना

संकट में पड़ना, मुसीबत में पड़ना, बर्बाद होना

तबाही मचाना

तबाही का मारा

बरबाद, ख़स्ता हाल, भाग्यहीन, बदक़िस्मत, आफ़त का मारा, विपत्ति-ग्रस्त

तबह

नष्ट, ध्वस्त, वरबाद, जनशून्य, निर्जन, वीरान, निकृष्ट, दूषित, खराब, दुर्दशाग्रस्त, बदहाल

तौबाह

ताबीह

जानकारी, याद दिलाने और अधीन करने की क्रिया

तो-भी

फिर भी, अभी भी, यहाँ तक, बावजूद-ये-कि, ताहम

ख़ानमाँ तबाह

ख़ाना-तबाह

ख़ानमान-तबाह

कश्ती तबाह होना

ख़ाना-ए-मुरव्वत तबाह

मर वित्त के सबब तबाही, बेजा ढील का असर, बेहिस, लिहाज़ पास ना होना

घर तबाह होना

सेह्हत तबाह होना

रुक : सेहत बिगड़ना

फ़ितरी-तबाह-कारी

प्राकृतिक कारणों व कारकों से होने वाली तबाही-बर्बादी

हाल-ए-तबाह

बुरी हालत, ख़राब हालत

हालत-ए-तबाह

बुरी स्थिति, बुरी हालत, परेशानी

थल बेड़ा तबाह होना

सारा ख़ानदान उजड़ना

तभी-तईं

घर तबाह करना

घरउजाड़ना, घर बर्बाद करना

हाल तबाह होना

ग़रीब होना, मुफ़लिस होना, तंगी तुर्शी में बसर करना, इक़तिसादी तौर पर ख़स्ता होना

हालत तबाह होना

बर्बाद हूजा, ग़रीब हो जाना, हालत बिगड़ना, ख़राब-ओ-ख़स्ता होना

कबूतर तबाह होना

नस्ल तबाह होना

संतान ख़त्म होना, नस्ल या ख़ानदान मिट जाना

तख़्ता तबाह होना

۔۱۔आबाद मुक़ाम का वीरान होजाना। ईंट से ईंट बज जाना। २।क्यारी या खेत का उजड़जाना

तबह-राई

तबाही फैलाने की क्रिया, लड़ाई-झगड़ा

तबह-हाली

बर्बादी

कबूतर का तबाह होना

कबूतर का घर से उड़ के रास्ता भूओलना और चारों तरफ़ उड़ना फिरना

नख़्ल-ए-हस्ती तबाह होना

मर जाना

तबह-कार

दे. ‘तबाहकार'।

तबह-कारी

तभी

उसी वक़्त, उसी समय, उसी घड़ी

घर के घर तबाह करना

۔ मुतअद्दी। मुतअद्दिद घर तबाह करना।

घर के घर तबाह होना

۔लाज़िम

टिभाओ देना

थोड़ा सा ख़र्च प्रतिदिन देना

तभोनना

उलट पलट करना, खकोड़ना

ता-ब-हद्दे

इस हद तक, यहाँ तक, जिस हद तक, जहाँ तक ।।

तबहहुर

नदी जैसा होने की विशेषता

तबहहुर-ए-'इल्मी

ज्ञान का भंडार

तबी'ई-हवाइज

प्राकृतिक आश्यक्ताएँ, पेशाब-पाख़ाना

टिभाओ

कम मुआवज़ा या मज़दूरी जिसको दैनिक भुगतान किया जाना है

टिभाना

प्रोत्साहित करना, बढ़ावा देना, उकसाना, लालच देना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (गर्द-ए-मलाल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

गर्द-ए-मलाल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone