खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़रज़" शब्द से संबंधित परिणाम

बहरूप

(शाब्दिक) बहुत से रूप

बहरूप-पन

مختلف قسم کا بھیس، قسم قسم کی وضع، سوانگ، نقل، دھوکا، فریب

बहरूप लेना

स्वरूप ग्रहण करना, भेस बदलना

बहरूप बदलना

शेबदा बाज़ी करना

बहरूप दिखाना

तमाशा दिखाना, रंग लाना, नया रूप धारण करना

बहरूप लाना

अनेक प्रकार के भेष, अनेक रूप, भेष

बहरूप बनाना

किसी दूसरे का रूप धारण करना (जिसमें उसे इस पर धोखा हो जाए)

बहरूप भरना

नया नया रूप दिखाना, भेस तबदील करना, साँग भरना

बहरूपा

भांड, छलीम, कपटी, मक्कार, फ़रेबी, वह जो जीविका निर्वाह के लिए विविध वेष धारण करता है या स्वाँग बनाकर लोगों का मनोरंजन करता है

बहरूपनी

folk form in which the artist changes shapes-with man on one side and woman on other side and also some other forms like monkey, elephant etc.

बहरूपिया

वह जो जीविका निर्वाह के लिए विविध वेष धारण करता है या स्वाँग बनाकर लोगों का मनोरंजन करता है, भांड

बहू-रूप

رک : بہروپ.

रूप-बहरूप

मूल और नक़ली सूरत, अस्ल और नक़्ल, दोरंगा

भरा-पड़ा

पूरी तरह भरे होने की अवस्था, परिपूर्ण

भरपाई

वह स्थिति जिसमें से किसी से कुल प्राप्य धन वसूल हो जाए, जो कुछ शेष हो, वह पूरा-पूरा पा जाना

भरपूर-वार

telling blow, fatal blow

भरो पय्ये लादो

खाने को दो और मेहनत लो

भारी-पाँव

pregnancy

भरपूर-इन'आम

बहुत सा पुरुस्कार, झोली भर कर इनाम

बहार-अफ़्शाँ

फूल बरसाने वाला, गुल-अफ़्शानी करने वाला, फूल निछावर करने वाला

भरा पुरा ख़ानदान

the whole family, all the members of a family, a prosperous family

भरा-पुरा रखना

आबाद रखना

बहर-ए-फ़ना का किनारा नज़र आना

मौत दिखाई देना

बहरा-पत्थर

जिसकी सुनने की शक्ति पूरी तरह से ख़त्म हो गई हो, पूरा बहरा

भरपूर

पूर्णता से युक्त, भरा हुआ, पूरा भरा हुआ, पूरी तरह से भरा हुआ

बाहर फिरने वाली

बेपर्दा, औरत जो आज़ादाना घर से बाहर काम काज के लिए आती जाती हो

भारी-पत्थर

प्रतीकात्मक: कुंवारी लड़की, अविवाहित पुत्री जिसकी शादी का बोझ माँ-बाप पर होता है

भारी पाँव होना

चलने-फिरने में कष्ट होना, डर से पैर न उठना

भरपेट

अच्छी तरह से, जी भर के, पेट भर कर, पूरा पूरा, बिलकुल, पूर्ण रूप से, मनभर कर, छक कर, ख़ूब अच्छी प्रकार, भली भाँति

भर पाना

मायूस होना

भरपूरन

کامل (ناقص کی ضد) .

भैर पाना

رک : بھر پانا.

भारी पत्थर चूम कर छोड़ देना

किसी काम को मुश्किल समझ कर छोड़ देना, जो काम अपने बस से बाहर प्रतीत हो उस से हाथ उठा लेना

भेद पाना

राज़ मालूम करना, रहस्य पता लगाना, सुराग़ पाना, असल हक़ीक़त से अवगत होना

भारी पत्थर चूम कर छोड़ दिया

किसी काम को मुश्किल समझ कर छोड़ देना, जो काम अपने बस से बाहर प्रतीत हो उस से हाथ उठा लेना

बहरा-पन

जो कान से सुन न सके । न सुननेवाला । जिसे श्रवण शक्ति न हो

बहार पर आना

जोश पर होना, रौनक पर आना, यौवन पर होना, हरा भरा होना, मज़ेदार हो जाना

बहार पर आना

जोश पर होना, सौंदर्य पर आना, यौवन पर होना, हरा भरा होना, मज़ेदार हो जाना

भारी-पन

भारी होने की अवस्था या भाव, बोझ, वज़न, गिरानी

बहरा-पना

श्रवण-बाधित, कानों में श्रवण-शक्ति ना होने या कम होने की स्थिति

भर-पेटी

बड़े पेट वाला, तोंदुल

भारी-पेट

indigestion

भारी-पैर

حاملہ .

भरा-पूरा

जिसमें किसी बात की कमी या न्यूनता न हो। सब प्रकार से या सभी अपेक्षित बातों से युक्त।

बहार-पैरा

बिहार को सजाने वाला, बिहार की बारिश, बिहार की कलियां या शिगूफे

भरा-पुरा

भरा हुआ

बहार फूलना

फूलों का खिलना, हरियाली होना, रौनक़ होना

भारी-पानी

आधुनिक रसायनशास्त्र में पानी की तरह का एक मिश्रित पदार्थ जो आक्सीजन और भारी हाइड्रोजन के योग से बनता है और जिसका उपयोग परमाणुओं के विस्फोट में होता है, (हेवी वाटर)

बे-हर्फ़

wordless, without words

भद्दा-पन

भद्दे होने का भाव, कुरूपता, भोंडापन, बेढंगापन

बहर-ए-पेस्फ़िक

رک : بحر الکاہل

बहरी-फ़ौज

वह फ़ौज जो जहाज़ों में सवार हो कर समुंद्रों में लड़े

भरा पुरा घराना

the whole family, all the members of a family, a prosperous family

बहर-ए-फ़ना

मृत्यु का समुद्र

भर-पूरी

पर्ण होने की अवस्था, पूरा होने की हालत

भारी पत्थर चूम कर छोड़ना

किसी काम को मुश्किल समझ कर छोड़ देना, जो काम अपने बस से बाहर प्रतीत हो उस से हाथ उठा लेना

भरी पड़ना

stampede or chaos to occur

बाहर पड़ना

निकल जाना, प्रस्थान करना

बेहूदा फिरना

आवारा फिरना, बेकार घूमना

भरी-पुरी

भरा-पुरा का स्त्री., समृद्ध, सुखी, संतान वाला, धनवान, भाग्यवान

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़रज़ के अर्थदेखिए

ग़रज़

Garaz•غَرَض

स्रोत: अरबी

वज़्न : 12

शब्द व्युत्पत्ति: ग़-र-ज़

ग़रज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आवश्यकता, बस, उद्देश्य, प्रयोजन

    उदाहरण • इंसान की तमाम कोशिशों के पीछे कोई न कोई ग़रज़ ज़रूर होती है

  • संबंध, तअल्लुक़, ज़रूरत, परवाह
  • जो बात आवश्यक हो
  • चिह्न, आमाज अर्थात जिस चीज़ या स्थान को ताक कर लक्ष्य भेदा जाए
  • तीव्र इच्छा, नियंत्रण से बढ़ी हुई कामना

क्रिया-विशेषण

  • संक्षेप में, बात का निचोड़, सारांश यह कि, जो देखने में बहुत छोटा या कम हो

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

गरज (گَرَج)

गरजने की क्रिया या भाव।

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

न ग़रज़ किसी से न वास्ता मुझे काम अपने ही काम से

तिरे ज़िक्र से तिरी फ़िक्र से तिरी याद से तिरे नाम से

जिगर मुरादाबादी

जुदा किसी से किसी का ग़रज़ हबीब न हो

ये दाग़ वो है कि दुश्मन को भी नसीब न हो

नज़ीर अकबराबादी

ग़रज़ कि काट दिए ज़िंदगी के दिन ऐ दोस्त

वो तेरी याद में हों या तुझे भुलाने में

फ़िराक़ गोरखपुरी

English meaning of Garaz

Noun, Feminine

  • intention, object, design, view, purpose, meaning, end

    Example • Insan ki tamam koshishon ke pichhe koi na koi gharaz zaroor hoti hai

  • longing, desire, wish, interest, concern
  • want, need, necessity, occasion
  • target, aim, an object of aim or pursuit, or of desire, or of want
  • ambition, aspiration

Adverb

  • in short, to sum up

غَرَض کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • مطلب، مقصد، حاجت، خواہش، ارادہ، ہدف

    مثال • انسان کی تمام کوششوں کے پیچھے کوئی نہ کوئی غرض ضرور ہوتی ہے

  • واسطہ، تعلق، ضرورت، پرواہ
  • احتیاج
  • نشانہ، آماج
  • شدید خواہش، حد سے بڑھی ہوئی تمنا

فعل متعلق

  • القصہ، حاصل کلام، قصہ مختصر، المختصر

Urdu meaning of Garaz

  • Roman
  • Urdu

  • matlab, maqsad, haajat, Khaahish, iraada, hadaf
  • vaastaa, taalluq, zaruurat, parvaah
  • ehtiyaaj
  • nishaanaa, aamaaj
  • shadiid Khaahish, had se ba.Dhii hu.ii tamannaa
  • ul-qissa, haasil-e-kalaam, qissa muKhtsar, ul-muKhtsar

ग़रज़ के पर्यायवाची शब्द

हाजत-मंदी ज़रूरत एहतियाज ख़्वाहिश तंग-दस्ती

ग़रज़ से संबंधित मुहावरे

ग़रज़ निकालना

उद्देश्य पूरा करना, काम निकालना

ग़रज़ रखना

मतलब रखना, संबंध रखना, परस्पर व्यवहार का संबंध रखना

ग़रज़ से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

अपनी ग़रज़ को गधे चराते हैं

अपनी ज़रूरत या फ़ायदे के लिए घटिया से घटिया काम करना पड़ता है

अपनी ग़रज़ बावली

ग़रज़ के पीछे आदमी बिलकुल साबुन जाना है, ग़रज़ मंदी आदमी को मजबूर कर देती है

आम खाने से ग़रज़ या पेड़ गिनने से

मतलब से मतलब रखो व्यर्थ की बातों या वाद विवाद से क्या काम

ग़रज़ का बावला अपनी गावे

आकांक्षी व्यक्ति अपनी ही बात की धुन रखता है, हर समय अपनी आवश्यकता एवं ज़रूरत बयान करता रहता है

ग़रज़ के लिए गधे को बाप बनाना पड़ता है

ज़रूरतमंद को मतलबी की भी ख़ुशामद करनी पड़ती है, ज़रूरतमंद को अपमानजनक काम करना पड़ता है

ग़रज़ निकली आँख बदली

मतलबी बे मर वित्त होता है, तोता चश्मी का इज़हार करते वक़्त कहते हैं

और देखिए

ग़रज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

12 212 2212 21212
लरज़ हरज़
बे-ग़रज़ मुफ़तरज़
अहल-ए-ग़रज़ इब्न-उल-ग़रज़
दाइम-उल-मरज़ साहिब-ए-ग़रज़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ग़रज़ के यौगिक शब्द

अल-ग़रज़ अहल-ए-ग़रज़ इब्न-उल-ग़रज़ ख़ुद-ग़रज़ ग़रज़-आश्ना ग़रज़-मंद ग़रज़-मंदी ग़रज़े-कि बे-ग़रज़ साहिब-ए-ग़रज़

खोजे गए शब्द से संबंधित

बहरूप

(शाब्दिक) बहुत से रूप

बहरूप-पन

مختلف قسم کا بھیس، قسم قسم کی وضع، سوانگ، نقل، دھوکا، فریب

बहरूप लेना

स्वरूप ग्रहण करना, भेस बदलना

बहरूप बदलना

शेबदा बाज़ी करना

बहरूप दिखाना

तमाशा दिखाना, रंग लाना, नया रूप धारण करना

बहरूप लाना

अनेक प्रकार के भेष, अनेक रूप, भेष

बहरूप बनाना

किसी दूसरे का रूप धारण करना (जिसमें उसे इस पर धोखा हो जाए)

बहरूप भरना

नया नया रूप दिखाना, भेस तबदील करना, साँग भरना

बहरूपा

भांड, छलीम, कपटी, मक्कार, फ़रेबी, वह जो जीविका निर्वाह के लिए विविध वेष धारण करता है या स्वाँग बनाकर लोगों का मनोरंजन करता है

बहरूपनी

folk form in which the artist changes shapes-with man on one side and woman on other side and also some other forms like monkey, elephant etc.

बहरूपिया

वह जो जीविका निर्वाह के लिए विविध वेष धारण करता है या स्वाँग बनाकर लोगों का मनोरंजन करता है, भांड

बहू-रूप

رک : بہروپ.

रूप-बहरूप

मूल और नक़ली सूरत, अस्ल और नक़्ल, दोरंगा

भरा-पड़ा

पूरी तरह भरे होने की अवस्था, परिपूर्ण

भरपाई

वह स्थिति जिसमें से किसी से कुल प्राप्य धन वसूल हो जाए, जो कुछ शेष हो, वह पूरा-पूरा पा जाना

भरपूर-वार

telling blow, fatal blow

भरो पय्ये लादो

खाने को दो और मेहनत लो

भारी-पाँव

pregnancy

भरपूर-इन'आम

बहुत सा पुरुस्कार, झोली भर कर इनाम

बहार-अफ़्शाँ

फूल बरसाने वाला, गुल-अफ़्शानी करने वाला, फूल निछावर करने वाला

भरा पुरा ख़ानदान

the whole family, all the members of a family, a prosperous family

भरा-पुरा रखना

आबाद रखना

बहर-ए-फ़ना का किनारा नज़र आना

मौत दिखाई देना

बहरा-पत्थर

जिसकी सुनने की शक्ति पूरी तरह से ख़त्म हो गई हो, पूरा बहरा

भरपूर

पूर्णता से युक्त, भरा हुआ, पूरा भरा हुआ, पूरी तरह से भरा हुआ

बाहर फिरने वाली

बेपर्दा, औरत जो आज़ादाना घर से बाहर काम काज के लिए आती जाती हो

भारी-पत्थर

प्रतीकात्मक: कुंवारी लड़की, अविवाहित पुत्री जिसकी शादी का बोझ माँ-बाप पर होता है

भारी पाँव होना

चलने-फिरने में कष्ट होना, डर से पैर न उठना

भरपेट

अच्छी तरह से, जी भर के, पेट भर कर, पूरा पूरा, बिलकुल, पूर्ण रूप से, मनभर कर, छक कर, ख़ूब अच्छी प्रकार, भली भाँति

भर पाना

मायूस होना

भरपूरन

کامل (ناقص کی ضد) .

भैर पाना

رک : بھر پانا.

भारी पत्थर चूम कर छोड़ देना

किसी काम को मुश्किल समझ कर छोड़ देना, जो काम अपने बस से बाहर प्रतीत हो उस से हाथ उठा लेना

भेद पाना

राज़ मालूम करना, रहस्य पता लगाना, सुराग़ पाना, असल हक़ीक़त से अवगत होना

भारी पत्थर चूम कर छोड़ दिया

किसी काम को मुश्किल समझ कर छोड़ देना, जो काम अपने बस से बाहर प्रतीत हो उस से हाथ उठा लेना

बहरा-पन

जो कान से सुन न सके । न सुननेवाला । जिसे श्रवण शक्ति न हो

बहार पर आना

जोश पर होना, रौनक पर आना, यौवन पर होना, हरा भरा होना, मज़ेदार हो जाना

बहार पर आना

जोश पर होना, सौंदर्य पर आना, यौवन पर होना, हरा भरा होना, मज़ेदार हो जाना

भारी-पन

भारी होने की अवस्था या भाव, बोझ, वज़न, गिरानी

बहरा-पना

श्रवण-बाधित, कानों में श्रवण-शक्ति ना होने या कम होने की स्थिति

भर-पेटी

बड़े पेट वाला, तोंदुल

भारी-पेट

indigestion

भारी-पैर

حاملہ .

भरा-पूरा

जिसमें किसी बात की कमी या न्यूनता न हो। सब प्रकार से या सभी अपेक्षित बातों से युक्त।

बहार-पैरा

बिहार को सजाने वाला, बिहार की बारिश, बिहार की कलियां या शिगूफे

भरा-पुरा

भरा हुआ

बहार फूलना

फूलों का खिलना, हरियाली होना, रौनक़ होना

भारी-पानी

आधुनिक रसायनशास्त्र में पानी की तरह का एक मिश्रित पदार्थ जो आक्सीजन और भारी हाइड्रोजन के योग से बनता है और जिसका उपयोग परमाणुओं के विस्फोट में होता है, (हेवी वाटर)

बे-हर्फ़

wordless, without words

भद्दा-पन

भद्दे होने का भाव, कुरूपता, भोंडापन, बेढंगापन

बहर-ए-पेस्फ़िक

رک : بحر الکاہل

बहरी-फ़ौज

वह फ़ौज जो जहाज़ों में सवार हो कर समुंद्रों में लड़े

भरा पुरा घराना

the whole family, all the members of a family, a prosperous family

बहर-ए-फ़ना

मृत्यु का समुद्र

भर-पूरी

पर्ण होने की अवस्था, पूरा होने की हालत

भारी पत्थर चूम कर छोड़ना

किसी काम को मुश्किल समझ कर छोड़ देना, जो काम अपने बस से बाहर प्रतीत हो उस से हाथ उठा लेना

भरी पड़ना

stampede or chaos to occur

बाहर पड़ना

निकल जाना, प्रस्थान करना

बेहूदा फिरना

आवारा फिरना, बेकार घूमना

भरी-पुरी

भरा-पुरा का स्त्री., समृद्ध, सुखी, संतान वाला, धनवान, भाग्यवान

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mo'attar

मो'अत्तर

.

مُعَطَّر

Origin : Arabic
Adjective

perfumed, fragrant, scented

[ Dhup, agarbatti waghaira ka istimal gharon ko mo'attar karne ke liye kiya jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haqiir

हक़ीर

.

حَقِیر

Origin : Arabic
Adjective

mean, low, contemptible, despicable

[ Aam taur par pasmanda tabqat ko haqir nazar se dekha jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaGaaz

आग़ाज़

.

آغاز

Origin : Persian
Noun

beginning, commencement, start

[ Zyadatar log apne kamon ka aaghaz mubarak dinon mein krna zyada pasand karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pas-maanda

पस-मांदा

.

پَس مانْدَہ

Origin : Persian
Adjective

backward, deprived

[ Pasmanda ilaqon mein beshtar mariz dawa ki kami ke sabab mar jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

gadaagar

गदागर

.

گَداگَر

Origin : Persian
Noun

beggar, mendicant

[ Sipahi bed ki chhadi ghuma-ghuma kar bahut se gada-garon ko muntashir kar raha tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kornish

कोर्निश

.

کورْنِش

Origin : Turkish
Noun

salutation, bow, homage

[ Dahine hath ki hatheli ko peshani par rakh kar apne sar jhukaen is tariqe ko kornish kahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muKHayyir

मुख़य्यिर

.

مُخَیِّر

Origin : Arabic
Adjective

bountiful, charitable

[ Panditji ne mukhayyir adamiyon ko istitaa.at (Ability) ke mutabiq khairat karne ko kaha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istitaa'at

इस्तिता'अत

.

اِسْتِطاعَت

Origin : Arabic
Noun

ability, power, possibility

[ Bijli paida karne ki istitaa.at badh kar ek lakh bees hazar kilowatt ho jaaegi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHairaat

ख़ैरात

.

خَیْرات

Origin : Arabic
Noun

charity, alms

[ Panditji ne mukhayyar aadamiyon ko istitaa'at ke mutabiq khairat karne ko kaha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntashir

मुंतशिर

.

مُنْتَشِر

Origin : Arabic
Adjective

distracted, bewildered

[ Zaid ne bich mein bol kar Zahid ke zehn ko muntashir kar diya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (ग़रज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ग़रज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2