खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गँवार" शब्द से संबंधित परिणाम

डंग

ڈن٘ک ، زہریلا کان٘ٹا ، نیش.

दंग

विस्मित होने का भाव, अप्रत्याशित अथवा अनोखी बात देखकर जो बहुत अधिक चकित या स्तब्ध-सा हो गया हो, चकित, निस्तब्ध, हक्का-बक्का, हैरान, आश्चर्यान्वित

डाँग

पहाड़ी, जंगल, बन

दाँग

किसी चीज का छठा भाग।

दंग-चूर

दुखी, संतप्त, रंजीदा

डंग लगाना

बहुत आघात पहुँचाना

ding

पीटना

दंगा

विधिक क्षेत्र में, ऐसा उपद्रव, जिसमें बहुत-से लोग विशेषतः विभिन्न दलों के लोग आपस में मार-पीट, लूट-पाट आदि करके सार्वजनिक शांति भंग करते हों, बहुत से लोगों का ऐसा झगड़ा जिसमें मारपीट अथवा ख़ून-ख़राबा हो, उपद्रव, लड़ाई, झगड़ा

दंगी

حیرانی و تعجّب ہونا

दंगई

उग्र, तीव्र, प्रचंड

दंग रह जाना

विस्मित होना, चकित होना, हैरान होना, हक्का-बक्का होना

डींग

खूब बढ-चढ़कर कही हुई बात, लंबी-चौड़ी हाँकना, झूठी आत्म प्रशंसा, अभिमान से भरी गप्प, खोखली बड़ाई, शेख़ी

दंगली

दंगल-संबंधी।

दंगा

رک : دن٘گا

दंगवारा

(कृषि) खेत की जुताई का साझी किसान, एक किसान द्वारा दूसरे किसान को हल-बैल आदि देकर की जाने वाली सहायता

दंगे-बाज़

दंगा या लड़ाई-झगड़ा करनेवाला, उपद्रवी

दंगाएँगी

हैरत, हैरानी

दंगा-बाज़ी

दंगा फ़साद करना, फ़ित्ना फैलाना, फ़साद भड़काने काक कार्य

दंगल

उक्त के आधार पर कुश्ती लड़ने का अखाड़ा जिसमें उक्त प्रकार की बहुत-सी प्रतियोगिताएं होती हैं

दंगेत

फ़सादी, शरीर, लड़ाका, जंगजू, बग़ावत फैलाने वाला

दंगा-फ़साद

رک : دن٘گا فساد

दंगा-फ़साद

लड़ाई-झगड़ा, ख़ून-ख़राबा, हिसंक प्रतिवाद, शरारत, तोड़ फोड़

दंगल-जीत

एक दाँव का नाम

दंगल-बाज़ी

कुश्ती लड़ने का अमल; दंगल कराना

दंगल लड़ना

अखाड़े में कुश्ती लड़ना

दंगल पड़ना

लड़ाई झगड़ा उठ खड़ा होना, विरोध या प्रतिरोध होना

दंगा-मुश्ती

دِھینگا مُشتی (رک) .

दंगल बदना

कुश्ती या अखाड़ा के लिए दिन तै करना

दंगा करना

incite rebellion, riot, create disturbance, make a row

दंगल लगना

नशिस्त बिछाना, कुर्सियां लगना

दंगल-ओ-दवाम

جوش و جذبہ ، شان و شوکت ، جاہ و جلال ، دنگ و دوال (رک)

दंगल करना

دھاوا بولنا ، حملہ کرنا ، ہجوم کرنا .

दंगल जमना

रुक : दंगल बंधना

दंगल बाँधना

(किसी रंगभूमि का) भरा होना, कुश्ती व अन्य खेल के लिए सभा करना

दंगल रहना

मुक़ाबला होना, लड़ाई करना

दंगल बँधवाना

उखाड़ बनवाना (क्षति के मुक़ाबलों के लिए

डंगर है

मूर्ख है, बेवक़ूफ़ है, अहमक़ है, बेहूदा है

दंगल मारना

कुश्ती जीतना, प्रतिद्वंद्वी पर काबू पाना, फ़तह पाना

दंगल बजाना

युद्ध पर विजय प्राप्त करना, अपना कमाल दिखाना, प्रतिस्पर्धा जीतना

दंगल फ़रमाना

लड़ना लड़वाना, कुश्ती लड़ने वालों के लिए अखाड़े का इंतिज़ाम करना

दंगल में उतरना

कुश्ती या लड़ने के लिए अखाड़े या मैदान में लोगों के सामने आना, कुश्ती के लिए तैयार होना

दंगल टूट जाना

मजमा मुंतशिर या तितकर बितकर हो जाना

दंगल हाथ रहना

मुक़ाबले में जीतना, कामयाबी हासिल होना, जीतना

दंगल आरास्ता होना

अखाड़ा जमना, कुश्ती की प्रतियोगिता होना

दंगल-बँधना

क्षति के मुक़ाबले मुनाक़िद होना, लोगों का अखाड़े में जमा होना

दाँगी

जुलाहों की कंघी में लगी रहनेवाली लकड़ी

डाँगर

(مجازاً) احمق ، بے وقوف

दाँग बिठाना

चमकाना, सोने या चांदी का टुकड़ा लगाना, मुरस्सा कारी

दाँग-ए-'आलम

दुनिया की दिशा, संसार की ओर

डाँगर

एक प्रकार की जाति

dingey

डोंगा

दाँगर

सींग वाले जानवर, बैल, (गाली) बेवकूफ़, अहमक़ (मूर्ख)

दाँगान

چندہ کر کے سیر و سفر کے لیے سامان خورد نوش مہیا کرنا.

दाँग-ए-'आलम-ए-ईजाद

direction of the world of innovation

डूंगी

गहराई

दंग-ओ-दवाल

वैभव, महिमा, शान-ओ-शौकत, शान-ओ-शौकत का सामान

डींग उड़ाना

डींगें हांकना, जोशीला होना, गर्व करना, इतराना, घमंड करना

दंग-दाल

सामग्री, साज़ो-सामान

ding-dong

बारी बारी घंटा बजने की आवाज़ जैसे कि दो घंटे बज रहे हूँ

डेंगी-वाला

नाव चलाने वाला, नाविक, माँझी मल्लाह

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गँवार के अर्थदेखिए

गँवार

ga.nvaar•گَنوار

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 121

गँवार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • गाँव का रहने वाला, ग्रामीण, देहाती, क़स्बाती

    उदाहरण • मुम्किन है कि हज़ारों गँवार और देहाती ऐसे गुज़रे हूँ कि उनको ख़ुदा ने इसी क़दर अक़्ल बख़शी हो जैसी हकीम अरस्तू को हासिल थी।

  • जाहिल, अनपढ़, उजड्ड
  • मूर्ख, नादान, बेवक़ूफ़, अहमक़, बाहर-बंदू
  • (लाक्षणिक) असभ्य, असंस्कृत, अशिष्ट,
  • देहाती, गाँव में रहने वाला, बेतमीज़, फुहड़

शे'र

ज़माना ये आ गया है 'रहबर' कि अहल-ए-बीनश को कौन पूछे

जमे हैं मक्कार कुर्सियों पर दिखा रहे हैं गंवार आँखें

जितेन्द्र मोहन सिन्हा रहबर

English meaning of ga.nvaar

Noun, Masculine

  • boor, uncouth or uncultured person, unlettered, simpleton, villager
  • a person doing business of Raising cattle like cows, buffalo etc. and selling their milk, shepherd, herdsman
  • uncultured, unknown, illiterate

گَنوار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • گاؤں کا باشندہ، دیہاتی، دہقان، قصباتی

    مثال • ممکن ہے کہ ہزاروں گنوار اور دیہاتی ایسے گزرے ہوں کہ ان کو خدا نے اسی قدر عقل بخشی ہو جیسی حکیم ارسطو کو حاصل تھی۔

  • جاہل، ان پڑھ، اجڈ
  • احمق، نادان، بے وقوف، باہر بندو
  • (مجازاً) غیر مہذب، غیر متمدن، ناشائستہ، بدسلیقہ

Urdu meaning of ga.nvaar

  • Roman
  • Urdu

  • ۱. gaan॒o ka baashindaa, dehaatii, dahqaa.n, qasbaatii
  • ۲. jaahil, un pa.Dh, ujaDD
  • ۳. ahmaq, naadaan, bevaquuf, baahar hinduu
  • ۴. (majaazan) Gair muhazzab, Gair mutmaddim, naashaa.istaa, badasliiqaa

गँवार के विलोम शब्द

फूहड़ अनजान बद-तहज़ीब चाबुक-दस्त अनाड़ी कम-'अक़्ल बे-हुनर बेसलीक़ा चातुर

गँवार के यौगिक शब्द

गँवार-कालठ गँवार-पन

गँवार से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

आधा तजे पंडित, सारा तजे गँवार

बुद्धिमान विचार करके ख़र्च करता है, मूर्ख़ सारी दौलत उजाड़ देता है

क्या जाने गँवार, घूँगटवा का यार

गंवार किया जाने इशक़बाज़ी कैसे होती है

गँवार का हाँसा, तोड़ दे पाँसा

बेवक़ूफ़ी का मज़ाक भी हानिकारक होता है; ऐसे व्यक्ति से बहुत अधिक संबंध नहीं रखना चाहिए जिससे नुक़सान पहुँचे

गँवार की 'अक़्ल गुद्दी में होती है

अज्ञानी बिना सज़ा के सीधा नहीं होता

गँवार को गाँठ का दीजिए 'अक़्ल न दीजिए

गंवार को नक़द दे देना चाहिए नसीहत नहीं करनी चाहिए क्योंकि इस पर इस का कोई असर नहीं होता , गंवार को कुछ दानाई की क़दर नहीं होती

गँवार को गाँठ का दीजे 'अक़्ल न दीजे

गंवार को नक़द दे देना चाहिए नसीहत नहीं करनी चाहिए क्योंकि इस पर इस का कोई असर नहीं होता , गंवार को कुछ दानाई की क़दर नहीं होती

और देखिए

गँवार के अंत्यानुप्रास शब्द

121
सँवार
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

डंग

ڈن٘ک ، زہریلا کان٘ٹا ، نیش.

दंग

विस्मित होने का भाव, अप्रत्याशित अथवा अनोखी बात देखकर जो बहुत अधिक चकित या स्तब्ध-सा हो गया हो, चकित, निस्तब्ध, हक्का-बक्का, हैरान, आश्चर्यान्वित

डाँग

पहाड़ी, जंगल, बन

दाँग

किसी चीज का छठा भाग।

दंग-चूर

दुखी, संतप्त, रंजीदा

डंग लगाना

बहुत आघात पहुँचाना

ding

पीटना

दंगा

विधिक क्षेत्र में, ऐसा उपद्रव, जिसमें बहुत-से लोग विशेषतः विभिन्न दलों के लोग आपस में मार-पीट, लूट-पाट आदि करके सार्वजनिक शांति भंग करते हों, बहुत से लोगों का ऐसा झगड़ा जिसमें मारपीट अथवा ख़ून-ख़राबा हो, उपद्रव, लड़ाई, झगड़ा

दंगी

حیرانی و تعجّب ہونا

दंगई

उग्र, तीव्र, प्रचंड

दंग रह जाना

विस्मित होना, चकित होना, हैरान होना, हक्का-बक्का होना

डींग

खूब बढ-चढ़कर कही हुई बात, लंबी-चौड़ी हाँकना, झूठी आत्म प्रशंसा, अभिमान से भरी गप्प, खोखली बड़ाई, शेख़ी

दंगली

दंगल-संबंधी।

दंगा

رک : دن٘گا

दंगवारा

(कृषि) खेत की जुताई का साझी किसान, एक किसान द्वारा दूसरे किसान को हल-बैल आदि देकर की जाने वाली सहायता

दंगे-बाज़

दंगा या लड़ाई-झगड़ा करनेवाला, उपद्रवी

दंगाएँगी

हैरत, हैरानी

दंगा-बाज़ी

दंगा फ़साद करना, फ़ित्ना फैलाना, फ़साद भड़काने काक कार्य

दंगल

उक्त के आधार पर कुश्ती लड़ने का अखाड़ा जिसमें उक्त प्रकार की बहुत-सी प्रतियोगिताएं होती हैं

दंगेत

फ़सादी, शरीर, लड़ाका, जंगजू, बग़ावत फैलाने वाला

दंगा-फ़साद

رک : دن٘گا فساد

दंगा-फ़साद

लड़ाई-झगड़ा, ख़ून-ख़राबा, हिसंक प्रतिवाद, शरारत, तोड़ फोड़

दंगल-जीत

एक दाँव का नाम

दंगल-बाज़ी

कुश्ती लड़ने का अमल; दंगल कराना

दंगल लड़ना

अखाड़े में कुश्ती लड़ना

दंगल पड़ना

लड़ाई झगड़ा उठ खड़ा होना, विरोध या प्रतिरोध होना

दंगा-मुश्ती

دِھینگا مُشتی (رک) .

दंगल बदना

कुश्ती या अखाड़ा के लिए दिन तै करना

दंगा करना

incite rebellion, riot, create disturbance, make a row

दंगल लगना

नशिस्त बिछाना, कुर्सियां लगना

दंगल-ओ-दवाम

جوش و جذبہ ، شان و شوکت ، جاہ و جلال ، دنگ و دوال (رک)

दंगल करना

دھاوا بولنا ، حملہ کرنا ، ہجوم کرنا .

दंगल जमना

रुक : दंगल बंधना

दंगल बाँधना

(किसी रंगभूमि का) भरा होना, कुश्ती व अन्य खेल के लिए सभा करना

दंगल रहना

मुक़ाबला होना, लड़ाई करना

दंगल बँधवाना

उखाड़ बनवाना (क्षति के मुक़ाबलों के लिए

डंगर है

मूर्ख है, बेवक़ूफ़ है, अहमक़ है, बेहूदा है

दंगल मारना

कुश्ती जीतना, प्रतिद्वंद्वी पर काबू पाना, फ़तह पाना

दंगल बजाना

युद्ध पर विजय प्राप्त करना, अपना कमाल दिखाना, प्रतिस्पर्धा जीतना

दंगल फ़रमाना

लड़ना लड़वाना, कुश्ती लड़ने वालों के लिए अखाड़े का इंतिज़ाम करना

दंगल में उतरना

कुश्ती या लड़ने के लिए अखाड़े या मैदान में लोगों के सामने आना, कुश्ती के लिए तैयार होना

दंगल टूट जाना

मजमा मुंतशिर या तितकर बितकर हो जाना

दंगल हाथ रहना

मुक़ाबले में जीतना, कामयाबी हासिल होना, जीतना

दंगल आरास्ता होना

अखाड़ा जमना, कुश्ती की प्रतियोगिता होना

दंगल-बँधना

क्षति के मुक़ाबले मुनाक़िद होना, लोगों का अखाड़े में जमा होना

दाँगी

जुलाहों की कंघी में लगी रहनेवाली लकड़ी

डाँगर

(مجازاً) احمق ، بے وقوف

दाँग बिठाना

चमकाना, सोने या चांदी का टुकड़ा लगाना, मुरस्सा कारी

दाँग-ए-'आलम

दुनिया की दिशा, संसार की ओर

डाँगर

एक प्रकार की जाति

dingey

डोंगा

दाँगर

सींग वाले जानवर, बैल, (गाली) बेवकूफ़, अहमक़ (मूर्ख)

दाँगान

چندہ کر کے سیر و سفر کے لیے سامان خورد نوش مہیا کرنا.

दाँग-ए-'आलम-ए-ईजाद

direction of the world of innovation

डूंगी

गहराई

दंग-ओ-दवाल

वैभव, महिमा, शान-ओ-शौकत, शान-ओ-शौकत का सामान

डींग उड़ाना

डींगें हांकना, जोशीला होना, गर्व करना, इतराना, घमंड करना

दंग-दाल

सामग्री, साज़ो-सामान

ding-dong

बारी बारी घंटा बजने की आवाज़ जैसे कि दो घंटे बज रहे हूँ

डेंगी-वाला

नाव चलाने वाला, नाविक, माँझी मल्लाह

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaazat

इजाज़त

.

اِجازَت

Origin : Arabic
Noun

permission, authority, liberty

[ Doctor ki ijazat ke baghair mariz ko aisa kuchh nahin karna chahiye jis se bimari badh jaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bazzaaz

बज़्ज़ाज़

.

بَزّاز

Origin : Arabic
Noun

cloth merchant, clothier, draper

[ Bazzaz ki dukan rang-birange kapdon se bhari thi lekin kuchh pasand nahin aaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabar

ख़बर

.

خَبَر

Origin : Arabic
Noun

information

[ Kal ya parson ek shakhs aayega apna name Akbar batayega main bank mein hun fauran khabar kar dena ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaKHiir

ताख़ीर

.

تاخِیْر

Origin : Arabic
Noun

delay, lateness

[ Apne dost ki shadi ki khabar mujhe mili bhi to takhir se mili isliye main sharik na ho saka ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zar

ज़र

.

زَر

Origin : Persian
Noun

money, riches, wealth

[ Zindagi mein zar ki badi ahmiyat hai iske liye jhagde bhi hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

roz

रोज़

.

روز

Origin : Persian
Adverb

daily, a day, per diem, every day

[ Aajkal har roz roz-e-qayamat lagta hai pareshaniyan bahut hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buz

बुज़

.

بُز

Origin : Persian
Noun

goat, sheep, ram

[ Bakre be-had darpok hote hain shayad isiliye darpok aadmi ko buz-dil kahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarii

ज़री

.

زَرِی

Origin : Persian
Noun

anything woven with gold thread, golden embroidery

[ Zari ke kaam ke kapdon ka riwaj shadi-byah mein bahut hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaziir

वज़ीर

.

وَزِیر

Origin : Arabic
Noun

minister of state, privy-counsellor, vizier

[ Hukoomat ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaaz

जवाज़

.

جَواز

Origin : Arabic
Noun

toleration, justification

[ Aql-mand aadmi apne har amal ko sahi sabit karne ka javaz dhundh leta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket 4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (गँवार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

गँवार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2